うれしいね、土蔵は存続に決定したようだ、やはり古民家的には土蔵のあるなしは重要な要素で、敷地全体のポテンシャルを維持するためにも必要だと思う。柿の木坂から見える三連の軸を別にする切妻は、白川郷的であり、ギザのピラミットを模したとも言える。百年前の名もなき建築家の傑作と評したい。olddays bat good days ですね
After all that hard work, I think your wife has earned a day at the spa. You both deserve a long, refreshing soak at an Onsen. Thank you for continuing to share your rural living adventure. 🙏
Wow, congratulations on the book sales! I'm sure there are still many more people eager to purchase it. Loved to watch these projects...you're both so clever with planning and execution. I've never seen a racoon dog before. In fact I wasn't aware of the species. Great bonus. Thanks
Although it was a lot of work, it's great that such a major problem was solved with one simple solution. Congratulations on the completion and success of your first book. Keep up the good work on the house, you two are a great team.
Congratulations on the sales of your book!! The sight of the tanuki is very typical of rural Japan. I wish you both the very best of success in your future endeavours.
You have a beautiful property. i can't wait to see what your hard work will turn it into. Ah, and the extra was expecially cute. Those tanukis are so adorable
Hi finally you have cleared the waterways around the house, now you are looking into Spring, the days are getting warmer and longer, more time spend on weeds control, there are growing very fast !! Life is very challenging indeed ....
You both have done a great jobs. I saw everything you both patiently and with great care . An unbelievable job but it’s almost DONE The house is coming along how it is before. Your wife is truly a wife that loves you. Not much can stand the incredible hard work! But she did it! I love you both and looking forward for you both to finally make it your residence. Congratulations 🎊 for the job well done. Patience ,persistence and strength truly pays off . God bless you both!
Muito longe do Japao, mas acompanhando ja faz um tempo. Adoro os vídeos e a determinação de vocês. A reciclagem e também a parceria como casal são pontos fortes. Sayonara!
👍🏻👍🏻👍🏻 ! J’adore vos vidéos ! La musique est toujours bien choisie! Remarquable travail de propreté !!! … et de drainage !!! (pas de gouttières pour récupérer l’eau de pluie ?) Super le bonus 😄 les supers Tanukis ?! 😄 J’ai hâte de voir l’aménagement du terrain, comment les plantes et arbres poussent, la suite des travaux… vous êtes fantastiques! À bientôt !! 🌸🌸🌸
