The Clash At Demonhead - Black Sheep (Tradução/Legendado) • From: Scott Pilgrim Vs. The World
HTML-код
- Опубликовано: 10 сен 2024
- ♡ Lyrics//Letras:
☆ Gostaram? Espero que sim S2
╰╴╴╴╴╴▸ ♡ ❝ Pedidos? ♡ ☆
︶︶︶︶︶︶︶︶︶︶︶︶︶︶
┊ ┊ ┊ ┊ ┊ ┊
┊ ┊ ┊ ┊ ˚❀ ⋆｡☆
┊ ┊ ┊ ✿
┊ ┊ ☆:⋆
┊ ๑ ┊
☆⋆ ┊. ˚.
˚✽ ✿⋆
˚
︶︶︶︶︶︶︶︶︶♡︶︶︶︶︶︶︶︶︶
☆ Quer que eu traduza alguma música? é só pedir nos comentários!!
The Clash At Demonhead - Black Sheep
[Intro]
Oh yeah?
Oh yeah?
Oh yeah!
[Verse 1]
Hello again
Friend of a friend, I knew you when
Our common goal was waiting for the world to end
Now that the truth is just a rule that you can bend
You crack the whip, shape-shift and trick the past again
[Hook]
I'll send you my love on a wire
Lift you up, every time
Everyone, ooh
Pulls away, ooh
From you
[Verse 2]
Got balls of steel
Got an automobile
For a minimum wage
Got real estate
I'm buying it all up in outer space
Now that the truth is just a rule that you can bend
You crack the whip, shape-shift and trick, the past again
[Hook 2]
I'll send you my love on a wire
Lift you up, every time
Everyone, ooh
Pulls a way, ooh
It's a mechanical bull, the number one
You'll take a ride from anyone
Everyone wants a ride
Pulls away, ooh from you
#BlackSheep
![Scott Pilgrim Vs. The World - Black Sheep [4K]](http://i.ytimg.com/vi/f-H9bbi0Vyw/mqdefault.jpg)
![Scott Pilgrim Vs. The World - Black Sheep [4K]](/img/tr.png)
![Kate Bush - Running up that Hill [Legendado/Tradução]](http://i.ytimg.com/vi/nLIJJjLMRaA/mqdefault.jpg)
![[DOKKAN BATTLE] Worldwide Campaign Announcement Video Part 2!](http://i.ytimg.com/vi/JpT5Voak6WA/mqdefault.jpg)
Mano, Scott Pilgrim deveria ter uma série na Netflix, adoro os quadrinhos e amo esse filme lindo
Vdd
@J Gabriel Com certeza
Na Netflix seria cheia de lacração e maneirismos chatos, seria melhor ser feito na própria universal e com mesmo diretor
Grl mano mto bom
@J Gabriel Mediterranean já existe
O POVO DE TRÊS ANOS ATRAS PREVENDO A SERIE DE SCOTT PILGRIM DE HJ
né isso kk
SIM KKKK
Que loucura né rapaz
SIM KAAKKAKAAKAAK
Onde tem pra assistir?
Eu to viciada nessa música toda vez que acaba eu volto
Eu também
TO ASSIM MANO
A misa do death note canta mt bem
I think i need a Misa Misa
Neh vei kk
Capitã Marvel fazendo cosplay de Misa kk
MANO EU ACHAVA Q ERA SÓ EU Q ACHEI ELA IGUALZINHA A MISA
De fato teve inspiração nela essa personagem
Puta edição bem feita, até as batidas da bateria combinando com as cenas em si...A tradução também ficou impecável, como na frase : You crack the whip, shape-shift and trick the past again...(onde outros traduzem erroneamente : ) Você estala o chicote, distorce e muda o passado de novo...(Você inteligentemente traduziu :) Você exige obediência, muda de forma e engana o passado novamente! (MARAVILHOSO; faz mais sentido e a frase ficou muito mais fluída! Parabéns!
Concordo que a tradução ficou ótima, mas o vídeo é de outro canal.
clarencito
Só pra deixar claro^^
se eu n me engano esse clip e do filme mesmo
esse é um edit, mas é de outra pessoa
o clipe foi pego de outro canal, mas as legendas ficaram top👍
Esse cover dela tá incrível na moral, chega até emocionar
A Brie Larson, Capitã Marvel, deveria ter uns 20 anos durante as gravações desse filme. É ela mesma no vocal dessa música.
