Çeviri hatalarin var,acikcasi sasirdim çünkü basit seylerde yanlis cevirmissin,ve like kelimesinin farkli anlamlari vardir,genelde "sevmek,hoslanmak" ya da "gibi" anlamlarında kullanilir hangi anlamda oldugu cumleden cikarilir,mesela: She looks like a penguin I like him cuz he saved my life 1. Cumlenin cevirisi,o bir penguen gibi gorunuyor. 2.cumlenin cevirisi ise,Ondan hoslaniyorum çünkü o hayatımı kurtardi 3:45te jane aslinda Noahin benden hoslanmasina yardim et demek istiyor,sen benim gibi yazmissin,lutfen dikkat edelim ozellikle bu like kelimesinde cok kisi hata yapiyor cumleue gore cikarim yapıp cevirirsen daha dogru cevirirsin basarilar
Şöyle ki bu videonun asıl sahibinin İngilizcesi kötü ama ona bazı yerleri de sordum cevapladı onunda yanlışlıkları varmış yani doğru kullanılmamaktan kaynaklı
He anladım,o zaman gene iyi çevirmissin baska cevirenlerin cogu yep hata yapıyor tabiki çevirilerde 1-2 hata olabilir ama çok hata olunca anlam bozukluğu oluyo ve anlasilmiyo neyse basarilarinin devamini dilerim seni daha guzel cevirilerde gormek isteriz
![[]•°!ᴊᴜ𝚜ᴛ_ʟɪʙʙʏ!°•[]](http://yt3.ggpht.com/0ELx2Hz4tbVMEZjgi1fKeX7-mIWgJ-J-bZiukcjgfSqCDdjG2BDU1I7m7lkhIcujcCjT5g0N7A=s48-c-k-c0x00ffffff-no-rj)
![Başkasını Değil, Seni İstiyorum! ||••Orijinal Türkçe GCMM••[By; Me] (Önemli Açıklama!)](http://i.ytimg.com/vi/g8ZATwc5jX0/mqdefault.jpg)
Babası çok yakışıklı
Aslinda evet ama Hazal daha iyi djwkxheohdkwzbkwbsw
Kızdakı cesaret pekı msmdkdkdkdkd ben oyle konuşamam lnn çok utanc verıcııı
Of evet bende konusamamm
@@CherryPhamジs onun yerıne bol bol utandık mı🤧
@@Çalışkanbirogrenci-5687 utandık🤧👹
Selam! Hesabı yeni açtım ve korku içerikli çeviri yapıcam destek olma şansınız varmı🥲(yasaksa silebilirim)
Yok değil tabii ki de destek olueumm sende bana olursanns sevinieimm🎀😽
Oldumm bebiiss
@@just_libbyettim :3
9:27 müsaitsin olcaktı özgür deil aşk ve 7:33 burada Sanırım birileri utandı yada kızardı diyo ve Noahda hayır kızarmadım yada utanmadım diyo ELLERİNE SAĞLIK💞
Gozlerimiz var ve okumayi biliyoruz tesekkurler
@@betulberravural3062knk kız sadece uyarmış ve sana dememiş
@@ZuleyhaxqAllah Allah knk bilmiyodum bu arada bana yazdi fln demedim ok izlersek eger anlayabiloriz bi daha yazmasina gerek yok demek istemistim bne
@@betulberravural3062belki kiz bilmiyordu tövbe
😅oha mugolmus😅
teşekkürrlerr bebekimm💗
Çok müko olmuş💯
Yarın video atar mısın
yaptığım dizi ve glmm'ye göz atar mısın :c tutmasını istiyordum ancak tutmadı belki hoşuna gidebilirler
Çok güzel olmuş eline sağlık
Teşekkürler balım
Ne diyiyosunuz beğ evangets Dünya'nın en iyi filimi aşık oldum filime ben 1-2-3-4 sezonu bitirdim izlemenizi tavsiye ederim
Vakit bulursam izlerimm
Ama gerçek ten çooook iyi olmuş dünyanın en iyi gacha glm benim için çooooooook güzel ama 4 sezon'nun biraz sonu üzücü
Ve benim tek takıldığım şey ise: Benim arkadaşım, sınıf arkadaşım yani o da Volarant oynuyo😁
Aga be o sırada sevgilisi olup ama şartlardan dolayı hem birbirimizi göremeyip konuşamıyoruzdur😕
Kötüymüş ya senin adına üzüldüm balım
@@just_libby :)
Aga be o yüzden sev aypmayın :)
İç sesim = ben sapım herkez sap kalcak hihihih
@@cerenahsen6690 msjsksksk
@@shadowofdarknes9442 nfnfnfbfh
Kıskandım...
Niye ki
Hazel ela demekkkk ve benim adım ela😽💅
Çeviri hatalarin var,acikcasi sasirdim çünkü basit seylerde yanlis cevirmissin,ve like kelimesinin farkli anlamlari vardir,genelde "sevmek,hoslanmak" ya da "gibi" anlamlarında kullanilir hangi anlamda oldugu cumleden cikarilir,mesela:
She looks like a penguin
I like him cuz he saved my life
1. Cumlenin cevirisi,o bir penguen gibi gorunuyor.
2.cumlenin cevirisi ise,Ondan hoslaniyorum çünkü o hayatımı kurtardi
3:45te jane aslinda Noahin benden hoslanmasina yardim et demek istiyor,sen benim gibi yazmissin,lutfen dikkat edelim ozellikle bu like kelimesinde cok kisi hata yapiyor cumleue gore cikarim yapıp cevirirsen daha dogru cevirirsin basarilar
Şöyle ki bu videonun asıl sahibinin İngilizcesi kötü ama ona bazı yerleri de sordum cevapladı onunda yanlışlıkları varmış yani doğru kullanılmamaktan kaynaklı
Ve hocama da sordum yanlış kullanılan kelimeler de çeviriler yanlış oldu o yüzden elimizden gelen en iyisini yapmaya çalıştık
He anladım,o zaman gene iyi çevirmissin baska cevirenlerin cogu yep hata yapıyor tabiki çevirilerde 1-2 hata olabilir ama çok hata olunca anlam bozukluğu oluyo ve anlasilmiyo neyse basarilarinin devamini dilerim seni daha guzel cevirilerde gormek isteriz