The book is not available on Amazon in the US. But I have a friend in Japan who will go to the bookstore to buy it. This book means a lot to me and I have been witness to the entire existence of this book because I watched all the videos 🌹🌹🌹
ガラスのきれいなこと。すっと透き通る、爽快感。一度外してはめ直されたわけがわかりました。並びも、きれい。光も入って、考えられているなあって思いました。本も、ネットで買いました。ネットの向こうで、なにもできないけど、応援させていただきます。また、次回楽しみにしています。
『側溝の泥あげ』山間部では毎年大切なの作業でした。整うときれいですね。そして、たぬたぬ！つがいですね～。春だわ！あわててブルーシートを追う妻さんがかわいい‼️
シイナさんの作業は、ただ片づけるだけでなく隅々まで丁寧に掃除されるんで仕上がりが全く違う。
今回も土揚げだけでなく擁壁の葉っぱ迄掃き掃除した上でブロア（いつの間にかマキタがまた増えた(笑)）で仕上げ。
出来上がりがシンプルで美しく、凛とした清潔感があり神社みたいでとても好きです。
季節的には案外、冬の雪の無い日が一番はかどるかもしれませんね。
草勢も弱く苦手な蛇や蜂・蚊など昆虫もいないし、匂いだって寒い時の方が少しはましでしょう。
いよいよ本丸のリフォームと農作業が始まるんじゃないかとワクワクしています。
これからもマイペースで愉しんでください。
Amazon初回分完売おめでとうございます🎉㊗️👏その1冊の1人です🙌
こちらまで嬉しくなります♪今日も今日とて丁寧なお仕事。動画が進む赤いバーを見ながら『終わらないで💦』といつもおもいますが、私たちが見るのはほんの一部で、時間のかかる地道な作業の連続ですよね。どうか息抜きのお休みもお忘れなく。
夜更かししてたら更新の通知がありました。
蔵回りの整備お疲れさまでした、行く行くは解体すると言ってましたが勿体ないですねぇ
補強して残すことは出来ないのかな？
母屋のリノベが終わらないと引っ越して来る訳にもいかないんでしょうが、通いの作業は大変ですね。
まだまだやりたい事が沢山あるのでしょうが、体調に気を付けて進んでください。
応援しています！
いつ見ても感心の一言。若い力の頑張り度は素晴らしいですね。手作業はきついけど、少しづつ作業していけば必ず終わりが来る。綺麗になって、蔵も元気を取り戻したようです。
自分のお家が、だんだん自分たちの愛着のある家に変わってくる姿を見るのは、とても心に残るものです。頑張れ夫妻。
家の周りは水抜きは非常に大事ですね。雨降りに家の周りよく観察しておけと先人達は話してました。お二人も随分と片付けされた様に、思いましたが幾らでも出て来ますよね。この小さな気づきが、やがて安心感に変わる日が来ると思いますよ。非常に地味な作業ですが大事な事ですね。少しづつ暖かさも増してきました、作業するには良い気候に成ってきました。怪我無しで頑張って下さい🙇⤵
蔵まわりの排水工事、お疲れさまでした。お見事です。👏 いつもながら感心しきりです。若い健康なお二人だからこそと思いますが、人間の営みの素晴らしさを感じさせてくれます。本も愛読させてもらっていますよ。❗
昔、農村地域の自分が生まれ育った古い家も、排水が悪く井戸もあったりして“なんでこんなにうちの東側から北側はドロドロなんだろう”と気味が悪かった記憶があり、『里山のシイナ』を見せてもらうようになってから、今はもうないその古い家を今の自分が同じように整えてゆく夢を見ました。なので今回の動画も特に私の子供時代の記憶のお祓いになりました（笑）。ありがとうございます。
お疲れさまでした❣️
今回も大変 見応えが有りましたね。
きっと寒くて泥は重くて身体にズッシリ来る労働だったと
思います。
シイナさんご夫妻の地道で確実なお片付け❓動画は
見終わった後にはスッキリ感しかありません👍
もうすぐ春がそこまで来ています❣️
季節の変わり目、お身体を大切にされて下さい。
初回 完売 素晴らす〜い👏👏👏
蔵の周り スッキリしましたね。
お疲れ様です。
明日の夜から 少し雨模様ですが蔵の裏側うまく水はけしてくれるといいですね。
次回 楽しみにしていますね😊
来る日も来る日もご夫婦で頑張って作業されている姿にどうぞ怪我の無いようにお身体には気をつけてま祈るばかりです。
本当にいつもいつも励まされています
ありがとうございます
毎回、感心しますね〜計画的に着実に取り組んでおられ見ていて
安心感がもてます。お手本の先駆者です、これからも楽しませてもらいますね
すっかり綺麗になって気持ちがいいです。😄お疲れ様でした‼️
おはようございます。丁寧な仕事きれいになりますね。楽しみです。
人が暮らせる様にすると言う事は本当に手間がかかり、里山で暮らす事は根気と体力がいるのですね。
でも手をかけた分だけ綺麗になり心地よく暮らす事ができると思います。
日本の里山はこうして人の手で管理されてこそ見事な景色になるのですね。
若い二人がコツコツと創り上げていくこの場所は本当に貴重な里山の風景ですね。
いつもながらの丁寧なお仕事、沢山の枯れ草泥土等、カ仕事ですね☺️動画を見ていますと綺麗にされて感心をします。春🌸も近い陽気になりました。が、お身体気をつけて下さいね‼️
早朝の🆙お疲れ様ですが、目覚めに拝見できて気分スッキリ、今日の活力源になりました。
里山も虫達が動き始める頃ですね。
毎回、シイナさんの動画は、きちんとした作業内容然り、作業の目的状況等が明らかに示されるので、ストレスフリーで楽しんで拝見できています。
確かに里山では暗闇に正体不明の気配はミステリーですね。狸ミステリーで良かった😊
おはようございます‼️
