Alessia Cara - Scars to your beautiful - Tradução

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 26 дек 2024

Комментарии •

  • @miamaiamaria
    @miamaiamaria 8 лет назад +315

    Cara,simplesmente perfeita!Eu chorei pacas!

  • @carol1321
    @carol1321 7 лет назад +35

    eu me achava feia, mas depois de ver a traduçao dessa musica, percebi que todos nos temos uma beleza diferenciada, que todos temos algo que o outro nao tem, e isso que nos faz ser tao diferentes, porque se todos nos tivessemos uma beleza igual, o mundo nao teria graça!!! mto obgda alessia, por fazer eu perceber a minha beleza interior e exterior e me fazer aceitar como eu realmente sou.

  • @biancaprudencio2924
    @biancaprudencio2924 6 лет назад +2

    Essa mc já me ajudou tanto! ❤ e com certeza já ajudou tantas outras meninas que passam pelas mesmas situações... A sociedade sempre impondo padrões de beleza.. Mas, "vc deveria saber que você é linda do jeito que vc é.." Simplesmente, q letra maravilhosa!!

  • @biaferreira4927
    @biaferreira4927 7 лет назад +30

    Por mais músicas q nos façam sentirmos lindas e importantes,e não uma coisa a ser apenas desejada pra puro prazer,pq as cantoras daqui só cantam boberas,q não valem a pena serem chamadas de "música! parabéns pela letra incrível

  • @ronisiapazini7549
    @ronisiapazini7549 7 лет назад +66

    Essa música é muito linda e perfeita!!!! É motivação e isso é muito bom!!! Esse letra me fez perceber q sou perfeita do jeito q eu sou :) e tenho q gostar disso

    • @iamuttjimin
      @iamuttjimin 6 лет назад

      Ana Sweet Cutest concordo totalmente !essa musica tem letra !

  • @querols680
    @querols680 8 лет назад +192

    perfeita, perfeita, perfeita, eu amo a alessia e amo você também por ter traduzido uma das minhas músicas preferidas

  • @AlyciaCarvalhoBlog
    @AlyciaCarvalhoBlog 6 лет назад +3

    Eu chorei tanto, era tudo que eu precisava ouvir

  • @beatrizamanda376
    @beatrizamanda376 6 лет назад +118

    Toda vida que eu tô com baixa alta estima eu vejo essa música tipo hj... bom eu odeio meu corpo, meu cabelo tudo em mim.. quando eu tinha 11 anos hj eu tenho 16 eu me declarei pro meu primeiro amor o menino que eu amo até hj eu conheço ele a 8 anos minha mãe e como se fosse uma irmã pra mãe dele.. enfim.. quando eu me declarei eu fui muito humilhada eu pensava que ele gostava de mim que tbm ia se declarar pra mim, Mais eu tava muito errada.. Eu fui humilhada por ele pelo meu melhor amigo ele disse que eu era feia, lesada etc.. Eu fiquei chocada com aquilo eu nunca pensava que ele ia dizer aquilo pra mim já que a gente era como irmãos.. dps disso ele ficou com minha melhor amiga que era magra, loira, bonita.. Eu fiquei muito triste com isso é prometi pra mim mesma que a partir daquela dia eu ia me cuidar mais que ia emagrecer (eu era um pouco cheinha) enfim.. eu prometi pra mim que ia entrar no "padrão da sociedade" que iria fazer de tudo pra ficar linda que nem minhas amigas... então eu comecei a fazer uma dieta por mim mesma, eu não comia nada simplesmente nada eu passava o dia as vezes só de suco é Nescau oq fez eu ficar doente e magra, eu consegui emagrecer uns kilinhos eu nem era tão gorda ainda tava em fase de crescimento.. então eu emagreci e fiquei feliz apesar da minha saúde tá péssima, dps disso eu peguei é alisei meu cabelo na época, mais me arrependo até hj pq meu cabelo quase que caia hj em dia ele tá melhorzinho mais eu sinto muita falta dos meu caichinhos que eram lindos mais eu tava tão obcecada pra ficar que nem a sociedade queria eu fiz tudo isso é mais.. quando eu tinha 13 anos eu fui abusada pelo marido da minha tia oq fez eu ficar com mais nojo do meu corpo e de mim tbm.. dps eu comecei a namorar um menino que só queria me iludir mesmo ele tbm gostava da minha melhor amiga, a gente começou a namorar por uns meses e dps ele terminou comigo como se eu nunca tivesse existido pra ele.. dps eu descobri que ele terminou comigo por que achava que eu não era tão bonita.. hj em dia eu me culpo por tudo isso eu sinto que a culpa é minha pq eu poderia ser mais bonita se quisesse, as vezes eu entro no insta dessas meninas perfeitinhas e fico olhando as fotos é me acho mais ridícula ainda, elas tem meninos lindos e maravilhosos só pq são perfeitas podemos dizer.. Eu fico muito indignada com tudo isso antes eu queria mudar meu corpo meu cabelo tudo em mim mais hj eu percebo que eu sou assim eu nasci assim e eu é nem ngm pode mudar isso pq Deus quis assim não do jeito que eu queria nem do jeito que todo mundo quer eu sei que eu tenho minha beleza em algum lugar em mim eu tenho essa beleza que sou eu tenho.. então só queria dizer que vc tem que aceitar vc do jeito que você e é não o jeito que os outros querem que vc seja.. em algum lugar dentro de vc é fora de vc tem uma beleza que pertence só a vc

