J'ai appris le japonais pendant un an. Je décris mon voyage et vous donne des conseils. Vidéo un peu improvisée, j'ai beaucoup de tics de language désolée :3
Cette vidéo est vraiment bien j'apprend le japonais depuis 2-3 ans et j'en ai appris plus en 13 minutes de vidéo sur pourquoi je stagne, merci vraiment j'ai repris sérieusement depuis 3 mois j'ai fais quelques améliorations mais grace a cette vidéo je vais peut être pouvoir devenir vraiment meilleur 🔥
très intérressant , et tu est une personne captivante et entre guillemet pour un vieux d'internet comme moi ( 33ans) j'aime bien mettre un visage sur une voix et je suis ravie de t'avoir vu niveaux stress sa va sa se sens un peu mais s'est normal . et surtout tu inspire a se lancer sur énormément de chose tu es un modèle
Complètement d'accord avec tes astuces, j'ajouterai le shadowing qui est une technique très efficace pour assimiler les mimic de langage du japonais et faciliter l'expression oral afin de parler de façon plus naturelle que littéraire. Le seul problème ca reste encore les kanji ! Ca ne marche pas avec seulement l'immersion. L'appli pour avoir les trad et signification c'est 7n banger aussi 👌
masterclass la vidéo ça change bcp de ton contenu de d'habitude mais la vidéo est captivante de ouf avec un supplément webcam c'est grv cool (et encore félicitations pour les 500 abos)
Tu es trop belle et bravo moi aussi j'apprends le japonais mais je ne suis pas du tout a tout niveau j'ai les phrase de politesse et quelques autres pour aller au japon ❤
merci pour ta vidéo !! :) je me suis remise au japonais avec comme but de pouvoir comprendre les tutos de dessin japonais... et j'utilise Rosetta Stone mais je pense que je vais faire de l'immersion moi aussi !
Complètement d'accord avec la méthode, c'est comme ça que j'ai atteint de B2 en anglais. C'est super de la mettre en avant ^^ Par contre, ça pratique que la compréhension et l'expression c'est pas vraiment le même chemin dans le cerveau donc je pense que c'est important de compléter avec de l'expression aussi. D'où ma question : tu as fait quoi pour pratiquer l'expression ? Tu en parles vite fait dans la vidéo et j'aimerais plus de détails stp ^^
J'en fait quasiment pas, je commencerai l'année prochaine. J'ai envie d'avoir une intuition pour la langue avant de commencer, car j'ai l'impression que si je commence maintenant j'aurai des erreurs qui me suivront pendant longtemps, ainsi qu'un accent plus fort à la finale
Pour tous ce qui galère en langue la répétition c'est la solution tu fait d'abord une petite leçon et tu mais tous au clair sur ce que tu veut apprendre pour avoir une bonne base et ensuite petite révision tous les jours de 5 à 15 min ça dépend de vous (en vrai 15 min ça parait long mais sur une journée c'est rien) pour consolider ce que tu a appris. Je parle espéranto ,portugais ,japonais et français je suis débutants dans les trois premières (je suis français logique) pour l'espéranto et le portugais cela marche bien en quelques mois j'ai moyen de faire plein de phrases et j'ai beaucoup de vocabulaire car ce sont des langues proches et une fois que tu à du vocabulaire et les règles de grammaires ça va très vite c'est normal leurs logiques pour la grammaires et les phonèmes qui y sont présent sont plutôt proche. Pour le japonais ça fait 2 ans que je l'apprend j'ai eu une période de quelques mois où j'étais démotivé ,c'est plus dure et c'est normal c'est radicalement différent du français le simple fais de devoir réapprendre un alphabet (c'est un syllabaire mais bon) est un frein pour apprendre la langue et ça logique et prononciation également. Je maîtrise les katakana et hiragana et est une plutôt bonne bonne prononciation hormis pour le ɯ et le ɴ que je trouve un peu dure pour le coup et la hauteur également je peut bien la faire mais faut que je prenne mon temps ,le ɯ est pas claire on dit qu'il se prononce comme ça mais c'est pas exactement ça et le ɴ c'est l'enfer. ... Bref j'ai pas encore regardé la vidéo et est déjà commenté ce qui n'est jamais recommandé sinon j'aime beaucoup cette chaîne ,le plus important pour apprendre une langue c'est de persévérer(c'est dur et c'est normal) et si quelqu'un prend le temps de lire se paver passe une bonne journée. Je regarde la vidéo maintenant alors que sa fait 3 semaines que je la vois mais j'ai pas osé cliqué par culpabilité de ne pas avoir réviser sérieusement ses dernier temps.
