[THAISUB] 洛阳夜雨 คืนฝนพรำ ณ ลั่วหยาง【二哈和他的白猫师尊/燃晚同人手书】โม่หราน -เจ้าฮัสกี้กับอาจารย์แมวขาวของเขา (BL)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 8 сен 2024
  • ชื่อเพลง 洛陽夜雨 ต้นฉบับร้องโดย HITA เพลงนี้ไม่ใช่แฟนซองค่ะ
    นิยายวายจีนโบราณเรื่อง 二哈和他的白猫师尊 หรือแปลเป็นภาษาไทยว่า เจ้าฮัสกี้กับอาจารย์แมวขาวของเขา โดยคุณ 肉包不吃肉 เป็นเรื่องราวของ โม่หราน หรือ โม่เวยอวี่ พระเอกของเรื่องที่ช่วงชีวิตผ่านเรื่องราวหลายอย่างก่อนจะตายและย้อนเวลามาเกิดใหม่ช่วงวัย 15 ปีอีกครั้ง ยุทธภพผสมเทพเซียน บุญคุณ ความหลง ความรัก ความจำเป็นและความแค้นที่ต้องล้างเลือดด้วยเลือด ฉู่หวั่นหนิง นายเอกเป็นซือจุน (อาจารย์) ของพระเอก
    มีลิขสิทธิ์ในไทยแล้วแต่สนพ.ยังไม่ประกาศ
    ※ ไม่ใช่แฟนฟิกตัวร้ายอย่างข้าฯ ค่ะ ชื่อเรื่องตามที่บอกไปข้างต้น เราเจอคำว่า "เหมือนตัวร้ายอย่างข้า" มาเยอะแล้ว ช่วยอย่าคอมเม้นแบบนี้บนคลิบเรานะคะ อยากให้ช่องคอมเม้นมีอย่างอื่นบ้างที่ไม่ใช่รูปประโยคนี้เพราะคำคำนี้เราไม่คิดว่ามันจะเป็น positive comment เท่าไหร่ นิยายแต่ละเรื่องมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว นักเขียนคงไม่ปลื้มถ้าคนอ่านบอกว่านิยายเขาเหมือนกับเรื่องอื่นทั้งที่ยังไม่ได้อ่าน นักเขียนไม่ปลื้มฉันใด เราที่เป็นแฟนนิยายก็ไม่ปลื้มฉันนั้น อีกอย่าง คำว่า "ซือจุน" มันแปลว่า "อาจารย์" ไม่ใช่คำเฉพาะที่มีแค่ในนิยายตัวร้าย นิยายจีนมีคำนี้อยู่เป็นหมื่นเรื่องค่ะ รอนิยายเล่มไทยออกแล้วมาเม้ากันน้า
    ※ ผู้แปลขออนุญาตเจ้าของแผลงานมาแปลเรียบร้อยแล้วค่ะ
    ※ ผิดพลาดประการใดต้องขออภัยมา ณ ที่นี้
    ※ ไม่อนุญาตให้ใช้ซับ รีอัปโหลด

