Edit: 7:16 apparently the comments were actually saying "Teacher" referring to Lee Soo-man and not "Old Ten" (both are "lao shi")! Thank you to one of the comments for pointing that out since I didn't watch it live with comments 😊 TEN KING OF SPOILERS 👑 Nobody's doing it like him 😂
Btw, if you haven't already bought tickets for the WayV concert, I'd like to shout you some? Or if you're not comfortable with that you can just use my VLive login in because it can be watched from two devices at once. If you'd like :)
@@Suicune-oz4ou Oh my gosh this is so sweet of you!! ❤️❤️❤️ A follower on Twitter was kind enough to offer me their second link, so I already have a ticket to watch it live! Regardless of that though, thank you so much for the offer, truly! An angel 😊
@@najihahzahidah802 If you can put up with my yammering, I will be having a viewing party on Twitch as well? We just did one for the SuperM concert and it was really fun! The VOD is still up and last time I checked it still hasn't been copyright muted if you haven't been able to watch that concert yet either...I can give you the link to the Twitch VOD if it's ok with the channel owner here
WayV Subs & Trans that’s exactly the analogy I was originally going to use too 😂 going to your parents to ask for something and coming back sulking when they say no 😂
@@Suicune-oz4ou Winwin's response was typical of an older sibling, reinforcing the fact that neither of them know what on earth he's up to and they don't particularly want to find out either 😂
5:14 winwin doing the NCT 'to the world' greeting?? ☺️ Thanks for the subs!!! Hardworking people like you are seriously the lifeblood of the international WayV community ❤️
Kun is really cute when calling the other two 🤭 and the way he & Sicheng panicking about Ten spilling some tea made my morning. Thank you for subbing this!
I think Winwin has been obsessed with Animal Crossing buying turnips 😂 ...and he seems to have successfully educated Ten on what Animal Crossing is (Ten's live 200417) 😂😂😂
Ten is like that hyperactive child you don't know either scold or let him do what he's doing and smile 9:16 this rogue face, I'm in love 😆 Thank you for subs, our kind fairy ❤️
OH MY DEAREST YOU ARE THE ONE AND ONLY HOPE FOR THIS WAYV CONTENT ❤️❤️ its 5a.m in indonesia , i try to sleep but i cant let my eyes closed when i have this notification.. thankyou you did a great work ❤️❤️
Omg they made a good point! Red Velvet made a surprise appeared at SuperM concert so will they have one too? And if so who??..... are we going to get even closer to OT21 interaction? T-T I hope Yuta and Taeil show up haha
thank you for taking the time to post translations. you work hard and generously give back to wayv fans that would otherwise have no way to understand. i hope good karma comes your way :)
Correct me if I'm wrong in 1:47 isn't that the hand gesture of ten & winwin covering Billie eillish ( I don't know how to spell her name right) songs? and the lyric if you hear ten clearly the lyric is the same
@@alondrag6655 LOL, yeah the temptation is so high right now. But I don't feel comfortable spending money like that for an online concert, even if I love WayV. 😭Here's to hoping they do more online content in the future and have a comeback soon!
There is any mistranslation!! at 7:16, it's not "old ten" !!!! Kun said "Lao Shi" = teacher in Chinese because fans were commenting "Lee Soo-Man" . They call Lee Soo-man Teacher"
If you watched this Live, you can see a lot of fans commenting "Lee Soo-Man" at this part for the special guest and these kids can't call Lee Soo-man by his name tho. Kids in SM all call Lee soo-man "seonsaengnim" which is "teacher" in Korean.
