SUPERTRAMP "Don't Leave Me Now" (Traduction française)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 10 дек 2024

Комментарии • 296

  • @luckyluke-zr5hh
    @luckyluke-zr5hh 3 года назад +234

    On était jeune on croquait la vie insouciant on avait le bonheur dans nos cœurs et on ne s en rendait pas compte j ai 63 ans maintenant et quand je repense à ces années je me dis que j ai eu beaucoup de chance

    • @brunocaine8934
      @brunocaine8934 3 года назад +9

      Idem pour moi

    • @brunocaine8934
      @brunocaine8934 3 года назад +5

      Idem pour moi

    • @didiera93360
      @didiera93360 3 года назад +6

      Je suis plus jeune (53ans) mais aussi la même impression.

    • @jpreffre4541
      @jpreffre4541 3 года назад +6

      Exact j'en ai 57 j'ai vu super tramp à Bale en Suisse ou je travaillais j'étais avec ma copine de l'époque quelles belles années qu'est elle de venue? C'était l'insouciance et la belle loin de tout ce qu'on peut voir de nos jours ... mais bon on fait avec et je n'ai pas perdu la gnac que j'avais jeune 🤙👍🍻merci pour ce moment JP du Var

    • @laurentroux2660
      @laurentroux2660 3 года назад +10

      Bonjour Luke
      J'en ais 59 derrière moi.
      J'en ais brûlé une partie
      Et je suis content quand j'entends cette chanson
      Des milliers de kilomètres avec !!!
      Maintenant quel plaisir cela me rappelle. Votre message est beau pour les natifs des sixties
      Ont est toujours là.
      Et on le restera....
      Là !!!
      😉

  • @pascaljockum2212
    @pascaljockum2212 Месяц назад +11

    Je lis les commentaires, tous aussi beaux les uns que les autres. J'ai 61 piges et j'ai traversé cette période sans savoir le privilège que j'avais. Dans tous les domaines, c'était l'apothéose, le cinéma, la chanson, le théâtre, le sport, des doubleurs, des commentateurs sportifs, des émissions radio, ....qu'avons nous fait pour mériter aujourd'hui autant de misère.

  • @michelgaloisy9152
    @michelgaloisy9152 3 года назад +122

    Voilà 30 ans que je n’avais pas entendu cette chanson, et d’un seul coup les larmes sont venues, les souvenirs m’explosent la tête. Nous étions insouciant de la vie que nous menions. J’ai 66 ans et je pleure sur la vie que nous laissons à nos enfants

    • @stephanekassian2080
      @stephanekassian2080 2 года назад +6

      Je suis dans le même état

    • @christinelenain5926
      @christinelenain5926 Год назад +5

      Également mais nous avons bien vécu,mais je me souviens de l'odeur de l'herbe l'huile le lycée tous était bien j'ai 58 et voilà quoi 😮😅

    • @draganpantelic7437
      @draganpantelic7437 Год назад +4

      Nostalgie Nostalgie quand tu nous tombes dessus ça fait mal à la tête et pas que ... Faut pas regarder derrière son épaule mais croire toujours en des jours meilleurs, au moins différents

    • @thierryburroni9035
      @thierryburroni9035 7 месяцев назад +1

      Idem que de souvenirs

    • @ChrystelleFebvin
      @ChrystelleFebvin 6 месяцев назад +1

      Mon double dans l'incompréhension nous nous sommes quittés, jamais divorcé mais malheureusement parti si haut,seul l'au delà nous réunira🕊️🥀🤍✨

  • @SarahGudek
    @SarahGudek 9 месяцев назад +10

    Ce saxo, comme une voix intérieure, qui hurle...Waouh que c'est puissant

  • @fabienpetitbon8400
    @fabienpetitbon8400 Год назад +11

    Oh là là …les souvenirs remontent à la surface en écoutant ce chef d’œuvre …..j’avais 22 ans….aujourd’hui j’en ai 66 ans 😢

  • @ThierryCostes-og5iu
    @ThierryCostes-og5iu 5 месяцев назад +10

    Cette chanson est tellement géniale, et toujours d'actualité. Je me sens si seul. Thierry. C.

