10 tips to avoid making mistakes at restaurants in Argentina
HTML-код
- Опубликовано: 12 июл 2024
- Visiting restaurants in Argentina, especially in Buenos Aires, is a highly sought-after experience for tourists, given the city's vast, diverse, and high-quality gastronomic offerings. It is important, however, to be mindful of certain facts. Check out my video for 10 tips to avoid mistakes in restaurants on your next trip to Argentina.
*Conheça meu novo curso: Espanhol para Viagem!!* bit.ly/espanhol_para_viagem Aprenda não apenas o básico, mas também todas as dicas e truques necessários para se comunicar como um local. Saiba como pedir informações com facilidade, fazer pedidos em cafés e restaurantes com segurança e até mesmo andar de ônibus ou ônibus ou metrô sem nenhum problema.
Oi Gabi!
Excelentes dicas. Seria bom aos novatos também se adaptarem aos cortes de carnes argentinos, que são diferentes dos nossos.
Exemplos:
Asado de Tira - Costela
Bife Ancho - Filé de Costela sem osso
Bife Angosto - Contrafilé com osso
Bife de Chorizo - Contrafilé sem osso
Bola de Lomo - Patinho
Carne Picada - Carne Moída
Cerdo - Porco
Chorizo - Linguiça
Colita de Cuadril - Maminha
Cuadrada - Coxão Duro
Cuadril - Alcatra
Lomo - Filé Mignon
Nalga - Coxão Mole
Ojo de Bife - Miolo do Contrafilé
Panceta - Bacon
Peceto - Lagarto
Pollo - Frango (pronuncia-se "podjo")
Tapa de Cuadril - Picanha
Vacío - Fraldinha
Abraço.
Obrigado
Muito obrigado por isso
🎉🎉🎉
Bem lembrado, Osmar!!
Fraldinha não é Entraña? Se não, o que é Entraña então?
Olá Gabi!!!
Lembrando que água se fala no masculino: Un agua ou
Una botella de agua. 😘
Esse video é de utilidade pública kkk! Fui ano passado a passeio a Buenos Aires e fiz tudo ao contrário. Fui com minha mãe e pai e pediamos tudo errado kkk! Com esse video top, não erro mais. Final do ano estaremos ai de novo
Olá fernando! Obrigada! Já que vai voltar no final do ano não deixe de conhecer o meu no curso espanhol para viagem. Vai te ajudar muito mais! bit.ly/espanhol_para_viagem
Sobre o tempo de espera e isso mesmo: cultural. Sou argentina e moro no Brasil. Vejo aqui bem diferente, a gente na argentina costumamos pasar muito tempo no restaurante, até depois da comida, só pedimos o cafe para ficar ai mas duas horas conversando 😊 adorei você e sua energia ❤
O engraçado foi quando estivemos na Argentina e no restaurante ficamos um tempo enorme com a atendente no balcão tentando pedir um canudo para o suco…. Kkkkk
Não lembrávamos como eles chamavam, nós tentamos falar tudo que pudesse ajudar e a atendente não entendi dia e apontava outras coisas.
No final deu tudo certo e pegamos o canudo e rendeu muitas risadas junto com atendente e não esquecemos mais o nome do canudo!
Mas gente!!! Conta como fala Canudo...
Por incrível que pareça, canudinho se chama sorvete kkkkkkk eu quase morro de rir pq eles me perguntaram lá no Macdonalds se eu queria "sorvete", e eu perguntei quanto era e eles me disseram que era de graça. E eu demorei uns 15 minutos pra entender que "sorvete" era esse que era de graça kkkkk😂
Nem tenho palavras para te agradecer! Seu vídeo me ensinou tanto... Estive aí na Argentina de 09/03 a 16/03 e não tive problema com restaurante, não passei um "perregue" se quer, usei todas as suas dicas, principalmente a de ouro: "Te pido isso"
Oi Rafael, tudo bem? Como seu comentário me deixou feliz.
Amo seus vídeos
Ótimas dicas!!! Obrigada 👏
Seu espanhol esta otimo!! Esqueceu de falar dos palito de dente😂...que se usa muito la...se chama: ESCARBADIENTES
Amei. Vou em Abril e vou seguir as dicas
Oi Valeria, tudo bem? Tenho certeza que vai adorar!