何度も観てます
頑張ってくださいね😃
うれしいね、土蔵は存続に決定したようだ、やはり古民家的には土蔵のあるなしは重要な要素で、敷地全体のポテンシャルを維持するためにも必要だと思う。柿の木坂から見える三連の軸を別にする切妻は、白川郷的であり、ギザのピラミットを模したとも言える。百年前の名もなき建築家の傑作と評したい。olddays bat good days ですね
サチわ
待ってました❗️👍️
本も読んで益々応援したくなりました。
🏠️家は畑あるけど、まだまだ雪☃️、早く畑仕事したい、こんなに綺麗にするお二人頭下がります❗️👍️
うちの実家でもブルーシートはってます。崖崩れ起こす前に備えあれって奴ですね。
そして風でうっかり吹き飛ばしもあるあるですね（笑）
上の部分は要らない瓦で押さえて高低差も作って水路替わりにはなりませんが水が流れる様にしてます。要らない瓦があれば土止めにもなりますし瓦は便利ですよ。
おはよう。蔵の周りの側溝!泥揚げ、雑草掃除お疲れ様でした。特に奥様が!頼もしいね、本出版したんだあ、おめでとう。本屋に行って見て来る!おまけ!たぬき🦝🦝応援してます。がんばって下さい。
待ってました！
おはようございます 里山はすっかり春ですネ！
今回もお疲れ様でした。泥は重いし、きっと、寒かったし、匂いもあったでしょうに頑張っていましたね。最後の道具の汚れ落としまで見事でした。少し身体を休めて下さい。でも次の動画楽しみに待ってます！
荒れた古民家が人の手で手入れされる様が感動で、毎回楽しく拝見してます。若いのに素晴らしいと思います。私には出来ないのですが、綺麗になっていく過程を拝見していると、一体感があって幸せな気分になります。日本の財産を大切にしてもらい、ありがとうの気持ちでいっぱいです。見えない部分はとても大変だろうと思います。負けずにこれからも頑張ってください。
凄い‼️一番乗りだ‼️
こういう地味で地道な作業を、ずっと見ているなんてやはり気になるからです。
奥さんの勝利のダンスがいつ出るのかも気になるし‼️
今日は緑のタヌキを食べよう。
お二人の、若さとエネルギーが伝わってきます。観ていて、とても清々しい！
都会も便利で良いけど、こういう田舎がやっぱり好きだな。
ありがとうございます！
身体壊さないでね〜無理せず頑張って下さい。
コツコツと一個づつやれば前に進むことを思い出させてくれるチャンネルですね！ありがとうございます。
倉は残すのですね！水脈潰しは出来ない者なのですね？次回も楽しみにしています！
After all that hard work, I think your wife has earned a day at the spa. You both deserve a long, refreshing soak at an Onsen.
Thank you for continuing to share your rural living adventure. 🙏
今日もありがとうございました。
いつも拝見した後、スッキリとさせて頂きます。道具の清掃や片付けまで含めて１つのSTORYですね😊
最後にAmazon完売おめでとう㊗️
私は届いてから3回読みました。しっかりした文章力を感じます！
お疲れ様です 排水溝の 整理大事ですね お二人の 労働力に、頭が下がります 早回しでも 見る見る 綺麗に成っていく 映像とか見て、感動です ありがとう 次回も楽しみにしてます
Wow, congratulations on the book sales! I'm sure there are still many more people eager to purchase it. Loved to watch these projects...you're both so clever with planning and execution. I've never seen a racoon dog before. In fact I wasn't aware of the species. Great bonus. Thanks
Very happy to see you are back ...missed your videos!!!
Although it was a lot of work, it's great that such a major problem was solved with one simple solution. Congratulations on the completion and success of your first book. Keep up the good work on the house, you two are a great team.
おまけの動画で「何かいる。来た」で、藪から奥様が出て来ると思ったのは、私だけじゃないはず‼️😤😤狸の番ですか。生ゴミの処理を気をつけてください。
Congratulations on the sales of your book!!
The sight of the tanuki is very typical of rural Japan.
I wish you both the very best of success in your future endeavours.
A very hardworking couple. Keep up the good work! Greetings from Philippines
Congratulations about the book selling out! The tanukis are adorable!
Wow..so much work! Great job! Thanks for sharing your journey!