  • @Szintaver
    @Szintaver Год назад +12

    tu peux même l'écouter appres 40 ans elle restera en Vogue voila ce qu'on appelle les tubes du siècle

  • @tayebbendounane2124
    @tayebbendounane2124 2 месяца назад +5

    Une très belle œuvre nostalgique au bonheur de la belle époque !

  • @christinego7044
    @christinego7044 2 года назад +28

    Je comprends aujourd'hui pourquoi nos anciens étaient nostalgiques de leur jeunesse car c'est à mon tour. J'étais ado lors de cette chanson que l'on passait toujours parmi les meilleurs slow de nos "boom", je suis aussi maintenant de plus en plus nostalgique de mes années 70. 80🎉🎉 mais aujourd'hui le grand bonheur d'être mamie de deux petits garçons formidables à qui je fait écouter ses musiques comme j'ai fais avec mes propres enfants et qui adorent aussi tous les groupes de ses années là. Bonne journée à tous 😁

  • @dani621000
    @dani621000 4 года назад +95

    20 ans a la sortie du disque on aimait le slow ....presque 40 ans après on pleure et on comprend les paroles ...

    • @regisgregoire6753
      @regisgregoire6753 4 года назад +9

      nous n'avions pas là chance de pouvoir traduire comme maintenant. à 54 ans je m'identifie carrément à cette chanson

    • @pierremlt9739
      @pierremlt9739 4 года назад +10

      Oui elle prend tout son sens à cette triste époque que nous traversons en ce moment !

    • @loulou7460
      @loulou7460 4 года назад +6

      Tout ça c est énorme cette chanson est tellement belle remplie d émotions et d amour

    • @1161Fc
      @1161Fc 3 года назад +3

      Une très jolie chanson d'amour ,il n'y à que Supertramp qui fait cela , comme Babaji ,ou hide in your shell , fool's ouverture ,.... mais celle ci c'est ma préférée ...

    • @helenemana6675
      @helenemana6675 3 года назад +3

      idem ....et encore plus

  • @martinelaurent4512
    @martinelaurent4512 Месяц назад +1

    Moi aussi j'ai beaucoup de souvenirs sur ce groupe quand j'avais 20ans,maintenant j'ai 61ans que le temps passe vite nostalgie 😢

  • @emmadiamant3742
    @emmadiamant3742 Год назад +9

    60 ans aujourd'hui toute ma jeunesse concert à Nice en 1980 la vie ❤❤❤❤

  • @guanacomus1
    @guanacomus1 3 года назад +38

    Finesse absolue, instrumentation magique, richesse mélodique.... Le piano et le saxo qui font naître le morceau puis le piano qui nous prend de force. Et là le saxo qui revient en force. Morceau vraiment génial avec un ingénieur du son qui a su bien sublimé ce morceau.
    Ce titre c'est vraiment un monument où l'on peut se dire que le XX ème siècle n'a pas produit que de la m... si l'on compare aux siècles de Mozart, Vivaldi, Bach, Betthoven, Wagner, Rossini.

    • @yacinebourbia3277
      @yacinebourbia3277 Год назад +1

      tout à fait merci de lui rendre hommage

    • @tof14
      @tof14 10 месяцев назад

      Salut, tu parles des divers instruments et tu as as oublié cette batterie qui fait penser à un rythme cardiaque.... Qui s'éteint sur la fin du morceau. Quelle structure et quel arrangement ! Pour le reste je valide

    • @guanacomus1
      @guanacomus1 10 месяцев назад

      @@tof14 Vous avez raison, un bon morceau de musique on n'en finit jamais de le découvrir par un élément qui vous touche.

  • @lucebarthe7622
    @lucebarthe7622 Год назад +24

    Je l écoute et la réécoute sans jamais me lasser . Tellement prenante . Souvenir .

  • @sandrineben2644
    @sandrineben2644 11 месяцев назад +7

    On espere entendre supertramp plus souvent sur les radios😊😊❤

  • @lilianevuillemey2459
    @lilianevuillemey2459 Год назад +30

    On savait faire de la musique , en ce temps- là ❤️❤️❤️

    • @youssefmhioula8078
      @youssefmhioula8078 4 месяца назад

      Plutôt les paroles et l ' harmonie avec.

    • @youssefmhioula8078
      @youssefmhioula8078 4 месяца назад

      La musique proprement dis est un langage universel démocratique de dieu mais qui déchiffre l'harmonie de la musique comme ces personnes dans leur temps.

