いつも動画拝見してます!!今回のporとparaの違いめちゃくちゃ分かりやすかったです❤️ El mensaje ha sido escrito por mi amigaは理解できるのですが、El mensaje ha sido escrita para mi amigaの文で、escritoではなくescritaになっているのにはどういう意味や違いがありますか?
作文してみました。 Camino 30 minutos para ir al supermercado porque me falta el ejercicio últimamente.(最近運動不足なのでスーパーまで30分歩きます。)Quiero cultivar verduras en casa solo por divertido(por diversión?).(ただ楽しいという理由だけで野菜作りをしたいです。) 外国語の勉強は大変ですね😱
めちゃくちゃ難しい…!!!!!! Estoy contenta para ver mi madre y mi padre. と書いたら、添削で Estoy contenta por haber visto a mi madre y mi padre. と直してもらったところでした。 まだはっきりとは理解できてない…ムズカシイ…
Azumecha aprendí un buen, ya hasta se hablar con modismos xd Ok no xd me interesó aprender japones y me encontré con tu canal, está muy bueno, mucho éxito uwu
ドラマのセリフなのですが、 Para investigar a los cristianos que han contraído deudas con judíos. ユダヤ人に借金を負ったキリスト教徒を調査するために。 Para evitar que el odio contra los judíos se propague. ユダヤ人に対する憎しみが広がるのを防ぐために。という訳であってますか?
こんばんは、返信ありがとうございます😊 un coche の綴りを間違えてましたね。英語キーボードでスペイン語を打つと勝手に他の綴りに変換するんですよね😰 私はよく語学レッスンをユーチューブで視ているのですが、ほとんどが初心者向けなので、サユリさんの中〜上級者向けのコンテンツにはとても感謝致します。私自身、昔メキシコを2ヵ月、中南米を半年くらい旅行してました。日常会話には困らないのですが、点過去、線過去の使い方とかヤバいです。サユリさんの講座は非常に役立っています。これからも期待してます。
とてもわかりやすかったです。今まで色々なテキストで勉強したり、ネイティブのスペイン語話者に聞いても、ここまで理解できなかったです。
por はby みたいな感じなんですね!
さゆりさんのセクシーな唇にどんどん惹かれていきます☺️
forの時にもporを使うと思っていたので、ちょうど良かったです👍
ライブで質問した者です😍😍ビデオ作ってくうれしいです😆ありがとうございます😍😍😍
こちらこそ!嬉しかったです!
ありがとうございます😍😘
これからもたくさんの例文で勉強したいですーっ❣️
いつも動画拝見してます!!今回のporとparaの違いめちゃくちゃ分かりやすかったです❤️
El mensaje ha sido escrito por mi amigaは理解できるのですが、El mensaje ha sido escrita para mi amigaの文で、escritoではなくescritaになっているのにはどういう意味や違いがありますか?
私の間違いで、本来は el mensajeに合わせないといけないので、両方ともescritoにならないといけないんです🥺😭
すみません!男性名詞に合わせないといけないので🙏🏽😱
ラテン女子がスペイン語を教えてみた【らてすぺ】 疑問が解消されて良かったです!
ご返信ありがとうございます❤️
いつも楽しみに見ています。
難しかったけど、なんとなくわかりました。
スペイン語教室がコロナで休校になり、困ってましたが・・・。今回のpor とparaの違いの説明は学校よりも分かりやすかったです!こんどはfue とeraの違いについて今回同様お願いします!!毎回間違えます。
日本語にするとよく分からなくなるから、たくさん例文見て話し手の気持ちになって考えると接続詞とか前置詞理解しやすいと思う。
癒される~頑張れる!
スペイン語勉強してます!すごく勉強なりました!ありがとうございました!
PorとParaの違いメッチャ気になってたので勉強になりました🙆♂️
今回も勉強になります😊
作文してみました。
Camino 30 minutos para ir al supermercado porque me falta el ejercicio últimamente.(最近運動不足なのでスーパーまで30分歩きます。)Quiero cultivar verduras en casa solo por divertido(por diversión?).(ただ楽しいという理由だけで野菜作りをしたいです。)
外国語の勉強は大変ですね😱
本当綺麗な人。
めちゃくちゃ難しい…!!!!!!