    • @annaalice3432
      @annaalice3432 6 лет назад +3

      Beatriz Nicole 👏👏❤

    • @pessoaanormal192
      @pessoaanormal192 6 лет назад +4

      Pesado..

    • @renatacarrilho9453
      @renatacarrilho9453 6 лет назад +11

      Beatriz Nicole wowww... que historia !!! Se vc conseguiu chegar até aqui.... Isso mostra que vc é um exemplo de superação !!!! 😊

    • @meirecatelane474
      @meirecatelane474 6 лет назад +4

      Qual seu Insta? Quero te seguir

    • @stefbieber9785
      @stefbieber9785 6 лет назад +5

      Oi linda
      Tudo bom?Espero que sim,bom eu queria saber qual o seu insta ,assim eu posso te seguir e quem sabe a gente não possa ser amigas...bom eu quero que você saiba que você é uma menina muito linda e forte sua história é uma inspiração para todos.E que não se deixe levar por esses pensamentos negativos e essa coisa de "padrão social",você é linda sim e mesmo não te conhecendo sei que é uma menina maravilhosa.Te desejo tudo de mais lindo e feliz na sua vida e saiba que Deus te ama muito,espero que possamos ser amigas..um grande abraço 💕😊

  • @liar9864
    @liar9864 6 лет назад +4

    Chorei muito,essa música foi escrita para mim e para todas as outras meninas que se olham no espelho e apenas veem defeitos.

  • @jheniffe7992
    @jheniffe7992 5 лет назад +1

    Que voz lindaaaaaaaaaaaaaaaa

  • @esterrigonidelima5384
    @esterrigonidelima5384 6 лет назад +3

    Ela ganhou o meu respeito c essa música.

  • @anthonyfellipe8045
    @anthonyfellipe8045 7 лет назад +59

    Queria mais músicas assim..

  • @francieleribas8588
    @francieleribas8588 7 лет назад +40

    A musica me tocou pronfudamente, tenho disturbio alimentar e chorei muito

    • @isabelf8845
      @isabelf8845 7 лет назад +4

      franciele ribas as músicas da Alessia sempre tem uma mensagem mt bonita

    • @francieleribas8588
      @francieleribas8588 7 лет назад +1

      NOW BURN BABY BURN ! BTS conheci ela com essa musica, virei fan

    • @isabelf8845
      @isabelf8845 7 лет назад +2

      franciele ribas as músicas da Alessia são incríveis,com mensagens q o mundo precisa ouvir,ela mereceu mt o Grammy q recebeu ❤️

    • @larissalemes4678
      @larissalemes4678 6 лет назад +1

      Haaa, então somos duas! Minha professora passou essa música na aula hoje, chorei discretamente... Estou pensando em procurar ajuda agora... É tão difícil e tão infernal a vida de uma pessoa com distúrbio alimentar

    • @laurasousa208
      @laurasousa208 6 лет назад

      Saturno procure ajuda será melhor
      É mais difícil vencer algo sem ajuda.

  • @jussarasilva4990
    @jussarasilva4990 8 лет назад +149

    só eu q chorei?.❤

  • @janainalima2438
    @janainalima2438 6 лет назад +22

    Nossa chorei, estou surpresa. Surpresa em como tive a capacidade de me maltratar esse tempo todo ! Me deixar influenciar pelos outros. Meu Deus como pude fazer isso comigo esse tempo todo !!!

