[준호] 19.02.23 Last Concert 'JUNHO THE BEST' (스페셜 인터뷰 Cut)
HTML-код
- Опубликовано: 8 сен 2024
- 2019. 02. 23 후지NEXT
준호 Last Concert 'JUNHO THE BEST' (스페셜 인터뷰 Cut)
한국어 번역은 아래 트위터 주소로 가시면 읽으실 수 있습니다.
/ 1099504359799308288
(준마리 님 트위터. 번역 감사합니다.)
* 재생이 매끄럽지 못한 부분들이 있습니다.
감안해서 봐주시면 감사드리겠습니다.
2:05 (솔로 아티스트로써의 활동을 되돌아보려고 한다고 함 여태 앨범 다 모아옴) 울것 같아요 (울지 말아주세요) 귀여운웃음 ㅠㅠ
2:28 (가장 첫번째 앨범 지금 보시니까 어떤가요) 이앨범.. 역시 전부 이쁘다고 생각합니다만, 개인적으로 이 자켓을 가장 좋아합니다. 정말 심플하고 뭔가 의미를 넣어 간단히 표현가능한 정말로 타이틀 리드곡이 '키미노고에'이기때문에 너의 목소리를 듣고 싶어하는 (손을 귀에대며)이런 의미가 들어 있고, 시원한 분위기.. (웃음)
3:16 (게다가 소재가 종이앨범이네요) 네 종이앨범.. 음 사실은 아이디어를 냈지만, 뭔가 전부 (아이디어를) 낼 수 있는 기회가 없었던 앨범입니다. 왜냐하면 첫 데뷔 앨범이고, 스타스(??일본제작사 인가요? 늦덕이라 잘 몰라서 죄송해요ㅠㅠ)분들과 같이 만든 저의 첫 작품이기때문에 최대 그분들의 아이디어를 받아서, 저의 아이디어도 내서 같이 만들어서.. 어.. 그니까.. 지금부터 한국어..^^
4:26 (솔로 투어때 역시 상당히 긴장됐었나요?) 한국어 대답
4:57 (계속 팬들의 목소리를 들으면서 긍정적으로 활동을 해 나갈 수 있었던 기념사적인 앨범..?) 네 그쵸그쵸
5:17 (두번째 미니앨범 'feel' 자켓얘기시작) 음.. 이 앨범부터 좀더 디자인에 참여하게 되어, 이 구름들을 팝아트처럼 뭔가 만들고 싶어서 직접 제가 그렸습니...다만, 그게 들어간게 아닙니다..^^ (Fox...) 그래도 그런 아이디어를 스타스 분들과 디자이너분들과 회의해가면서 만든 앨범입니다. 'Feel'은 실제로 '키미노고에'앨범을 발표했을때는 다시 또 앨범을 낼 수 있을지 없을지 솔직히 몰랐습니다. 그래도 또 결정이 되어서, 그래서 이때는 '키미노고에'보다 좀 더 팝아티스트처럼 했 (버퍼링 ㅠㅠ) 그때 팝아트도 좋아했었고.. 한국어 한국어
7:12 (개인적으로 첫앨범보다 이 앨범은 라이브를 즐길 수 있는 앨범이 된것 같은데..) 한국어 대답
7:43 (이 앨범도 시원한 느낌이네요? 3번째 미니앨범 얘기시작) 네.. 이 앨범부터는 좀더.. 세번째 여름앨범이기때문에 또 내년도 앨범을 낼지 안낼지 모르겠지만, 여름을 뭔가 좀더 목표로하는(?) 계절로 하고싶어서, 여름을 많이 느낄수 있는 곡들로(버퍼링 ㅠㅠ) 만들어진 앨범입니다. 그래서 이 앨범을 만들었을때 PV도 하와이에 가서 촬영했고, 자켓사진도 하와이에서 촬영했습니다. 그렇지만, 이런 시원한 분위기중에도, 곡을 만들때에는 꽤 힘들었습니다. 키미노고에나 Feel과는 다른 앨범을 만들고 싶었습니다만, 역시 가수가 저이기 때문에, 저를 예상하는 것을 가지고 새로운 것을 만드는게 어려웠습니다. 그래서 음악적으로 성장하는 그런모습을 보여주기 위해, 물론 제 자신이 만족하기 위해서도 만든 앨범이라고 생각합니다. 그래서 Pressure라는 곡은 제 자신의 이야기가 담겨있는 곡입니다. 그래서 곡을 듣는분들께 제가 느끼는 감정들을 솔직히 표현할 수 있었던 앨범입니다.