Caralho é ela msm, nem tinha me tocado nisso
Kkkkk ss ela fez até um vídeo cantando essa msc recentemente a pedido dos fãs tá no Instagram dela
@@3toco_3 LINK
@@mozart3354 aqui ela cantando ruclips.net/video/bMgKWBRJ1fU/видео.html
@@esthrv AAAAA OBGGGGGG SALVOU MEU DIA
Pra quem não sabe, a musica é do Metric -Black Sheep
Real sempre escutei a banda é quando vi q tinha nesse filme eu pirei
Uma música que reflete muito nas escolhas que o scoot escolhe que é de se importar mais com a Ramona do que equilibrar o seu relacionamento com seus amigos, no caso sendo um grande cuzão com todos e quase de tornando um ex malvado =)
Eis que vem a serie e ele vira um kkkkkkkk
0:29
Envy: Oh yeah
Scott: Oh no
Ramona: anyways
Brie Larson cantando é minha morte
Ñ é ela que canta se eu ñ me engano
@@victorhugocardososilva9871 é ela sim, ela ja foi cantora, até fez umas músicas
@@parker0514 krai não sabia, ficou muito foda mesmo
ela cansou da vida de cantar e começou a salvar o mundo da marvel
@@mirowuwu1390 ela saiu da Marvel
no final alternativo de scott pilgrim que nunca foi gravado, scott acordaria no final e descobriria que tudo era um sonho, e logo em seguida ia passar uma reportagem que um jovem matou 7 pessoas, no caso os 7 ex malvados da ramona, mas nunca gravaram essa cena, e no outro fim alternativo que foi gravado mas não utilizaram a cena ele ficava com a colegial chinesa (não lembro o nome dela kkk)
Knives
@@davicampos7557 vlw alma bondosa
esse do final alternativo da colegial não gostei muito não vai tudo o cara enfrenta tudo ea Ramona gosta dele aí Du nada mais Du nada ele fica com a colegial final nada ver por que nós quadrinhos eles demoram um ano pra se conhecer no filme eles queriam deixa fiel aos quadrinhos
Clbc n inventa
@@hehehelo9333é verdade, so ver a entrevista
Sempre que estou pra baixo coloco essa música no fone e me acalmo, resumindo...esses 3:43 min dessa música melhora pra krl meu dia e minha vida!
Tem uma versão mais legal dessa música,coloca assim.na barra de pesquisa "BRIE LARSON Black sheep" aí vai aparecer um vídeo com a foto da BRIE LARSON um vídeo com 4:43 ...uma versão bem mais legal que essa,divirta se
@@raphavlogscast ok
@@raphavlogscast tive um ataque do coração mas passo bem, obg
Assisti esse filme em 2011 desde então se tornou o meu favorito, já vi milhões de vezes e nunca enjoo. Valeu pelo edit e tradução, ficou perfeito! 😁♥️
Nome? do Filme pf.
@@naminhaopiniao7013 Scott pilgrim contra o mundo
Assistir o filme hj, e me apaixonei na MSC , já era fã da Brie
eu amava essa musica, e com a série me fez lembrar de várias memórias, esse filme marcou o fim de uma ERA e até hoje é perfeito❤❤❤❤
Esse filme é perfeito demais, sem condições
Muito bom! Queria uma tradução de "Everybody's Got To Learn Somtimes" na versão do Beck (é do filme "brilho eterno de uma mente sem lembranças")
"Obrigada por assistir" ? eu q te agradeço por ter feito esse video maravilhoso, gratidão ❤️❤️
sempre gostei dessa música mas nunca fui ver as letras, quando fui ver percebi que a música era melhor ainda do que imaginava, amo esse filme dmsssss seloko
Cara esse filme é excepcional...
