moi aussi en entendant la musique j'ai fhai pleuré en fait même si je savais pas la langue et ben en fait j'ai quand même chanter et je l ai remi 4 5 fois
@@yannickwanza4808 Je suis seul au monde sans toi Mon cœur ne soupire que pour toi Mon âme souffre en silence, viens voir Viens voir, viens voir Je te supplie ne t'en va pas Ne t'en va pas, pars pas Reste dans mes bras, reste Je te donnerai l'amour de mon cœur Tu seras la seule à mon côté
Les paroles en arménien : Մենակ եմ աշխարում առանց քեզ Թնչում է իմ սիրտը միյան քեզ Լուռ տանջվում է հոգիս արի տես Արի տես, արի տես Քեզ խնդրում եմ մի գնա Մի գնա, գնա, գնա Մնա իմ գրկում մնա Սրտիս սերը կտամ քեզ Մենակ կողկիս դու լինես Je parle mieux français qu'arménien. J'ai pris du plaisir en faisant la transcription et la traduction. Vos paroles sont tops, Top Lyrics, bonne continuation !
J'adore cette chanson! J'écoute la musique dans Roumanie! Félicitations!
J'adore et je ne m'en lasse pas.
Pareil
Je m'abonne est bravo pour avoir écrit toute la chanson en entier félicitations
👏👏👏
Je vais l'abonner pour écouter les musiques et les connaître les paroles par cœur
Des larmes j'en ai versé 😢😢😢 bon son
Pareil en plus c était une chanson que mon père adorais 🥹🥹🥹🥲🫣🙀✌🏼
This is my first time listening to this song .Love it I can't stop playing it. Ridgewood NY
So what's the third language they're singing in? There's English, French and... the last one? Please answer me if you know! Anyway, good song!
@@alinamagda2547It’s Armenian 😉🇦🇲
J’adore la musique et aussi tu a très bien écrie la chanson bravo continu comme sa 😉😉
Comme ça*
C de l'arménien
@@abdoutr9568 je le savait pas
@@abdoutr9568 Bien dis le Tr ;)
Vive l'Algérie 🇲🇦🇲🇦🇩🇿🇩🇿
super merci pour le travail et le partage
Morocco ❤❤❤ all singers talks about us
j'adore continue maitre
Quand j’entends cette musique j’ai juste envie de pleurer ça me rappelle trop de souvenirs ... 😢💔
Ta guele con
@@assmaakassir-bodn4938 ta gueule frr personne t’as parlé et puis je dis ce que je veux t’es content ? 🙄
moi aussi en entendant la musique j'ai fhai pleuré en fait même si je savais pas la langue et ben en fait j'ai quand même chanter et je l ai remi 4 5 fois
Moi ausi
@@assmaakassir-bodn4938 Ta gueule con
Armenian is soo beautiful language omg
Morocco on top 🇲🇦🇲🇦
C trop bien fais ☺ ^^
Qui est ici en 2024 ? Vive l’Arménie au passage 🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🥰🥰🥰
Chui là! J'adore cette chanson. Je l'ai entendu pour la première fois en afrique Il y a 5 ans. Chuis américain
I‘m Turkish but I always listened to this back then. Love and greetings to Armenia and Armenian People🇹🇷🇦🇲
MOROCCO🇲🇦🇲🇦🇲🇦
J'adore trop cette chanson😘👍😘💗
Jaime😘
Bien écrit 👌
Ouai 😍
Moi chui Arménien comme le chanteur Hayko 🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲
👑💯
Moi aussi
Je vous aimes les arméniens 🇦🇲💙✨ même si je suis 🇹🇷🇹🇳🇫🇷🇩🇪🇲🇦
Jadore les arménien mais je suis🇩🇿
Il faut laisser tranquilles les azerbaïdjanais
Thanks for lyrics
Классная песня!!!
I like the songs 🇩🇿🇩🇿
VIVA ARMENIA 🇦🇲🇦🇲🇦🇲❤️!!!!!!!
🇵🇪.
FREE PALESTINE!!!!🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸
🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦
QUI LECOUTE EN 2020
Moi
Moi aussi
Moi
Salut qui es la avec moi pour Gims👍
Moi
Tous le monde
@@roseberlinemichel672Nah
Bien les paroles
0:21 my favorite part
C'est tros beau
2021 et encore la
🇦🇲🇦🇲🇦🇲
Jadorrrrrrrrrrrrreeeeeee
j'adore et c'est arménien
Ont est les besttttttt wouahhhh🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲 armeniaaaa
Best song 🇩🇿❤️
🇦🇲❤🇨🇵
Jadoree💋😍
🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦
Arménien ❤️
La parti en français est incroyable
C’est quoi la langue pendant le refrain ?
C'est de l'arménien
@@studiogv8778 merci !
50 cent 😢
😭😭
wooow
Menakem mașharum aram skes
tenșuem im sirtem aim ke
lurtanjvu me hoki arites
ismet bu ne migena (X)
kez xndrum em mi gna (V)
Oh Allah proctect armenia ❤
I listen to this song so that I can learn how to pronounce French.
İsmet bu ne?
😊
Je trouve que les parole sont exactement les même que la chanson maître Gims
Non
Quelqu'un peut-il nous expliquer ces paroles? 🙏
@@yannickwanza4808
Je suis seul au monde sans toi
Mon cœur ne soupire que pour toi
Mon âme souffre en silence, viens voir
Viens voir, viens voir
Je te supplie ne t'en va pas
Ne t'en va pas, pars pas
Reste dans mes bras, reste
Je te donnerai l'amour de mon cœur
Tu seras la seule à mon côté
Les paroles en arménien :
Մենակ եմ աշխարում առանց քեզ
Թնչում է իմ սիրտը միյան քեզ
Լուռ տանջվում է հոգիս արի տես
Արի տես, արի տես
Քեզ խնդրում եմ մի գնա
Մի գնա, գնա, գնա
Մնա իմ գրկում մնա
Սրտիս սերը կտամ քեզ
Մենակ կողկիս դու լինես
Je parle mieux français qu'arménien. J'ai pris du plaisir en faisant la transcription et la traduction. Vos paroles sont tops, Top Lyrics, bonne continuation !
@@marcelmedendorp7488 grand merci.
Sanki klavyeye rastgele basmış
baran günaşan mal mısın?
Türkişh musica 🇹🇷🇹🇷🇹🇷😂😂😂
🤦♂️🤦♂️
Another day, another turk thinks they're special.....🤦
@@SamuelGeo08 🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷
@@ersinozdemir4392 kid, that's not a turkish musica bruh, now go away
@@SamuelGeo08 😂😂😂 rakı bizim baklava bizim ama 🇹🇷🇹🇷🇹🇷
🇦🇿🇦🇿
Tu n'es pas à ta place
c'est maître gims qui dit mi gna. ..?
theworld isfun non
theworld isfun non c pas lui
Ben oui 😕
Stombe Helena euh nn c'est pas lui dsl
Oui tu a bi n fais de dire ça parce que c’est ça que je le demander 😉bien jouer
222252
🇦🇲🇦🇲🇦🇲
🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