9:47 (3번째 투어 콘서트명은 3번째 미니앨범명과 다르게 'Last night' 이었는데..) 네.. 그때 라스트 나잇의 의미는 정말로 마지막이 아닐까.. 라고 생각해서.. 그래서 라스트 나잇.. 한국에서는 '삼세번' 이라는 말이 있습니다. (한국어 설명^^)
11:13 이 앨범은 음.. 'DSMN'은 Don't stop me now라는 의미.. 멈추지 않는.. 저를 멈출수 없다는 의미가 들어있는데요, 이 자켓의 커버도 자유를 의미하고 있습니다. 이곡을 듣는 3분, 4분정도는 정말 자유로워지고 싶다는 의미가 들어있는데요, 음.. 뭔가 반대로.. 저쪽에.. 네.. 오른쪽에 들어있는.. 감사합니다.. 이 앨범과는 완전 반대입니다. 이 앨범은 자유를 향하는.. 근데 이 앨범은.. 여기부터 한국어로 하겠습니다^^
13:47 (왼쪽 앨범은 강한 이미지, 그렇지만 비주얼로 치면 오른쪽 앨범) 네, 그래서 한정판인데요 LP사이즈의 자켓은 이쪽입니다. 근데 포즈가 다릅니다. 그 (LP판 자켓사진은) 중압감을 느끼면서도.. (나는흉내 내면서 한국어 커엽 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ)
14:21 (이때 콘서트 투어 이름이 hyper였네요..?) 네, Hyper는.. 제가.. 얘기하지 않았던건데요.. 저의 두번째.. (한국어^^)
15:51 이 앨범을 만드려고 생각했던때는 2016년이였는데요 그때는 2017년이라고 하면 내년이니까 아.. 뭔가.. 여름을 표현한다고 생각해서.. (한국어)
18:12 (그리고 투어명은 '겨울의 소년' 이였네요) 겨울에 태어나서, 겨울의 소년으로 했습니다. (굉장히 세계감이 있는 라이브였죠..?)
18:42 (앨범 '상상' 1위 축하합니다) 네, 감사합니다^^ (준호씨한테 이 앨범은 어떤 앨범이였나요?)
20:35 (듣는사람들이 여러가지를 생각하게 만드는.. 아마 듣는 사람들에 따라서 받아들이는방법이 다를것 같은데요..) 한국어 대답
21:58 (준호 더 베스트 선곡 힘들지 않았나요?) 한국어 대답
23:17 (지금의 준호가 솔로 데뷔 당시의 준호에게 어드바이스를 할 수 있다면 어떤말을 하고 싶나요?) 한국어 대답 (그게 성장으로 연결되어져 갈것이기 때문에..?) 한국어 대답
24:13 프로그램을 보고계신 팬분들과 팬이아닌분들(눈웃음 커여뷰ㅠㅠㅠㅠ) 이 방송을 봐주셔서 감사합니다. 2pm으로써 솔로가수 준호로써 10년간 저희들을 그리고 저를 사랑해주셔서 정말 감사합니다. 여러분들이 주신 사랑에 답하기 위해 열심히 노력했는데요, 역시 가수는 좋은 음악으로 좀 더.. 보은할 수 있게 된다면 좋은게 아닐까 생각합니다. 일단 돌아오겠습니다. 그때 좀 더 좋은 음악으로 여러분의 앞에 서겠습니다. 그날까지 건강하게 있어 주세요. 감사합니다.
일본어를 손 놓은지 오래 되어서 번역이 지멋대로인 경향이 있지만, 우리 이쁜 잊누너가 일본어로 어떻게 답했는지 궁금해하는 망령들을 위해 나름 끄적여봤어요 :)
인터뷰 하시는분 말은 다소 간단하게 번역했습니다!
우리 누너가 일본어로든 한국어로든 이렇게 진중하고, 이쁘게 말한다는걸 한사람이라도 더 알게해주세요 ㅠㅠ
감사합니다 (^-^)
TOPAZ 저야말로 누너 영상들 올려주셔서 너무 감사합니다😍
감사합니다~~~~💜
감쟈함니다~~~❤
너무 감사해요.
되게 원래 성격이 진중하고 거기에 목소리가 깊어서 더 배가 됨
웃을 땐 아이 같고 어깨는 남자네 😌
베이비펌 하면 겁나 귀여운 아가아가한 느낌일 듯
진지해서 치인다.. 목소리, 착장, 헤어, 메이크업 다 찰떡인데 무엇보다 이준호는 항상 성실하게 답해서 더 좋아..
