@@nova_zi. Google translate is really unreliable. This is a gender neutral comment (there was no gender pronouns used). They are basically saying that it is really cute how awkward and clumsy Nakamura-kun is. Japanese rarely ever use gender pronouns in sentences when there is context who they are talking about. Google translate saw the missing pronoun and just assumed and translated as she.
@attakattack that's not completely true. They definitely have gendered words. Like "boku" often being attributed to boys, whereas "watashi" is used for both girls and generally. So if a girl used the identifier "boku" then others might say she "talks like a boy".
A bit disappointed it's not Kappei and Junko. I already loved their voices in the drama CDs. Kappei's voice suits the character design of Nakamura because of the 80s/90s style, also looking like Kudo Shin'ichi. And Junko as Hirose is so cute. Zannen da.
i'm literally beside myself with hype omg i LOVE the manga and this looks like such a great adaptation! the animation and voice acting are PERFECT, i can already tell this is gonna be so fun and cute 🥺
THIS LOOKS SO GOOD OH MY GOD !!!! THE ANIMTION IS SO FREAKING COOL TOO
Yeah it's like ranma remake
same here and omg... till pfp sobs
So the author read every 80's yaoi manga in existence, and said "I'll just make more."
What is yaoi?
@shorougaljudaibi7719 boy x boy type of s€xual animation content
The right term would be "bl" which stands for "boy love"
Hope this helps!
Can't wait for people to see ALL of syundei other works 💀🤚🏽
@degenerart6850 I love syundei's other works, dude
@@degenerart6850i love ganbare nakamura kun but his other stuff.......................
恋人じゃなくって先ず友だちになりたい中村くん健気すぎて愛おしすぎる🥹♥️
"I thought we were already friends.." - Aiki
ものすごく1980年代を感じる
lit
I'm glad I live in time where things like this can be created
Just barley 😔
@@CTRLVON Barley???
@@JunSon708 ya
ほんとどこにでも出現する小林千晃すごすぎる
最近人気出てきてんのな……
Adachi, Himuro, Xiangli Yao, Louis Moriarty, he is everywhere now!
まわりのキャラも手を抜かずきちんと描かれてて推せる
最近のアニメって、アニメっぽくていうより原作にいかに寄せられらるかって感じで良い
0:30この辺の昭和から平成初期の感じが味わい深い👍
不器用すぎてもはや可愛い…
中村くん頑張って!!
She?
Maybe it's the va idk @@nova_zi.
@@nova_zi. Google translate is really unreliable. This is a gender neutral comment (there was no gender pronouns used). They are basically saying that it is really cute how awkward and clumsy Nakamura-kun is. Japanese rarely ever use gender pronouns in sentences when there is context who they are talking about.
Google translate saw the missing pronoun and just assumed and translated as she.
@attakattack that's not completely true. They definitely have gendered words.
Like "boku" often being attributed to boys, whereas "watashi" is used for both girls and generally.
So if a girl used the identifier "boku" then others might say she "talks like a boy".
絶対みます！楽しみ🧡
どの役にでも溶け込める小林千晃さん凄い！！
嘘でしょ小林千晃！！！
山口勝平かと思ってたけどこれはこれで良すぎるなオイ
It's got such a late Showa/early Heisei style to it that I love, but with all the fluidity of modern animation
The artstyle is so soft and pretty...
The fact that he has the same VA as Adachi from Cherry Magic😂❤
straight guy getting another queer role… not surprising
@@balladofahomeschooledboy0514 didn't know there were that many openly queer people in the seiyuu industry
作画がめっちゃ綺麗！原作大好きだから、このクオリティの高さが嬉しい！めっちゃ楽しみ！
小林千晃まじでずっと出てるなすごい
He's so beautiful 😢
I'm so glad that this of all things got an anime, I relate with Nakamura-kun so much
ふたりとも健気でかわいいなぁ…
声合ってて嬉しい！
楽しみだなぁ♡
頑張って頑張って近づいて行くの可愛すぎて……
うれちぃいいーーーーーーーーーやっとアニメ化
Love how they kept to the style and the line art making it look more sketchy
おれの名前はの「おれの」のとこでもう見るの確定した、ほっこりしそうなアニメでたのしみ☺️小林千晃さんの声やっぱり好
中村くんCV千晃くんなんですか?!最高すぎる🎉🎉🎉
A BL anime with good animation WHAT???
もう可愛すぎる楽しみです！！
原作持ってるけど漫画から飛び出してきたのかってくらいそのままでびっくりした！見るの楽しみ！
色彩？色合い？がレトロっぽくて良い
無駄にキラキラツヤツヤさせてないのが好き
This trailer gives off wholesome BL vibes.
Yes. But the second part concern me. He says he wants to be friends will him.
That's cuz the comic ran in Opera, which is a BL mag. Syundei has worked on a lot of BL (would recommend reading their catalogue)
@@anirudhsukigakirei9397 well you know how romance anime is, it starts with friend and ends with ship
@@anirudhsukigakirei9397 nakamura literally says he's falling in love with hirose
This is gonna be so cute, I love them so much I can’t wait for this anime
the art style is so cute!! reminds me of 90s anime ❤
すげえかわいいいいいぃ～
A bit disappointed it's not Kappei and Junko. I already loved their voices in the drama CDs. Kappei's voice suits the character design of Nakamura because of the 80s/90s style, also looking like Kudo Shin'ichi. And Junko as Hirose is so cute. Zannen da.
