TXT "Sugar Rush Ride" - Караоке На Русском (в рифму и такт)
HTML-код
- Опубликовано: 24 июл 2023
- [REQ] Заказчик песни - dinacating.
Плейлист с переводами TXT: • TXT - Караоке На Русск...
Это не точный дословный перевод, а адаптированный текст с сохранением ритма и использованием рифм; несмотря на это, основной смысл песни и общая ее атмосфера сохранены.
На момент выхода нас 18826
Заказать перевод кпоп песни в рифму и такт:
donate.stream/donate_63cbf55e...
[Правила использования текста]
Мои переводы можно использовать для каверов/видео только при указании Welcome to K-POP как автора (с ссылкой).
Допускаются маленькие изменения в тексте (в эд-либах, родах, именах, можно изменить одно-два слова в строке). Большие изменения в куплетах строго запрещены.
Это необязательно, но желательно дать мне знать в комментариях, что вы использовали мой текст, чтобы я смогла посмотреть ваше видео.
[Текст]
Е, а~ Эй, вперёд!
Как дышать, забуду скоро я -
вина твоя.
Всю решимость отброшу в мгновение для
тебя.
"Подойди же ближе", -
шёпот слышен, -
"испробуй дар - сахарный жар".
Вверх, до апогея,
вожделея.
Кто уносит меня в сон, ложью сладкой грея?
Соблазнит - противиться не в силах -
как магнит, смех дьявола пленит.
Поражён: в мою душу дверь раскрыло.
Я сражён, звездой ослеплён.
То ада зов.
Ха, ха. Больше желаю, я умоляю.
Ха, ха. Этой затее дайся, смелее.
(отпусти)
Сахарная-лихорадка-сахарная-лихорадка-жар.
Больше желаю, я умоляю.
Сахарная-лихорадка-сахарная-лихорадка-жар.
Этой затее дайся, смелее.
Миг, и одержим.
В моих венах сласть бежит.
Все запреты и границы испарились, словно дым.
А действует оно,
как анемия, всё равно
каждой клеточкой я чувствую, услада, счастье то.
"Подойди же ближе", -
шёпот слышен, -
"испробуй дар - сахарный жар".
Вверх, до апогея,
вожделея.
Кто уносит меня в сон, ложью сладкой грея?
Соблазнит - противиться не в силах -
как магнит, смех дьявола пленит.
Поражён: в мою душу дверь раскрыло.
Я сражён, звездой ослеплён.
То ада зов.
Ха, ха. Больше желаю, я умоляю.
Ха, ха. Этой затее дайся, смелее.
(Отпусти)
Сахарная-лихорадка-сахарная-лихорадка-жар.
Больше желаю, я умоляю.
Сахарная-лихорадка-сахарная-лихорадка-жар.
Этой затее дайся, смелее.
Ты злой обман, я знаю.
Сластью пленённый, таю.
Больше желаю, я умоляю.
Вина на мне, признаю:
страстью дурной пылаю. (страстью дурной~)
Этой затее дайся, смелее.
Ты злой обман, я знаю.
Сластью пленённый, таю.
Сотрудничество/реклама: welcometokpop.channel@gmail.com
[Тэги]
txt temptation lyrics cover karaoke russian текст сахарная лихорадка кириллизация транслитерация транскрипция 
Развлечения
Заказчик песни - dinacating.
Sugar rush ("сахарная лихорадка") - термин, обозначающий возбуждённое состояние после употребления сладкого.
Анемия - это состояние, которое характеризуется пониженным уровнем эритроцитов или концентрацией гемоглобина в них.
Хочешь перевод своей любимой песни? Закажи ее по ссылке: donate.stream/donate_63cbf55e5697e
Никто:
Абсолютно никто:
Ноги Тэхёна в конце клипа: ✨✨🦶🏻🦶🏻❤️❤️
Я так люблю ваши переводы, вы бы знали! Каждый раз поражаюсь с того, как красиво вы сочетаете слова, еще и сохраняя смысл текста и ритм.. спасибо за ваш труд!!
Спасибоо❤️❤️
ЭТО БЕЗУУУМНО КРУТО!! я очень хочу научится контролировать своё дыхание во время танца, чтобы и на пение дыхания и сил хватало. ваши переводы меня сильно спасли, теперь я могу учить песню и петь её вместе с хореографией, автор большой молодец, огромное спасибо вам!!
Воу, спасибо огромное за перевод моих любимых тиикстишек! ❤
Спасибо тебе большое что делаешь такие прекрасные переводы!
Как всегда - прекрасно!! Пусть я уже знаю, насколько хорошие у вас переводы, но с каждым видео все равно удивляюсь тому, насколько это складно и точно. Также хочу сказать, что у вас хорошо получаются не только переводы, но и другого типа видео, что были у вас на канале. Вы потрясающая! ❤
Спасибо большое 😭♥️♥️
о дааааа, наконец!!! тхт, ураа! автор, спасибо, большое спасибо!
ты очень большая молодец!!!очень классно рифмуешь текст))
Спасибо
Я ТАК ЖДАЛА😭😭😭
Спасибо большое!! Наконец-то я нашла такое караоке!!!
Я очень жду когда ты выпустить чунгук севен на русском аааааааааа
Можно ред лайтс стрей кидс?)
можно kitty cat kiss of life
я все никак не могу понять как пропеть слова сахарная-лихорадка-сахарная-лихорадка жар, там быстрый темп,, а в переводе длинные слова который не попадают в этот тем песни, можете пожалуйста обьяснить?
Одно слово перевода - одно сочетание sugar ruch в песне. Жар приходится просто на долгое окончание 4го сочетания
Количество слогов в переводе и оригинале совпадает, поэтому не должно было быть проблем с пением. Попытаюсь объяснить.
В оригинале у нас есть: "sugar rush-ush, sugar rush-ush, sugar rush-ush, sugar rush-ush, aa~".
Каждому слову, обособленному запятыми, соответствует одно слово из перевода:
1) sugar rush-ush - сахарная;
2) sugar rush-ush - лихорадка;
3) sugar rush-ush - сахарная;
4) sugar rush-ush - лихорадка;
5) аа~ - жар.
Надеюсь, все понятно
@@WelcometoK-POP спасибо большое!!
@@LisyonokDyawolyonok спасибо!