안녕하세요! 선생님 강의 도움을 많이 받고 있습니다!! 제가 현재 일본어 독학을 하는 중인데요 궁금한게 있어서 댓글남깁니다! 다른 기초책으로도 공부하다가 발견한건데 遊びください와 お似合いですね가 문법적으로 맞는말인가요? 저는 전자는 遊んでください가 맞는걸로 알고있고 후자 似合う는 동사인데 왜 ます로 끝나는것이 아닌 です로 끝나는건지 헷갈립니다ㅠㅠ
遊んでください 놀아주세요 お遊びください 놀아주십시오(공손한 표현: 존경어) 似合います 어울립니다 お似合いですね 어울리십니다(공손한 표현:존경어) お+동사의ます형+ください ~하십니시오 お+동사의ます형+です ~하십니다 위와 같은 문법 형태로 경어(존경어) 파트에서 배우는 내용입니다 중급이상으로 가시면 많이 접하게 되는 표현으로 비즈니스 회화에서 많이 사용합니다^^ 틀린 표현이 아니에요~
감사합니다
선생님 정말 잘 보고 있습니다! n3 준비중에 있는데 정말 정리도 내용도 강의 설명도 너무 좋은 것 같아요 강의자체도 길지 않고 핵심만 집어주셔서 지루하지 않네요 ㅎㅎ 감사합니다
ㅎㅎㅎ 방금 전 남겨주신 따끈따끈한 댓글이네요^^ 도움이 된다니 저도 넘 기쁩니다. n3 공부에 다 필요한 문법이니 초급 + 중급 문법마스터 모두 완주 꼭 하시길 바랍니다. 화이팅!!!
선생님 설명이 귀에 쏙쏙 들어오네요!! 고등학생 때 제2외국어로 일본어 배웠었는데 안 보니까 다 까먹게 되더라구요,, 선생님 덕분에 다시 공부 시작하고 있어요 감사합니다:)
안녕하세요! 선생님 강의 도움을 많이 받고 있습니다!! 제가 현재 일본어 독학을 하는 중인데요 궁금한게 있어서 댓글남깁니다! 다른 기초책으로도 공부하다가 발견한건데 遊びください와 お似合いですね가 문법적으로 맞는말인가요? 저는 전자는 遊んでください가 맞는걸로 알고있고 후자 似合う는 동사인데 왜 ます로 끝나는것이 아닌 です로 끝나는건지 헷갈립니다ㅠㅠ
遊んでください 놀아주세요
お遊びください 놀아주십시오(공손한 표현: 존경어)
似合います 어울립니다
お似合いですね 어울리십니다(공손한 표현:존경어)
お+동사의ます형+ください ~하십니시오
お+동사의ます형+です ~하십니다
위와 같은 문법 형태로 경어(존경어) 파트에서 배우는 내용입니다
중급이상으로 가시면 많이 접하게 되는 표현으로 비즈니스 회화에서 많이 사용합니다^^
틀린 표현이 아니에요~
댓글을 이제 봤네요ㅠㅠ 답변 감사드려요! 대학교에서 배우던 비지니스 일본어 초급책으로 혼자 공부하고 있었는데 그래서 경어파트가 나온 것 같아요! 경어 너무 어려워요ㅠㅠ 지금은 또 공부를 쉬고있지만 다시 시작해보겠습니다:>
06:10 06:30