《康定情歌》 "Kang Ding Love Song" by Geo Folk Tour - 格鲁吉亚复音合唱团翻唱中国传统民歌《康定情歌》
HTML-код
- Опубликовано: 28 сен 2024
- Facebook: geofolktour
Instagram: geofolktour
vk.com: geofolktour
《康定情歌》 "Kang Ding Love Song" with Georgian polyphony.
格鲁吉亚复音合唱团翻唱中国传统民歌《康定情歌》
为了推进格鲁吉亚音乐人与中国友人在艺术上的合作与交流,拍摄了该音乐录影带。
LLC Georgian Folk Tour 是格鲁吉亚最具特色的旅游公司以及红酒制造商,我们还提供音乐编曲、视频出品等服务。
创意及组织: LLC Georgian Folk Tour
器材与摄影:CHCHX Productions
音频编辑:Vakhtang Tsetskhladze & Qartvelo studio/სტუდია ქართველო;
编曲:Giorgi Margvelashvili 及 Geo Folk 复音合唱团
Geo Folk 复音合唱团成员: Giorgi Tsertsvadze (领唱,男高音), Giorgi Papunashvili (第一男高音,duduki), Tarieli (Tato) Zananashvili (第二男高音, panduri), Bejani Tsintsalashvili (panduri, 低音-panduri, chuniri, kalimba (拇指钢琴)), Giga Jalaghonia (第二男高音), Vakhtang Tsetskhladze (男低音), David Dvaladze (男低音)
拍摄地点:格鲁吉亚 - 萨卡特维罗(第比利斯,卡赫季州 - 特拉维市)
特别鸣谢:DiDi (笛笛) (weibo.com/u/19... (艾斯卡)及父母出演,导游 Zura Kechkhuashvili,Tamaz Kirvalidze 在卡赫季州的家人,Mamuka Kirvalidze,Faetoni餐厅,LLC Sanavardo (卡赫季州),格鲁吉亚国家文化保护协会,格鲁吉亚传统服饰由"CHOXA.GE"提供,Zaza Metreveli, Edisher Archvadze
This video is dedicated to the friendship of two the most ancient nations in the world - people of Georgia (Sakartvelo) and people of China.
To create truly unforgettable memories in Georgia (tours, corporate and individual events, concerts), contact us through email: geofolkt@gmail.com or geofolktour@mail.ru
Idea, organisation & adaptation - LLC Georgian Folk Tour;
Camera & Video edit - CHCHX Productions;
Audio edit - Vakhtang Tsetskhladze & Qartvelo studio/სტუდია ქართველო;
Arranged by - Giorgi Margvelashvili and "Geo Folk Band"
Geo Folk Band: Giorgi Tsertsvadze (solo, II tenor), Giorgi Papunashvili (I tenor, duduki), Tarieli (Tato) Zananashvili (II tenor, panduri), Bejani Tsintsalashvili (panduri, bass-panduri, chuniri, kalimba (thumb piano)), Giga Jalaghonia (II tenor), Vakhtang Tsetskhladze (bass), David Dvaladze (bass);
Location: country of Georgia - Sakartvelo (Tbilisi and Kakheti region - Telavi city, villages Alaverdi, Saniore, Gremi).
Special Thanks: DiDi ( / @didisadventuresvlog ) & Askar and their Family, certified guide Zura Kechkhuashvili, Tamaz Kirvalidze's family in village Vanta (Kakheti), Mamuka Kirvalidze, restaurant Faetoni, LLC Sanavardo in village Saniore (Kakheti), National Agency for Cultural Heritage Preservation of Georgia,
Georgian National Clothing provider "CHOXA.GE" ( / n.kvantaliani ) , Zaza Metreveli, Edisher Archvadze
I’m Chinese and have listened so many interpretations of this folk song, this is the best version.
Lovely to see a union between two beautiful and ancient cultures 🇬🇪 🤝 🇨🇳
This may be my favorite Kanding Love Song version yet. Excellent!
Sublime ! ❤
გაიხარეთ! თქვენა ხართ საქართველო!!!
Oh my God, this is so peaceful and lovely...
მგონი ჩინელებზე ლამაზად და კარგად მღერით.🤗ძაან მაგარი იყო❤️🧡💛💚💙💜
ნაღდად ასეა ჩინურად მოგასმენინათ ესა ჩინელების ნამღერი))
it's a melody indeed.
გენაცვალეთ ბიჭებო წარმატებები
感谢上传,中歐文化交流,,效果棒!弘揚國樂!