이런 속 깊은모습.. 아 사실 우리집으로 시작해서 외모와 표정 춤선 등 보이는것에 반했었는데..이제는 연예인 준호를 넘어서 사람 이준호한테 반한것같아..
공감합니다 ^^
미친 피지컬과 재능을 하늘에서 전부 몰빵해준듯.. 본업 부업 다 개잘해..심지어 뭐가 본업 인지 헷갈려..거기다노력쩔고 자기관리 확실하고...이사람을 안좋아하는게 이상한거다
말하마디 한마디를 눌러가며 내밷는 신중한
모습이 과연 저 나이에서 나올수 있는 내공일까?
실로 놀라운 건 여태까지 본 준호는 과히 자기
자신을 다스리는 모습이 놀라워 ㅜㅜ
존경스럽고. 닮고 싶은 내슈스임에 틀림없어🥰👍👏🏻👏🏻👏🏻 언제까지나 변함없이 건강하고
행복한 연예인의 삶을 살길 바래~^^🥰🥰🥰
항상 생각이 깊고 자신을 돌아보는 준호…
배울점이 너무 많아…
.
.
불투명한 미래때문에 자신에게 관대하지 못했던
10대의 준호가, 항상 노력하던 20대의 준호가 더 많은 사람들에게 사랑받는 30대의 멋진 준호를 만들었어…
.
.
넌 정말 멋진 사람이야!!
그런 사람의 팬이 나라는것도 너무 좋아😍😍
@@user-ep8yr5rb9y 아니예요^^준호를 위하는 맘은 다 같은걸요^^
@@user-kq8qp3me4l
감사합니다
답글보고 제가 미안해지네요
제글 지울께요
추운데 건강 조심하세요^^
@@user-kq8qp3me4l
다같죠^^
감사합니다^^
보면볼수록 진중하고 늘 뭐든지 최선을 다하는 준호의 마음이 느껴져서 좋다♡
때로는 진지하게
때로는 즐겁게
때로는 열심히 살았을 준호의 시간들이 소중하고 귀하다.
나의 마지막 연예인 준호를 보는것만으로 행복하고 감사^^
앨범에 관한 이런 자세한 배경을 들을수있어 너무 좋네요~의미를 알고나니 한곡한곡 다시 새겨듣게되구요~
준호님 솔로앨범을 다 듣고 이 영상을 보니까 감회가 새롭네요. 내가 느꼈던 그런 앨범의 이미지가 준호님이 의도한 부분이었다는게 신기하고 의도한대로 그대로 대중들에게 전달됐다면 그것 또한 아티스트로서의 준호님만의 매력과 능력이 뛰어나다는 이야기일테니까요. 매번 새로운 모습을 보이려고 노력하셨다는 것을 보면 그동안 얼마나 고민하면서 작업하셨을지 👏🏻 솔로 활동만 했던 것도 아니고 영화,드라마,그룹활동까지 모든 활동을 아우르며 솔로 활동에 집중하여 생각하기란 쉽지 않았을 것 같은데.. 준호님은 아티스트 그 자체인 것 같아요. 자기 그대로의 모습을 보이려 노력했다는 것도 예술가 그 자체이니까요. 늘 솔직한 소통도 잊지않고 이렇게 인터뷰까지 ❤️ 준호님을 알면 알 수록 더 좋아지는 것 같아요. 아티스트 이준호도 물론 매력적이지만 인간 이준호도 참 좋은 사람이라는 것이 느껴지니까 🥰
정말 대단한 아티스트네요~~ (감탄만…) 이렇게 차분히 한걸음씩 꿈을 이룬 준호가 다시 한번 대단해 보이고… 라스트 나잇이… 마지막일것 같았다니… 정말 얼마나 큰 중압감을 갖고 작업했을지 상상이 안 되네요~~~ 정말 멘탈도 강한 사람!!!!
우와 준호 비쥬얼 봐요 너무 사랑스럽네요^^
참 진중한 모습이 너무 좋아보인다 일본어도 잘하네 열심히구나 모든생활이 모범적이고 존경스럽다
준호 목소리섹시해 목젖은 위험하고.. 웃으면 귀여운데 가만히있으면..몰라 그냥 섹시해 애는 정말 위험한 남자야..