Eu amo Scott Pilgrim, de verdade
A Capitã Marvel tá linda demais
Não é só um filme, é uma obra de arte
So prestei atenção na baterista, aiai xonei :3
Essa música é demais mano mds, incrível , vlw por traduzir
Sério porra eu amo d+ esse filme, assistir umas 23 nesses primeiros 3 meses do ano
crl, viciadão kkk
@@wmyp3919 e que esse filme é uma droga
Você assiste uma vez já quer assistir de novo
@@trifaldon8583 kkkk é mesmo. já leu os quadrinhos?
@@wmyp3919 sim a HQ é mais foda que o filme
@@trifaldon8583 legal, vc tem discord?
Música linda de uma cena foda em um filme épico
Cenas dele no meu canal alguns tem qualidade baixa mais nada demais
Esse vídeo eh plágio Aiai, robadoh, da deslike
Fica mais lindo quando é original
@@simiashinigami Sim, vai ver a verdadeira beleza em little Edy
@@imnotmile7838 péra, comassim robado :0
@@PitherAndrio eh, amado foi plágioh
Isso é que é musica! Sensacional muito obrigado!!!
Que vídeo M A G N I F I C O
Precisamos se juntar para ter mais filmes de scoot pilgrim vs...
Eu amo tudo nesse filme❤
Mano, alguém me diz pq a HQ de Scott Pilgrim não tem continuação ? Pq namoral, acabei de ler e fiquei maravilhado com o desenvolvimento de personagens, a história é incrível (no filme eles botaram 2% da história) foi uma puta experiência cara, recomendo dmssss
porque o própio criador já deu o fim, e sim, deu até vontade de chorar no final quando eu terminei, kskskssk, bateu aquela sensação de jornada concluída
meu rock favorito ae
sempre vou lembrar de você ouvindo essa…
E pensar que essa garota cantando é a Brie Larson, novinha 20 anos....como o tempo voa.
Essa música me deixa mal de um jeito bom
simmmmm mano
Eu sinto uma conexao com esse filme
Tava procurando esse vídeo legenda as outras músicas
Que tradução perfeita 💖
Adoro essa música junto com o filme
Mano essa guitarra arrepia caralho
Amo esse filme, a graphic novel e o jogo baseado nela ❤❤❤❤❤❤
Amo esse filme com toda minha força
obrigado por traduzir !
Obrigado por legendar essa música
Essa música é tão linda veio
Hello again, friend of a friend, I knew you when
Our common goal was waiting for the world to end
Now that the truth is just a rule that you can bend
You crack the whip, shape-shift and trick the past again
I'll send you my love on a wire
Lift you up, everytime, everyone, ooo, pulls away, ooo
From you
Got balls of steel, got an automobile, for a minimum wage
Got real estate, I'm buying it all up in outerspace
Now that the truth is just a rule that you can bend
You crack the whip, shape-shift and trick, the past again
I'll send you my love on a wire
Lift you up, everytime, everyone, ooo, pulls a way, oo
Mechanical bull, the number one
You'll take a ride from anyone
Everyone wants a ride, pulls away, oooh from you
Ela tava cantando essa música pro scott?
@@felipeportela6475Aparentemente sim
Música sensacional em um filme sensacional, tudo em seu devido lugar
Nice thanks man
Que edição maravilhosa!
Misa Amane
isso ta perfeito obrigadooooo
Parabéns pela edição, muito boa
Top demais a música e o clip.
Filme MARAVILHOSO
Crl tá incrível
Só queria uma Ramona na minha vida😩
@Thorin Rei Sob a Montanha kkkkk mais ia valer a pena
Só eu acho que ela parece uma versão live action da misa amane
Kkkkk pensei a mesma coisa
Somos 2 então pq achei idêntica
Na lista de filmes q eu assisti cedo de mas e mudaram qm sou eu hj
Mano, essa menina parece a Misa de Death Note.
Amo esse filme
Filme lindo de mais
Por que as pessoas amam esse filme
Ele tem personagens legais
Trilha sonora foda
Lutas da hora
E uma mensagem muito forte e bem executada
amo
Ame n, esse vídeo foi plasgeado(nem existe, mas n importa) ele foi robadoh, plágioh
Se quiser conferir, vai lá little Edy
Alguem vendo agr 2021?
Eu
Misa Amane :)
Peguei a referência
Ficou foda
cara eu chorei
pessoal fala de super-man , capitão américa com martelo do dor e de miss Marvel mais foda mesmo é o scott que derrotou os dois e deixou a miss Marvel sem chão .
