I’ll help you understand in a simple lining and my other comment will be more rap like kind of style . I’ll only be translating Htoo Rue line as it’s taking me a long time to translate lmao ok here we go I have no money/possessions but I want show off If I have have a few note /dollar I want to to show it off The shoe I worn Ion to wear simple /boring one I’m not a rich man son but I want to drive the coolest car (drive the coolest car ) x2 I put on Dimond necklace, I put on em glasses , I put on ‘em belts I don’t have money/possessions but I want to show off I don’t have money /posession I’m a poor person /broke My parent , grandparents/ancestor’s are middle class people Fish paste and boil vegetables is my life experience (referring to the past ) I grew up in a refugee camp and I’m a refugee. We settled in a foreign place , many new things we face ,We try to imitate turtle , we don’t become turtle but we become white bird ( a Karen people proverb) We been messing around ,riding people’s cow,buffalo ( another proverbs ) We been messing around too much and now have debt everywhere I’m not a gangster but want to ink my self to look like one Im not all that but I want to be and look like all that I’m not rich but I want to act rich So young children don’t look up to me or get influence by me
Ok here a cooler translation version it may not be the exact meaning as the artist intended but I think you get the point I'm broke, but I'm tryna flex Got a few bucks, and I'm tryna invest In the freshest kicks, and the flyest fits Ain't no simple style for this youngin', kid I'm not a rich man, son, but I'm tryna drive The coolest whip, with the wheels shinin' bright I'm rockin' diamond chains, and designer shades Tryna look like a boss, even though I'm broke in every way My family's from the struggle, we ain't never been rich Fish paste and boiled veggies, that's the life I lived Grew up in a refugee camp,and being a refugee - We moved to a new country, third world life, face many new reality Tried to copy the turtle's but we became Became the white bird, sorry I don’t know how to translate this part in a cool way Continue - I'm not a gangster, but I'm tryna look the part Inkin' my skin, tryna show my heart I'm not all that, but I'm tryna be the best Tryna act rich, even though I'm still on the quest So don't look up to me, youngin Ok bye ,correct me if I’m wrong to the artist
Ler nay law 🎉✨🔥Htoo Ru
M bless 🔥🔥
လှကျော်တကုးထဲကဒိတဘ့ၣ်လၢမဲးလးအူဒဲကဝီၤတဘျီခါ
ခဲအံၤလဲၤထီၣ်လဲထီလံ
All the best and move on bro
The energy
The squad
The flow
The lyrics
Only LuThaw can do this
Pah nay bro❤🥰🔥💪🏽👻
Poe Tha Lu Thaw On The Top🔥🎶💲💯💯👑
keep it luthaw 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Fine Broo !! ❤️🌀💯🇱🇰
Pa nay Bro 😎 ❤
the king is back 💥🔥🚒
Pa nay 😎 bro
Poe tha MLO on top💥🐐
Lmao ion understand shit but I'm ready to download this song and risk my street credit playing it out loud😂😂
Yahhh let's go ❤😂
I’ll help you understand in a simple lining and my other comment will be more rap like kind of style . I’ll only be translating Htoo Rue line as it’s taking me a long time to translate lmao ok here we go
I have no money/possessions but I want show off
If I have have a few note /dollar I want to to show it off
The shoe I worn Ion to wear simple /boring one
I’m not a rich man son but I want to drive the coolest car (drive the coolest car ) x2
I put on Dimond necklace, I put on em glasses , I put on ‘em belts
I don’t have money/possessions but I want to show off
I don’t have money /posession I’m a poor person /broke
My parent , grandparents/ancestor’s are middle class people
Fish paste and boil vegetables is my life experience (referring to the past )
I grew up in a refugee camp and I’m a refugee.
