ㅋㅋㅋㅌ 이 분 영상들 더 보고싶네요 개인적으로 일어를 유창하게 할 줄 알아서 막힘없이 볼 수 있다면 너무나 좋겠지만 지금으로선 간간히 들리는 단어들만으론 어림도 없을 걸 알아서ㅜ ㅜ 덕분에 이렇게 양질의 자막을 붙여 재편집해주신 영상을 볼 수 있었기도 하지만요ㅎ 잘 봤어요 감사합니다.
아라타님 영상은 앞으로도 꾸준히 번역할 생각으로 벌써 몇 개 골라서 리스트업 해놓고 있습니다! 소년단의 춤을 이 분보다 나노단위로 & 전문적으로 분석하는 동시에 무겁지 않게 센스있게 풀어나가시는 유튜버는 없다고 생각하거든요. 현재 개인적으로 현생이 매우 중요한 시기에 있는지라 언제가 될 진 모르겠지만 언젠가 꼭! 볼 수 있으실 거라고 전해드립니다🥺
말하는게 정말 정확해 MJ의 무브에 대해 정확히 이해하고 있고 그래서 나도 그렇게 느꼈지만 BTS의 댄스브레이크는 MJ에 대한 헌사로 점철되어있고 그게 정확했어 MJ를 알면 이건 알 수 있어 MJ를 위한 하나의... 그... 감사하는 무엇이었어 추모나 그런 게 아니고 MJ 내가 선생님의 아트를 보고 우리가 이렇게 만들었어요 잘했죠 이런 느낌이었음 정말 두눈에서 흐르는 그것은 눈물이라고 말하고 싶지 않았다 MJ가 주님 곁으로 가고 12년이 지나서 보고 계십니까 여기 아직도 당신의 무브가... ㅠㅜ...
댓글은 처음 남기지만 영상 항상 너무 잘 보고있어요!!번역에다가 편집까지 절대 쉬운일이 아닌데 항상 수고해주셔서 감사합니다🙇♀️ +)혹시 이분들 영상 번역해주실 수 있나요??ㅠㅠ이분들 리액션 영상 번역 된 거로는 많이 봤는데 이 영상은 번역이 된게 없더라구요ㅠㅠ영알못을 웁니다.광광ㅠㅠ 링크⬇️ ruclips.net/video/vDAxQqjJcd0/видео.html
알비님~~~일어라서 보고있어도 못알아들어서 답답했던 리액션이 바로 이분꺼였는데!! 이렇게 번역해서 올려주시고 정말 진심으로 감사드립니다! 이분의 호비리액션은 진짜 최고같아요. 전에 호비님 댄스 리뷰 영상엔 한글자막있어서 본적있는데 진짜 이분 리뷰영상은 역대급이더라구요~~ 혹시 시간되실때 이것도 한번 확인 부탁드려도될까요? ruclips.net/video/1-8g5_YXoGU/видео.html 진짜 이해하고픈데 이해할수없어서 이분께 한글자막좀달아주십사 부탁드렸던..ㅠㅠ 재능부자이신 알비님께 꼭 좀 부탁드립니다. ㅠㅠ ruclips.net/video/1-8g5_YXoGU/видео.html
![[Eng/한글] BTS 방탄소년단 V 뷔 “Mic Drop” 무대 분석(일본인 댄서 아라타씨)](http://i.ytimg.com/vi/3uSJrx6uOpk/mqdefault.jpg)
1:49 これは炭酸です(이건 탄산입니다)라고 하는거같네요 아마 炭酸(たんさん/탄산)이랑 母さん(かあさん/카ㅡ상)이 발음이 비슷해서 오역이난거같습니다(찡긋)
헉 かあさん(엄마)라는 줄 알고 뭔가 뜬금없다 싶었는데 탄산이었군요😵😳 알려주셔서 감사합니다!
30초짜리 영상으로 14분 주접 떠는 거 기적 아님? 대단하다
그런데, 주접의 14분이 심심하지도 않아요 ㅎ 대단함
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 않이ㅋㅋㅋㅋ 이 슨샘 너무 웃기자나ㅋㅋㅋㅋㅋ 5:48 팔 다리 길이마저 마.잭 이래ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 고레!! 고레고레고레ㅋㅋㅋㅋ 지문 닳겠어요ㅋㅋㅋㅋ 말투는 웬만한 아미들 주접보다 더 하신데 표정은 진지해서 더 웃기네요ㅋㅋㅋㅋ
정말 잘 분석했네요^^ ❤
한국 아미들도 이런 디테일한 주접 힘들듯ㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ프로의주접은 진짜 남다르네
멋진 분석 잘 봤습니다. 구독누르고갈께요
ㅋㅋㅋㅋㅋ미쳤다 살면서 봤던 무대 리액션 중 가장 진심인데 전문적이신 근데 재밋는 ㅋㅋㅋㅋㅋ 너무 좋아요 ㅋㅋㅋ
J hope is the best dancer, awesome and beautiful.