우리 준호 진짜 모든면에서 멋지다💕
새로운 모습 보여주려는 우리집 이준호 참 이쁘다~
최선을 다했다는 소리는 아무나 잘 못하는건데...정말 열심히 했다는게 눈에 보이는게 매력포인트중 하나
요때 준호 왤캐 이뿌지
말하는데 많이 고민하고 노력한 게 보인다 생각이 깊고 올바른 거에 연예인이 아닌 사람으로써 존경해
좋은 영상 공개해줘서 고맙습니다😊 준호씨가 어떤 마음으로 작품을 만드는지 잘 알 수 있네요💕💕💕
진짜 지난 13년간 열심히 살아온 준호 이제 완벽한 준호의 계절이 찾아와서 너무 기쁘네 앞으로 10년 20년 쭈우욱 너의 계절이길
울 준호 일어 엄청 잘한다.💯 이것도 팬들과 소통하려고 배운거겠지? 일어도 영어도 한국어도 모두에 진심인 준호는 참 멋진 청년👍
준호 일어로 하는 영상 제대로 감상하려고 진지하게 일어 공부 생각하고 있어🤣
목소리도 좋고 잘 생기고 노래도 잘하고 춤도 잘 추고, 연기도 잘하고 도대체 뭐하나 빠지는게 없잖아. 인성도 좋고 성격도 진중하면서 애교도 많고...진짜 준호의 매력은 끝이 없구나😍🥰
데뷔 초창기에 많은 고민을 했었다는게 느껴지는 인터뷰네요. 앨범을 3번째까지 내면서도 다음 앨범을 낼 수 있을까 콘서트를 계속 할 수 있을까 치열한 고민을 한 결과가 오늘의 준호를 있게 한 것 같네요 재능도 있지만 그보다 더한 노력을 하는 가수인 것 같아요
준호야사랑해
이렇게 진중하고 생각많은 아이돌은 또 첨보네ㅋㅋㅋ 그래서 준호가 더좋기도 하지만 ㅎㅎ 그간 열심히 살고 하는일에 그리고 팬들한테 진심이니 이렇게 성공하는거지 🤗🤗🤗🤔👍👏👏👏👏
참 대견해!이준호 오래같이가자!
처음 3초에 바로 좋아요 누름,,,,;_;
Saranghae Junho 😍💙❤💋💕
준호야 나 너 때문에 일어 배우고 있엉ㅎㅎ
어쩜! 일어공부 시작 1인 추가요
여기서도 꿈얘기를 했구나.. 꿈을 꾸고 이뤄나가는 너를 나도 꼭 닮을거야
Success is always for you... 😘😘😊
JUNHO💛💛
우리준호 정말 열심히 살라고 모든 일에 집중 노력 최선을 다 했어 너를 처음 봤을때 나도 모르게 너한테 관심 갖게 되더라 나는 왠만하면 진짜 쉬게 마음이 열리지 않는데 너는 왠지
모르게 니웃음 그리고 니가 살라온 모습 그리고 니마음 끌리고 그전부터 꼭 않는 사람처럼
너무 편하고 너무 좋와고 그리고 니가 조용한 발라드 노래 부르면 내마음이 너무 아프고 나도 모르게 펑펑울고 꼭 준호 살아온 모습을 본것처럼 너무 아파 가슴이 찍어듯이 너무 아팠다 그전에 댓글 올린거 봤는지 몰라도 다 진심이야 준호 작사작곡 준호 사연이 담아
있는 노래 너무 너무 다 좋다 그리고 2pm 맴버 같이 있으면 너무 행복해 보이고 너무 좋아하고 너무 즐거워 보였어 준호 혼자 있으면 웃음부터 틑려 준호야 지금도 많은 빛이
나고 있고 앞으로도 쭉 빛을 봤으면 좋겠다 지금 너무 바뿌고 정신 없이 일만 하고 있는데
너무 무리하지 앓았으면 해 그리고 잘 먹고 지금 니 모습 너무 보기좋다 살 그만빼고 지금
상태로 유지 하기 바래 매일 응원하고 쭉 같이 함께 하자 준호야 어제 백상예술대상 최우수상 다시 한번 진심으로 축하해 너만 바라보는 팬으로 누나로서 사랑한다
❤️ 🥰 ❤️ 🥰 ❤️ 🥰 ❤️ 🥰 ❤️ 🥰 ❤️ 🥰 ❤️
너의 젊음이 눈부시다. 고마워 준호야. 열심히 살아줘서...너여서 완벽했다.