久々の投稿に、うきうきです！又此れからどう改修されるのか楽しみでも有り、お二人のなかむつましい姿にも感動です。
You have a beautiful property. i can't wait to see what your hard work will turn it into.
Ah, and the extra was expecially cute. Those tanukis are so adorable
本…増版になったらいいですね☺
これで、家の周りの水事情が改善されて、大雨が降っても斜面からの水も(含まれた水も)水路に流れ込んでくれるといいですね(*^^)v
つがいのたぬきには癒やされましたね(^^♪ほっこりします♪♪♪
Another wonderful video. Looks like you have the water under control. Thanks for sharing.
おまけの曲が恐怖でタヌキが出てきたから笑った🤣野生動物と上手に共存出来たらと思います。人間って……😑💦
奥さんの小さい道具を使った掃除は見事です、コツコツとキレイになる様子に感動です！！
Amazing! Step by step with very hard work you will turn your home into a gem. BRAVO 👍It is a pleasure watching your videos🤗
I'm happy I got the book before it sold out. So many sales is very good. おめでとうございます!
Another job well done , you two work together so well!!!....CONGRATULATIONS ON YOUR BOOK!
狸たん達かわいいw
たぬきかわいいｗ
重い泥を足場の悪い所を何度も運んでほんとにお疲れ様でした。
今日畑に行く時丁度たぬきを見ました。ちょこちょこいるんですね。
明日は平安堂へ行こうと思います。
お疲れさまでした。家の周りがめちゃくちゃ綺麗に片付けられ、石垣が出てきて、次は家の方にとりかかられるのでしょうね。
お二人の丁寧な仕事に感心します。
ちょっとした、小芝居を楽しみです。また、休憩がてらお願いします。
怪我のないよう、これからも頑張ってください。
今冬はよく降りました❗日陰にはまだ雪が残ってますね。こちらは田んぼの雪は消えたけど…午前中しか日が当たらない所…フキノトウがが出る処はまだ２０センチ位積もってます❗ます三寒四温で春になるって……寒い日もあるので風邪とか気をつけて下さい。
急な坂が多いところほど湧水が多いですね。新芽の季節が待ち遠しいですね。
山菜てんこ盛りですかね（笑）これからもとても期待して見ています。無理せず頑張って下さい。妻様のダンスが多くなる日を待っています。
Can we order the book from Amazon in the US if it is sold again? I can't read Japanese but would love to have the book.
水が多いと管理は大変だけど、耕作にはありがたいですよね。あと、本注文しました。楽しみです！
Hi finally you have cleared the waterways around the house, now you are looking into Spring, the days are getting warmer and longer, more time spend on weeds control, there are growing very fast !! Life is very challenging indeed ....
Congratulations on your book! The shed is such an interesting old building.
Thank you very much. Another very satisfying video. Keep up the good work
Happy to see you again. Nice to spend some time in your company. Greetings from Italy
You both have done a great jobs. I saw everything you both patiently and with great care . An unbelievable job but it’s almost DONE The house is coming along how it is before. Your wife is truly a wife that loves you. Not much can stand the incredible hard work! But she did it! I love you both and looking forward for you both to finally make it your residence. Congratulations 🎊 for the job well done. Patience ,persistence and strength truly pays off . God bless you both!
いやぁ、スッキリしましたね。蔵はもともと米を貯蔵したり、夏は涼しく冬は暖かい場所。壊すにはもったいないような・・・。cafeとかにするといいかも😊😊
Muito longe do Japao, mas acompanhando ja faz um tempo. Adoro os vídeos e a determinação de vocês. A reciclagem e também a parceria como casal são pontos fortes. Sayonara!
👍🏻👍🏻👍🏻 ! J’adore vos vidéos ! La musique est toujours bien choisie!
Remarquable travail de propreté !!! … et de drainage !!! (pas de gouttières pour récupérer l’eau de pluie ?)
Super le bonus 😄 les supers Tanukis ?! 😄
J’ai hâte de voir l’aménagement du terrain, comment les plantes et arbres poussent, la suite des travaux… vous êtes fantastiques!
À bientôt !!
🌸🌸🌸
３日前から拝見させて頂いております。
日本に一時帰国したら 是非、本を購入いたします。
You work hard and show great progress from your efforts. Congratulations. Good luck on the book sales. God Bless.
