спасибо тебе огромнейшее, я безумно рад, что посмотрел. фильм.. лучший, он более, чем достойный, чтобы его посмотреть. жаль, конечно, что не в кинотеатре. ещё раз спасибо, дядька! (хоть мы и ровесники с тобой))
Огнище! Ребят, вы проделали огромную работу, вы просто молодцы! Только что досмотрел фильм в вашей озвучке и получил большое удовольствия и от фильма, и от озвучки) Спасибо!
Блин, МакЭлрой, спасибо тебе и всем кто помогал огромное за работу. Ждал фильм и невероятно бесился из-за того, что в прокат так и не выпустили. Сегодня включил и всей семье зашло, кино просто восхитительное. Однозначно теперь один из любимых фильмов, просто нет слов. Ещё раз спасибо.
Огромное спасибо за шикарную озвучку! Мало того что фильм отличный, но озвучка здорово дополнила и создалось очень приятное ощущение от просмотра. Спасибо!
Благодарность и тебе, и другим людям, участвовавшим в переводе, озвучке, и поддержке) скачиваю на комп, как раз скоро выходные у меня, знаю чем займусь)
Огромное спасибо! Очень ждал этот фильм и рад, что вы сделали озвучку. И как я считаю, озвучка просто топ, я очень быстро забыл, что это двух голос, а не дубляж. И фильм очень порадовал и перевод. Огромное спасибо за проделанную работу и серьёзное отношение!
Ух ты! Очень сложная тема, очень не просто было дать такой напряг моментами и не сдавать в комедийном жанре. Очень классная работа актеров! McElroy и кто поддерживал, огромное спасибо тебе за работу! Очень классно!!! Все на высшем уровне!
На деле я очень благодарна, что есть прекрасный перевод хорошо киноленты. Обожаю ваш голос, дико плачу в душе, что поздно узнала о поиске женского голоса. Но я уверенна озвучка огонь! Все дружно качаем
Дядюшка МакЭлрой, огромное тебе спасибо за перевод этого фильма! Посмотрел и не пожалел ни секунды. Настоящий кинематограф и отменная озвучка. Респект.
В комментах к этому посту люди закинули ссылку на торрент!
Репостните чтоль заодно :P
vk.com/wall-74938276_42570
спасибо тебе огромнейшее, я безумно рад, что посмотрел. фильм.. лучший, он более, чем достойный, чтобы его посмотреть. жаль, конечно, что не в кинотеатре. ещё раз спасибо, дядька! (хоть мы и ровесники с тобой))
Онлайн если будет где посмотреть . Лайкните . Дайте знать
Я стремаюсь в ВК-помойке что-то лайкать/репостить, тем более связанное с фашиками.
Друзьям обязательно расскажу.
Спасибо огромное за труды. Фильм достойнейший!!
Куда можно перевести денежку вам за просмотр??
McElroy спасибо тебе !
Сохраните на всякий случай фильм еще где-то, вдруг потрут.
Я ждал этот фильм) Спасибо за проделанную работу!)
Такое настроение было паршивое, и тут ты так вовремя) Спасибо больше)
McElroy, возвращайся, заждались твоих новых выпусков!
Ага где он
Видимо дядька МакЭрлой УЛЕТЕЛ навсегда)
Эх, драгоценный, надеюсь ты хоть в этом мире ещё...
Сейчас он работает закадровым голосом в подкастах Джарахова
Джарахов с ним
Фильм огонь, озвучка очень качественная вышла, не ожидал что будет настолько хорошо! Девушка кстати тоже хорошо озвучивает и голос приятный.
Самый классный подарок к старому Новому году! Спасибо McElroy!!!!!!
Очень замечательно, что у нас есть такие переводчики. Спасибо огромное: фильм замечательный, и перевод так же прекрасен.
Огромное вам спасибо за ваш труд. И отдельная благодарность обладательнице того приятного женского голоса. Вышло просто отлично.
Посмотрела фильм. Хочу сказать, что это просто пушка!
