I found the Chinese subtitles, And I tried to translat the song (roughly): You make me cheesed, make me laugh, make me wait, make me happy. You make me cry, make me feel all. Very hard to explain everything. But today, in my heart, you’re all of me. You make me know, make me know a different kind of love. Know the meaning of love You make me know I still have a heart. *You make me know, make me know various ways to express love . (Make me) know the difficulty to express love Make me know I still have a heart *(S put the hand on K’s face, forhead touch forehead) You make me love you (look face to face, K nod his head slightly) Repeat ** (S put the hands on K’s face, wipe the tears and sing the last sentence) ‘You make me love you’ (Hugging together) We still guessing why K cried, these scene (crying, nodding, wiping tears) are not in the script...
By chance I saw your translation which I'd been looking for everywhere for a long time. A MASSIVE THANKS TO YOU⚘💞 Great help in understanding why Krist cried. He's very emotional as always. Bless them.
Ohooo....the songs did singto sang maybe touch krist deep heart...is like scared to lost his husband (P'Singto) .....b Whatever I love peraya so much,I hope they both stay still like this forever .....💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕
ดูทุกวัน..วันละหลายครั้ง ชอบมากกก..สิงโตร้องเพลงดีขึ้นเยอะเลย อินไปกับเพลงที่เค้าร้อง. คริสคงรับรู้ได้ถึงความรู้สึกที่พี่ส่งให้
โคตรดี โครตงาม โคตรเพราะ รักสิงโตจังเลย พยายามของสิงมันถูกที่ถูกเวลามาก เป็นกำลังใจให้ รัวรัว เป็นคนดี คนน่ารักตลอดไปนะลูก รักคนนี้สุด
ไช่น้องสิงร้องเพราะมากคะทำน้องคริสร้องไห้เลยได้ฟังแล้วน้ำตาจะไหลตามน้องเลยคะชึกมากๆมันดีต่อใจมากๆมันเป็นความรักที่แตกต่างแต่สงตัวกันดีทีสุดเลยถึงจะเป็นความรักแบบไหนก็ตามถ้าเกิดขึ้นแล้วจงเก็บลักษาเอาไว้ให้ดีๆเพราะมันไม่ได้เกิดขึ้นได้ปล่อยนะคะขอให้พี่น้องทั้งสองคนจับมือกันและเก้าไปข้างหน้าด้วยกันทำฝันของตัวเองให้ดีพวกเราจะติดตามผลงานของน้องๆเสมอนะคะรักนะคนเก่งสู้ๆนะ
สิงงานดีมากหล่อ เท่ อบอุ่น ละมุน ร้องเพลงเพราะ สิง💟คริส
น้องสิงโตร้องเพลงเพราะมากคะlove...............สิงโต
สิง เสียงเพราะจัง รักมากคนนี้
ซึ้ง พี่บอกรักน้อง ถ่ายทอดอกมาเป็นบทเพลงได้อินมาก จะร้องตามน้อง
น้องสิงโตร้องเพลงเพราะ เสียงมีเสน่ห์มากๆ
พี่สิงร้องให้คริสเหมือนเข้ากับชีวิตจริงทั้ง2คนอ่ะ. ชึ้งจนน้ำตาชึมไปด้วยแล้วเรา. รักมากนะลงคริปให้เราตามตลอดนะ💕🦁🐢
คุณพีอย่าร้องไห้สิค่ะ ยุ่ยุร้องตามแล้วนะ #สมุนเจ้าป่า #ยุ่ยุของคุนพี่ #พีรญา ❤
รักคู่นี้ตลอดไป เจ้าป่ากับเต่าน้อย
เพลงดีจัง
This is my BEST part of this whole show.the connection seems really real an intimate with the crying, the comforting an the hugging at the end.
พี่สิงน่ารัก
พี่สิงร้องเพลงเพราะมาก ..รัก..