Комментарии • 46

  • @mgrdq-1805
    @mgrdq-1805  5 лет назад +73

    ชื่อเพลง 洛陽夜雨 ต้นฉบับร้องโดย HITA
    เพลงนี้ไม่ใช่แฟนซองค่ะ เคยเอาลงแล้วแต่ตัวอักษรเล็กไปไม่รู้แก้แล้วจะเล็กอีกหรือเปล่า + มีแปลคำพูดพลาดจุดหนึ่งเลยลงใหม่
    นิยายวายจีนโบราณเรื่อง 二哈和他的白猫师尊 หรือแปลเป็นภาษาไทยว่า เจ้าฮัสกี้กับแมวขาวซือจุนของเขา โดยคุณ 肉包不吃肉 เป็นเรื่องราวของ โม่หราน หรือ โม่เวยอวี่ พระเอกของเรื่องที่ช่วงชีวิตผ่านเรื่องราวหลายอย่างก่อนจะตายและย้อนเวลามาเกิดใหม่ช่วงวัย 15 ปีอีกครั้ง ยุทธภพผสมเทพเซียน บุญคุณ ความหลง ความรัก ความจำเป็นและความแค้นที่ต้องล้างเลือดด้วยเลือด ฉู่หวั่นหนิง นายเอกเป็นซือจุน (อาจารย์) ของพระเอก
    มีลิขสิทธิ์ในไทยแล้วแต่สนพ.ยังไม่ประกาศ
    ※ ไม่ใช่แฟนฟิกตัวร้ายอย่างข้าฯ ค่ะ ชื่อเรื่องตามที่บอกไปข้างต้น เราเจอคำว่า "เหมือนตัวร้ายอย่างข้า" มาเยอะแล้ว ช่วยอย่าคอมเม้นแบบนี้บนคลิบเรานะคะ อยากให้ช่องคอมเม้นมีอย่างอื่นบ้างที่ไม่ใช่รูปประโยคนี้เพราะคำคำนี้เราไม่คิดว่ามันจะเป็น comment ที่น่าอ่านเท่าไหร่ นิยายแต่ละเรื่องมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว นักเขียนคงไม่ปลื้มถ้าคนอ่านบอกว่านิยายเขาเหมือนกับเรื่องอื่นทั้งที่ยังไม่ได้อ่าน นักเขียนไม่ปลื้มฉันใด เราที่เป็นแฟนนิยายก็ไม่ปลื้มฉันนั้น อีกอย่าง คำว่า "ซือจุน" มันแปลว่า "อาจารย์" ไม่ใช่คำเฉพาะที่มีแค่ในนิยายตัวร้าย นิยายจีนมีคำนี้อยู่เป็นหมื่นเรื่องค่ะ รอนิยายเล่มไทยออกแล้วมาเม้ากันน้า

    • @maplemusic3344
      @maplemusic3344 5 лет назад

      ชื่อนิยายน่ารักจังค่ะ น่าอ่านๆ

  • @miracleblack8835
    @miracleblack8835 5 лет назад +45

    นี่หลงโม่หราน 2.0 มากๆเลยค่ะคุณป่านแบบว่าไอ้เด่กนั่นมันโตแล้วเท่แบบนี้ได้ไงก็ไม่รู้ แต่ยังอ่านไม่จบเลยเพราะหนีดราม่ามาหวีดซีรี่ย์ปรมจ. 🤣 ขอบคุณคุณป่านที่แปลน้า~ชอบมากๆค่ะเลยแบบว่าหลายๆเพลงที่งงๆฟังไม่รู้เรื่องก็ได้มารู้เรื่องจากคุณป่านนี่แหละ 😍💕

    • @nongroch9382
      @nongroch9382 4 года назад

      0.5ก็ดีเด้อออ

  • @ampipi9954
    @ampipi9954 4 года назад +11

    เห็นด้วยค่ะ​ที่นิยายแต่ล่ะเรื่องมีเอกลักษณ์​เฉพาะตัว​ไม่ควรเอามาเปลียบเทียบมากเกินไป💙

  • @katsugiminee9499
    @katsugiminee9499 3 года назад +2

    คุมผ่านปีนี้สุดยอดมาก ออกเล่ม 1 สมกับที่รอมานานมาก ขอบคุณสำหรับซับนะคะ ฟังไปปวดใจไป