  • @erickvieira8089
    @erickvieira8089 8 лет назад +83

    A Música é perfeita Alessia :) obg pela tradução

  • @camilasilva6257
    @camilasilva6257 6 лет назад +3

    Aonde estava essa música que eu não achava.❤❤❤❤ prfta demais ❤❤

  • @JuliaSilva-xd9rz
    @JuliaSilva-xd9rz 6 лет назад +3

    QUE MÚSICA LIINDAAA, só eu que chorei?

  • @lolocapipoca6461
    @lolocapipoca6461 6 лет назад +6

    Muito obrigada por traduzir a música pq é minha música preferida e com essa tradução as meninas podem ver que elas valem a pena

  • @anaritaasihama5145
    @anaritaasihama5145 6 лет назад +47

    *VOU APRENDER A CANTAR ESSA MÚSICA AINDA 😀🎤🌻*

  • @iarabispo8685
    @iarabispo8685 6 лет назад +2

    Que letra, que música e que mulher😍❤

  • @guilhermefonseca1198
    @guilhermefonseca1198 7 лет назад +43

    amooo essa musica

  • @Alexandrepontes2012
    @Alexandrepontes2012 8 лет назад +10

    perfeita todos as músicas dela

  • @mariaizabelaaguiar149
    @mariaizabelaaguiar149 6 лет назад +2

    Amo essa música e agr q conheci a letra gosto mais ainda q !💜

  • @Canalsabrinasill
    @Canalsabrinasill 6 лет назад

    Perfeita ,veio a calhar ,obg com os olhos em lágrimas.

  • @rafaelaaraujo1613
    @rafaelaaraujo1613 6 лет назад +2

    Alessia me ensinou mais sobre a vida nessa música

  • @gaby3282
    @gaby3282 5 лет назад

    Perfeita, eu sou perfeita linda e maravilhosa e vcs tbm meninas, são umas princesas

  • @duvonica
    @duvonica 8 лет назад +9

    Linda, Maraviinda (Maraviliosa e LINDA)

  • @quandovocemenosespera4681
    @quandovocemenosespera4681 7 лет назад +65

    Eu acho que todos que comentou sobre ela falar oque queremos ouvir apenas não consegue intepretar muito bem a canção fala que não devemos importa com o padrão do sistema apenas com a nossa opinião fazam isso e será belas para sempre não adianta ela dizer isso , e no fundo você da valor para os padrões de beleza .

  • @alinemaria5429
    @alinemaria5429 6 лет назад +26

    EU SOU LINDAA❤

  • @carolinebruniczki4575
    @carolinebruniczki4575 7 лет назад +1

    melhor musica💗 amo tds as musicas dela mais essa tem algo muito especial, algo único

  • @karolinealves3781
    @karolinealves3781 6 лет назад +2

    Preciso que essa música vire minha vida meu pensamento....

  • @israelribeiro7386
    @israelribeiro7386 8 лет назад +3

    linda musica, traducao perfeita.

  • @laurenjaureguicabello4461
    @laurenjaureguicabello4461 7 лет назад +3

    Ah Alessia Obrigada .....😍❤❤❤

  • @rebeckagarcia3858
    @rebeckagarcia3858 6 лет назад

    essa musica e e simplesmente perfeita

  • @millyzita
    @millyzita 6 лет назад +4

    Que hino!

  • @AnaVitoria-vo6kv
    @AnaVitoria-vo6kv 7 лет назад +3

    Você não tem que mudar nada o mundo poderia mudar teu coração🎶

  • @giselelourenco4171
    @giselelourenco4171 6 лет назад +33

    Couver girls = garotas capa de revista , entao quando ela fala "cause couver girls don't cry", é tipo garotas capas de revista não choram com seu rosto feito , ou seja maquiado

  • @carolainesouzapereira9230
    @carolainesouzapereira9230 6 лет назад

    To Viciada nas músicas dessa mulher ❤❤

  • @anacarolinajamasfigueiredo4807
    @anacarolinajamasfigueiredo4807 7 лет назад +2

    Amo essa música ❤️❤️❤️

  • @waldilenereis1633
    @waldilenereis1633 6 лет назад

    Adoro essa música

  • @anacarolineoliveira1276
    @anacarolineoliveira1276 7 лет назад +1

    Eu simplesmente amei

  • @louisealves4372
    @louisealves4372 6 лет назад

    Sempre choro escutando essa musica 😢❤❤

  • @giulia.aaaaaaa
    @giulia.aaaaaaa 8 лет назад +4

    Melhor música

  • @reginaamaral4808
    @reginaamaral4808 6 лет назад

    Sensacional 😍✌️

  • @marcoscalixto4671
    @marcoscalixto4671 6 лет назад

    Que música linda

  • @isabelaqueiroz9943
    @isabelaqueiroz9943 7 лет назад +4

    Acho linda essa música

  • @sindy3648
    @sindy3648 6 лет назад

    Essa música me ajudou muito =3

  • @erikacaroline2848
    @erikacaroline2848 7 лет назад +2

    Música perfeita...

