И. Бродский "Бабочка", анализ стихотворения. "Порхающее ничто"
HTML-код
- Опубликовано: 26 сен 2024
- Анализ стихотворения И.Бродского "Бабочка". В ролике используются фрагменты из фильмов "Несколько дней из жизни И.И.Обломова", "Джорджино", "Форрест Гамп"; а также музыка Антонио Вивальди.
Текст стихотворения:
Сказать, что ты мертва?
Но ты жила лишь сутки.
Как много грусти в шутке
Творца! едва
могу произнести
«жила» - единство даты
рожденья и когда ты
в моей горсти
рассыпалась, меня
смущает вычесть
одно из двух количеств
в пределах дня.
II
Затем, что дни для нас -
ничто. Всего лишь
ничто. Их не приколешь,
и пищей глаз
не сделаешь: они
на фоне белом,
не обладая телом,
незримы. Дни,
они как ты; верней,
что может весить
уменьшенный раз в десять
один из дней?
III
Сказать, что вовсе нет
тебя? Но что же
в руке моей так схоже
с тобой? и цвет -
не плод небытия.
По чьей подсказке
и так кладутся краски?
Навряд ли я,
бормочущий комок
слов, чуждых цвету,
вообразить бы эту
палитру смог.
IV
На крылышках твоих
зрачки, ресницы -
красавицы ли, птицы -
обрывки чьих,
скажи мне, это лиц,
портрет летучий?
Каких, скажи, твой случай
частиц, крупиц
являет натюрморт:
вещей, плодов ли?
и даже рыбной ловли
трофей простерт.
V
Возможно, ты - пейзаж,
и, взявши лупу,
я обнаружу группу
нимф, пляску, пляж.
Светло ли там, как днем?
иль там уныло,
как ночью? и светило
какое в нем
взошло на небосклон?
чьи в нем фигуры?
Скажи, с какой натуры
был сделан он?
VI
Я думаю, что ты -
и то, и это:
звезды, лица, предмета
в тебе черты.
Кто был тот ювелир,
что, бровь не хмуря,
нанес в миниатюре
на них тот мир,
что сводит нас с ума,
берет нас в клещи,
где ты, как мысль о вещи,
мы - вещь сама.
VII
Скажи, зачем узор
такой был даден
тебе всего лишь на день
в краю озер,
чья амальгама впрок
хранит пространство?
А ты - лишает шанса
столь краткий срок
попасть в сачок,
затрепетать в ладони,
в момент погони
пленить зрачок.
VIII
Ты не ответишь мне
не по причине
застенчивости и не
со зла, и не
затем, что ты мертва.
Жива, мертва ли -
но каждой божьей твари
как знак родства
дарован голос для
общенья, пенья:
продления мгновенья,
минуты, дня.
IX
А ты - ты лишена
сего залога.
Но, рассуждая строго,
так лучше: на
кой ляд быть у небес
в долгу, в реестре.
Не сокрушайся ж, если
твой век, твой вес
достойны немоты:
звук - тоже бремя.
Бесплотнее, чем время,
беззвучней ты.
X
Не ощущая, не
дожив до страха,
ты вьешься легче праха
над клумбой, вне
похожих на тюрьму
с ее удушьем
минувшего с грядущим,
и потому
когда летишь на луг
желая корму,
приобретает форму
сам воздух вдруг.
XI
Так делает перо,
скользя по глади
расчерченной тетради,
не зная про
судьбу своей строки,
где мудрость, ересь
смешались, но доверясь
толчкам руки,
в чьих пальцах бьется речь
вполне немая,
не пыль с цветка снимая,
но тяжесть с плеч.
XII
Такая красота
и срок столь краткий,
соединясь, догадкой
кривят уста:
не высказать ясней,
что в самом деле
мир создан был без цели,
а если с ней,
то цель - не мы.
Друг-энтомолог,
для света нет иголок
и нет для тьмы.
XIII
Сказать тебе «Прощай»?
как форме суток?
есть люди, чей рассудок
стрижет лишай
забвенья; но взгляни:
тому виною
лишь то, что за спиною
у них не дни
с постелью на двоих,
не сны дремучи,
не прошлое - но тучи
сестер твоих!
XIV
Ты лучше, чем Ничто.
Верней: ты ближе
и зримее. Внутри же
на все сто
ты родственна ему.
