the line i love the most... "i can love you with all of my heart but even that cannot return you to me from now i will live as a shadow forever in the past.."
I did not watch the movie. But these are the translated lyrics. Only for love Just for a song Blood staining red the silence Just for a dream Breaking asunder an empire Just for a heart Loving till to meet again after separation Just for a drop of tear Obfuscating between gratitude and vengeance (I) Used up everything to repay love Yet you did not return Passage of time . . . henceforth, we went separate ways (一刀两段 = knife cutting into 2 parts means go separate ways) Forever not seeing tempest tempest . . . tempest. (wind and rain I translated to using a single word as tempest). *Repeat the above again*
the line i love the most...
"i can love you with all of my heart
but even that cannot return you to me
from now i will live as a shadow
forever in the past.."
Although I don't understand the meaning of the word... I can take comfort from it. beautiful... So beautiful song.
I did not watch the movie. But these are the translated lyrics.
Only for love
Just for a song
Blood staining red the silence
Just for a dream
Breaking asunder an empire
Just for a heart
Loving till to meet again after separation
Just for a drop of tear
Obfuscating between gratitude and vengeance
(I) Used up everything to repay love
Yet you did not return
Passage of time . . . henceforth, we went separate ways (一刀两段 = knife cutting into 2 parts means go separate ways)
Forever not seeing tempest
tempest . . . tempest. (wind and rain I translated to using a single word as tempest).
*Repeat the above again*
❤
This is definitely a soundtrack when someone is leaving you or stab you on your back. :( feel so alone.