  • @carouselcrazy6613
    @carouselcrazy6613 7 лет назад +5

    ❤❤ oh, você é bela

  • @linesilva1457
    @linesilva1457 7 лет назад +3

    i loved this song

  • @deiaoliveira7
    @deiaoliveira7 6 лет назад

    Essa música... 😭❤

  • @AnaVitoria-vo6kv
    @AnaVitoria-vo6kv 7 лет назад

    Passo por isso e essa música me ajuda muito obg alessia ❤

  • @thaysgabrielly4019
    @thaysgabrielly4019 6 лет назад

    Isso é um hino

  • @janinechristie9501
    @janinechristie9501 6 лет назад

    Alessia maravilhosaaaaaaaaa

  • @mmdisbejixndjge8731
    @mmdisbejixndjge8731 6 лет назад

    Lindo

  • @isabellisilva665
    @isabellisilva665 7 лет назад +1

    Ameiiiiii

  • @rayane2911
    @rayane2911 6 лет назад

    Ah, tapa na minha consciência 👏👏👏

  • @sdnanas
    @sdnanas 6 лет назад

    hinoo

  • @prettygirl4162
    @prettygirl4162 6 лет назад

    Isso que é musica

  • @chanelpilller4490
    @chanelpilller4490 6 лет назад

    Achei a música do meu dia

  • @bienesantos8810
    @bienesantos8810 6 лет назад

    Musica linda

  • @matheusdragon5829
    @matheusdragon5829 6 лет назад

    Gente todos vocês são perfeitos, bonitos, todos vocês tem um beleza se umas pessoas não vêm não quer dizer que não seja porque existe muita gente que vai te achar perfeita e você tem que ligar pra isso, eu me achava horrível pelo que os outros diziam mais um garoto que conheci me ensinou que eu sou lindo e perfeito.se alguém dizer pra você que você é feio, horrível etc vire e fale:"eu sou perfeita, linda e se você não vê tem gente que verá e me amará do jeito que sou".

  • @sindy3648
    @sindy3648 6 лет назад

    Essa música me define ;---;

  • @yasmitski
    @yasmitski 7 лет назад +65

    Seria uma pena se isso não fosse verdade,ser bonita é algo difícil e sabemos que não somos assim
    por mais que eu tente me convencer disso
    eu sei que nunca vou ser bonita
    e não posso fazer nada em relação a isso
    queria que todos pensassem como a alessia ou como algumas de vocês...mas o mundo não funciona assim
    e é realmente uma pena.

    • @yasmitski
      @yasmitski 7 лет назад +5

      Park Sara​ Sim...isso dói.

    • @yasmitski
      @yasmitski 7 лет назад +1

      Park Sara (Meu bias é o yoongi ^^)

    • @thuliosan
      @thuliosan 7 лет назад +8

      Você é bonita do jeito que você é, não se importe com opiniões externas, a beleza é algo mt mais profundo que as aparências externas. TU É LINDA E PONTO.

    • @MrTemplarios
      @MrTemplarios 7 лет назад +4

      Yasmin No homo beleza interior supera tudo

    • @crystal.mashups
      @crystal.mashups 6 лет назад +1

      Pior ;-;
      Sou bonita sendo feia ;-;
      Mas gostei da música ;-;