    • @AnneJuanFleisch
      @AnneJuanFleisch Месяц назад +1

      Oh! Que oui .
      Aujourd'hui,c est que le physique ou.Passer dans le bureau du patron.
      J assume ce que je viens d écrire.

  • @regisgregoire6753
    @regisgregoire6753 4 года назад +76

    avec l'âge cette chanson prend tout son sens. magnifique

    • @marcysansoni5641
      @marcysansoni5641 4 года назад +5

      Tout est dit dans votre commentaire.
      La pure Vérité avec le temps qui passe dont le Sens et Émotions de cette Magnifique chanson.
      Cordialement

    • @christelgerarard568
      @christelgerarard568 3 года назад +5

      Je ne suis rien, une âme qui a hâte de voir l'infini ou peut être je serai enfin libre 😪😪😪

    • @regisgregoire6753
      @regisgregoire6753 3 года назад +4

      @@christelgerarard568 visiblement tu es en pleine déprime. ça ne va pas te remonter le moral mais la vie n'est simple pour personne. la musique ne fait qu'accentuer notre état du moment. courage

    • @marcysansoni5641
      @marcysansoni5641 3 года назад +3

      @@christelgerarard568 Bonsoir
      Votre message semble bien triste.
      Je ne peux connaître votre douleur, mais je vous offre mon soutien accompagné de pensées positives 🌞🌸
      Bien Cordialement

    • @Lune7.2024
      @Lune7.2024 3 года назад +2

      Je confirme pareil pour moi c'est fou

  • @sadeftara8971
    @sadeftara8971 Месяц назад +2

    Qu'est ce qu'elle est belle cette chanson ! 💞

  • @soldatwitt6400
    @soldatwitt6400 4 года назад +63

    C'est ma jeunesse ! Et je ne comprenais pas les paroles...
    Hodgson est un génie.

    • @mayalabbatiale5420
      @mayalabbatiale5420 3 года назад +7

      Un homme ou une femme a plus besoin de l'autre devant l'avancée de l'âge ce qu'on observe auprès des couples de personnes âgées plus solidaires que jamais. 🙏💞

    • @MrPASOF
      @MrPASOF 3 года назад +2

      idem "Soldat WITT " mais notre âme avait déjà compris à l'époque les frissons étaient déjà présent. .....

  • @laetitianicolle8936
    @laetitianicolle8936 11 месяцев назад +8

    Magnifique.
    Toujours autant de larmes
    Les paroles sont tellement vrai pour moi
    Peut être que je me sentirai moin seule un jour ❤

  • @tissardlaurence1739
    @tissardlaurence1739 2 года назад +8

    Idem j'ai 64 ans ,On étaient LIBRES...On a connu tout le bonheur du monde. Mais cette chanson est triste , tellement poignante et vraie.A l'automne de sa vie on peut se faire débarquer,je l'ai vécu

  • @laurentclement-p9n
    @laurentclement-p9n Год назад +7

    j ai connu ma copine sur cette musique tres bon souvenir je l ai ecouté avec elle une derniere fois avant qu elle rende son dernier souffle RIP ma belle je t aime tu me manque terriblement..... maintenant que je comprends les paroles ..... cette musique porte tout son sens pour moi maintenant!...😭😭😭😭😭😭😭😭

  • @prenomfredericbenabdelkade4817
    @prenomfredericbenabdelkade4817 3 года назад +13

    En 82 je ne comprenais pas les paroles. Je trouvais cette chanson tellement triste belle et mélancolique !!!!++++ en 2021 je comprends tout !!!!++++

  • @loryamoi9841
    @loryamoi9841 Год назад +4

    Je connaissais pas Supertramp mais quel regret de ma part ces un bonheur d écouter leur musique

  • @lineailler9341
    @lineailler9341 4 года назад +59

    Mon Dieu. Quelle sublime et merveilleuse chanson que j'adore écouter depuis toute petite lorsque mon père m'a fait découvrir Supertramp. Je ne marchais même pas à l'époque.
    Et à redécouvrir cette chanson, cela n'a pris aucune ride. Elle est splendide. J'adore l'écouter. Un pur moment de bonheur. Merci beaucoup 😊

    • @perle2906
      @perle2906 4 года назад +5

      c'est vrai .. quel morceau musicalement et vocalement superbe ...elle me donne tellement d"emotions ...