  • @user-tp6cg8oh2l
    @user-tp6cg8oh2l 5 лет назад +7

    เคยมีคนแปลให้อ่านในเด็กดีอยู่ ขอบมาก เล่มออกเมื่อไหร่ซื้อแน่นอน

  • @tetsukadg2205
    @tetsukadg2205 5 лет назад +13

    ว้าว ชอบเพลงนี้ตั้งแต่เวอร์ชันผู้หญิงร้องแล้วค่ะ //ขอบคุณคำแปลสวยๆมากๆนะคะ 😍😍

    • @user-ic3dh1fm7p
      @user-ic3dh1fm7p 4 года назад

      อยากได้ลิ้งค์เวอร์ผู้หญิงจังค่ะ..ข..ขอได้มั้ยคะะะ

    • @tetsukadg2205
      @tetsukadg2205 4 года назад +1

      @@user-ic3dh1fm7p นี่ค่าาา ruclips.net/video/T4j3-jsahaw/видео.html

    • @user-ic3dh1fm7p
      @user-ic3dh1fm7p 4 года назад

      @@tetsukadg2205 ขอบคุณมากค่ะ! ❤❤❤

    • @tetsukadg2205
      @tetsukadg2205 4 года назад +1

      @@user-ic3dh1fm7p ไม่เป็นไรจ้า~~ 😊😊

    • @user-ic3dh1fm7p
      @user-ic3dh1fm7p 4 года назад +2

      @@tetsukadg2205 ฮือ รักเลย

  • @skysky1801
    @skysky1801 4 года назад +5

    แอบโดนสปอยว่าโม่หรานตกแมว(หวันหนิง)มาก อยากดูเลยในฐานะทาสแมว

  • @emialio8565
    @emialio8565 4 года назад +1

    แงงงง ขอบคุณที่แปลค่ะ ดูไปเฮิร์ทไปหวีดไป แงๆๆๆๆๆๆๆ โอ๊ยยยย เรื่องนี้มันดี อยากหวีดมากเลยค่ะ แต่ไม่มีเพื่อนอ่านสักคน เศร้าแท้ แต่มาเจอคนแปลคลิปก็ดีใจแล้ว อ้ากๆๆๆๆ 😭😭😭 อยากกอดซือจุน อยากหยิกน้องโม่(ด้วยรักและหมั่นไส้เอ็นดู 5555)

  • @nutnareew.2135
    @nutnareew.2135 2 года назад +1

    น้องโม่ของพี่ คิดถึงจังงรอboxที่พึ่งพรีต่อ แปลสวยมากเลยค่ะอินไปกับน้องโม่

  • @siwonlovehyukjae9139
    @siwonlovehyukjae9139 5 лет назад +13

    โดนนิยายจีนตกอีกแล้วสิเรา

  • @jiufangyeeli9091
    @jiufangyeeli9091 2 года назад +1

    ภาพที่โม่หรานกับว่านหนิงอยู่ในห้องหอสายตาของโม่หรานบอกว่า"คืนนี้เสร็จกูแน่"😯😳💕

  • @an_zssy
    @an_zssy 5 лет назад +2

    ไม่เคยได้ยินเรื่องนี้เลย จะลองหาอ่านดูนะคะ ชอบๆ

  • @JJPRIN
    @JJPRIN 5 лет назад +10

    กราบบงามๆใครที่เข้ามาดูวิดีโอนี้ ใครที่รุ้ตอนจบช่วยสปอยน์หน่อยค่ะ ชอบมากกคิดว่าถ้าแปลออกก็จะซื่ออ่านแต่อยากรุ้ว่าตอนจบแฮปปี้รึเปลา ถ้าไม่คงทำใจซื้อไม่ได้แน่ๆๆ ขอบคุณค่ะ

    • @yalanzarosaria6958
      @yalanzarosaria6958 5 лет назад +8

      ขออนุญาตตอบนะคะ เรื่องนี้จบแฮปปี้ค่ะ แต่ระหว่างทางก็จะเหมือนมีดปักตลอดทางหน่อยๆ 😭

    • @JJPRIN
      @JJPRIN 5 лет назад +2

      @@yalanzarosaria6958 ขอมากกว่านี้คร้าาา มีดปักคือ ดราม่ามากกว่าหลานจ้านกับเว่ยอิงอีกหรอค่ะ

    • @yalanzarosaria6958
      @yalanzarosaria6958 5 лет назад +9

      @@JJPRIN มากกว่าเยอะเลยค่ะ เนื้อหาในนิยายเกือบ 300 กว่าตอนยาวกว่าปรมาจารย์เยอะมากค่ะ ปมประเด็นต่างๆมีเยอะมากค่ะ สนุกมาก อ่านไปด่าพระเอกไป 😂

    • @JJPRIN
      @JJPRIN 5 лет назад +8

      @@yalanzarosaria6958 อุปสรรคมีไว้ผ่านพ้นเว่ยอิงสอนไว้ตายไปแล้วยังกลับมาหาสามีได้ เราจะผ่านเรื่องนี้ไปได้555

  • @honenenabae4480
    @honenenabae4480 2 года назад

    เรื่องนี้น้ำตาไหลเป็นว่าเล่นเลย ฮึก?อือท?ทอทอทอ
    คำแปลสวยมากเลยค่ะ ชอบ !