정말 댓글을 달 수밖에 없네요ㅋㅋㅋㅋㅋ 유튜버분도 대단하지만 번역과 편집이 합쳐지니 이 정도면 레전드 영상 아닌가요? 넘 재밌게 잘 봤어요ㅎㅎ
와.. 번역 개찰져..ㅠ 원본 영상 보고 칭찬은 하는 거 같은데 대체 뭔 말인지 알 수가 없어서 엄청 답답했거든요. 근데 덕분에 이렇게 보게되네요. 그것도 굉장히 고급 번역으로요. 잘 보고 갑니다~
대선생님.....마이클씨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
감탄과 존경의 분석
재미있어요.
모르는 것도 배우고 주접에 공감하며
잘 보고 갑니다..감사합니다 ♥★
그랜드마스터 "마" 선생님을 마이클"씨(상)"라고 언급한 점은 좀 아쉬웠지만 중간에 마이클"님(사마)"라고 정정한 부분이 있어서 뭐... 용서...ㅎㅎㅎ
일본어는 모르지만 이 분 리액션은 정말 재밌게 보고 있는데 번역이라니 반갑네요. 엄청 전문가다운 분석을 하면서 무겁지 않게 풀어나가는 것이 금방 대성할 유튜버같아요. 잘 봤습니다. ^^
오, 진심 팬인 게 느껴지는 리액션, 번역 감사합니다~ㅎㅎ
번역 감사해요 우리 대선생님 댄브 언제 또 다시 볼수있을까요
세밀한 분석 잘봤습니다 ~👍
번역해주셔서 너무 감사합니다!
이 분은 진짜 호비가 기억해줘야한다.ㅠㅠ
저런 나노단위 분석이라니ㅋㅋㅋㅋ
호비가 대선생님인가바옄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이 분 구독중인데 춤추는 분이라 그런지 리액션 정말 재밌어서 좋아해요 잘 되셨음 좋겠어요 번역영상 올라오니 반갑네요
일본인의 분석집착은 진짜 경이로울 정도다 와...
정말 독특한 민족성이긴함
보느내내 웃으면서 봤네 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
아 진짜 겁나 웃엇넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 😂
대선생님의 퍼포먼스를 더 많이 보고싶어요~ 이분 해설 재미있네요
번역 이렇게 알차고 재밌게 해주시니 진짜 절을 올려드리고 싶습니다,,, 감사해요 ㅜㅜ
이분 주접이 다다다다~ㅋㅋ겁나 빨라서 번역도 힘드셨겠어요^^
전 저분 영상 직접 본적은 없는데 호석 대슨생님이라며 엄청 찬양하시는 분인줄은 알았어서 궁금했는데 번역까지 해주셔서 넘 재밌게 봤어요~감사합니다🤗
신들렷네
이거 댄스 연습 영상 보고 또 설명해주는 것도 너무 재미있었는데 ㅎㅎㅎㅎ 잘 보고갑니당 저분 탄이들 춤 분석할때마다 쉬워보여도 해보면 그냥 쮸그리고 앉는갓도 엄청 힘들다고 막 옆에서 포즈 취해보고 그러시짆아여 ㅋㅋㅋㅋ 넘 잼남요 ㅎㅎㅎ
아닠ㅋㅋㅋㅋ댄브영상 얼마 되지도 않는거 가지고 10분 넘게 떠들어대는것도 재능아니냐ㅋㅋ 노홍철이냐고ㅋㅋㅋ
제이홉 거인설에서 빵터졌네요^^
번역 감사합니다 알고보니 더욱 재미있는 리뷰였네요 ㅎ
헐 알비님 오랜만이에요ㅠㅠㅠㅠ
채은님 반가워용~ 뜸한 업로드에도 불구하고 찾아주셔서 감사합니다,,,🙇♀️
@@RB-yc9ub 아유 저도 항상 정성스럽게 번역해주셔서 너무 감사하죠!! 항상 잘 보고있어요🥰
어머~일어까지 번역하시다니..능력자님👍
팔길이가 마이클 잭슨이라는게 뭔 말이야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저세상 주접 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
알비님 진짜 오랜만.. 좋은 성탄 선물 감사합니다~
메리크리스마스 선물 감사합니다 ♡♡♡
카라의 덕후 예능인의 점핑리뷰 이후로 내공이 느껴지는 영상이군요 잘봤습니다 ㅎㅎ
이 분.... 재팬아미팬클럽 회장이신가요?