ევროპის, ევროპის, ევროპის!!!❤
👍👏👏👏🇬🇪🐺❤️
Daredevil anyone??? 🤔😄
One of my favorite parts of the show
🌞
ასწორებს :დ
👍👍👍
у хорошей песни нет национальности кайф
Gmertma kide asi celi gacocxlot bichebo! Gisment da vtkbebi tqveni simgerit!
почему белорусы такого не делают
Because they are not Georgians :) 💙💛💚❤
budet erix tak dumaiu
@@rusaoni ra they ar not georgians minskshi ici ramdeni qartveli cxovrobss? me var namyopi minskshi da zalian bevri qartvelia da ise beloruselebi magari xalxia icode rusebisgan gansxvavebulebi
This is so beautiful !! 😍 Love my country Georgia! 🇬🇪
More than beautiful, wonderful! Love from Serbia
Молодцы Китайскую песню превратили в Сладость
video was shown to me by a Georgian, reposted to WeChat and VK. This is beautiful.
"High upon the mountain side, floats a cloud so white.
There lies Kangding town, bathed in silver moonlight.
Moonlight shines bright, over Kangding town.
Lovely maiden with a sweet smile, Li the woodcutter's daughter.
Zhang the blacksmitsh eldest's son, came to court her in moonlight.
Moonlight shines bright, a courtship in moonlight.
First, he has fallen in love because she is talented and beautiful.
Second, he has fallen in love because she can take care of her family.
The crescent moon can take care of the family.
Lovely maiden of the world, I cannot but love you.
Gentlemen of the world, they cannot but woo you.
Moonlight shines bright, but they cannot woo you."
საოცარია! რასაც არ კიდებთ ხელს, ყველაფერს შედევრად აქცევთ! ბრავო!
Elizbar Okropiridze გაიხარე, ძმა!👍 გენაცვალე გულში
боги колабораций :) люблю Вас
wow you have beautiful voices!
非常好听
Привет из Сибири; виделись с вами в Томске. ;) Необычно. ;)
Xommep Приветствуем Вас из Грузии. Мы Вас помним, конечно же. И рады видеть. Сердечный привет сибирякам!
Великолепно! привет из Казаxстана!
Appreciate it if You could upload the lyrics and the meaning? I love this so much i’m listening to it 24/7.
it's a Chinese song
en.wikipedia.org/wiki/Kangding_Qingge
Yes!!!please would be blessed!! Marvelous love Song!!🇦🇷🎶🎵🎻
@@adrianadelvalle8715 en.wikipedia.org/wiki/Kangding_Qingge
უნიჭიერესები საოცარი შესრულებით 🇬🇪😍
e r T i c i d a დიდი მადლობა!
Шикарно ! Дякую за таке красиве виконання !
I always check to see if there are new covers of this song. Beautiful rendition my friends, keep it up.
რა ლამაზი!
Deserves more views
Бог одорил Грузин .
You can sing anything and it will sound breathtaking! Heavenly voices from beautiful Sakartvelo ❤️🍇🍷⚔️ proud to have Georgian blood running through my veins and hope to visit my fatherland someday🍀
ოდესმე?! ❤🇬🇪🌹
იჩქარე!!❤🇬🇪🌹
warmatebebi, dzalian kargia
mediko alania გაიხარეთ, დიდი მადლობა!
Ooh, Angels Voice 💐🙏🏻
Что за песня не понимаю но кайф , проста отдыхаешь 😌
Sound of angels
音樂國際语言!唱出溜溜味!好听。
It sounds like mingrelian😄😃😍
Kangding love song the best musiq 🇩🇿🏆🇩🇿🏆🇩🇿🏆🇩🇿🏆
is there a spotify version of this
"მზე შინა და მზე გარეთა "მგონი თავად ჩინეთზე უფრო ძველია
当老外都染黑头发唱中國民歌,中國強大之時!
很有味道,哈哈
Love it!
👏 👏 👏
Красивая песня. Recpect.Зачем только памятники взрывать погибшим в ВОВ
A vi pobolche vachu propaganda sluchaite
алексей фомин. Na dvore 21-i vek. Glaza razui. Nelzia odnoi propagandoi jit. A pamiat mi schtim. V toi voine pogoblo do 400 000 Gruzinskix voinov.
Алексей Фомин, да красивая песня, но зачем наши территорий оккупируете, сепаратистов вооружаете и наше население убиваете?