@@cloudlemur767 i've used youtube translate on some of the comments and it usually translates it as "sheep literature". Is "hymns for sheep" more accurate?
Very eerie because last Halloween I went to Bristol, UK and bought myself 'Shaun the Sheep' DVD as a souvenir from there, definetely a creation amongst coolest cartoons I've seen as a kiddo. I would never expect to hear a song about him recorded by one of the most meaningful bands to me. ひつじぶんがく、あなたの創作を見るのはいつも楽しい。
I have absolutely no context as to why this exists, but I'm very happy it does. Hitsujibungaku would already be well-received in Bristol if they play there, and this song even more so 😆
my only guess is that since Hitsujibungaku means "sheep literature" the band thought a sheep-themed song would be entertaining to cover. But maybe Moeka just loves Shaun the Sheep LOL (or both)
shaun the sheep (ひつじのショーン) recently got relicensed in japan and their marketing team was looking for a way to get some spread, so it was initiated by the shaun marketing team and not the band themself.
元気なフクダ君見れて涙が出そうになりました🥲
フクダ君はずっとブレないから好き。
1:33 可愛過ぎるしベースもドラムも気持ち良過ぎるし、つまり最高過ぎる
塩塚氏の「え?なんだって」ってとこほんと好き
こんなの絶対に可愛いに決まってるしカッコイイに決まってるし楽しみすぎるし時よ早くたて
登場人物全員かわいい
This is a crossover I wouldn't have expected in a 1000 years
the band's name DOES translate to "hymns for sheep..."
@@cloudlemur767 i've used youtube translate on some of the comments and it usually translates it as "sheep literature". Is "hymns for sheep" more accurate?
@@MrSkinnyWhale
日本語的にも「sheep literature」の表現で正解⭕️ですよ👍
@@コカコーク uhh... ありがとう
ショーンを残しながらもちゃんと羊文学してる
これ程までにしっくりくるコラボ他にない
全部かわいいとこからの間奏がいきなりゴリゴリかっこいいとこが好きすぎる。
色味がウェス アンダーソンみたいでめちゃくちゃ良い
今日もお二方は相変わらず美しいし相変わらずフクダはかわええ
This is such a fun crossover. I had no idea Shaun the Sheep was so popular in Japan. I'm here for the Sheep-nanigans 🐑 羊文学はほんとうにかっこいいです！
Shaun the Sheep is very popular in most Asian countries
３人揃ってこそ羊文学です😊
ひつじのショーンもありがとう😊
そしてヒロア君が元気で戻ってきますように🌠
すごい！！ひつじのショーンの曲がこんなに不思議な感じになるんだ！！かっこいい😭😭
塩塚さんが超カワユスなセリフは、かっこいいしマジで軽やかなリズムで完璧だな。
音源買ったときにめっちゃ懐かしくてちゃんと羊文学色になってる！と感動してたんだけど、MVが出ると改めて夢のコラボ実現したんだなぁと感慨深くなっていまいますね
最初から最後までかわいすぎる、、、
こんなに尊い羊コラボがあるのか…🐏
土曜日の9時を思い出す... 懐かしすぎる！
世界観完璧にマッチしてるかわいい😭😭
This was both unexpected and yet sweetly wholesome. Thank you for this song.
ヒロアくんはみんなから愛されてる
大好きだった羊のショーンが大好きな羊文学とコラボしてくれるのほんとに最高😭
Very eerie because last Halloween I went to Bristol, UK and bought myself 'Shaun the Sheep' DVD as a souvenir from there, definetely a creation amongst coolest cartoons I've seen as a kiddo.
I would never expect to hear a song about him recorded by one of the most meaningful bands to me.
ひつじぶんがく、あなたの創作を見るのはいつも楽しい。
The coolest thing about this band is that they totally remind me of how I felt when I first got into Pavement and Guided by Voices back in the day.