Thank you for this!! I tried finding a version of the live with the comments but I couldn't find one, so I could only infer from what they were talking about beforehand. Will note that in my pinned comment :)
@@WayVSubsTrans I think if you watch this on the YiZhiBo app you can actually see the comments. But still thank you for your hard-working on translation :)
the way Kun pronounced “shi” sounds more like “Shí” the pronunciation of “Ten” to me rather than “Shī” as in “Teacher”. But idk, it could be Kun wildly misspronouncing “Lao Shī” but it just didn’t sound like teacher to me. Just another indication of how complicated mandarin can be. Just a slight intonation change and you suddenly are either saying “Teacher” or “Old Ten”
@@nyla1274 ahh you should check it out! It's sort of like NCT LIFE. It's so fun but they manage to be serious sometimes as well. I love it. Winwin also participated in this Chinese variety show called 我们的师父 and he was great in it but I don't think it's subbed yet :(
Wouldn't make any sense for Taeyeon to be the guest tho? taeyeon is closer to 127 than WayV, the only SM artists i can consider close to WayV is Lay, Dream/127, or RV (only because of Ten), and SJ (Because SJ is close to everyone)
![[ENG SUB] 200117 WAYV Yizhibo Live (One-Year Anniversary! Happy WayV Day)](http://i.ytimg.com/vi/PsM53rrFDzU/mqdefault.jpg)
![Felix "Unfair" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/Oswujxm2Ag0/mqdefault.jpg)
Edit: 7:16 apparently the comments were actually saying "Teacher" referring to Lee Soo-man and not "Old Ten" (both are "lao shi")! Thank you to one of the comments for pointing that out since I didn't watch it live with comments 😊
TEN KING OF SPOILERS 👑 Nobody's doing it like him 😂
Btw, if you haven't already bought tickets for the WayV concert, I'd like to shout you some? Or if you're not comfortable with that you can just use my VLive login in because it can be watched from two devices at once. If you'd like :)
@@Suicune-oz4ou Oh my gosh this is so sweet of you!! ❤️❤️❤️ A follower on Twitter was kind enough to offer me their second link, so I already have a ticket to watch it live! Regardless of that though, thank you so much for the offer, truly! An angel 😊
@@WayVSubsTrans No worries! I'll be doing all the concerts if you need any of the others as well 😊
@@Suicune-oz4ou wow..u are so kind🥺 i wish i could watch it too
@@najihahzahidah802 If you can put up with my yammering, I will be having a viewing party on Twitch as well? We just did one for the SuperM concert and it was really fun! The VOD is still up and last time I checked it still hasn't been copyright muted if you haven't been able to watch that concert yet either...I can give you the link to the Twitch VOD if it's ok with the channel owner here
7:26 ten deadass just went to their manager to ask if he could spoil something and came back like a defeated child who’d just been told no 😂
He looks like a kid who was told he couldn't have a cookie 😂
WayV Subs & Trans that’s exactly the analogy I was originally going to use too 😂 going to your parents to ask for something and coming back sulking when they say no 😂
The looks on Kun's face when Ten runs to ask the manager...that is the physical interpretation of parenthood right there 😂
@@Suicune-oz4ou Winwin's response was typical of an older sibling, reinforcing the fact that neither of them know what on earth he's up to and they don't particularly want to find out either 😂
The way they’re so unfiltered and always give spoilers do they even have managers around at this point loool
They have managers but THEY have TEN too. Lol
@@yeosanglinesstan6996 lol bruh
Ten want to spoil badly
But controling himself badly
You are one of the most dedicated subbing channels I know, thanks for giving us fans so much content!
Awww my pleasure!!! 💖
Kun looks so tiny I CAN'T-
5:14 winwin doing the NCT 'to the world' greeting?? ☺️
Thanks for the subs!!! Hardworking people like you are seriously the lifeblood of the international WayV community ❤️
You're very welcome!! ❤️❤️ Such a kind compliment oh my gosh thank you!!
Kun is really cute when calling the other two 🤭 and the way he & Sicheng panicking about Ten spilling some tea made my morning. Thank you for subbing this!