Estoy contenta para ver mi madre y mi padre.
と書いたら、添削で
Estoy contenta por haber visto a mi madre y mi padre.
と直してもらったところでした。
まだはっきりとは理解できてない…ムズカシイ…
Gracias por ensenarme diffrencia por y para. Estoy aprendiendo en Espanol por 15anos
Anos XD
BienとBueno、malとmaloのあたりもこんがらがっちゃうので教えてほしいです!🙋♀️
Hola!楽しく勉強になりました!JulietaVenegasの"Eres para Mí"を見て復習もしました♪
めちゃ参考になります!
voy por ti
voy para ti
これらは、上が何かしら理由があって(行きたくない場合も含む)「君のとこへ行く」
下が君に会いたくて「君のとこへ行く」
でしょうか?
よろしくお願いします。
Voy por tiは、あなたが理由で、あなたのために行く
になります!
Voy para ti は、voy hacia a tiと似ていて、あなたに向かって行くという意味がメジャーかと!
Voy para tiはあんまり言わないかな🤔
Voy para tu ladoの方が自然です🤗
@@sayu1020 なるほど、ありがとうございます!
Mucho gusto!
いつも楽しく勉強させて貰ってます😊
sechのotra tragoの歌詞解説、和訳の動画を上げて頂けませんか??🙇♂️
いつも動画楽しく見てます🥰
スペイン語学習でわかりやすい本があれば教えて欲しいです😳💗(他の動画で紹介していたらすみません😅)
Quedamos en casa todos juntos en la computadora 👍 gracias para darnos buena energía!
これはparaでいいのかな。
Gracias por darnos buena energía😊✨
Oww que lindo! Muchas gracias🙌🏽🥰
@@JuniorSilva-zt7wd por だったみたいです🌸❤️
Azumecha aprendí un buen, ya hasta se hablar con modismos xd
Ok no xd me interesó aprender japones y me encontré con tu canal, está muy bueno, mucho éxito uwu
Jajajaja q lindo!! Muchas gracias🥰 besos!!
ponerse, hacerse, quedarse, volverse など、「~になる」という意味で使われる再帰動詞の使い方を詳しく教えて下さい😭😭
もうスペイン人と助詞と「なる」はハードです:( 同じ居ます
いつも動画、インスタ、Twitterみてます!
今回の本旨ではないのですが、Ha sido escrito/escritaの違いを解説してください❣️
escritaは彼女にかかるのかな?とか思ったのですがよくわかりません。なんでescritAになるのですか?
私が間違えました😭すみません😢😢😢 mensajeに対してなので、両方の文章escritoで大丈夫だったんです😢😢😢 質問して頂きありがとうございます🥺
siempre positiva... saludps ...
これ僕含め苦手な人多いと思う。とてもタメになりました。Mil gracias, hermosa!
El mensaje~の2文目はなぜescritoでなくescritaになるのか教えて欲しいです
車がcarro... スペインではcocheですね。初耳でした!!
porの概念には理由原因や起点も含まれてるって意味で英語のbyに似てますね!合ってますか?
siiiiii! byのように使うこともあります!
Porとpara、、難しいです😭ノートに書き写したので何回も見直して習得したいです😣
Si posible...
点過去と線過去を交えた文章をスペイン語で話してもらって、次に日本語で何て言っていたかをやって欲しいです😣
そういえば!おすすめしてた本買いました!(使える・話せる・スペイン語単語)
それで質問なんですが、ペルーの方から見て、これはペルーでは違うなーって思うのありましたか??
私はペルーに行きたいのでペルーの人が使う言葉を覚えたいです。
よろしくお願いします!🙇
Yo por ti, tú por mí
Yo por ti, tú por mí
Yo por ti, tú por mí @Rosalía/Ozuna
"Quedate en la casa conmigo!".
おもわずドキッとしちゃいました。(笑
この動画見てると、横に居る妻が焼きもちやくんですよ。なぜか怒ってるんです。(笑
彼女が怒る度に
"Mi amor! Te amo. Eres muy hermosa" と言っています。
hahahahah que lindos!!