alors sans être méchant mais personnellement j'éviterais de suivre les conseils d'un mec qui dit parler plusieurs langues mais fais une faute tous les 2 mots dans sa langue natales mdrrr
@@yoyovfx Désolé j'ai l'habitude de faire des pavés et ça me fait faire beaucoup de fautes d'inattentions ,sinon j'ai toujours été une bouse en langues étrangères et depuis que je m'y suis sérieusement j'avance bien et moi qu'y pensait pouvoir jamais y arriver ça fait plaisir, je voulais juste dire qu'il faut persévérer ,sinon pour la gueguerre toi aussi tu a fait des fautes.
Mercii!! Mon micro c'est un blue yeti x et la cam c'est une razer kiyo. Elle est assez mauvaise, mais le plus important c'est l'éclairage, ça sauve ton image
Je suis assez mitigée sur ta méthode pour apprendre le japonais. Tant mieux que tu lise des romans, parce que le japonais des anime/manga est drastiquement différent du japonais parlé en vrai. C'est comme si tu apprenais le français avec un dessin animé comme Titeuf... C'est sympa pour entraîner son oreille mais sans +, faut pas se fier au vocabulaire employé pour tenter de t'exprimer au quotidien. Le langage utilisé est souvent frontal, direct, tout ce que la plupart des japonais ne sont pas au quotidien. Pour démarrer ses premières lectures en japonais, lire des romans illustrés pour enfants c'est largement plus conseillé. Quand tu seras vraiment à l'aise, lis un journal. Ca utilise beaucoup + de kanjis que de kanas, contrairement à beaucoup de mangas. Là tu auras un vrai aperçu de ton niveau (le N1 prouve en partie que tu es capable d'aller jusqu'à ce niveau de compréhension, et crois moi c'est pas pour tout de suite, ce qui est normal). Un manga devrait rester une source de plaisir, et pas un vrai outil d'apprentissage. Ensuite quand tu dis qu'aller au Japon ne fonctionne pas, ça rejoint ce que je viens de dire : je ne suis pas d'accord, s'immerger c'est imbattable en terme d'efficacité pour comprendre, justement, le vrai langage japonais, ses subtilités etc. Bien sûr pour du tourisme pur en 2 semaines oui, ce sera pas suffisant. Mais y aller sur le long terme c'est la solution la plus adaptée pour y arriver véritablement (on est d'accord c'est pas du tout donné à tout le monde, c'est juste l'idéal disons). Si j'ai bien compris pour l'instant tu n'as pas entraîné ton expression orale. Prétendre au niveau N1 sans être à l'aise à l'oral n'a en vérité pas beaucoup de sens. Cela prouve juste que tu connais la grammaire, et que tu as appris par coeur les kana et les kanji. Les utiliser derrière c'est pas la même paire de manches, et quand on veut atteindre un tel niveau, en théorie c'est pour mettre en application derrière. Si tu as peur de te lancer à cause de l'accent français, tu n'oseras jamais te lancer justement. Entre entendre du japonais dans un anime et prononcer la langue dans un langage de tous les jours, c'est bien différent. L'accent prend beaucoup de temps à être maîtrisé, quelle que soit la langue que tu apprends. A la rigueur je pense que d'apprendre la prononciation avec des drama est + réaliste si tu veux rester dans le domaine de la pop culture. Sinon si tu veux pousser, pourquoi pas un journal télévisé. Du reste tant mieux bien sûr que ça t'aide dans ton apprentissage et je te souhaite d'aller aussi loin que tu le souhaite, mais à d'autres personnes je ne conseillerais pas cette manière de faire.
@@fatkat727 Merci pour gon commentaire. Je n'ai jamais dit avoir un niveau N1, j'ai dit que j'avais voulu l'atteindre, mais j'ai échoué (normalement l'année prochaine je l'aurai pour sure). Le japonais dans les anime et les mangas est différent, mais ca reste du japonais, il suffit de faire face au panguage quotidien pour ne pas sonner comme un personnage d'anime. La litterature et la langue française sont complètement différentes aussi, pourtant lire améliore ton français
@@marisa_vmp Non je sais bien, c'est pour ça que j'ai mis "prétendre au niveau N1", sous entendu "vouloir l'atteindre" :). La littérature dans n'importe quelle langue n'est pas en décalage tant qu'elle est en phase avec son temps. C'est sûr que lire Proust n'est plus d'actualité pour apprendre le français, mais les auteurs actuels, à moins qu'ils aient un langage très poétique, font très bien l'affaire et ne sont donc pas complètement différents (c'est aussi pour ça que je souligne que le fait que tu lises des romans c'est bien). Bref, je te souhaite bon courage dans la suite de ton apprentissage !