I wondered if Tanuki were around your area. Now we know. Very interesting to see a pair running around.
Les extrañaba, gracias por el nuevo video, arduo trabajo, abrazos a la distancia desde mi país CHILE
Wonderful video. Congratulations on the success of your book. You both have worked so hard, you deserve it. Blessings to you both👌🥰🙏
All the hard work is paying off, good results are being seen, your work ethic is to be applauded, both of you !!! 👍👍👍👍🇬🇧
いよいよやりあげましたね。
最後に道具のお掃除には感動しました。あなた方の努力は必ず報われる事でしょう。既に第一弾が報われるましたね。
二人仲良しこよしで、身体に気をつけてくださいね。次楽しみに待ってます♪
ご機嫌よう👩🏻🌾
Always happy to see a new video from this very admirably determined and hardworking couple.
Congratulations. Your hard drainage work has paid off!
地道で大変な作業おつかれさまです👏👏👏我が家の作業と大変似ていて農作業も毎日大変です💦丈夫な足腰がとてもだ 大事ですね〜😅
いつも作業お疲れ様です。これから暖かくなるので、いいですね。これからも頑張ってください。次回楽しみにしています。
Its such a magnificent old store building I vote you keep it now that you have sorted out the drainage around it !!
いつも拝見させて頂いています。
本買わせていただきました とても勉強にまりました。
これからも頑張ってください。いつかお会い出来たら本にお二人のサインが欲しいですね、
タヌキ! 😍
久しぶりの作業動画嬉しい〜😆
お疲れさまでした✨💪
水が行き場がなくて蔵の下を通ってたんですね💦💨
蔵のＵ字溝を入れるにしてもあんな下からだと難しそうですね🌀？Ｌ字溝なんてあるのかしら😅
無理せず頑張ってくださいね✨待ってま〜す💓
水が常時溜まってると夏は蚊が大量発生しそうですね。
That extra! So suspence 😅 cute raccoons 🥰
That's awesome . I hope your book does well .
お疲れ様です。いつもの泥掃除、感心して見ています。山側からの水脈すごいですね。表面上は何とか水は引いたようですが、表面より下側はみず道が出来てしまっているでしょう。なので、蔵の中を使用するなら、湿気対策が必要になってくると思います。防水シートを敷いて、土間コンを打設するなどの対策をしないと道具類に錆が出てくると思いますよ。試しにシートを敷いて見たら地面側に水滴がすごいと思います。無ければ幸いなのですが。
The book is not available on Amazon in the US. But I have a friend in Japan who will go to the bookstore to buy it. This book means a lot to me and I have been witness to the entire existence of this book because I watched all the videos 🌹🌹🌹
Bravo on the hard work
お疲れ様です😃いつも動画楽しく拝見しています。
最後の｢おまけ！｣おっ⁉️奥様のダンスかぁ？って勝手に期待しました(笑)
タヌキもおもしろかったですけど( ≧∀≦)ノ
頭が下がります👵家が喜んでいますよ🙏
Omg cutest raccoons ever
今日もスッキリ‼︎
こちらからは、拝見させていただいてるだけなんですけど、
「すごく、スッキリ」します。
爽快でっす‼︎
動画から、信州の風を感じるのか？！
わかりませんが、どろんこの、
お2人が、神々しく思えてきました（笑）
里山のシイナの本、読ませて頂いてます。旦那さんの行動力と、慎重さ、そして奥様の分析と解決に向けての案。ご夫婦2人だから何事にも絶え出来るんだなと感じました。まだ半分くらい読めてませんが、時間ある時に読ませて頂きます。建物周りが一段楽との事。いよいよ建物のリノベーションですかね。次の動画楽しみにしてます。どうぞ怪我、体調崩されない様作業されてください。応援してます^_^
２番!
待ってました。
奥様なんだか少しお痩せに？お身体お大事にしてくださいね❣️マイペースでネ❣️
So enjoy seeing the progress you have made.
おぃ😁タヌキ❗高速道路はアカン😅😇天使になるでぇ〰️😅キイツケナイタヌキ❗はん🧐ほんま❗頼むでトラッカーはハネトウ無いんや😱頼むで
本を買いました！
💪...你們真的很勤力很辛苦...敬佩....加油...