เธอทำให้ฉันโกรธ
ทำให้ฉันแอบยิ้ม
ทำให้ฉันซึม
ทำให้ฉันเหงา
เธอทำให้ฉันร่าเริง
ทำให้ฉันร้อนรน
เธอทำให้ฉันทุกสิ่ง
เธอทำให้ฉันเบื่อ
ทำให้ฉันหัวเราะ
ทำให้ฉันรอ
ทำให้สุขใจ
เธอทำให้ฉันร้องไห้
ทำให้ฉันทุกอย่าง
ก็มันยากเกินที่จะ
อธิบายทุกเรื่องราว
แต่วันนี้เธอคือทุกอย่างในใจฉัน
ก็เธอทำให้ได้รู้
รู้ถึงคำว่ารักที่ต่างไป
รู้...รู้ถึงคำว่ารักที่มีความหมาย
เธอทำให้รู้ว่า ฉันยังมีหัวใจ
ก็เธอทำให้ได้รู้
รู้ถึงคำว่ารักที่หลากหลาย
รู้...รู้ว่าคำว่ารักมันไม่ง่ายดาย
ทำให้ฉันเข้าใจ
ว่าหนึ่งคนนี้มันยังคงมีหัวใจ
เธอทำให้ฉันรักเธอ
เธอทำให้ฉันยอม
ยอมไม่มีข้อแม้
ยอมเพราะฉันแคร์
ยอมเพราะเข้าใจ
เธอทำให้ฉันแพ้พ่าย
ตั้งแต่ฉันมีเธอ
ก็มันยากเกินที่จะ
อธิบายทุกเรื่องราว
แต่วันนี้เธอคือทุกอย่างในใจฉัน
ก็เธอทำให้ได้รู้
รู้ถึงคำว่ารักที่ต่างไป
รู้...รู้ถึงคำว่ารักที่มีความหมาย
เธอทำให้รู้ว่าฉันยังมีหัวใจ
ก็เธอทำให้ได้รู้
รู้ถึงคำว่ารักที่หลากหลาย
รู้...รู้ว่าคำว่ารักมันไม่ง่ายดาย
ทำให้ฉันเข้าใจ
ว่าหนึ่งคนนี้มันยังคงมีหัวใจ
เธอทำให้ฉันรักเธอ
ทำให้รู้ให้เข้าใจ
อาจมีสุขทุกข์ปนกันไป
ทำให้รู้และเข้าใจ
ว่ารักเป็นอย่างนี้
ก็เธอทำให้ได้รู้
รู้ถึงคำว่ารักที่ต่างไป
รู้...รู้ถึงคำว่ารักที่มีความหมาย
เธอทำให้รู้ว่าฉันยังมีหัวใจ
ก็เธอทำให้ได้รู้
รู้ถึงคำว่ารักที่หลากหลาย
รู้...รู้ว่าคำว่ารักมันไม่ง่ายดาย
ทำให้ฉันเข้าใจ
ว่าหนึ่งคนนี้มันยังคงมีหัวใจ
เธอทำให้ฉันรักเธอ
คิดถึงๆคริสสิงสู้ๆครับ,✌️❤️🤟🤟🤟
อารมณ์ อินเนอร์ ล้านๆๆๆ% เหมือนกับชีวิตจริงๆ ของเขาทั้งสองเลย (อุ๊บ แต่งงานกันก่อนน่ะ )อินไปกับเขาสองคนม้ากกกกกช้าน❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Moo Loevesijn
I found the Chinese subtitles, And I tried to translat the song (roughly):
You make me cheesed, make me laugh, make me wait, make me happy.
You make me cry, make me feel all.
Very hard to explain everything.
But today, in my heart, you’re all of me.
You make me know, make me know a different kind of love.
Know the meaning of love
You make me know I still have a heart.
*You make me know, make me know various ways to express love .
(Make me) know the difficulty to express love
Make me know I still have a heart *(S put the hand on K’s face, forhead touch forehead)
You make me love you (look face to face, K nod his head slightly)
Repeat ** (S put the hands on K’s face, wipe the tears and sing the last sentence) ‘You make me love you’ (Hugging together)
We still guessing why K cried, these scene (crying, nodding, wiping tears) are not in the script...
Xiaoyan Long Thank you so much for the translation!
By chance I saw your translation which I'd been looking for everywhere for a long time. A MASSIVE THANKS TO YOU⚘💞 Great help in understanding why Krist cried. He's very emotional as always. Bless them.
Xiaoyan Long lo chilló también. ..gracias por la traduccion
They have the most touching songs😢😍
สิงโตร้องเพราะมากไม่เคยฟังเพลงนี้เลยครั้งแรกที่ฟังและเพราะมากๆๆๆๆเลยลองไป
หาต้นฉบับฟังดูแต่ชอบสิงห์ร้องมากกว่าคะขอบคุณแอดนะคะที่ลงให้ได้ฟังจะีอDVDของGMMค่ะ
พี่สิงร้องเพราะมากกกกกกค่ะ เมื่อไหร่ G"MM' TV จะลงคริปค่ะ. รอดูอยู่นะค่ะ
ฉากนี้คริสร้องไห้
เทอทำให้ได้รู้ว่าการรักแบบไม่มีเงื่อนไขมันดีขนาดไหนเหมือนกับที่ฉันนั่นได้รักพวกเทอไง ทีมพีรญารักๆๆๆๆ
Ohooo....the songs did singto sang maybe touch krist deep heart...is like scared to lost his husband (P'Singto) .....b
Whatever I love peraya so much,I hope they both stay still like this forever .....💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕
The Way Singto sang it was really beutiful, touching, even I don't understand what it's mean duh!
Lydia Hayon yes you are right..Singto's VOICE so very beautiful and the best voice.
คิดถึงจัง❤สิงคริส😞
รักคริสสิงมากกกก
I'm love with the way Singto touch Krist face 😍 so touching 💘
รักคริสรักสิงโต💖🦁💖
ร้องเพราะไปอีกน้ะค้ะพี่สิง
รักคู่นี้รักๆๆๆน่ารัก
Trời ơi đẹp dã man ấy, nhìn cảnh này đẹp thật.