I think Winwin has been obsessed with Animal Crossing buying turnips 😂 ...and he seems to have successfully educated Ten on what Animal Crossing is (Ten's live 200417) 😂😂😂
Lol oh no
winwin and his turnips 😭🥺💚
Ten is like that hyperactive child you don't know either scold or let him do what he's doing and smile 9:16 this rogue face, I'm in love 😆
Thank you for subs, our kind fairy ❤️
Same
OH MY DEAREST YOU ARE THE ONE AND ONLY HOPE FOR THIS WAYV CONTENT ❤️❤️ its 5a.m in indonesia , i try to sleep but i cant let my eyes closed when i have this notification.. thankyou you did a great work ❤️❤️
So sweet, thank you!! ❤️❤️
Winwin's sigh at 7:30 when Kun asked what Ten was gonna do just shows how much he's tired of Ten😂😂😂😂
Tysm for the subs
Ten being extra from the beginning and giving spoilers is the real deal
BLESS TEN TO BE THE SPOIL KING 😂
My Angel KUN being so jolly gives me a good vibes. ♡♡♡
And ohhh ~ WinWin and Ten are so handsome hihihi My three cutie patootie ♡♡♡
Ten= Dance King and spoiler King. 🤣 Winwin and Kun have to be on Guard and ready to stop him 😆
i get addicted to that "BABY IF YOU CALL ME~"
Omg they made a good point! Red Velvet made a surprise appeared at SuperM concert so will they have one too? And if so who??..... are we going to get even closer to OT21 interaction? T-T I hope Yuta and Taeil show up haha
Moonj hmmm you’re probably right. That will still be hilarious though xD
maybe zhoumi/lay/victoria
it might also be Taeyeon since she has a comeback on May 4
@Moonj and I oop
When you're faster than the WayV official channel
Kun Ten and winwin should do more contents together
You just won't know who is the youngest, if it is Ten or winwin hahahahhaha
Thank you!! Ten, king of spoilers indeed lol
It always makes me happy seeing Winwin being comfortable and confident in their every livestreams. ☺️💚
"Look at my face"
I'm pretty sure Ten is spoiling for a new song 😂
TY FOR YOUR HARDWORK!
It's so cute watching this gege line
Thank you so so much for subbing the video! 💚✨
Like I been watching this one like ten times 😂 already ... Cause I just simply miss them and love them...you are really great ...
Can never get tired of WayV 😂
thank you sooo much for the sub as always..
kun is so done with ten being the spoiler king 😂
THIS CHANNEL IS SUCH A BLESSING TO US INTERNATIONAL WEISHENNIES THANK YOU SO MUCH
❤️❤️❤️
I understand mandarin and yet I still come here to watch this video with eng subs...I am not sure why..
Just how much turnips did Winwin buy that he apparently keeps bringing it up to the members xD
Aww kun looks so happy that so many people around the world are able to watch the concert, my heart 💕
theyre so real! ♡ and winwin's little english makes me so emotional ;-; again, thank you for the subs! ♡
THANK YOU QUEEN ♡
Thank you so much for these translations! I’m learning Chinese rn and these are so helpful
Glad I could help :)
Wow- thank you for subs so quickly! Appreciated
Thanks for the translation
Winwin said to the world again after a year
I miss wayv so much .
Thank you so much for the subtitle💜..I've been searching for this and found your channel...
You are the best😍😆
You're welcome 😊
thank you for taking the time to post translations. you work hard and generously give back to wayv fans that would otherwise have no way to understand. i hope good karma comes your way :)
You're so sweet! Thank you :)
Thank you soo muchhhh!!!@
Thank you for subbing, bless you
Thank you for the subs
Will support you forever and always♥
Omg 😂😂😂
Thank you for subbing always! You are my hero!!! 💚💚💚
💚💚💚
WinWin going “哎呀” at ten is a mood lmao
your my favourite channel you do so well thank you
❤️❤️❤️
Thank you so much!
Thank you for subbing you're the best!
Omg youre so fastt thank you so much!!
the way winwin said : ‘ let me look how do i look on screen ' then he went OWHHH
he know he's handsome himself STAN
THANKS YOU FOR YOUR HARD WORK.
Thank you 💗💗
Thank you !!!
Muchas graciasssss 💘
Can't Thank You Enough!!
Stay Strong This Week!! 💪
💚💚💚💚💚💚💚
Thanks I had missed this and they didn't upload the full thing ! This really made me excited for the concert Sunday ! Will you be watching?
You're welcome! And yes I will be :)
What if Zhoumi and Lay makes an appearance on WayVs online concert ?
Correct me if I'm wrong in 1:47 isn't that the hand gesture of ten & winwin covering Billie eillish ( I don't know how to spell her name right) songs? and the lyric if you hear ten clearly the lyric is the same
Oooo..i just noticed it!!! I hope they will perform it!!!!
