(翻唱比一比) 剛澤斌/張學友/林慧萍 -- 妳在他鄉(1992)+每天愛你多一些(1993)+唱歌家己聽(1992)

[@榮彬蘇]

雖然張學友是歌神，但這首歌只能是剛澤斌

[@2332-m7h]

都是翻唱填詞，國語版的倒有優越了？貌似學友的版本是最先填詞的，這個標題有誤導。

[@wuyijie9490]

張唱的國語版也不錯，剛的歌聲很低沉，各有特色！

[@leslieyao3073]

我觉得都好听

[@catpeter]

我覺得剛的版本很棒
比張的國語版好 但我覺得粵語版不輸

[@c-htien6590]

同樣的旋律~詞卻是剛澤斌寫得最有意境也最好~唱法各有千秋~但這一局還是剛澤斌唱的最有味道~略勝一籌!!總結剛澤斌2勝0敗完勝!

[@poetryhorse]

還是喜歡剛澤斌版的

[@就是厲害]

沒聽過國語及台語的, 今天一次聽三種語言唱真是太棒, 謝謝

[@天笙陳]

回憶很美，曾經擁有的就夠了，今生喜怒哀樂都經過，也不枉來到了人間走一遭，如果不確定能給妳幸福的人生，那我會祝福妳未來能幸褔，愛妳並不一定要擁有的妳，而是看著妳能幸褔快樂啊···

[@JRO-x7n]

剛澤斌完勝

[@Speed-tt6ee]

剛的歌詞最好

[@lucaschia1569]

林慧萍改编成闽南语，歌词也很好玩，很特别！

[@TheDoogoo]

我覺得她唱的很好, 當初沒有打這首很可惜

[@liangchihwang2957]

+1

[@harrisdr99]

陳慧萍版本的前奏跟「孫耀威-認識你真好」非常像！

[@BillXian321]

@@harrisdr99 幫補充，這裡有一個特點，這三條歌的旋律是翻唱自南方之星的歌：真夏的果實；然後孫翻唱的是南方之星另外一首：淚之吻，慧萍彼條揉和兩歌的特色，都能聽到這些元素。
結論：旋律攏是抄來的（誤）

[@harrisdr99]

@@BillXian321 原來如此，長知識了

[@蟻天海殤君]

個人覺得剛澤斌的版本比較好，贏在他的詞譜得比較不像芭樂歌
如果張學友唱的是這個版本，一樣能紅。

[@andrewhuang3972]

林慧萍版的前奏為什麼跟「認識你真好」一樣。。。

[@cruisetraveljessica]

剛在鄧麗君翻唱真夏的果實看到有網友留言菲律賓版：Donna Cruz - Isang Tanong, Isang sagot

[@TheDoogoo]

這支影片已有歌詞版 歡迎移駕收看
ruclips.net/video/eyWpgSq8R74/видео.html

[@蔡政憲-h6u]

沒有 恭喜發財 跟 復刻回憶 不是完整的比較

[@DavidDavid-pg6us]

剛澤斌最差

[@黃磊-w8k]

留言的好像也…水平不高

[@薇媽薇媽]

@@黃磊-w8k 素質問題；好不好聽，應該是各有千秋，不該抹煞任何人努力的成果

[@張淑茹-z8s]

【剛澤斌 版】的，
最感傷。

[@27725]

淚光閃閃最多人翻詞

[@closetothee3785]

应该说3人当中，剛澤斌的唱功最差，这点同意。