Love you ❤️singto
ดูกี่รอบก็ฟินจนน้ำตาใหล
ขอบคุณปั๊บ โปเตโต้มากๆๆนะคะ สำหรับเพลงนี้ เพื่อ สิงโต คริสต์ คะ
เพราะจัง
น่ารัก ง่ะ อยากคนที่ไม่เคยชอบแต่กับรักเลยอ่ะ ตวนของคริส
น่ารักกกกกกกมากกกกค่ะ
คนรัก💓🦁🐢💓
ช่วยด้วย อินเพลงนี้มาก
รักมากมาย
รักเลย😙😙😙
ขอบคุณนะคะ
อยากดูแบบเต็มๆๆ
I had found this song lyrics in English subtitles n know the meaning is meaningful nice.
Me enamore de la pareja 😍😍😍😍😍😍😍
ชอบมาก
งื้ออออออรักกกกกกก
Beautiful!!!😍❤
é muito bacana... adorei
อยากได้แผ่นบันทึกการแสดงสดจะมีออกมาไหมค่ะ..
สุภาพร คงสำพันธุ์ รอฟังข่าวจากgmm ค่ะ
พี่ถาบอกจะทำ dvd ออกมาแน่นอนค่ะ.
Thanks 😍😍😍
Engsub please
And thank you for upload it
tuyệt
I really wish the words to this song was translated and I want to know if all of those tears were part of the act.
Cathe Angilot xiaoya long hace the anser
Ah my heart. I'm falling in love
😊😊😊😊😊
ทำไมคริสถึงร้องไห้ค่ะ
film chanel เดานะคะ. คริสคงรับรู้ได้ว่าพี่สิงร้องเพลงนี้ออกมาหัวใจที่รักคริสจริงๆ
พ่ึงสังเกตว่าสิงโตขายาวมาก เห็นชัดเลยเวลาเทียบกับคริส
กรี้ดดดดด
พี่สิงทำให้น้องร้องให้น่ารักตลอดเวลาเขาสองคนอยู่ด้วยกัน
😍😍😍
Cảm ơn nhiều nè❤️
คริสกับพี่สิง ทำให้พริกรักค่ะ
เมื่อไรจะมีแบบเต็มๆไห้ดูค่ะ
สิริวดี เจริญธรรม รอติดตามDVDค่ะ ทางGMMบอกว่าจะทำออกมาแน่นอน
film chanel ขอบคุณค่ะ
สิริวดี เจริญธรรม
film chanel มาแล้วด้วยนะคะ
Ngọt cháy máy :)
Đạt Đinh máy cháy thì mua máy mới thôi :))) mua rồi xem lại cháy tiếp
Đúng rồi có cháy cũng xem tiếp :), sub thêm nữa đi bạn ^^ Cái nì nì ruclips.net/video/ICeGPSVHIn8/видео.html
Đạt Đinh có engsub thây b hok thì chờ kiểu gì cũng có mấy page lớn sub :))) chứ t chỉ sub cái ngắn ngắn t thích thôi
^^ vậy ok chờ cũng dc, mình dân Anh ngữ đây tại thích Vietsub trực tiếp từ tiếng Thái. Với mình dịch khô khan lắm ko ngọt như mấy page. Thanks nha ^^
Aku Cinta Kamu
Alguem tem essa musica ?
Mas eu queria o sigton cantando tenho com o canto original
😍😍😍😍👬
when and where is this live show?
I Love you
Ontiwww que fofis! ^^
Hỏi ngu phát sao krist lại khóc vậy ạ
Need to know why singto sing krist cry what the meaning of this song?
ho白風 I also don’t know too
Meaning is you make me know
Zenny Huong the song its"tur tum hai dai too" by POTATO Thai band
Zenny Huong I means is "Tur Tum Hai Dai Roo" by POTATO Thai Band.☺☺☺☺☺
above is the translation of the song by Xio
Xiaoya long
Eng sub,please
I love you k A
😆😆😘😍😍😍😍💏💏😳😳😳😳
Sorry can know what the name of this song singto sing?
เธอทำให้ได้รู้ = You made me know ^^
Thank u so much
its called she made
ชอบเพลงนี้มากวันๆๆนอนดูแต่คริสกับสิงโตเป็นร้อยๆๆรอบเลยชอบมากๆๆเลยไม้อยากให้พากจากกันเลยจิงๆๆนะ
สิงโตคงอยากจะบอกความรู้สึกให้คริสรู้ค่ะมโนเองค่ะรักค่ะคริสสิงโต
ชอยสิงร้องเพลงนี้มากต้องฟังก่อนนอนทุกวัน😍
พี่สิงร้องเพลงเพราะมากแล้วร้องเพลงนี้บอกรักพี่คริสจร้า🐢🦁🐢🦁🐢🦁🐢🦁
เมื่อไรคู่นี้จะโคจรมาเจอกันอีกคิดถึง