  • @alineguima4115
    @alineguima4115 6 лет назад

    Só eu chorei ouvindo isso ?? 😢😢😢😢

  • @paulinhobcorrea4877
    @paulinhobcorrea4877 2 года назад

    #AlessiaCara - Scars to your beautiful - Tradução
    Cicatrizes Na Sua Beleza
    Ela só quer ser bonita
    Ela passa despercebida
    Ela não conhece limites
    Ela implora por atenção
    Ela idolatra uma imagem
    Ela reza para ser esculpida pelo escultor
    Oh, ela não vê a luz que está brilhando
    Mais profundo do que os olhos conseguem enxergar
    Talvez nós a tenhamos cegado
    Então ela tenta esconder sua dor
    E afastar suas inseguranças
    Porque modelos não choram
    Com a maquiagem feita, mas
    Há uma esperança te esperando na escuridão
    Você deveria saber que é linda do jeito que é
    E que você não tem que mudar nada, o mundo poderia mudar de ideia
    Não há cicatrizes na sua beleza
    Nós somos estrelas e somos lindas
    Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
    Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
    E você não tem que mudar nada, o mundo poderia mudar de ideia
    Não há cicatrizes na sua beleza
    Nós somos estrelas e somos lindas
    Ela sonha em ser invejada
    Então ela passa fome
    Você sabe, modelos não comem nada
    Ela diz: Beleza é dor e há beleza em tudo
    O que é um pouco de fome?
    Eu poderia ir um pouco mais além
    Ela desaparece
    Ela não vê que é perfeita
    Ela não entende que ela vale a pena
    Ou que a beleza vai além da superfície, oh, oh, oh, oh
    Então para todas as meninas que estão sofrendo, me deixem ser o espelho de vocês
    Ajudá-las a ver um pouco mais claramente
    A luz que brilha dentro de vocês
    Há uma esperança te esperando na escuridão
    Você deveria saber que é linda do jeito que é
    E que você não tem que mudar nada, o mundo poderia mudar de ideia
    Não há cicatrizes na sua beleza
    Nós somos estrelas e somos lindas
    Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
    Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
    E você não tem que mudar nada, o mundo poderia mudar de ideia
    Não há cicatrizes na sua beleza
    Nós somos estrelas e somos lindas
    Não há melhor você do que você mesma
    (Não há melhor você do que você mesma)
    Não há vida melhor do que a vida que estamos vivendo
    (Não há vida melhor do que a vida que estamos vivendo)
    Não há melhor tempo para brilhar, você é uma estrela
    (Não há melhor tempo para brilhar, você é uma estrela)
    Oh, você é linda
    Oh, você é linda
    Há uma esperança te esperando na escuridão
    Você deveria saber que é linda do jeito que é
    E que você não tem que mudar nada, o mundo poderia mudar de ideia
    Não há cicatrizes na sua beleza
    Nós somos estrelas e somos lindas
    Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
    Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
    E você não tem que mudar nada, o mundo poderia mudar de ideia
    Não há cicatrizes na sua beleza
    Nós somos estrelas e somos lindas

  • @renatacarrilho9453
    @renatacarrilho9453 6 лет назад

    👏👏👏👏👏👏

  • @Castruos
    @Castruos 8 лет назад +2

    ....❤

  • @kathleensusan2676
    @kathleensusan2676 6 лет назад

    💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗

  • @leticiaroberta3143
    @leticiaroberta3143 6 лет назад

    XOREIIIII

  • @gabliving
    @gabliving 6 лет назад

    Prrfeita pra vc se lembrar q ninguem pode te julgar e sim vc seja feliz por si mesmo n siga as regras dos outros siga suas regras

  • @naomyoliveiranogueira2684
    @naomyoliveiranogueira2684 6 лет назад

    Mano como teve gente q teve coragem de marca 👎a música é linda

  • @eldadasilvaoliveira1697
    @eldadasilvaoliveira1697 6 лет назад

    ❤❤

  • @alineguima4115
    @alineguima4115 6 лет назад

    Fui ver duas vezes pra ver se na segunda eu chorava menos e prestava mais atençao na musica mas chorei muito mais do q na primeira

  • @raphaellaaparecida2430
    @raphaellaaparecida2430 6 лет назад +3

    2018?

  • @cottoncandycat5706
    @cottoncandycat5706 6 лет назад

    Eu choro ou taco meu celular longe? 😭😭❤️❤️

    • @extragalactic1068
      @extragalactic1068 6 лет назад

      faz assim, pega o celular coloca uma imagem da Alessia e abraça ele

  • @gabrielsantanna1474
    @gabrielsantanna1474 6 лет назад

    😢😢😢😢😢😔😔😔😔

  • @playgirl5851
    @playgirl5851 6 лет назад

    Somos lindas

  • @ahsfan9632
    @ahsfan9632 6 лет назад

    Eu dancei essa música no meu ballet

  • @nayanerodrigues1153
    @nayanerodrigues1153 6 лет назад

    combina comigo

  • @angellua4859
    @angellua4859 6 лет назад

  • @beatrizfragavasconcelos2853
    @beatrizfragavasconcelos2853 5 лет назад

    Alguém 2019??????