    • @martinep4174
      @martinep4174 4 года назад +5

      Oui c est sublime et les souvenirs de cette époque reviennent comme un boomerang belle époque

    • @dominiquepalma585
      @dominiquepalma585 3 года назад +2

      Idem pour moi , tu as trouvé "les mots"

    • @bsobso3179
      @bsobso3179 3 года назад

      Toujours à adorer cette formidable chanson

    • @zoubidaberrabah8506
      @zoubidaberrabah8506 3 года назад +6

      À tous ceux et celles qui ont connu ces merveilleuses années d' antan, on peut dire que nous avions vécu les plus belles années de notre vie, nostalgie quand tu nous tiens !! On nageait dans le bonheur sans se soucier du lendemain, aujourd' hui hélas, on rencontre autour de nous froideur, égoïsme, méchanceté et comme si c' était peu, ce virus qui nous menace avec ses variantes contagieuses😭 cette merveilleuse chanson me met du baume au coeur.💟

  • @jean-marcperales
    @jean-marcperales Месяц назад +2

    Toujours autant d émotion, j’ai les larmes qui montent

  • @dorotheeleroy9570
    @dorotheeleroy9570 2 года назад +15

    Magnifique chanson, me replonge dans les années insouciantes qu étaient les années 80!

  • @patricebidel8778
    @patricebidel8778 11 месяцев назад +9

    Quel groupe fantastique. Merci pour la traduction.

  • @sandratita9720
    @sandratita9720 2 года назад +9

    Que de souvenirs si lointains.... le temps du bonheur, le temps de l'adolescence, le temps de l'insouciance

  • @premiercontrat3957
    @premiercontrat3957 4 года назад +35

    Que du bonheur d’avoir assisté à un de leur concert , ainsi que celui des pink Floyd. Des génie.

    • @esterduarte2785
      @esterduarte2785 3 года назад +2

      C'est vrais.

    • @laurentroux2660
      @laurentroux2660 3 года назад

      Là je suis jaloux 🙏

    • @81elma
      @81elma Год назад

      @@laurentroux2660 moi aussi

    • @TheJcdu30
      @TheJcdu30 Год назад +1

      l'angleterre a le don de sortir des groupes legendaires, oui des génies. sans oublier le plus grand groupe de tous les temps: les Queens

  • @nacerdean422
    @nacerdean422 3 года назад +29

    La chanson la plus entendu du monde entiers a chaque fois que je l'entend j'ai des frissons partout et j'ai des larmes au yeux 😰 phénoménal supertramp the best song forever the wonderful 🎷🎹🎸📀🎼🎧🎵🎶💽👍

    • @laurentroux2660
      @laurentroux2660 3 года назад +1

      Je vous crois aisément.
      Idem depuis 40 ans

  • @pierresammartino589
    @pierresammartino589 Год назад +5

    Certaines musiques vous ramènent dans le passé où l' on était mieux qu' aujourd' hui. MAIS QUI A LA MACHINE ARRIERE ? !!!!!!

  • @marieleglise2004
    @marieleglise2004 3 года назад +7

    pas une ride , et quel saxo , un pur moment de bonheur.

  • @Fabone0905
    @Fabone0905 11 месяцев назад +2

    Le saxo est incroyable, une dinguerie

    • @Supertramper79
      @Supertramper79  11 месяцев назад

      John A. Helliwell, est un génie.

  • @GerardGodel
    @GerardGodel 2 года назад +5

    Elle est toujours terriblement d'actualité

  • @debrionalain
    @debrionalain 5 месяцев назад +2

    Bon sang nostalgie quand tu nous tiens , quoi qu'ils disent , c'était quand même mieux avant

  • @MrLamranirachid
    @MrLamranirachid Год назад +5

    Merci beaucoup SUPERTRAMP pour cette merveille musicale!