Legal isso, quando estive em 2016 e 2019 sempre me atendiam na mesa e não havia QR Code e sempre cardápios em papel. Sempre fui muito bem atendido e rápido. Apenas um restaurante não achei legal o atendimento do Garçom… me levantei e fui no outro gastar meu dinheiro.
Eu amei o vídeo. Muito, muito, muito bom... Acredito que já saberei me virar em setembro nos restaurantes.
Obrigada!! Caso queira saber muito mais dicas de como usar o espanhol no dia a dia aqui: faça meu curso espanhol para viagem. Vc vai adorar!: bit.ly/espanhol_para_viagem
Gabi sua linda, voltei agora de Bariloche, conheci La Angostura e San Martin..... Essa ultima é uma cidade linda que me apaixonei, deberia ter ficado mais tempo lá, enfim, passei por BsAs tmb e ja sou apaixonado pela cidade e dessa vez senti mais saudade que o normal de tudo por ai. Vou me programar pra mudar daqui ha 2 anos com meu companheiro e claro, queria muito um dica sua , conhece alguém pra indicar como assessoria? Mas nao iremos estudar, vamos pesquisar a validação de diploma e tals... Mas queria alguém por ai pra nos ajudar
*Gratitud, Muchas Bendiciones* 🇧🇷 🙌📖
Que saudades dessa bela Ciudad. Hermosa Cuidad.
Ameiiii suas dicas!!!! 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Ótimo vídeo!!!! Parabéns!
Boas dicas, gostei, obrigado!
Adorei as dicas 😍
Dicas maravilhosas! obrigada!
Gabi muito boa suas dicas bem didáticas
Mil Gracias señora!😊😊
Que vídeo maravilhoso ❤
Boas dicas.
Como sempre, bem sucinta nas dicas. Parabéns Gabi.
Muito obrigada 😊
Eu amei! Estamos indo no proximo mês.
Oi Taina, espero que se divirta muito!
Que vídeo legal, Gabi! ❤
Oi Claudia! Muito 0brigada. ❤️
Muito obrigada por essas dicas.
Gosto muito de vídeos com esse conteúdo explicativo.
Parabéns pelo seu trabalho
Excelentes dicas...estou maratonando todos os seus videos...obrigado Gabi Casé...muito obrigado...quero conhecer Buenos Aires em breve...abraços.
Oi Luis, tudo bem? Conta comigo! Tenho certeza que vai adorar Buenos Aires.
@@GabiCaseAqui estou numa ansiedade...para conhecer tudo e usar meu espanhol que aprendo com seus vídeos...gracias.
Gabi, seus vídeos são maravilhosos, obrigado.
Eu é que agradeço Antônio por um elogio desse!
Gabi, seu canal é maravilhoso!! Vou em setembro e estava perdida ate te encontrar!!
Oi Suzana, tudo bem? Feliz em saber que ajudei você nisso, se quiser ter contato direto comigo é só se tornar membro premium do canal. ruclips.net/channel/UCeZr2n6b7HYNdJ7KxhnCumgjoin
Amei o vídeo! Muito útil! 😘
Oi Kelly, tudo bem? Fico feliz em saber que gostou.
Muito bom, dicas maravilhosas!!
Obrigada ❤️
Obrigado pelas dicas 👏🏻👏🏻👏🏻
Imagina, Henry. Fico muito feliz em saber que está gostando.
Excelente!! Muito instrutivo mesmo.
Oi Monteiro, como você está? Feliz em saber que gostou, a ideia deste vídeo foi essa mesmo. Muito obrigada!
Muito bom, bastante esclarecedor!...❤😮❤
Que bom que gostou, Francisco.
Dicas maravilhosas!!!
Que bom que gostou
Muito legal vou a Argentina em breve vou ver mais videos aqui.
Que legal, Marcio. Obrigada por acompanhar! Gosto de compartilhar novidades no canal, se tiver algo que deseje conhecer pode trazer sugestões. Abraço.
Muito obrigado minha amiga pelas dicas!
De nada, srmpre um prazer
Gostei do vídeo, parabéns.
Muito obrigada!
Acabei de me inscrever no seu canal, pois gostei muito.