Um dos meus filmes preferidos tiraram a netflix
0:33
Muito obrigado kkkk toda vez que vejo esse vídeo tenho que pular a parte do começo pq o pessoal acha que estou assistindo outra coisa kkkkkk
Capitão america e Capitã marvel no filme o Capitão america e o do skate
PUTA que pariu que música boa, filme bom
scott pilgrim é aquele tipico cara que tem tudo e troca por uma garota de cabelo colorido e com uma fama m muito boa
A menina loira parece a Misa de Death Note
misa misa canta muito
ESPERANDO MINHA RAMONA DESDE 2010
ja encontrou? rs
Sou trans e tô gostando de um menino que mora longe pra crlho e identifico MT com essa música só queria que a vida fosse mas fácil
Black sheep, come home (Oh, yeah)
Black sheep, come home
Black sheep, come home
Black sheep, come home
Black sheep, come home
Black sheep, come home (Oh, yeah)
Black sheep
Hello again, friend of a friend, I knew you when
Our common goal was waiting for the world to end
Now that the truth is just a rule that you can bend
You crack the whip, shape-shift and trick the past again
I′ll send you my love on a wire
Lift you up everytime
Everyone, ooh-ooh, pulls away, ooh-ooh
From you, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Got balls of steel, got an automobile for a minimum wage
Got real estate, I'm buying it all up in outer space
Now that the truth is just a rule that you can bend
You crack the whip, shape-shift and trick the past again
I′ll send you my love on a wire
Lift you up everytime
Everyone, ooh-ooh, pulls away, ooh-ooh
It's a mechanical bull, the number one
You'll take a ride from anyone
Everyone wants a ride, pulls away, ooh-ooh
From you, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh
Seria interessante colocar os créditos do vídeo, que foi editado por outra pessoa, e da letra, também.
Coisa perfeita
Oh Não 😮
E pensar que é a Brie larson cantado
Foda q esse filme e HQ me deixaram pra baixo
❤
Capitã Marvel antes de entrar no MCU kkkkk
Esse filme me deixou doidão mas eu gostei muito
Uma observação aleatória, o carinha q toca o baixo tem uma camiseta igual a do bakugou
Brie larson cantando a música completa ruclips.net/video/yxlhHogEix4/видео.html
😌🎶👌
Qual o nome desse filme?
Pesquiso" black sheep" e n acho poh 😑
Scott pilgrim contra o mundo
Cara, a Brie Larson parecia tão foda nessa época... e agora ela parece uma tia que te dá esporro pq seu cachorro tá sem focinheira
Mano ela tinha 20 anos nessa época é óbvio que vai parecer mais jovem e linda
@@Patrick0110crl, reflitão
NÃO CONHECIA O FILME,SÒ A MUSICA...NEM GOSTAVA DA BRIE POR CAUSA DA CAPITÃ FEMIMIMI...MAIS MIM APAIXONEI AO DESCOBRIR ESSA MUSICA NA VOZ DELA...TENTEI ASSISTIR O FILME MAIS NÃO GOSTEI MUITO...DESCOBRI QUE ESSA MUSICA ORIGINALMENTE É DA BANDA METRIC (uma ótima banda) ENFIM...TÔ VICIADO NA BLACK SHEEP DA BRIE
Misa tá diferente
qual o nome do filme?
Scott pilgrim vs mundo
A gata canta mesmo né
Mano eu gosto bastante dessa musica alguem pode me recomenda uma musica boa nessa pegada ?
Filme q nunca teve continuação
@Thorin Rei Sob a Montanha eu queria uma sequência mostrando a vida do Scott atualmente e ele tipo passasse o bastão pra outra pessoa
@Thorin Rei Sob a Montanha coloca alguma trama q alguém próximo do socot tá em apuros aí ele vai atrás dessa pessoa e mais uma nova pessoa pra se tornar o sucessor do scoot
@Thorin Rei Sob a Montanha krlh bicho, te vi lá no canal do elegante e agr tu tá aqui, como assim?? Kk
@@luckfrenkly6273 ele é o nega scoot