  • @amartazrart3204
    @amartazrart3204 3 года назад +12

    Une partie de ma jeunesse ,l'insouciance !merci supertramp

  • @gillescarrat2128
    @gillescarrat2128 3 месяца назад +3

    Incroyable nostalgie 😢❤

  • @remyludi9036
    @remyludi9036 11 месяцев назад +2

    Trop belle cette chanson
    .. ❤️❤️❤️❤️

  • @yacinebourbia3277
    @yacinebourbia3277 Год назад +10

    Un talent grandiose.Merci à vous

  • @florencerelet1639
    @florencerelet1639 3 года назад +14

    J’adore ce titre, moment d’éternité ...☀️

  • @MrLamranirachid
    @MrLamranirachid Год назад +2

    C' est vraiment superbe! Paroles, musique et interprétation! On savait faire de la bonne musique éternelle durant les années 80!

  • @jocelynevoltz2632
    @jocelynevoltz2632 3 года назад +12

    En écoutant cette chanson ça me rajeunit ,c'est sublime waouh

  • @gigiguerin4079
    @gigiguerin4079 3 года назад +9

    Magnifique paroles et musique, le temps à passé trop vite😭 dont Leave me now 💗

  • @laurentholonne4312
    @laurentholonne4312 3 года назад +7

    superbe chanson et super commentaires de vous tous, eh oui c'est un chef d'oeuvre

  • @lanalinette5663
    @lanalinette5663 Год назад +2

    Sans comprendre au départ j’ai une émotion la tristesse à la lumière des paroles en français. Ça parle d abandon de rupture et je suis émue au larme

  • @xavierlucas4698
    @xavierlucas4698 3 года назад +12

    Très belle chanson que je redécouvre avec nostalgie . Magnifique.

  • @cedricben6301
    @cedricben6301 4 года назад +23

    MAGNIFIQUE !!!

  • @Lune7.2024
    @Lune7.2024 4 года назад +22

    C'est du top du top de la voix a la music😎

  • @gropsch
    @gropsch 3 года назад +9

    Don't leave me now
    Leave me out in the pouring rain
    With my back against the wall
    Don't leave me now
    Don't leave me now
    Leave me out with nowhere to go
    As the shadows start to fall
    Don't leave me now
    Don't leave me now
    Leave me out on this lonely road
    As the wind begins to howl
    Don't leave me now
    Don't leave me now
    All alone on this darkest night
    Feeling old and cold and grey
    Don't leave me now
    Don't leave me now
    Leave me holding an empty heart
    As the curtain starts to fall
    Don't leave me now
    Oh don't leave me now
    All alone in this crazy world
    When I'm old and cold and grey
    And time is gone...

  • @philippephil8602
    @philippephil8602 13 дней назад +1

    Elle me manque.....

  • @xXThePowaXxgaming67
    @xXThePowaXxgaming67 2 года назад +8

    Un morceau d'anthologie tout simplement magnifique je repense à mon frère qui me manque tellement ❤️🎱

  • @81elma
    @81elma Год назад +3

    Déjà que j'adorais cette chanson mais en plus la traduction française et en ce jour de saint Valentin.
    Mais j'adore 🥰

  • @StephanieDoyon
    @StephanieDoyon 4 года назад +9

    Une véritable prière... à Jésus Christ, pour moi... Amen!

    • @tomhightway
      @tomhightway 3 года назад

      Ah oui, bien vu, ça pourrait en effet tout a fait être une prière a son dieu👍🏻👏🏻

    • @richardlai-wo7979
      @richardlai-wo7979 3 года назад

      Christ ne me laisse pas seul sur cette terre que tu as creer

  • @tr34torze8
    @tr34torze8 2 года назад +3

    Une chanson qui est devenu le présent de notre passé.. incroyablement intelligent!

  • @selemmaiou8188
    @selemmaiou8188 2 года назад +5

    Wouah de temps en temps je redécouvre des pépites musique et paroles ❤️🔥 à ma jeunesse ❤️

  • @CUSTOMBOBBER06
    @CUSTOMBOBBER06 4 года назад +13

    Tellement d'actualité en cette période de confinement !!!

  • @laurentlindenberger2883
    @laurentlindenberger2883 2 года назад +4

    Exceptionnel Super tramp , Bravo et Merci pour ces chansons ! Quelle époque ..

  • @MrLamranirachid
    @MrLamranirachid Год назад +1

    Une pure merveille !