  • @carolr.6749
    @carolr.6749 7 лет назад +8

    Pena que essa musica não fala realmente sobre a realidade,ela fala oque nós queremos ouvir que somos bonitas(o) do jeito que somos! (adorei a musica mesmo ela nós fazendo acreditar em algo que talvez nos magoe depois,no caso ser muito confiante de si mesmo e depois percebe que você é apenas mais uma vida comum no mundo)opinião de uma garota inútil!!kkkjkjkjkjkjkj

  • @marimota9398
    @marimota9398 6 лет назад +4

    eu queria acreditar nisso, mas eu sei q sou horrorosa q nem me ofendo mais pq ja me acostumei com a dor d ouvir e nem sinto mais

    • @alinemaria5429
      @alinemaria5429 6 лет назад

      Uma doida varrida vc e linda

    • @hannacampos856
      @hannacampos856 6 лет назад

      Uma doida varrida, não diga isso, vc é linda, não importa oq os outros falam ou pensam, vc tem que se amar e pronto 💟💅

    • @uaiiluciano
      @uaiiluciano 6 лет назад +1

      Você é linda!

    • @miromaoniblah5169
      @miromaoniblah5169 6 лет назад

      com certeza vc tem coisas sobre vc que nao decidiu descobri e quando isso acontecer vc vai se surpreender com a imensidao dos raios de luz que emana da sua alma e quando vc aceitar isso tudo vai ficar claro sobre sua beleza unica...

  • @yasmimvidaalmeida8017
    @yasmimvidaalmeida8017 6 лет назад +1

    Eu não ligo ora isso de beleza eu sou bonita e ai de alguém dizer ao contrário

  • @larissarosa3008
    @larissarosa3008 6 лет назад

    Eu acho que cover girl é garota de capa de revista e não "meninas que copiam"

  • @cijay4548
    @cijay4548 7 лет назад

    #denada

  • @lollalolla8825
    @lollalolla8825 6 лет назад

    eu tenho anorexia e estou me matando aos poucos
    eu preciso de ajuda

    • @CarinaCayres08
      @CarinaCayres08  6 лет назад

      Lola Nakamoto Procure ajuda, fale com alguém, seja amigo ou alguém da família, não sofra sozinha, a vida não é fácil, mas quando temos a ajuda de alguém tudo melhora... Por favor, busque ajuda! Torço por você!!!

  • @iS2wonhee
    @iS2wonhee 7 лет назад

    cover girls são garotas de revista e não garotas que imitam :)

  • @carolinenobre5527
    @carolinenobre5527 6 лет назад

  • @thiaguinho6791
    @thiaguinho6791 7 лет назад +37

    Que vídeo mais hipócrita... Coloca somente meninas bonitas como fundo... Vergonha alheia!

    • @juju_almeiida3078
      @juju_almeiida3078 7 лет назад +1

      vdd!

    • @cruz1244
      @cruz1244 7 лет назад +13

      Mas o clipe original e shows que a alessia faz é sem make pra mostrar os defeitos. Porém, quem traduziu fez um vídeo bosta.

    • @camillyalencar8241
      @camillyalencar8241 7 лет назад +34

      ué, cada um tem sua beleza meu anjo, seu quesito de beleza é bem diferente de cada um, e acredito q o intuito do tradutor da musica estava pensando em como essas meninas devem ter ficado felizes a descobrirem que elas chegaram a um padrão aceito, mas esse tipo de beleza ainda pode consumir a pessoa, e que ficam assim so para agradar e chamar atenção da sociedade, então, é, vergonha alheia foi seu comentário.

    • @mariaclara-cy4zb
      @mariaclara-cy4zb 7 лет назад +30

      cara, vc ler essa letra maravilhosa e ainda pensar nesse padrão ridículo é mt ignorância msm, cada um tem o seu tipo de beleza, não é pq a pessoa do clipe é branca, de olhos azuis e cabelo liso q ela é mais bonita q uma negra de cabelo crespo, esse padrão não define beleza.

    • @thuliosan
      @thuliosan 7 лет назад +12

      A beleza é tao relativa, nao tem nada de hipócrita, a ideia da musica é que as pessoas são bonitas como são... independente do que os outros acham que é o ideal de ''bonito'' assim como você fez kk

  • @Helenanestiadis
    @Helenanestiadis 7 лет назад +12

    ❤que música incrível pra minha auto estima que não tenho

  • @kilviasousa6472
    @kilviasousa6472 5 лет назад +1

    Que música linda