I think they will perform it
wait, isn't that the same place where winwin made a vlive with yuta and taeil ?? :00
Its the same place i just went back to vlive and check omg :)
Okay, so we're getting lovely! A win for 10velys and yunqis
ahahahaha when then goes baby if you call me~~ kun be like.. bro whut u doin🤣
#wayzenni #wayv 💚💚💚💚💚
"Isn't Eleven your older brother?" SKHEGLDNGLSKN
I love how fake kun's acting is 😂 and Ten sksksksksks 😂
OMG😭 WINWIN AND TEN WILL PERFORM LOVELY😭😭😭
5:58 my guess is whether Zhoumi or Renjun & Chenle. I hope it'll be renjun and chenle.
Waiiittt, is this the same live that the official WayV channel just posted? Or is it different?
It's the same
I really do hope Wayv's special guest would be 127 or dream😥😥😥
And also will winx2 apear in 127 Concert?
Los amo mi bebitos 💚
Can you post the one from yesterday? Thank You
I want to watch their concert online but I can't be spending money like that at the moment. _Sigh_ 😓 I hope everyone who is able to tune in enjoys it!
Keilee Bentley me too! i have the money but i don’t know if should spend it during this time although the temptation is high 😔
@@alondrag6655 LOL, yeah the temptation is so high right now. But I don't feel comfortable spending money like that for an online concert, even if I love WayV. 😭Here's to hoping they do more online content in the future and have a comeback soon!
Keilee Bentley yeah i’m sooo indecisive bcuz i really want to but ima still think about it although they should do more content
There is any mistranslation!! at 7:16, it's not "old ten" !!!! Kun said "Lao Shi" = teacher in Chinese because fans were commenting "Lee Soo-Man" . They call Lee Soo-man Teacher"
If you watched this Live, you can see a lot of fans commenting "Lee Soo-Man" at this part for the special guest and these kids can't call Lee Soo-man by his name tho. Kids in SM all call Lee soo-man "seonsaengnim" which is "teacher" in Korean.
Thank you for this!! I tried finding a version of the live with the comments but I couldn't find one, so I could only infer from what they were talking about beforehand. Will note that in my pinned comment :)
@@WayVSubsTrans I think if you watch this on the YiZhiBo app you can actually see the comments. But still thank you for your hard-working on translation :)
the way Kun pronounced “shi” sounds more like “Shí” the pronunciation of “Ten” to me rather than “Shī” as in “Teacher”. But idk, it could be Kun wildly misspronouncing “Lao Shī” but it just didn’t sound like teacher to me. Just another indication of how complicated mandarin can be. Just a slight intonation change and you suddenly are either saying “Teacher” or “Old Ten”
@@louisisgoodboy1369 Tried doing that but the comments were lagging in the replay 😂 Looks like next time I'll just have to catch it live haha
Winwin bought the turnips hahaha
Ten got the Baekhyun effect
I want the Guest to be Yixing 🥺
So which title track do you think Ten was referring to in his live?? I'm so dumb I feel like I'm missing something really obvious
Like, is it something to do with the moon, or...? 😓
5:14 am I the only who noticed what he did 🥺
Honestly I havent seen #winwin talk until now lol Im totally surprised
Have you watched Dream Plan? I think he talks in that!
@@_reyna_-5514 no not yet,I sure want to see!
@@nyla1274 ahh you should check it out! It's sort of like NCT LIFE. It's so fun but they manage to be serious sometimes as well. I love it.
Winwin also participated in this Chinese variety show called 我们的师父 and he was great in it but I don't think it's subbed yet :(
@@_reyna_-5514 omg yes I'm tuning in tonight 🤗 thank you luv!!
@@nyla1274 💚💚💚
I have a feeling the special guest might be Taeyeon?? Or another 2nd gen idol idk
Wouldn't make any sense for Taeyeon to be the guest tho? taeyeon is closer to 127 than WayV, the only SM artists i can consider close to WayV is Lay, Dream/127, or RV (only because of Ten), and SJ (Because SJ is close to everyone)
Winwin do be acting up recently idk if it’s the hair but he’s making me feel some type of way
i think their special guest might be chinese kpop idol
Ooooh! They are fine af😍😘
What if their guest is NCT? I'm gonna freak out!
Imagine NCT Dream is the guest? 😂
Thank you so much!