5:46 j’ai pas trop compris pourquoi tu as écrit ça en bas, perso je trouve qu’il n’y a rien de mal à lire des mangas et les gens qui trouvent ça gênant alors qu’ils ont jamais ouvert de tome de leurs vies, ils devraient s’occuper autrement. En plus tu lis Chainsaw man pourquoi tu voudrais qu’on te harcèle?
Helloo, j'ai pas écrit ça sur un ton serieux, j'ai juste écrit ça car sociabiliser c'est toujours mieux! Mais éviddemment irne de mauvais à lire des mangas.
Cette vidéo est vraiment bien j'apprend le japonais depuis 2-3 ans et j'en ai appris plus en 13 minutes de vidéo sur pourquoi je stagne, merci vraiment j'ai repris sérieusement depuis 3 mois j'ai fais quelques améliorations mais grace a cette vidéo je vais peut être pouvoir devenir vraiment meilleur 🔥
Et bonne chance pour ton apprentissage!
très intérressant , et tu est une personne captivante et entre guillemet pour un vieux d'internet comme moi ( 33ans) j'aime bien mettre un visage sur une voix et je suis ravie de t'avoir vu niveaux stress sa va sa se sens un peu mais s'est normal . et surtout tu inspire a se lancer sur énormément de chose tu es un modèle
Merci beaucoup, ça fait très plaisir! Bonne chance à toi si tu veux te lancer dans quelque chose :)
Complètement d'accord avec tes astuces, j'ajouterai le shadowing qui est une technique très efficace pour assimiler les mimic de langage du japonais et faciliter l'expression oral afin de parler de façon plus naturelle que littéraire.
Le seul problème ca reste encore les kanji ! Ca ne marche pas avec seulement l'immersion. L'appli pour avoir les trad et signification c'est 7n banger aussi 👌
masterclass la vidéo ça change bcp de ton contenu de d'habitude mais la vidéo est captivante de ouf avec un supplément webcam c'est grv cool (et encore félicitations pour les 500 abos)
Mercii!! La grande majorité de mes vidéos resteront sur le dessin, mais j'aime bien parler de mes autres intêrets parfois
Tu es trop belle et bravo moi aussi j'apprends le japonais mais je ne suis pas du tout a tout niveau j'ai les phrase de politesse et quelques autres pour aller au japon ❤
C'est très bien aussi on a pas les mêmes ambitions :)
La vidéo m'a captivé bien jouer.
Et ROLLING GIRL
MOU IKKAI MOU IKKAI
Merci! Très heureuse que quelqu'un (littéralement) a eu la ref
@@marisa_vmp bien joué la vanne
j'viens de te découvrir et en plus tu as le blaz dma ptite soeur 😭
banger tes vidéos j'adore ton art aussi
Ta petite soeur s-apelle Marisa?? C'est trop chou comme nom, perso c'est que mon pseudo
@@marisa_vmp ouais elle s'appelle Marissa (avec 2 "s")
Elle est génial la vidéo ^^
merci pour ta vidéo !! :) je me suis remise au japonais avec comme but de pouvoir comprendre les tutos de dessin japonais... et j'utilise Rosetta Stone mais je pense que je vais faire de l'immersion moi aussi !
Est ce que Rosetta stone est efficace ? Tu apprend bien avec ou pas ?
Complètement d'accord avec la méthode, c'est comme ça que j'ai atteint de B2 en anglais. C'est super de la mettre en avant ^^
Par contre, ça pratique que la compréhension et l'expression c'est pas vraiment le même chemin dans le cerveau donc je pense que c'est important de compléter avec de l'expression aussi.
D'où ma question : tu as fait quoi pour pratiquer l'expression ? Tu en parles vite fait dans la vidéo et j'aimerais plus de détails stp ^^
J'en fait quasiment pas, je commencerai l'année prochaine. J'ai envie d'avoir une intuition pour la langue avant de commencer, car j'ai l'impression que si je commence maintenant j'aurai des erreurs qui me suivront pendant longtemps, ainsi qu'un accent plus fort à la finale
Gg
W video
Pour tous ce qui galère en langue la répétition c'est la solution tu fait d'abord une petite leçon et tu mais tous au clair sur ce que tu veut apprendre pour avoir une bonne base et ensuite petite révision tous les jours de 5 à 15 min ça dépend de vous (en vrai 15 min ça parait long mais sur une journée c'est rien) pour consolider ce que tu a appris.
