When you're down and troubled And you need some loving care And nothing, nothing is going right Close your eyes and think of me And soon I will be there To brighten up even your darkest night You just call out my name And you know wherever I am I'll come running to see you again Winter, spring summer or fall All you have to do is call And I'll be there You've got a friend If the sky above you Grows dark and full of clouds And that old north wind begins to blow Keep your head together And call my name out loud Soon you'll hear me knocking at your door You just call out my name And you know wherever I am I'll come running running yeah yeah to see you again Winter, spring summer or fall All you have to do is call And I'll be there
Yes I will Now Ain't it good to know that you've got a friend When people can be so cold They'll hurt you yes and desert you And take your soul if you let them Oh, but don't you let them You just call out my name And you know wherever I am I'll come running running yeah to see you again Winter, spring summer or fall All you have to do is call And I'll be there Yes I will You've got a friend You've got a friend Ain´t it good to know you´ve got a friend Ain´t it good know Ain´t it good know Ain´t it good know you´ve got a friend Oh yeah now you´ve got a friend Yeah baby you´ve got a friend Oh yeah you´ve got a friend
まさか上がってるとは！
ありがとうございます😍
鬼束ちひろというフィルターを
通してこの歌を知り好きになりました
他にも色々な歌を知りました
ありがとうございます😊
名曲である。歌詞が心を打つ。だから英語の発音、気持ちの乗せ方が重要なポイントになる。ピアノがいい。鬼束のボイスもこの曲に合っているし、心が乗っている。なかなか良い。カレンが生きていたら聴いてみたかった・・・
Breathtaking! Onitsuka Chihiro DAI SUKI!
心を打つ名曲ですね。僕は大好きです。キャロル・キングのオリジナルにも引けを取りませんね。
When you're down and troubled
And you need some loving care
And nothing, nothing is going right
Close your eyes and think of me
And soon I will be there
To brighten up even your darkest night
You just call out my name
And you know wherever I am
I'll come running to see you again
Winter, spring summer or fall
All you have to do is call
And I'll be there
You've got a friend
If the sky above you
Grows dark and full of clouds
And that old north wind begins to blow
Keep your head together
And call my name out loud
Soon you'll hear me knocking at your door
You just call out my name
And you know wherever I am
I'll come running running yeah yeah to see you again
Winter, spring summer or fall
All you have to do is call
And I'll be there
Yes I will
Now Ain't it good to know
that you've got a friend
When people can be so cold
They'll hurt you yes and desert you
And take your soul if you let them
Oh, but don't you let them
You just call out my name
And you know wherever I am
I'll come running running yeah to see you again
Winter, spring summer or fall
All you have to do is call
And I'll be there
Yes I will
You've got a friend
You've got a friend
Ain´t it good to know you´ve got a friend
Ain´t it good know
Ain´t it good know
Ain´t it good know you´ve got a friend
Oh yeah now you´ve got a friend
Yeah baby you´ve got a friend
Oh yeah you´ve got a friend
日本語訳
あなたが落ち込み支えが欲しくて
すべてがうまくいかない時は
目を閉じ 私を思ってね
すぐ駆けつけて 暗い夜を照らしてあげるわ
名前を呼ばれたら どこにいようと
私は行くわ あなたに会いに
冬 春 夏に 秋に
呼ばれたら真っ先に そばに行くね
ともだち
広がる大空が 暗い雲に覆われ
冷たい北風が吹き出しても
慌てたりしないで 大声で呼んで
すぐノックの音がするでしょう
名前を呼ばれたら どこにいようと
私は走って走って 会いに行く
冬 春 夏に 秋に
呼ばれたら真っ先に そばに行くね
そう 友達がいるってすてきでしょ
今は冷たい人が多い
傷つけたり 見捨てたり
あげくに魂まで奪う
そうさせないで
名前を呼ばれたら どこにいようと
私は走って走って 会いに行く
冬 春 夏に 秋に
呼ばれたら真っ先に そばに行くわ
ともだち
そうでしょ
忘れないで
あなたの友達
歌がとても上手です。