1.5배속 설정되어있는 줄알고 재생속도 확인함ㅋㅋㅋㅋㅋ
헉 일본어 번역이라니 ㅠ 수고하셨어요 ㅎㅎ 이 분은 뭔가 말이 빠르시긴해도 포인트도 되게 잘 잡으시고 주접도 막 섞여있네요 ㅎㅎ 알비님 영상 항상 감사하구 행복한 크리스마스 보내세요 (๑・‿・๑)
이 분 말 진짜 빠르네 ㅋㅋㅋ
번역하는데 힘 좀 들었답니다 하핫,,😂
@@RB-yc9ub 너무 재밌게 잘 봤습니다 감사해요^^
주접 만렙이시네 ㄷ ㅡㄷ
아니 저세상 주접ㅋㅋㅋ
우리보다 더 잘하셔ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅌ 이 분 영상들 더 보고싶네요 개인적으로
일어를 유창하게 할 줄 알아서 막힘없이 볼 수 있다면 너무나 좋겠지만 지금으로선 간간히 들리는 단어들만으론 어림도 없을 걸 알아서ㅜ ㅜ
덕분에 이렇게 양질의 자막을 붙여 재편집해주신 영상을 볼 수 있었기도 하지만요ㅎ
잘 봤어요 감사합니다.
아라타님 영상은 앞으로도 꾸준히 번역할 생각으로 벌써 몇 개 골라서 리스트업 해놓고 있습니다! 소년단의 춤을 이 분보다 나노단위로 & 전문적으로 분석하는 동시에 무겁지 않게 센스있게 풀어나가시는 유튜버는 없다고 생각하거든요. 현재 개인적으로 현생이 매우 중요한 시기에 있는지라 언제가 될 진 모르겠지만 언젠가 꼭! 볼 수 있으실 거라고 전해드립니다🥺
@@RB-yc9ub 감사해요! 기대하고 착하게 잘 기다리고 있을게요
현생보다 중요한건 없어요 맞아요 옳으세요
그게 맞는 순서인거죠
그래서 더 착하게 잘 기다리고 싶다 생각하기도 했구 또 그러해서 더 더 응원하고 싶어요 뽜잇팅요!!👏☺
이분 너무웃기당ㅋㅋㅋㅋㅋ 잼있음ㅋㅋ
구독과 좋아요 눌렀습니다. 리액션이 너무 좋으세요^^
오랜만에 영상 올려주셨다~~ ^^
넘 반갑습니다.
이번 영상도 즐겁게 잘 봤어요.
좋은 영상 감사해요
건강 조심하시고 담 영상 기다리겠습니다. ^~^
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 분발해야겠다 주접에서 밀렸어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이분 엄청 호감ㅋㅋㅋㅋㅋ
아 진짜 샘 너무 귀엽다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ : 3
아 너무 잼나서 구독~
BTS 검색할 때 저 일본인 영상 종종 썸네일 보였는데 댄서였구나..
아 이분 대박일세 ㅋㅋ
말하는게 정말 정확해 MJ의 무브에 대해 정확히 이해하고 있고 그래서 나도 그렇게 느꼈지만
BTS의 댄스브레이크는 MJ에 대한 헌사로 점철되어있고 그게 정확했어 MJ를 알면 이건 알 수 있어
MJ를 위한 하나의... 그... 감사하는 무엇이었어 추모나 그런 게 아니고
MJ 내가 선생님의 아트를 보고 우리가 이렇게 만들었어요 잘했죠 이런 느낌이었음
정말 두눈에서 흐르는 그것은 눈물이라고 말하고 싶지 않았다
MJ가 주님 곁으로 가고 12년이 지나서 보고 계십니까 여기 아직도 당신의 무브가... ㅠㅜ...
3미터설ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
알비님감사해요ㅡ재밌어요~~
영상 감사합니다 좋아요 구독꾸욱
댓글은 처음 남기지만 영상 항상 너무 잘 보고있어요!!번역에다가 편집까지 절대 쉬운일이 아닌데 항상 수고해주셔서 감사합니다🙇♀️
+)혹시 이분들 영상 번역해주실 수 있나요??ㅠㅠ이분들 리액션 영상 번역 된 거로는 많이 봤는데 이 영상은 번역이 된게 없더라구요ㅠㅠ영알못을 웁니다.광광ㅠㅠ
링크⬇️
ruclips.net/video/vDAxQqjJcd0/видео.html
과몰입ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
10:9 부분에 지민이 손으로 장갑끼는 마이클 잭슨 모습을 표현한것
디테일도 끝장
아웃겨미치겠넼ㅋ
ㅋㅋㅋㄱㅋㄱㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄲㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
알비님~~~일어라서 보고있어도 못알아들어서 답답했던 리액션이 바로 이분꺼였는데!! 이렇게 번역해서 올려주시고 정말 진심으로 감사드립니다! 이분의 호비리액션은 진짜 최고같아요. 전에 호비님 댄스 리뷰 영상엔 한글자막있어서 본적있는데 진짜 이분 리뷰영상은 역대급이더라구요~~ 혹시 시간되실때 이것도 한번 확인 부탁드려도될까요? ruclips.net/video/1-8g5_YXoGU/видео.html 진짜 이해하고픈데 이해할수없어서 이분께 한글자막좀달아주십사 부탁드렸던..ㅠㅠ 재능부자이신 알비님께 꼭 좀 부탁드립니다.
ㅠㅠ
ruclips.net/video/1-8g5_YXoGU/видео.html
ㅋㅋㄲㄱㅋㅋㅋㅋㅋ