We settled in a foreign place , many new things we face ,We try to imitate turtle , we don’t become turtle but we become white bird ( a Karen people proverb)
We been messing around ,riding people’s cow,buffalo ( another proverbs )
We been messing around too much and now have debt everywhere
I’m not a gangster but want to ink my self to look like one
Im not all that but I want to be and look like all that I’m not rich but I want to act rich
So young children don’t look up to me or get influence by me
Ok here a cooler translation version it may not be the exact meaning as the artist intended but I think you get the point
I'm broke, but I'm tryna flex
Got a few bucks, and I'm tryna invest
In the freshest kicks, and the flyest fits
Ain't no simple style for this youngin', kid
I'm not a rich man, son, but I'm tryna drive
The coolest whip, with the wheels shinin' bright
I'm rockin' diamond chains, and designer shades
Tryna look like a boss, even though I'm broke in every way
My family's from the struggle, we ain't never been rich
Fish paste and boiled veggies, that's the life I lived
Grew up in a refugee camp,and being a refugee
- We moved to a new country, third world life, face many new reality
Tried to copy the turtle's but we became
Became the white bird, sorry I don’t know how to translate this part in a cool way
Continue - I'm not a gangster, but I'm tryna look the part
Inkin' my skin, tryna show my heart
I'm not all that, but I'm tryna be the best
Tryna act rich, even though I'm still on the quest
So don't look up to me, youngin
Ok bye ,correct me if I’m wrong to the artist
Hypo rue🌟🔥
been waiting🔥🔥🔥🔥😩
Pa Nay💥👏👌👍👍
Flow and the gang 🌪️🔥
Great job bro keep up the good work
Pah nay brother Htoo rue ❤🎉🎉
Shii fire !! 💯💯
I am from Lu thaw as well and I rank your number one among the other rappers. Keep up Htoo Rue
Pa di Klee law bro❤🔥
The wait is over
Too 🔥🔥
🔥htoo Rue 😍😍😍🔥M bless👑🇳🇱
Htoo rue flow always on point
Maw Kyaw Htoo Rue❤❤💯💯💥
Keep it luthaw boy🎉🎉❤❤
I’m from LUTHAW TOO
LIKE THIS SONG
Htoo rue different bread 🔥‼️💯
Par nay law soung flow❤❤🎉
Fine bro 🎧🖤
Let go🔥🔥🔥🔥
Lu thaw flow Pa Nay 💯
We're poe tha lu thaw ✌️🔥
HTOO RUE ON TOP//.
Maw Kyaw Htoo rue ☮️☝️🔝
🎉🎉🎉Idol pah nay😊😊👍👍
Quality over quantity 💯
On the top❤🎉
Law tee🎉🎉
Good bro 🎉
The best Duos ever. You guys kill the beat. Bravo 🎉🎉 Shout out to my man 2Rue. Always respect G 🫡
Bad ass my bro!
Pa nay🔥
Lee lah pa nay brother 😊Poe Thä luthaw
Poe tha lee lah du pah nay law 😅💯💯💯🔥🔥🔥🔥🔥
LuThaw Flow 👀❤️
Poe Tha Lu thaw Pa Nay ☝️👌🔥🔥🔥
Damm Pa nay 🔥 Poe tha ku thaw
Lesssgoooo
This shit fire 🔥 love it 🤞
Dope Poe Sa Lu saw
😮😮😮🔥🔥🔥Htoo r
Pah nay ❤
🎉🎉🎉Very good
flow 🔥🔥🔥
No Poe Tha Luthaw flow
Always 🔥🔥
very nicen 🎉❤🎉❤❤🎉❤🎉
Htoo Rue💪🏻🔥
🎉🎉🎉🎉G.O.A.T🐐🔥
Pah nay❤🎉
On top ❤of
🔥🔥🔥
Flow Colour🥶🥶🥷
Hot 🔥🔥🔥🔥
This song needs to be 11 min long 🔥
Does fire💯
wow🔥🔥
Let’s get ittttttt
🔥🔥🔥🔥☝️
❤❤❤😎😎💯💥🤛💪
Lyrics on Fire 🔥 2
Type shiii
Fire 😎
Nice bro
Ok 🔥
You ready know poe tha luthaw lee la
The Goat!!🔥
Let get it
ဖါန့လီ..❤🔥💥
HIT 💪
Self Respect 📈🍃
Lets goooo
Nice!!!
Lu Thaw. - OG$🎙️💥
❤❤❤❤ok hi u
htoo rue back onwha??
⛽️🔥
💥🚀
drop that Shi🔥
🎶🎶🔥🔥🔥💯
❤️🔥❤️🔥👌👌
♥️🔥🔥🔥
😎😎💯🔥💥
🔥🔥
🔥💯
Pa nay Htoo Ru m bless
Pah Nay
❤❤🔥🔥🔥
Yes y’all fire also found my uncle
❤❤❤❤😍😍💯🔥🔥🔥🔥💪