Gabi seu vídeo está espetacular . Suas dicas são extremamente importantes . Parabéns por sua explicação. Gratidão por sua atenção para seus seguidores e para aqueles brasileiros que caíram de paraquedas. Saudacoes Flavio
Flavio, pode sempre contar comigo. Quero sempre trazer boas dicas para aqueles que virão conhecer a Argentina. Muito obrigada pelo carinho! ❤️
👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Nossa cai de paraquedas e adorei o seu canal vc e muito legal adorei vou te seguir ❤
Oi Sidney, tudo bem? Sempre estou trazendo novidades, obrigada por seguir. Caso queira, pode se tornar membro do canal clicando aqui: ruclips.net/channel/UCeZr2n6b7HYNdJ7KxhnCumgjoin
Vc é fantástica vou te acompanhar sim
CONTEÚDO INCRÍIIIVEL PARA OS NOVATOS! ARRASOU DEMAIS GABI
Oi Sillas, tudo bem? Muito obrigada!
Que vídeo excelente. Em março vou utilizar essas dicas no restaurante de BA !
Oi, Cesar! Tudo bem? Depois você me conta o que achou. 😉 Abraço.
¡Qué bien! Directo al grano
Vou viajar em maio, sei o minimo do minimo de espanhol mas estou vendo vários videos de dicas como o seu. Adorei, te achei uma querida!!! Obrigada por passar as dicas!
Fico muito feliz em saber disso. Já tem um roteiro?
Boa noite Gabi. Ótimas dicas, tem vario canais que falam de BA mas o teu é top 10. Fui nesse país em 2019 e fiquei apaixonada pela cidade.
Oi Marieni, tudo bem? Obrigada pelo carinho, fico muito feliz em saber disso.
Amei esse vídeo, era justamente o que eu procurava, semana passada mesmo eu tava pesquisando como pedir carne bem passada, eu tinha achado a resposta, mas ainda tava insegura.
Oi Nayara, tudo bem? "Bien cocida" não tem erro, eles irão entender. Abraço.
Anotei todas as dicas!!! Semana que vem estarei aí!! ♥
Que legal, será a 1ª vez?
@@GabiCaseAqui Sim, será minha primeira vez e do meu namorado. Estou há uns meses maratonando seus vídeos para aproveitar ao máximo essa ótima oportunidade que será essa viagem.
Inclusive, montei um roteiro com base em dicas suas, das quais me identifiquei.
Tenho vontade de ir a Argentina
Gabi adorei o vídeo, só por ele me inscrevi no canal. Quero ver os demais. Estou indo quarta feira para Buenos Aires. Gostei também do restaurante que vc gravou, pode me passar o nome? Obrigado
Parabéns pelo vídeo objetivo. O resto do povo enrola muito p falar pouca coisa.
Oi Carlos, feliz em saber que gostou. Obrigada!
vc disse pra respeitar as especialidades da casa, certo? porem estou indo em julho para BA com meu namorado que come carne e esta louco para provar verdadeira parilla, enquanto eu sou vegetariana. nao tem problema nenhum em acompanhar ele em algum restaurante de carnes, porém eu vou precisar pedir alguma massa ou vevetais hahaha agora me senti um pouco acuada, pensando que talvez seja bom deixar claro para os garçons q sou vegetariana, mesmo q me julguem kkkk
Olá Gabi. Não gostei, eu amei esse vídeo ❤.
Já sigo o canal faz um tempo, e sempre assisto seus vídeos. Daqui 30 dias estarei na Argentina e esse vídeo foi muito importante para mim! Gracias
Oi Andrea, tudo bem? Feliz em saber que foi útil para você. Se precisar de apoio é só me chamar. Membros Premium tem contato direto comigo, só clicar ruclips.net/channel/UCeZr2n6b7HYNdJ7KxhnCumgjoin
Adorei as dicas Gabi te adoro linda,gata,musa,fofa,maravilhosa Vasco venceu Botafogo por 4 a 2 no Nilton Santos pela nona rodada da Taça Guanabara,Portela voltou nas campeãs ontem em quinto lugar.
Que legal, gostei das notícias. Obrigada 😊
@@GabiCaseAqui De nada Gabi saudações portelenses te adoro
7:00 *A Punto
Ótimo video. Dicas preciosas. Estamos (eu e a "patroa" ) indo mes que vem , se Deus quiser. É melhor levar dolares ou reais ?
