Ichiko Hashimoto ~ Naja Naja

[@Tom-xg9yz]

Naja Naja voyage dans les arbres
Naja Naja voyage dans la mer
Naja Naja voyage dans le corps
Ce ne sont pas les clefs pour ouvrir
Naja Naja devient grande et petite
Elle est une partie et un tout
Elle traverse tout ce qu’elle voit
C’est difficile d’expliquer
Toujours apparaître, partout
Toujours disparaître, tout à coup
Toujours prendre, rien
Toujours perdre, tous les choses
Naja Naja marche dans la mer
Naja Naja nage dans la terre
Naja Naja vole dans la flamme
Elle fait en cherchant quelque chose
La plus belle fille, c’est Naja
La plus belle pierre, c’est Naja
La plus belle vague, c’est Naja
Ce n’est pas la fille qui se trouve
Naja Naja Naja Naja Naja Naja
Naja Naja Naja Naja où es-tu?
Toujours apparaître, partout
Toujours disparaître, tout à coup
Toujours prendre, rien
Toujours perdre, tous les choses
Naja Naja aime bien danser
Naja Naja danse tous les jours
Comme une mouette qui décolle
Elle aime ce qui se fait sans parler
Naja Naja Naja Naja Naja Naja
Naja Naja Naja Naja où es-tu?
Naja Naja Naja Naja Naja Naja
Naja Naja Naja Naja qui es-tu?
Naja Naja Naja Naja Naja Naja
Naja Naja Naja Naja Naja Naja
__
Naja Naja travels in the trees
Naja Naja travels in the sea
Naja Naja travels in the body
These are not the keys to open
Naja Naja becomes big and small
It is a part and a whole
She goes through everything she sees
It is difficult to explain
Always appear, everywhere
Always disappearing, all of a sudden
Always take, nothing
Always lose, all things
Naja Naja walks in the sea
Naja Naja swims in the earth
Naja Naja flies in the flame
She does by looking for something
The most beautiful girl is Naja
The most beautiful stone is Naja
The most beautiful wave is Naja
It's not the girl who is
Naja Naja Naja Naja Naja
Naja Naja Naja Naja Naja where are you?
Always appearing, everywhere
Always disappearing, all of a sudden
Always take, nothing
Always lose, all things
Naja Naja likes to dance
Naja Naja dances every day
Like a seagull taking off
She likes what is done without talking
Naja Naja Naja Naja Naja
Naja Naja Naja Naja Naja where are you?
Naja Naja Naja Naja Naja
Naja Naja Naja Naja Naja who are you?
Naja Naja Naja Naja Naja
Naja Naja Naja Naja Naja
(English translation may not be 100% accurate)

[@marsfuture]

amazing, this one! ichiko is an amazing artist, throughout her long (and still enduring) career. she really would deserve to be much more known internationally, not least for some of her later amazing jazz work. love.

[@brabass773]

懐かしいですね
ムードミュージックで埋もれてしまってたけど久し振りに聞いてみたくなった

[@pablosantvs]

I don't know why, but this song gives me peace

[@pablosantvs]

fckin love this song

[@meliodas8509]

Massa demais essa musga, né?

[@pablosantvs]

@@meliodas8509 amo essa meu mano

[@antoniaveraluciaaurelianoa5774]

Soooooooo good

[@ecila26378]

3:00 oh this part

[@babyangel21]

fire

[@dreamingdex]

Insane

[@ymotechnopopfan]

Sounds very European!

[@kjksm1111]

i wish i could understand french...

[@paul793]

its japanese

[@Salamour_sur_mer]

Paul It's french (admittedly, it took me a while to figure it out)

[@paul793]

Yeah, I was just kidding around. :)

[@Salamour_sur_mer]

Paul sneaky bastard :)
I guess it's more flench than french though, haha

[@ilt17]

Hard enough to understand, even for a french, could only figure out some words like 0:07 Naja travels the sea, Naja travels the body (Naja voyage dans la mer, Naja voyage dans le corps) - 0;53 Naja walks in the sea, Naja swims in the earth [...] Naja was looking for something (Naja marche dans la mer, Naja nage dans la terre [...] elle venait chercher quelque chose) - 1:02 Most beautiful girl is Naja, most beautiful stone is Naja, most beautiful wave is Naja (La plus belle fille c'est Naja, la plus belle pierre c'est Naja, la plus belle vague c'est Naja). Charming song anyway, love it :)

[@alivenotwell]

bruh this isn't the punjab song