자기 이름이 마음에 드는 료 *성대모사 후기* [봇치 더 라디오]

원본 영상_ 봇치 더 라디오 #42
• 【ゲスト：水野朔】#42「ぼっち・ざ・らじお...
이 채널은 봇치 더 라디오의 음원을 바탕으로 할 거 없는 고3이 번역한 영상을 개제하고 있습니다! 많이 부족한 일어 실력이지만, 원어를 듣지 못하시는 분들과 함께 봇치 더 라디오를 즐기기 위해 최대한 분석하여 번역하고자 노력하였으니, 오역이나 실수에 대해서는 너그러이 용서해주시길 바랍니다!
『봇치 더 락』 성우 정보
고토 히토리_ 아오야마 요시노
이지치 니지카_ 스즈시로 사유미
야마다 료_ 미즈노 사쿠
키타 이쿠요_ 하세가와 이쿠미
할 일 없이 시간 보내던 와중, 단비같이 내려온 봇치라디오 42편 영상입니다! (행복)
참고로 저는 베이시스트라서 좋아하는 캐릭터 순위 1, 2위가 키쿠리랑 료입니다.
앞으로는 일본어 공부하시는 분들에게 조금이라도 도움을 드리고자 일본어 자막도 추가를 해볼 예정입니다. 시간은 좀 들어가지만, 오역도 줄이고 또 일본어 공부하시는 분들에게 큰 도움이 될 수도 있을 것 같아서요. (자막없이 애니를 보기 위해 노력하시는 분들에게 응원을 하며)