  • @florencerelet1639
    @florencerelet1639 3 года назад +9

    Indéfinissable talent depuis toujours, j’adore 😊

  • @philcas861
    @philcas861 Год назад +1

    Triste et beau comme une tragédie de la vie

  • @emmaladouce
    @emmaladouce 3 года назад +9

    chanson magnifique 🎼🎵🎶pleine d émotion 😢j adore 😘😍👍

  • @SabineMidavaine-qp4cl
    @SabineMidavaine-qp4cl Год назад +2

    Merveilleuse musique, voix exceptionnelles et paroles poignantes. J'Adore❤ merci les artistes

  • @nacerdean422
    @nacerdean422 3 года назад +4

    Et Voilà en l'entends partouts c'est comme un nouveaux tube d'aujourduits et qui dates plus de quarente ans déjà voilà c'est magiques comme Chansons

  • @marysebeaugrand5144
    @marysebeaugrand5144 4 года назад +13

    Superbement émouvant 💞

  • @stephaniepotiron8723
    @stephaniepotiron8723 Год назад +2

    Une tuerie cette chanson....😪

  • @dijouxgerard2355
    @dijouxgerard2355 3 года назад +1

    Entendue quelques morceaux étant gamin, mais c'est à 52 ans que tu appréciés le plus.

  • @laurentroux2660
    @laurentroux2660 3 года назад +3

    Quand j'ai écouté cette chanson sur"cassette"
    Dans ma première
    Voiture début 80
    J'ai cherché à comprendre les paroles. Et là!!! 😢😭
    Toujours autant d'émotions
    40 ans après cette chanson à traverser les décennies et je la fais écouter autour de moi..
    Et je vois aussi.
    Pareil !!!!
    Quelle leçon de vie

  • @christinesaxe57
    @christinesaxe57 4 года назад +9

    Merci prenez soin de vous

  • @brigitte7259
    @brigitte7259 4 года назад +25

    Quel plaisir d'avoir la traduction

  • @totomoto612
    @totomoto612 8 месяцев назад

    40 ans depuis que je n'ai pas écouté cette chanson,je l'avais appris par coeur ...

  • @tronspartan4490
    @tronspartan4490 Год назад +1

    Pas besoins d être jeunes ! Ces juste magnifiques 🎉

  • @odilebams
    @odilebams Месяц назад

    Paroles :
    Don't leave me now
    Leave me out in the pouring rain
    With my back against the wall
    Don't leave me now
    Don't leave me now
    Leave me out with nowhere to go
    As the shadows start to fall
    Don't leave me now
    Don't leave me now
    Leave me out on this lonely road
    As the wind begins to howl
    Don't leave me now
    Don't leave me now
    All alone on this darkest night
    Feeling old and cold and grey
    Don't leave me now
    Oh-oh-oh oh
    Oh don't leave me now
    Leave me holding an empty heart
    As the curtain starts to fall
    Don't leave me now
    Oh don't leave me now
    All alone in this crazy world
    When I'm old and cold and grey
    And time is gone
    Oh-oh-oh oh

  • @nadineroux2776
    @nadineroux2776 Год назад

    Que je l ai écouté cette chanson sans comprendre les paroles car beaucoup trop jeune mais je adore toujours autant aujourd'hui je comprends le sens de cette superbe mélodie je te l as dedie a toi dans mon cœur dans ma vie pour toujours même si je ne te vois plus

  • @tiwizivision6592
    @tiwizivision6592 4 года назад +6

    Philosophiquement pure

  • @diablot06
    @diablot06 3 года назад +6

    👍👍👍Merci pour cette Magnifique chanson et Surtout la traduction en français pour celles et ceux qui ne parles pas Anglais 👏👏👏👏👏

  • @rodolfokuri426
    @rodolfokuri426 3 года назад +7

    Gracias por compartir buena Música de mís tiempos de joven Saludos 🇲🇽🎼☮️💟❤️💓🙌💖😍💞👍👏

  • @NathalieRegnier-w7r
    @NathalieRegnier-w7r Месяц назад +1

    Et oui très belle chanson j'ai la traduction en français et je vs le lire bisous

  • @lionelpaigneyo
    @lionelpaigneyo 3 года назад +2

    Oula ! Ça sent la déprime cette histoire ! Chacun sa corde ! La mélodie est belle, pour le reste, âmes sensibles.....etc biz

  • @claudeguenet3321
    @claudeguenet3321 3 года назад +4

    Tout simplement super.