  • @weiweiwang4850
    @weiweiwang4850 4 года назад

    ขออนุญาติใช้เนื้อเพลงแปลไทยในนิยายได้ไหมคะ หากเห็นความเห็นนี้ช่วยตอบกลับทีนะคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ

  • @blackhistory2462
    @blackhistory2462 3 года назад

    รอนิยายยยยย อยากอ่านนนน ว่าแต่นิยายกับซีรีย์อันไหนจะออกก่อนกันนะ😤 ยังดีที่เพลงนี้ช่วยเยียวยาได้~~

  • @bownine2551
    @bownine2551 4 года назад +3

    รอซีรี่ว้อยยยยยยย5555555💥💥

  • @user-ic3dh1fm7p
    @user-ic3dh1fm7p 5 лет назад +3

    ดราม่า1000% ฮือออออ

    • @themist3454
      @themist3454 3 года назад +3

      แต่ละก้าวที่เดินเหมือนมีมีดค่อยปักตลอดเวลาเลยค่ะ คือเขารักกันมากเลยแต่ก็ได้แต่โทษฟ้าชะตาของทั้งสองคน

  • @-kiao-6495
    @-kiao-6495 5 лет назад +2

    รออ่านเลยเนื้อเรื่องน่าอ่านมากค่ะ

  • @songlansummerspring
    @songlansummerspring 5 лет назад +3

    เป็นคู่ที่ดูปวดตับอยู่นะ..

  • @milklovely9972
    @milklovely9972 5 лет назад +3

    เผลอกดเข้ามา มองดูเงิน เฮ้อ อีกแล้วหรอวะ ต้องเก็บเงินแล้วว

  • @owlzone9652
    @owlzone9652 5 лет назад +2

    รออ่านเลยค่ะ

  • @user-iw1nn7ik3w
    @user-iw1nn7ik3w 2 года назад

    ชอบมาก

  • @maplemusic3344
    @maplemusic3344 5 лет назад +4

    เพลงนี่คืออะไรกันคะ?!? มาจากเรื่องอะไร? ชอบมากๆเลยค่ะ!! คำแปลก็ชอบ เพลงก็เพราะะ!!

  • @user-iw1nn7ik3w
    @user-iw1nn7ik3w 2 года назад

    ชอบค่ะ

  • @lala_lin813
    @lala_lin813 4 года назад

    เรื่องนี้สนุกมาก

  • @user-ic3dh1fm7p
    @user-ic3dh1fm7p 5 лет назад +1

    อยากอ่านจังค่ะะะะ

  • @nannicha27
    @nannicha27 5 лет назад +5

    พยายามหาเรื่องนี้อ่าน แต่ไม่รู้อ่านได้จากที่ไหน มีแปลขายยังคะ หรือแนะนำเวบอิ้งก็ได้ค่ะ ใครรู้บ้างอ่ะ

    • @mgrdq-1805
      @mgrdq-1805  5 лет назад +2

      เลื่อนอ่าน comment ที่ปักหมุดนะคะ

    • @nannicha27
      @nannicha27 5 лет назад

      qian - ขอบคุณค้า

  • @piyawanthongsawat6188
    @piyawanthongsawat6188 5 лет назад +1

    เรื่องไรคะ..จะไปสอยสักหน่อย..ถ้ายิ่งกว่าหลานจ้าน เว่ยอิง ต้องรีบสอย..

  • @bambi_146
    @bambi_146 5 лет назад +1

    รอนิยายมา

  • @NoUMay_
    @NoUMay_ 4 года назад +1

    อ่านได้ที่ไหนค่ะ?

  • @exodus7924
    @exodus7924 Год назад

    คนร้องคือใครหรอครับ