Molchat Doma - Обречен | Obrechen //English lyrics | Sub Español | текст//

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 10 ноя 2024

Комментарии • 43

  • @music22_lyricvideos
    @music22_lyricvideos  2 года назад +8

    Thank you for 10 000 views! ¡Gracias por 10 000 visualizaciones!

  • @Erik_Blomgren
    @Erik_Blomgren 3 года назад +36

    I am a real sucker for good lyrics, in a non-instrumental song, for me, the lyrics are by far the most important part, no matter how good the rest is I can't stand a song with meaningless lyrics. But this song had way better lyrics than I expected! I mean, I don't really know what I expected, but I had no idea this was the lyrics of the song. Thank you so much! Now I like this song even more!

  • @Seronu
    @Seronu 2 года назад +17

    И тогда, так и быть. Я громко дверь закрою. Я устал от любви и жертвовать собою ❤

  • @iliveonatropicalisland6086
    @iliveonatropicalisland6086 4 года назад +37

    Thank you for these translations my man

  • @carlosdaniel058
    @carlosdaniel058 4 года назад +30

    Sin duda alguna me impresionas, venía buscando los subs de Obrechen :')

  • @Gonter23
    @Gonter23 3 года назад +12

    La mejor canción del álbum en mi opinión
    Saludos y gracias por la traducción

  • @katherineperez8155
    @katherineperez8155 4 года назад +8

    Gracias por la traducción! Me gustaron un montón de canciones del albúm, pero ha sido muy difícil encontrar las letraa. Muchas gracias!!

  • @titorus_music
    @titorus_music 3 года назад +9

    Просто шикарная песня!!!

  • @ГверифайдИС
    @ГверифайдИС 2 года назад +4

    Мысли
    О хорошем
    Я покажу тебе, преподнесу всё, что можно
    И тогда, так и быть, я громко дверь закрою
    Я устал от любви и жертвовать собою
    Навсегда обречён лечить больные раны
    Вечный сон впереди, в месте, где нас не ждали
    Жажда быть в объятьях
    Прикосновение нежных руки и пальца
    Знаешь, буду биться
    Осадами, захватами, не разбиться
    И тогда, так и быть, я громко дверь закрою
    Я устал от любви и жертвовать собою
    Навсегда обречён лечить больные раны
    Вечный сон впереди, в месте, где нас не ждали
    Я обречён
    Я обречён
    Я обречён
    Я обречён
    Я обречён
    Я обречён
    Мысли о хорошем
    Я показал тебе и преподнёс всё, что можно

  • @apocalipsisc6840
    @apocalipsisc6840 3 года назад +3

    Te amo 💖 Muchas gracias por los subs

  • @cristhianvelasquez7795
    @cristhianvelasquez7795 3 года назад +1

    Me gustó mucho la traducción, bien hecho brodel!

  • @LaRa-zd2uo
    @LaRa-zd2uo 2 года назад +9

    I need friend who listen to this kind of music

  • @dherhyckschmidtbaecher7695
    @dherhyckschmidtbaecher7695 3 года назад +8

    O horošem
    Â pokažu tebe, prepodnesu vsë, čto možno
    I togda, tak i bytʹ, â gromko dverʹ zakroû
    Â ustal ot lûbvi i žertvovatʹ soboû
    Navsegda obrečën lečitʹ bolʹnye rany
    Večnyj son vperedi, v meste, gde nas ne ždali
    Žažda bytʹ v obʺâtʹâh
    Prikosnovenie nežnyh ruki i palʹca
    Znaešʹ, budu bitʹsâ
    Osadami, zahvatami, ne razbitʹsâ
    I togda, tak i bytʹ, â gromko dverʹ zakroû
    Â ustal ot lûbvi i žertvovatʹ soboû
    Navsegda obrečën lečitʹ bolʹnye rany
    Večnyj son vperedi, v meste, gde nas ne ždali
    Â obrečën
    Â obrečën
    Â obrečën
    Â obrečën
    Â obrečën
    Â obrečën
    Mysli o horošem
    Â pokazal tebe i prepodnës vsë, čto možno