The art style is so cool I swear... CAN'T WAIT FOR THIS ANIME PLSSs ( T v T )
めっっっちゃ楽しみです、作画良すぎだし2人共かわいすぎだし声かっこよすぎる
この作品と絵の感じめっちゃ好きなんだよな〜
映像化うれしいです！！！！
hearing chiaki kobayashi's voice in nakamura is like hearing kiyoshi adachi but loud
HELL YEAH THE SILLIES ARE GONNA BE ANIMATED!!!!!!
MY DAYS, MY EYES, MY LIFE HAS BEEN BLESSED
CANT WAIT FOR THIS!! 😭❤️❤️😭❤️😭❤️😭❤️😭❤️😭❤️😭
昭和っぽい絵柄好きすぎる
ありがとうございます…ありがとうございます…
The animation looks amazing! I was expecting a low budget project but they also have a top tier cast ! I'm so happy 😭😭
I just KNEW who this guy was as soon as I saw the thumbnail.
THEYRE MAKING IT INTO AN ANIME!!?! OMG YIPPEE
YEEEEEEY THIS IS SO GOOD
絶対に見る！！！
楽しみ！！！
THIS IS THE ORIGINAL "GO FOR IT" MEME I'VE BEEN SEEING ON PINTEREST ALL THIS TIME?????
すげーなんか5分アニメ感すごい
楽しみだぁ🥰🥰🥰🥰
Chiaki Kobayashi como Nakamura!!!!! Espero eso!!!!! KYAAAAAAAAAAAAAAA Ya no puedo esperar a su estreno. Vamos Nakamura que esa confesión sí se puede
ああああ！！！！この漫画が大好きで、今アニメ化されているので、観るのが待ちきれません。シーズン2も続きます。否定はできませんが、絶対BLになる世界もアニメ化されることを願います。
原作、春泥先生が大好きです。背景やエフェクトのアナログタッチ、キャラクターの動きがすごくらしくてとても楽しみです。
アニメ化本当におめでとうございます…🥹✨
関さんの乙切先生も大好きだったのですが😭アニメではどうなるんでしょう…！？続報も楽しみです！！
THEY BOTH LOOK SO CUTIE AAAAWAAAAAAAAAQQAQAA❤❤❤
He really looks like Tadano and Komi's child
Art style so cwuteeeeeee 😭😭💖💖💗💓🫶🏻✨💖🫶🏻
数話読んで気になってる作品なので楽しみ~~~!!!!
アニメ初見で見るつもり
榊原広瀬はふわふわ天使天然ヒロイン系男子って感じがするけど竹内広瀬はふわふわ天然陽キャ運動系男子って感じがする
どちらも良い
まさかアニメ化するとは思わなかった！！びっくり！！！2巻しかないけどどうなるんだろ？？
勝平ちゃんとはまた違った可愛らしい学生っぽさが全面に出て凄く良い〜〜〜
ボイコミverの後にアニメverの声優さんで再放送してくれませんかね●プ●ピピッ●みたいな感じで……
榊原さんだーーーー！！！よっしやーーー！！！
めっちゃ楽しみー！！！
楽しみに待ってます！
タイトルのフォントを見ると、ストップひばり君のオマージュってやつかな？
ひばりくんも男の子が好きな男の子の話でしたね😊
楽しみすぎる
楽しみです！！！
This looks so cute!!
Where to watch!!!!!! 😭✨✨✨✨✨✨✨😭😭😭😭😭
レトロで良き
RECUERDOS DESBLOQUEADOSS.....buenos...buenos recuerdos
声決まったんですね！
i'm literally beside myself with hype omg i LOVE the manga and this looks like such a great adaptation! the animation and voice acting are PERFECT, i can already tell this is gonna be so fun and cute 🥺
No he leído el manga Así que lo voy a disfrutar muchísimo 😌❤
豪華だなぁ
きた！！！！
めっちゃ楽しみ！！！！😭💕
80年代の香りがする
あらかわいい
楽しみが増えた
I was not expecting this! Alright!
やった！！🤩
小林千晃さんがスゴすぎる……。大体のアニメに出てるって言っていいほどお見かけするお名前。マジ凄いなぁ…。
The voice actor seems to be the same that did Adachi of cherry magic
oMG MI MANGA FAVORITO ESTA ANIMADO DE MANERA INCREIBLE SEGURAMENTE SERA UN ESXITO ESTOY SEGURA QUE TODOS ESTARAS EN SU ESTRENO!
I can't wait for this anime, oh my god... I cant wait
アニメ化決定で知ったけど、その日に本屋で原作買ってどハマり......
おおおおお小林千晃！？！楽しみ！！
The animation looks amazing!
声 解 釈 一 致 す ぎ た
小林千晃アニメでもBLCDでもほんとにどこにでもいるw
でもドンピシャなのが凄い
LOVEEEE
❤❤❤❤❤❤❤
Yaoi that looks like was made in the 80s . Yes ❤
It looks so pretty
Soy la persona mas feliz al saber que4 será adaptado al anime !
Lucky²が歌うオープニングテーマが聴けそう！
This is fire
A well Reconized Josei, Oh also Title is called Go for It, Nakamura! everyone
Какое милое стилистическое решение !
Обязательно гляну, когда выйдут все серии )
Yay! Can't wait!