깡에서 여기까지 왔네요 비님 감사합니다
この動画懐かしい三年前日本に来た時のインタビューだと思いました。日本語が上手でした。かんがえをしっかりもっていて素晴らしい。今除隊して何回か顔をみて、ちょっと違う?髪型が印象を変えるのがジュノですよ。🐧🙌🎉🎆🐧🐧🐧🐧🐧
빨간색 보석자켓 입고 부른
노바디엘스
제일 좋아하는데
그자켓이당
준호의 음악적세계관들이 잘 보이는 인터뷰라 좋네요ㅠㅠ 키미노코에 세이예스 와츄원 한국어로 나왔음 좋겠네요
ジユノっち毎日忙しね。お話してくれジユノっちありがとう。ジユノっちのお仕事のインタビューの思い聴けて嬉しい😌🌸💕よ。音楽のお話をジユノっち聴けてよかったよ。きみの声のアルバムのお話してくれジユノっちの思いが伝わったよ。ジユノっちの原点がきみの声のアルバムなんだね。ソロツアーの思いがきみの声がファンの声を重ねて作っ曲だということもわかったんだよ。ジユノっちの思いは深いんだね。すごいね。音楽は大切だね。ジユノっち。ありがとう大切なお話してくれてね。大切に思っているよ。ジユノっち。
여긴 아직 많이 안오셨네
일본인터뷰지만 중간중간 한국어 대답도 많아서 끝까지 봤는데
아티스트 준호 비주얼, 목소리, 애티튜드 그냥 준호가 준호한 영상♡
음악에 이렇게 진심인 널 늦게 알아봐서 미안해~
한국에서도 하고싶은 음악 이것저것 다해
이제 진짜 너의 계절이야~♡
후회공인 나는 반성의 의미로 일어공부하며 열심히 너의 발자취를 따라가볼게ㅠㅠ
그래도 일어능력자이신분 누가 해석좀 올려주시면 사랑.. 감사하겠슴다
아 다시보니 인터뷰어님이 한류피아 기자님이셨구나 🙆♀️ 와 19년도면 18년도 후유노쇼넨 기멜, 그 이후 19년 준더베 기방도령촬영 와 ㅠㅠ 진짜 엄청나다 군대가기 전에 뭔가 사활을 건 느낌 18-19년도는 더더욱 그런 느낌이 드네요 사람 스케쥴 아니지 정말로 소화해냈다는 것이 정말 프로답고 멋지다. 인터뷰어 기자님 편하게 질문해주시고 들어주시고 다른 프로에서도 인상깊게 보았습니다😯
여기까진 안왔네
일상생활을 이준호에 빙의해서 하자
우리 준호 일본어 하는거 보고 I thought I should have kept learning it. Fox, you should be proud of urself. How can you put yourself out there every single day? You are full of wonder:D
오빠 진짜 깊게 생각한 다음 말하고 자기관리 열심히 하고 목소리도 좋고 그런 점들이 너무 멋있다 사랑해 ㅠㅠ❤️❤️❤️
아니
어깨 무슨일이야 🤭
이 때 왤케 말랐우... ㅠ
이와중에 마르니까 예민미 오짐...
자기관리 진짜 잘해 ㅠㅠㅠ
예민해보이진 않음 순둥순둥한 인상이라 그런가봄^^
또 이아인 화도 잘 안내고 삭히는 타입이라 먼가 차분하게 착~ 가라앉은듯한 분위가 있기도 하고 들뜬 분위기는 무대위외엔 잘 볼 수가 없음 평상시에는 너무나도 차분해
예민미 칭찬이에요ㅋㅋㅋ챡 말라서 고양이처럼 날카롭게 예뻐보인다는뜻입니다..
@@user-ll1rv7ol2u ^^♡
이 모습으로 노래한 nobody else 영상보고
준호❤ 세게로 빠져든 1인입니다
2pm 준호는 알고 있었지만 진심은 아니였는데
지금은 현생불가 ㅋㅋㅋ 3개월째
요때 얼굴이 진짜 예쁘네. 조그만얼굴에 어깨는 왤케 넓어? 지금은 넘 말랐어.쫌만 더먹고 다시 옛날얼굴 찾자, 제발요 🙏
😪💤 .......😳????
지진이다 지진🥶 방바닥이
10cm~양쪽으로 흔들린듯
긴급문자싸이렌소리에더깜짝놀라!!
Eng sub plsssssssss
sorry ㅠ.ㅠ
😭😭😭🥺🥺🥺
だめだこりゃ。
ないちゃうねぇ