  • @sebastianosses6795
    @sebastianosses6795 3 года назад

    Gracias por la traduccion 💘

  • @chavezantonio46
    @chavezantonio46 3 года назад +1

    Soda Stereo Vibes

  • @hector773
    @hector773 3 года назад +4

    Me recuerda a the Smiths xd

  • @youwinoneinternets
    @youwinoneinternets 3 года назад +5

    The main riff in this sounds so much like another song and it's annoying me I can't figure it out

    • @greekbaguette8167
      @greekbaguette8167 3 года назад +1

      "This girl kungs vs cookin on 3 burners"
      Iphone commercial

    • @astromtz9331
      @astromtz9331 2 года назад

      I was thinking it reminded me of a chorus from Depeche Mode- Never Let Me Down Again

    • @mohawkedinjun
      @mohawkedinjun 2 года назад

      I hear Local H- Born To Be Down

  • @DoncelladeAcero666
    @DoncelladeAcero666 Год назад

    i'm looking for the romanized version TT___TT

  • @urban8088
    @urban8088 2 года назад

    Пост панк топ

  • @mariafernandaguzmannataren5958
    @mariafernandaguzmannataren5958 4 года назад +5

    Alguien me podría decir el significado de la letra por favor? 🥺🙏✨.

    • @music22_lyricvideos
      @music22_lyricvideos  4 года назад +16

      En mi opinión esta canción es sobre alguien que ama a otra persona, pero esta persona no lo siente. El sujeto lírico quiere dejarla y no tratar de conseguir su amor, pero no puede hacerlo y de nuevo trata de conseguir el amor. En este sentido, el sujeto lírico está "condenado" a hacerlo siempre, porque no es bastante fuerte para dejar esta persona de una vez por todas.
      No sé si estoy correcto, pero eso es mi interpretación :)

    • @mariafernandaguzmannataren5958
      @mariafernandaguzmannataren5958 4 года назад +3

      @@music22_lyricvideos Ohhhhh WoW,realmente me conmueve mucho la interpretación que le das a la canción 🤧👌✨.
      Muchas gracias por leer y responder mi comentario 🥺🙏💖✨.

    • @music22_lyricvideos
      @music22_lyricvideos  3 года назад +4

      Vale, me gusta mucho tu interpretación :) pero eso es la característica de las interpretaciones, que cada uno puede tener su propia y realmente ninguna es correcta o incorrecta

    • @mariafernandaguzmannataren5958
      @mariafernandaguzmannataren5958 3 года назад +1

      @@adolfosanchez6315 ¿Por que? 🤔🤔. Quisiera saber tu interpretación 😊✨

    • @mariafernandaguzmannataren5958
      @mariafernandaguzmannataren5958 3 года назад +1

      @@adolfosanchez6315 Ohhhh yaaa,la verdad es que tu interpretación a la canción es muy buena y es algo que pasa realmente en la vida amorosa de una persona 🤧💖✨

  • @mohawkedinjun
    @mohawkedinjun 2 года назад

    Local H-Born to be down? Anyone else hear it?....

  • @astromtz9331
    @astromtz9331 2 года назад

    Is it just me or does the riff sound like Depeche Mode's Never Let Me Down??? 🤔🤔

    • @mohawkedinjun
      @mohawkedinjun 2 года назад

      Reminds me of Local H- Born To Be Down

  • @voiddreamer3898
    @voiddreamer3898 4 года назад +1

    Esta canción está inspirada en Кино o me lo parece a mi?

    • @music22_lyricvideos
      @music22_lyricvideos  4 года назад +7

      Me parece que todas las canciones de Molchat Doma están inspiradas por Кино, en alguna entrevista ellos dijeron que Кино es, de verdad, su inspiración más importante :)

    • @joseph.5598
      @joseph.5598 3 года назад

      Tienes razón, suena muy a кино

  • @nizami8500
    @nizami8500 3 года назад

    za