В твоем полете
оно достигло плоти;
и потому
ты в сутолоке дневной
достойна взгляда
как легкая преграда
меж ним и мной.
В моем представлении это гениальные стихи. Я заворожен глубиной абстрактных образов и сравнений. Вершина интеллектуальной игры слов.
Да, просто поразительно, насколько при столь глубокой философской продуманности Бродскому удается передать порхающую легкость
@@Nina_Danilevskaya Я не понял легкости. Я возился в этих смыслах как муха в меду. Для меня этот стих тяжел, как производная опиума. Хорошо, что я подсел на стихи, а не на вещества.
Нина, благодарю Вас за столь прекрасный подарок-ваши хрустальные композиции, которые подсветили эти пасмурные дни моего бытия. Надеюсь вы живы и здоровы.
Сказать, что я в восторге от вас и вашего канала-- слишком мало... Редко кто-то заходит так глубоко, к тому же практически никогда это не сочетается с такой приятной и харизматичной подачей! Браво. Вас можно слушать вечно.
Как мило с вашей стороны. Спасибо огромное!
Большое вам спасибо! Слушаю уже третий раз. Так ёмко ,и от этого хорошо мне.
спасибо Вам
Спасибо! Никогда сама не смогла бы так глубоко понять
Спасибо большое
МОЛОДЕЦ!!! Есть же ещё профессионалы литераторы!!! СПАСИБО!!!
Хороший, поэтичный анализ. Явная гармония голоса, звуков и видео-образов. Ещё бы титры в конце - какие фильмы, какие художники, что в фоне - Вивальди - упомянуть. Супер - катящие двое повозку с третьей. Откуда этот родник метафор?
...и шестое: Бродский написал о себе (после детального анализа все пять вариантов соединились в один- шестой). Бродский- гений, как и Высоцкий.
Иосиф Бродский
Бабочка
I
Сказать, что ты мертва?
Но ты жила лишь сутки.
Как много грусти в шутке
Творца! едва
могу произнести
«жила» - единство даты
рожденья и когда ты
в моей горсти
рассыпалась, меня
смущает вычесть
одно из двух количеств
в пределах дня.
II
Затем, что дни для нас -
ничто. Всего лишь
ничто. Их не приколешь,
и пищей глаз
не сделаешь: они
на фоне белом,
не обладая телом,
незримы. Дни,
они как ты; верней,
что может весить
уменьшенный раз в десять
один из дней?
III
Сказать, что вовсе нет
тебя? Но что же
в руке моей так схоже
с тобой? и цвет -
не плод небытия.
По чьей подсказке
и так кладутся краски?
Навряд ли я,
бормочущий комок
слов, чуждых цвету,
вообразить бы эту
палитру смог.
IV
На крылышках твоих
зрачки, ресницы -
красавицы ли, птицы -
обрывки чьих,
скажи мне, это лиц,
портрет летучий?
Каких, скажи, твой случай
частиц, крупиц
являет натюрморт:
вещей, плодов ли?
и даже рыбной ловли
трофей простерт.
V
Возможно, ты - пейзаж,
и, взявши лупу,
я обнаружу группу
нимф, пляску, пляж.
Светло ли там, как днем?
иль там уныло,
как ночью? и светило
какое в нем
взошло на небосклон?
чьи в нем фигуры?
Скажи, с какой натуры
был сделан он?
VI
Я думаю, что ты -
и то, и это:
звезды, лица, предмета
в тебе черты.
Кто был тот ювелир,
что, бровь не хмуря,
нанес в миниатюре
на них тот мир,
что сводит нас с ума,
берет нас в клещи,
где ты, как мысль о вещи,
мы - вещь сама.
VII
Скажи, зачем узор
такой был даден
тебе всего лишь на день
в краю озер,
чья амальгама впрок
хранит пространство?
А ты лишаешь шанса
столь краткий срок
попасть в сачок,
затрепетать в ладони,
в момент погони
пленить зрачок.
VIII
Ты не ответишь мне
не по причине
застенчивости и не
со зла, и не
затем, что ты мертва.
Жива, мертва ли -
но каждой божьей твари
как знак родства
дарован голос для
общенья, пенья:
продления мгновенья,
минуты, дня.
IX
А ты - ты лишена
сего залога.