Este mensaje ha escrito para mí amiga.
Escrita? Escrito?どっちですか?
これはどちらともescritoです!
すみません私のミスです🥺😭
今までの??が大分クリアになりました!ありがとうございます。
ひとつ質問なのですが、「手紙の例文」の中でporの時はescrito、paraの時はescritaを使うのはどうしてですか?
私の間違いで、本来は el mensajeに合わせないといけないので、両方ともescritoにならないといけないんです🥺😭
すみません!男性名詞に合わせないといけないので🙏🏽😱
yoってひらがなで言うと「よ」と「じょ」のどっちですかー?前の発音の動画では「よ」だったのにこの動画では「じょ」とおっしゃっていて混乱してしまいました😭
POR mi es perfecta tu explicación !!!! Me encanta ver tu video pero un problema es que mi esposa hondureña está celosa POR ti で合ってるのかな⁇
jajajaj siii, muy biennn!!
とてもわかりやすかったです!質問ですが、実際に彼氏に車を買ってあげた、プレゼントした場合もHe comprado un carro para mi novio になりますか??
Siiiiii🥰🥰
ありがとうございます!^_^
Té quiero para mí❤️
Por lo visto, demasiado difícil para mí😓😓😓
Enséñanos sobre "por + verbo", por favor🙏🙏🙏
ドラマのセリフなのですが、
Para investigar a los cristianos que han contraído deudas con judíos. ユダヤ人に借金を負ったキリスト教徒を調査するために。
Para evitar que el odio contra los judíos se propague. ユダヤ人に対する憎しみが広がるのを防ぐために。という訳であってますか?
最初の挨拶なんて言ってるんですか?
holaの後が知りたいです!
Hola qué tal?
って言ってます😊
ネイティブが良く使うような挨拶です!
やぁ!元気?
みたいな感じです🙌🏽✨
Que bonita!
casaって、がーさーっていう人とかさって言う人いるんですがどっちでもいいんですか?
🤔大体の場合【カサ】という発音になると思います!gasaって発音は聞いた事ないです😢🥺
@@sayu1020 そうなんですね!!かさで覚えます!ありがとうございます!
Y tambien se puede ensenarme como se usan "a" , "de"?? gracias :)
こんばんは、サユリさんの出身国ってどちらですか? 車を un cloche じゃあなくて un carro って仰っていたので、スペイン出身じゃないのかなと思いましたので。
Un coche ですか?
ペルーです🥰
こんばんは、返信ありがとうございます😊 un coche の綴りを間違えてましたね。英語キーボードでスペイン語を打つと勝手に他の綴りに変換するんですよね😰 私はよく語学レッスンをユーチューブで視ているのですが、ほとんどが初心者向けなので、サユリさんの中〜上級者向けのコンテンツにはとても感謝致します。私自身、昔メキシコを2ヵ月、中南米を半年くらい旅行してました。日常会話には困らないのですが、点過去、線過去の使い方とかヤバいです。サユリさんの講座は非常に役立っています。これからも期待してます。
what does “ra te su pe”mean,i por favor!
これ、混乱します。paraとpor.
難しいですwほんとに
camiloのpor primer vezの歌詞が知りたいです。
勉強になります!が、難しい〰️〰️😭
わかりますー(泣)何個か、参考文を繰り返し答えていくと不思議とわかるようにクセついてきますよ!
@@tmmkasahara5872 ありがとうございます🎵
身近にコロンビア人や他の南米の人たちとつねに関わってますが中々上達しません笑っ
ここまで教えることができる人がいないので💦
@@oyemicanto0305 いいですね!私は、南米とくに、コロンビアにてスペイン語を勉強したのでその環境が羨ましいです(泣)(´;ω;`)
Fugo bonita 🔥🔥🔥🔥🔥
😍😍😍😍😍😍😍
Conmigo!・・・TLV
Porがムズいっすねどちらかと言うと
美人
Yo soy para ti, solo para ti, corazón. なんちゃって。もう君のノビオが羨まし過ぎるマンモス。