...e é melhor trocar por pesos na Western union ?
Parabéns pelo vídeo. Mas me tira uma dúvida. Não existe self service aí?😊
Sim, em alguns lugares sim, mas nao é comum
Morei em Buenos Aires por alguns anos e adorava ir a um restaurante específico. Esqueci o nome e adoraria lembrar, nem sei se ainda existe. Era meio afastado da cidade, um lugar enorme e dentro haviam vários pequenos quiosques com comidas típicas de diversos países. Então dentro deste grande restaurante, vc podia ir de quiosque em quiosque experimentando as delícias da Itália, Peru, Brasil, Marrocos, Japão, etc. Era maravilhoso e barato também. Será que ainda existe? Quem souber fala aí...
Olá Gabi, muito obrigada pelas dicas!! Indicação de restaurante no Caminito ou Puerto Madero?
Em Puerto Madero tem o Villegas Restó!!
7:58 *Helada tem que dizer, superlativo de Fría.
A evitar portanto😅
Gabi, estou indo para Buenos Aires em maio pela primeira vez! Vou passar meu aniversário aí. Estou vendo seu canal e pegando seguras dicas. Uma dúvida... preciso me importar com carregadores aí? São diferentes? Pergunto pq vi um post sobre isso
Caramba que saudades de Buenos Aires… boa parte das dicas aí acabe aprendendo na marra, se tivesse visto antes pouparia os argentinos da minha ignorância.
Só uma coisa que notei, boa parte dos restaurantes o atendimento inicial não era demorado, muitas vezes parecia até que os atendentes estavam me apressando para que eu fizesse o pedido. Pedido feito e servido, já estavam querendo saber o que mais eu queria…
A questão do cobierto, um brasileiro estava atrás de mim num restaurante em Porto madeiro e bateu boca com o garçom pq n queria paga-lo… dali já entendi q se cobrassem ia ser difícil escapar
Quanto à propina fiquei morrendo de vergonha qnd não paguei pq estava sem efectivo e a garçonete fez a maior cara de desapontada
Vc morou aqui? Que legal seu comentário ❤
Passei um mês em Las Cañitas e pretendo voltar 😊
Boa tarde Gabi, em agosto pretendo ir em Buenos Aires. E muito frio? Em agosto
Sim agosto é
AMEI O VIDEO. Vou para BA sozinha e me ajudou demais.
Obrigada!! Aproveite o curso espanhol para viagem. Vai te ajudar muito! bit.ly/espanhol_para_viagem
Gaby, estou indo final de março. Estarei em Palermo. Vejo que vc gosta do café aqui do Brasil. Os de BA são ruins ou é só saudade mesmo? Posso levar pra vc
Ja a BA mas tem 8 anos, fui na charmosa cidade de Puerto Iguzu na fronteira com Foz Iguaçu e lá os restaurantes aceitavam Pix BR, já aceitam aí também?
Gabi, por duas vezes indo a shows de tango (que já estavam pagos no pacote de viagem) fiquei na dúvida de quanto seria a propina, pois neste caso não tive como saber o valor do serviço. E é um pouco complicado, pois muitas vezes para uma mesa com várias pessoas. Poderia um dia completar com esta dica!
É que neste caso fiquei com dúvida em como calcular a propina!
USO CARTÃO NOMAD
Uma boa opção também, Inaha. Eu também gosto da Western Union, Wise.
Boa noite Gabi, tudo bem ? Tem restaurante brasileiro? Proxima semana irei pra Buenos Aíres
Oi Rosangela, tudo bem? Encontrará todo tipo de comida aqui, mas digo que igual ao do Brasil é difícil, mas há restaurantes brasileiros sim.
Desejo um ótima viagem para você!
Queria sb o nome do cardápio em espanhol? Fui no el club de la milanesa em Porto madeiro e o atendimento foi muito ruim no sentido de pouca questão de atender e compreender. Mesmo botando no Google tradutor a atendente não compreendia.
Cardápio é menu. Não tinha o QR Code, igual ela está falando no vídeo?😮
19:15 Wifi dizem na Espanha ... Na ARGENTINA a pronuncia é WAIFAI (como em EUA ou qualquier pais angloparlante), nunca espanholizamos nada. Ninguém fala uifi!!