Но, рассуждая строго,
так лучше: на
кой ляд быть у небес
в долгу, в реестре.
Не сокрушайся ж, если
твой век, твой вес
достойны немоты:
звук - тоже бремя.
Бесплотнее, чем время,
беззвучней ты.
X
Не ощущая, не
дожив до страха,
ты вьешься легче праха
над клумбой, вне
похожих на тюрьму
с ее удушьем
минувшего с грядущим,
и потому
когда летишь на луг
желая корму,
приобретает форму
сам воздух вдруг.
XI
Так делает перо,
скользя по глади
расчерченной тетради,
не зная про
судьбу своей строки,
где мудрость, ересь
смешались, но доверясь
толчкам руки,
в чьих пальцах бьется речь
вполне немая,
не пыль с цветка снимая,
но тяжесть с плеч.
XII
Такая красота
и срок столь краткий,
соединясь, догадкой
кривят уста:
не высказать ясней,
что в самом деле
мир создан был без цели,
а если с ней,
то цель - не мы.
Друг-энтомолог,
для света нет иголок
и нет для тьмы.
XIII
Сказать тебе «Прощай»?
как форме суток?
есть люди, чей рассудок
стрижет лишай
забвенья; но взгляни:
тому виною
лишь то, что за спиною
у них не дни
с постелью на двоих,
не сны дремучи,
не прошлое - но тучи
сестер твоих!
XIV
Ты лучше, чем Ничто.
Верней: ты ближе
и зримее. Внутри же
на все сто
ты родственна ему.
В твоем полете
оно достигло плоти;
и потому
ты в сутолоке дневной
достойна взгляда
как легкая преграда
меж ним и мной.
1972 г.
Мне казалось, она будет длиться ,
Очень долго и осторожно,
Но она пролетела ,как птица.
И вернуть её невозможно .
Когда хочется, но получается в реальности по - другому, в голове появляются красивые бабочки, чтобы скрасить этот отрезок . "Бабочки в голове..."
да. у некоторых они становятся стихами
22:49 - "в клещах, в тюрьме..." Да нет же. Принято считать, что все люди боятся смерти. Это не так. Тот, кто боится смерти, на самом деле боится жизни во всей её полноте. По-настоящему живёт только тот, кто не боится смерти, кто знает, для чего он живёт и за что он готов умереть.
Очень здорово! Приятно слушать!!! Из какого фильма кадры?! ( где девушку катят на повозке)
Ekaterina Belova Это кадры из фильма «Из жизни Обломова» - экранизация романа “Обломов»
Нина, добрый день!
Спасибо вам за этот разбор!
А есть ли текстовая версия?
Действительно, ваши формулировки такие емкие, что хочется именно читать, следовать за мыслью.
Спасибо. Выложу в тг, если еще не
t.me/+dFlkX_nJTRM3NjUy
@@Nina_Danilevskaya спасибо. буду ждать.
@@Nina_Danilevskaya Добрый день, Нина! Это снова я по поводу текста. Выложите, пожалуйста. Ваш разбор так вдохновил меня, что я выучила "Бабочку" наизусть. )
Спасибо! Что-то выкладывала в ТГ. Посмотрите Scrupulus .
25:45 - "страшная разгадка: мир создан без цели... человек уж точно не венец творения" //// Опять не могу согласиться. :) Человек - венец творения *этого* мира. Т.е. намёк на то, что есть и другой мир, где человек - действительно, не венец творения. На каком основании вы считаете, что природа человека исчерпывается его телесностью?
Вы, вообще говоря, с кем спорите?
@@Nina_Danilevskaya, как бы это объяснить...:) я не спорю... ни с кем... ни с Бродским, ни с Лермонтовым ("Благодарность"). я их понимаю... потому что сама стояла на этой же ступеньке ... мировосприятия. Я лишь против озвученных здесь *однозначных* ответов вроде *_мир создан без цели_* . "К чему, куда ведёт нас жизнь, о том Не с нашим бедным толковать умом" Но и на этой оборванной цитате - тоже нельзя... это прекрасно объяснил Бродский в одном из своих эссе.
@@НадяЦве́ткова-р7э Бабочки! Они такие красивые, такие мало живущие. Но они уничтожили весь Самшит буксус а Тисо самшитовой уникальной роще в Сочи в Хосте и на всем Кавказе.
Такие милые, красивые, нежные.