И смех, и слезы) Большое спасибо за то, что дали ему жизнь в нашей стране)
Что же вам в нем так понравилось?
Минестерство культуры присоединилось к чату
Кидайте в меня камнями, но я не верил что дядька это сделает, как я рад что я ошибся, и немного стыдно что плохо подумал о человеке, СПАСИБО ЗА ТРУД!
Спасибо большое. Отличный фильм. Отличная работа.
Низкий поклон за перевод)))
Спасибо большое за такой прекрасный релиз!!!!
Спасибо вам большое! Проделали огромную работу. Спасибо!!!♡
ДружЫще, спасибо тебе и твоей команде !
Отличный фильм как и дубляж. Большое спасибо за отличную работу.
Огромное спасибо за работу! Очень ждал
просто умниииииички!) спсибо за работу)
Спасибо за озвучку и субтитры
Хорош, ещё вчера скачал. Такой фильм определённо заслуживает перевода и я рад, что у нас есть такие люди как ты.
СУПЕР! Спасибо всем кто сделал релиз перевода!
Спасибо за проделанную работу)фильм супер и озвучка на высоте)
это были самые прекрасные полтора часа в этом году! Спасибо и создателям фильма и вашей команде за прекрасный перевод и озвучку
Огнище! Ребят, вы проделали огромную работу, вы просто молодцы! Только что досмотрел фильм в вашей озвучке и получил большое удовольствия и от фильма, и от озвучки) Спасибо!
Интересно, Я один не отписываюсь в надежде что когда нибудь любимый канал оживёт?
я сейчас подпишусь
Посмотрел фильм, все шикарно! Слышится на высшем уровне. МакЭлрой, мое почтение!)
Спасибо огромное за проделанную работу)
Где ты, родной?
Вернись и дари нам улыбки...
он у Джарахова на подкастах
спасибо, добрый дядька McElroy, мы все этого долго ждали!! всем селом бежим смотреть!
Спасибо за гигантский труд. И огромное спасибо за отсутствие рекламы)
Спасибо что стараешься для нас))
Спасибо большое за перевод!
Спасибо! Огромное человеческое СПАСИБО что благодаря вашей работе есть возможность посмотреть замечательный фильм в потрясающей озвучке!
Просто шикарно
Красавчег! Огонь! Спасибо!
Отличная работа, спасибо!
голос реально классный подобрали)) даже не заметила поначалу :D
Спасибо большое за проделанную работу!!!!!!!!! Фильм огонь, озвучка тоже. Бобра вам
Лучший фильм с лучшей озвучкой спасибо!
Спасибо большое за ваш труд, вы святой человек
Потрясающе, спасибо! Посмотрели с девушкой и получили огромное удовольствие. Озвучка замечательная.
Боги, огромное спасибо за озвучку, за выложенный фильм! Он нереально шикарный! И смеялись и плакали. Просто слов нет. Срочно распространю.
От души поржал)) спасибо за перевод👍🏻👍🏻
Посмотрел. Классный фильм. Крассавчик, Маккелрой!
Молодцы парни! Всем вам спасибо!
Как же долго я ждал)00) Спасибо тебе за супер перевод)0
Спасибо! Великолепный фильм! Отличный перевод
Макэлрой ты крут, очень надеюсь услышать твой голос, не только в фильмах. Он потрясающий. Ты потрясающий.
Фильм очень понравился! Спасибо
Огромное спасибо за перевод! Работа замечательная.
Фильм великолепен!
Блин, МакЭлрой, спасибо тебе и всем кто помогал огромное за работу. Ждал фильм и невероятно бесился из-за того, что в прокат так и не выпустили. Сегодня включил и всей семье зашло, кино просто восхитительное. Однозначно теперь один из любимых фильмов, просто нет слов. Ещё раз спасибо.
Супер!! Посмотрел и все круто)
Чувак, ты охренеть молодец)
Благодарю за крутую озвучку, получилось супер , так держать!))