  • @maftheking
    @maftheking 2 года назад +2

    Pourquoi ne l entendons pas à la radio une pur merveille solo de saxo guitare batterie et la voix

  • @jeanvietto2563
    @jeanvietto2563 4 года назад +20

    Merci beaucoup, très agréable de lire cette traduction 👍

  • @tarkouihamouche5341
    @tarkouihamouche5341 2 года назад +2

    Magnifique chanson qui traduit tout dans son ensemble surtout quand on arrive à un âge avancé merci super tramp

  • @robertcocco5869
    @robertcocco5869 2 года назад +5

    J'adorais cette chanson sans la comprendre merci pour cette traduction qui pour moi la rend encore plus belle. 👍

  • @jacknico7762
    @jacknico7762 4 года назад +19

    Simplement magnifique merci

  • @gaelqueffelec2803
    @gaelqueffelec2803 5 лет назад +15

    Que de souvenirs

  • @annecastelain1197
    @annecastelain1197 7 месяцев назад +1

    Toujours d actualité ❤

  • @jean-michelsprauel4254
    @jean-michelsprauel4254 3 года назад +2

    Quelle sublime et merveilleuse chanson que j'adore écouter et qui est à redécouvrir. Elle n'a pris aucune ride, elle est tellement splendide que je l'ai transposée pour l'interpréter avec mon sax en Ut. De tout coeur MERCI !
    .

  • @corrinabalaguer8479
    @corrinabalaguer8479 2 года назад +5

    J'adore j'en ai des frissons 🤩😘

  • @prenomfredericbenabdelkade4817
    @prenomfredericbenabdelkade4817 4 года назад +13

    Imtemporel

  • @Ome-q40
    @Ome-q40 3 года назад +11

    En todos los idiomas es preciosa. Gran música!!!👏👏👏💗💗💐💐💐💐

    • @tr34torze8
      @tr34torze8 2 года назад

      Vous avez des yeux magnifiques!
      ( ce qui n'a rien à voir avec la chanson).

    • @cyrus..
      @cyrus.. 2 года назад

      🙏🙏🏡🌲🌹😪😔🥲....tu es tout pour moi AMAYA ma vie ❤ 🌈...."Ne me laisse pas Maintenant ".....Je t'aime tellement fort de tout mon cœur ❤ AMAYA MON AMOUR 💘.....😪😔🥲🏡🌲💞🇪🇦🇪🇦🇨🇵🇨🇵💞🙏🙏🙏🌹🌺🧚

    • @martinefauvergeu1161
      @martinefauvergeu1161 Год назад

      ​@@cyrus..
      2:05

  • @lukasthiebaut475
    @lukasthiebaut475 3 года назад +4

    J'en suis à l'ultime phase de rejoindre l'ombre de son ombre...les années filent,défilent...il faut me laisser désormais...

  • @martinelabelle7214
    @martinelabelle7214 3 года назад +6

    Magnifique waouh merci pour le partage

  • @christopherlambaere4800
    @christopherlambaere4800 Год назад +1

    Superbe chanson

  • @ericlebrun1640
    @ericlebrun1640 10 месяцев назад +1

    Plus on avance plus on se retourne en esperant vivre des années comme celles des années 80!!!!

    • @Supertramper79
      @Supertramper79  10 месяцев назад

      C'est le sentiment de beaucoup de gens, effectivement.

  • @mireilleorpel3572
    @mireilleorpel3572 3 года назад +3

    Tout simplement génial bonne musique toute ma jeunesse bonne traduction

  • @prenomfredericbenabdelkade4817
    @prenomfredericbenabdelkade4817 3 года назад +2

    Cette chanson à sonner le début de la fin du discours!!!!!!!!++++

  • @davidvaliere4347
    @davidvaliere4347 4 года назад +8

    Dédicace à ma Chérie maria je ne veux pas que tu m'abandonnes😢😢😢et sache que je t'aime très très fort malgré tout ❤❤❤

  • @maxmensah5877
    @maxmensah5877 2 года назад +1

    C'est la question de la mort qui est évoquée au delà de l'angoisse de perte et d'abandon. Question universellement touchant.