Quero saber sobre sua escola. Vou buscar o vídeos
Oi Marineze, tudo bem? Faz o seguinte, envia um e-mail para espanhol@gabicase.com
Oi, Gabi. Se pagarmos cubiertos qual o percentual médio que devemos dar de gorjeta?
Boa noite!!
Quando eu e minha esposa estivemos em BA(abr/2023) demos 10%, em efectivo, do total da conta nos restaurantes que passamos.
Independe. Os cubiertos não se relacionam com a gorjeta. Mesmo que seja cobrado cubierto, pagamos propina de 5 a 10%. Vc decide
@@fcfqueirozisso é o correto mesmo. Se der um pouco menos pelo motivo que for tudo bem. Não dar é chato. Mesmo asdim eles entendem
Em Junho, se Deus assim permitir, estaremos em BA novamente.
E um cardápio de papel ?
Cardapio: La carta
Oi Beth. tudo bem? Alguns restaurantes usam os de papel, mas caso você não tenha celular para ler o QR Code pode pedir um cardápio em papel, possível que tenham. Pode ficar tranquila. 😉
Eu aqui do Rio grande do Sul,vou apanhar muito 😢😅 quando chegar ai
Porra!! No Brasil em regra conta demora uma eternidade.
Sempre tive uma dúvida q eu nunca acho a resposta: como dizer coca zero? Como pedem na argentina?
A primeira vez que fui para BA em 2016 apanhei tanto em um café para entender que o garçom estava falando MAYUSCULA ("machúscula") 😂😂
E realmente já tinha wi-fi bom na cidade, o da plaza de mayo era melhor que o do meu hostel. Ia para a praça fazer chamada de Skype
Gabi, muitas pessoas estao falando que brasileiros estao sendo barrados no aeroporto. Pode falar disso melhor?
Oi Sofia, tudo bem? Eu fiz um vídeo sobre este assunto: ruclips.net/video/p_K06GmlRfA/видео.html
Caso você queira vir para cá estudar, segue o meu canal bit.ly/inscrevergabicase sobre os estudos na Argentina, vou sempre levar novidades lá. Se precisar de ajuda é só me chamar, Sofia.
@@GabiCaseAqui eu já vi! Adorei, incrível conteúdo ♥️
Quero saber que restaurante é esse? 🙏
Gabi, quanto custa uma refeição em média num restaurante? Queria ter uma noção. Eu vi um vídeo de um casal que mostrou a conta deles num Café e deu 10 mil pesos. Não sei se isso é barato pra eles. Queria saber quanto é caro e quanto seria barato em pesos?
Hj 10m8ñ pesos seriam 50 reais.
Em peso, achamos barato algo de 10 mil se for relativo a restaurante. Costumo gastar 30 mil com meu marido. Se levamos o filho, gastamos 50 mil e acho caro
@@GabiCaseAqui muito obrigado. Poderia me falar quanto custa os salgados, gaseosa e cafe?
Ok. Pra fazer o pedido vc tem que chamar o garçom. Ou ele vai ate vc?. Tirando a parte do QR code. Pra fazer o pedido
Ele vem até vc na primeira vez, depois vc tem que chamar
Já fui em Buenos Aires e eles errou duas vezes pro lado deles 😅😅
Esse negocio de BA😂 na verdade é Bs As
Verdade rs
16:07 não sinta medo de levantar a mão pra o garçom(antes todo mundo gritava: MOZO!!!). não tem que dar uma olhadinha sugestiva nao!! quem ensinou isso pra vc Gabi?
Pois na minha cidade Rosario os garçom vem se vc assobiar ou levantar a mão
@@JulietaRosarina assobie pra o cachorro. ou se garçom é amigo seu.
😆 Promo-SM
Tem restaurante brasileiro aí?
Sim
Desculpe mas a origem do couvert e semelhante aos cubiertos. É sim para repor prato que quebra, guardanapo e essas coisas. Tanto é que em restaurantes caros o "couvert" chega a ser ridículo um pauzinho com manteiga e acabou. No Brasil virou aquela exagero de comida e o artístico tb.
Sempre chamei os garçons e sempre me atenderam