Спасибо за проделанную работу! Озвучка получилась годной. Сам фильм непередаваемо прекрасен. Респект
Огромное спасибо за этот труд, перевод вышел отличным!
Спасибо за работу !
Фильм очень крутой. Спасибо большое за перевод и проделанную работу!
Низкий поклон авторам и вам.
Качаю, спасибо за работу, лукас за филмс так сказать
Спасибо.Замечательный фильм.
Отличный фильм! Рекомендую всем к просмотру.
Смотрел в оригинале, теперь и с озвучкой вашей посмотрю. Спасибо за труд)
Огромное спасибо за проделанную работу!!!
Огромное спасибо за шикарную озвучку! Мало того что фильм отличный, но озвучка здорово дополнила и создалось очень приятное ощущение от просмотра. Спасибо!
Благодарность и тебе, и другим людям, участвовавшим в переводе, озвучке, и поддержке) скачиваю на комп, как раз скоро выходные у меня, знаю чем займусь)
Только что посмотрела фильм. Огромное спасибо за озвучку, это просто офигенно! Фильм невероятный ❤❤❤
Спасибо! Это было превосходно!
Спасибо тебе большое за озвучку! Долго ждал выхода этого фильма
Спасибо! Шикарный фильм)
Спасибо за труд!
Ничего себе, "более хорошее качество"? Да я полжизни смотрел пиратские фильмы в 360р максимум.
Ну и смотри дальше. Не всех устраивает такое говнокачество.
Перевод отличный 👍 Хотелось бы больше фильмов в вашем переводе! Фильм частично смешной, наверное. История страшная, поучительная..
Добрый вечер! Посмотрели фильм, это что то с чем то! Бомба! Спасибо большое!
огронейшее спасибище!!!!
Ура ура ура! Что бы мы без тебя делали!!!) Спасибо тебе за твои старания, это очень круто что ты делаешь)
спасибо большое, ждала ваш перевод!
Огромное спасибо! Очень ждал этот фильм и рад, что вы сделали озвучку. И как я считаю, озвучка просто топ, я очень быстро забыл, что это двух голос, а не дубляж. И фильм очень порадовал и перевод. Огромное спасибо за проделанную работу и серьёзное отношение!
Большое спасибо за работу
Господи спасибо что я могу посмотреть наконец то этот фильм !!!!
Ууу, спасибище громадное за озвучку!)
Слава пиратству! И спасибо за труды!!!
Ух ты! Очень сложная тема, очень не просто было дать такой напряг моментами и не сдавать в комедийном жанре. Очень классная работа актеров! McElroy и кто поддерживал, огромное спасибо тебе за работу! Очень классно!!! Все на высшем уровне!
отличный дубляж! спасибо
Посмотрел. Спасибо 😊 вот честно, огромное спасибо, супер 👏🏻
спасибо за проделанную работу
ТЫ ШИКАРЕН! СПАСИБО!!!
Спасибо большое! Я ждал этого!
Бесконечная благодарность за проделанный труд!! Это однозначно новый шедевр киноклассики, спасибо, что дали ему жизнь в русскоязычной публике!
Только досмотрела фильма.
Черт , я расплакалась.
Спасибо за фильм!Я давно не могла найти его в хорошем качестве
Огромное душевное спасибо, очень ждал)
ох фильм перевод и озвучка супер!спасибо скачал!
Спасибо огромное за проделанную работу 👏
Привет!) С Новым Годом!!!) Пусть все мечты сбудутся!!!)
На деле я очень благодарна, что есть прекрасный перевод хорошо киноленты. Обожаю ваш голос, дико плачу в душе, что поздно узнала о поиске женского голоса. Но я уверенна озвучка огонь! Все дружно качаем
Замечательный фильм, мне понравилось
Спасибо большое Дядька МакЭлрой)
Дядюшка МакЭлрой, огромное тебе спасибо за перевод этого фильма! Посмотрел и не пожалел ни секунды. Настоящий кинематограф и отменная озвучка. Респект.
Спасибо, добрый человек!
Годнота подъехала. Спасибо за работу!