クリーンなのにちゃんとガッツリ歪み
みたいなギャップある。良い
可愛すぎた
1:33 塩塚モエカかわいい🐑
Fr
詰め込みすぎない音の空気感が気持ち良い！
大好きが🐏いっぱいで☆うれしい
めっちゃカワイイ〰︎︎♡
叩いてるやはりヒロアくんよすぎ、、
This is adorable
1:32 珍しい表情かわいい
コラボでもしっかり羊文学特有の音を残してて凄い。大好きこれからもいっぱい聞きます。
かわいい…ひつじのショーン大好きだったな…
全員かわいすぎわろた
可愛いのにカッコいい、そして確かな演奏力と歌唱力😊
みんなかわいすぎる！！！
幸せな気持ちになりました！
ありがとう🥹
曲可愛し3人も可愛すぎる♡
shaun the sheep cover??? they're so cute! beautiful as always
かわゆい！！😂ショーン好きだから、羊文学と一緒なのが更に嬉しい！！
As a Brit seeing this cover is a real fever dream 😂
可愛すぎる夢のコラボ🐑🩶フクダくんのドラムも見られて泣きそうです
この世界観が好き過ぎる…！可愛い〜♡
I love her singing accent
1:33 ここ可愛い
やっぱり、ドラムはヒロア君❤ 待ってるぞ👏
これみんなの声がよく聞こえて嬉しいです
The most cute hitsujibungaku collaboration 🤗🤗
This is the cutest collab. ❤ Fits their band name so well too. ❤
このコラボ最高です！なぜかモエカちゃんがかわいいショーンに見えてきちゃう🐏フクちゃん、ゆりかちゃんの三人が見れて嬉しいよ❤❤❤
Really good guitar playing in this! It has the Moeka Magic! You gave it the Hitsujibungaku treatment its fantastic.
This surprisingly fits their style so well, super unexpected but super frickin awesome!!
みんなのコーラス可愛くて好き！
モエカさんの笑顔素敵！
こんな素敵なコラボそうそう無いよ
I have absolutely no context as to why this exists, but I'm very happy it does. Hitsujibungaku would already be well-received in Bristol if they play there, and this song even more so 😆
my only guess is that since Hitsujibungaku means "sheep literature" the band thought a sheep-themed song would be entertaining to cover. But maybe Moeka just loves Shaun the Sheep LOL (or both)
shaun the sheep (ひつじのショーン) recently got relicensed in japan and their marketing team was looking for a way to get some spread, so it was initiated by the shaun marketing team and not the band themself.
@@LinkoofHyrule Hopefully they can get NEMOPHILA to do one too. I'm sure they'd be up for it. :)
聞いてる時ずっとニヤニヤです
ヒロアさんの姿見れて満足です😊
さすがに最高すぎる✨✨
Awesome Hitsujibungaku Shaun the Sheep (Life's a Treat) [Cover] Official Music Video.
🥰 This is the real sheep literature....cool idea and a really cute song👏👏👏
Fantastic, great guitar tones!!! 🦘🦘🐨🐨👏🇦🇺
フクダがいてホッとしましたー
かわいいPV🩷
もえかちゃんほんますこ
終わりかけていたオルタナタティブの明るい未来を見せてくれてありがとう。
🐑のショーンも🐑文学もかわいすぎる💞💞💞
全部好き。
J'adore la façon très sérieuse que Moeka chante cette chanson, du moins durant une bonne partie de la vidéo (elle se lache un peu à la fin).
かわいすぎる
羊って感じで好き
最後の笑い声すき
I listen to this, I feel happy. ありがとうございます。
かわいい……
たのしメェ
sheepの言い方がかわいすぎる真似しよ
ああ好きしかなくて困った
I think it’s completely unfair that もえかさん is so cute 😂 🥰
めちゃくちゃ楽しみ😊
羊文学最高だあー！ショーン🐏
Greatest crossover ever! 羊が団結！
次なる羊コラボにも期待
また戻ってきた！😭
最近、聴きまくってたからmy見れんの最高すぎる。
何コレ？羊コラボ⁈最高やん！
モエカさんえぐい綺麗
可愛いしカッコイイし、もうセンスがいいし、最高なんですよ😆
子供が小さい頃めっちゃみてました。ひつじのショーン。シュールだけもベタな羊さん達のにっしっしー的な笑ね。おっさんもね。
羊文学が⁇って思ったけどありですね！
羊文学はやはりいい!
フクダ氏の目は今回もお預けですね
髪が羊カラーのツートンでふわふわでかわいい♡♡♡
元気が出ました
ありがとうございます🐏
Desde México 🇲🇽 apoyando a esta banda siuuuu
くっそ癒された！！幼少期はお世話になりました😭アイラブショーン♡
かわいい
cute shaun the sheep
the band is golden
oh〜が可愛すぎて困る
まじでめっちゃ可愛い楽しみ
マニラ公演いきます〜
お気をつけてお越しください〜
楽しみにしてます😊
Pure musical majesty! So unlikely a cover song, fun and inventive, thank you.
いいね を １００万回押したい💖
さいこうです🐑羊文学毎日だいすき〜✮✮