Je parle espéranto ,portugais ,japonais et français je suis débutants dans les trois premières (je suis français logique) pour l'espéranto et le portugais cela marche bien en quelques mois j'ai moyen de faire plein de phrases et j'ai beaucoup de vocabulaire car ce sont des langues proches et une fois que tu à du vocabulaire et les règles de grammaires ça va très vite c'est normal leurs logiques pour la grammaires et les phonèmes qui y sont présent sont plutôt proche.
Pour le japonais ça fait 2 ans que je l'apprend j'ai eu une période de quelques mois où j'étais démotivé ,c'est plus dure et c'est normal c'est radicalement différent du français le simple fais de devoir réapprendre un alphabet (c'est un syllabaire mais bon) est un frein pour apprendre la langue et ça logique et prononciation également.
Je maîtrise les katakana et hiragana et est une plutôt bonne bonne prononciation hormis pour le ɯ et le ɴ que je trouve un peu dure pour le coup et la hauteur également je peut bien la faire mais faut que je prenne mon temps ,le ɯ est pas claire on dit qu'il se prononce comme ça mais c'est pas exactement ça et le ɴ c'est l'enfer.
...
Bref j'ai pas encore regardé la vidéo et est déjà commenté ce qui n'est jamais recommandé sinon j'aime beaucoup cette chaîne ,le plus important pour apprendre une langue c'est de persévérer(c'est dur et c'est normal) et si quelqu'un prend le temps de lire se paver passe une bonne journée.
Je regarde la vidéo maintenant alors que sa fait 3 semaines que je la vois mais j'ai pas osé cliqué par culpabilité de ne pas avoir réviser sérieusement ses dernier temps.
alors sans être méchant mais personnellement j'éviterais de suivre les conseils d'un mec qui dit parler plusieurs langues mais fais une faute tous les 2 mots dans sa langue natales mdrrr
@@yoyovfx Désolé j'ai l'habitude de faire des pavés et ça me fait faire beaucoup de fautes d'inattentions ,sinon j'ai toujours été une bouse en langues étrangères et depuis que je m'y suis sérieusement j'avance bien et moi qu'y pensait pouvoir jamais y arriver ça fait plaisir, je voulais juste dire qu'il faut persévérer ,sinon pour la gueguerre toi aussi tu a fait des fautes.
@@Gudule_LaVigne non pas de souci, d'ailleurs oui je viens de me rendre compte que j'ai vraiment fait des erreurs de débile mental ☠
Moi aussi j'adore chainsawman le dernier chapitre était fou
J'aime bien ta vidéo.
merciii
Mais c'était le russe(et j'adore ça!!!!!!!!) et Duolingo a pas à avoir peure j'arpente littéralement 26-30 langue donc......
Le mec parle les langues de tout le globe
Ouais
3 choses, très instructif, screamer webcam (je ne m'y attendais pas 😅), et puis avec quoi tu films et enregistres l'audio?😀
Mercii!! Mon micro c'est un blue yeti x et la cam c'est une razer kiyo. Elle est assez mauvaise, mais le plus important c'est l'éclairage, ça sauve ton image
@@marisa_vmp merciiiiiiiiiii 😄
bonne vidéo
mercii
@@marisa_vmp de rien vous méritez totalement
Je suis assez mitigée sur ta méthode pour apprendre le japonais. Tant mieux que tu lise des romans, parce que le japonais des anime/manga est drastiquement différent du japonais parlé en vrai. C'est comme si tu apprenais le français avec un dessin animé comme Titeuf... C'est sympa pour entraîner son oreille mais sans +, faut pas se fier au vocabulaire employé pour tenter de t'exprimer au quotidien. Le langage utilisé est souvent frontal, direct, tout ce que la plupart des japonais ne sont pas au quotidien. Pour démarrer ses premières lectures en japonais, lire des romans illustrés pour enfants c'est largement plus conseillé. Quand tu seras vraiment à l'aise, lis un journal. Ca utilise beaucoup + de kanjis que de kanas, contrairement à beaucoup de mangas. Là tu auras un vrai aperçu de ton niveau (le N1 prouve en partie que tu es capable d'aller jusqu'à ce niveau de compréhension, et crois moi c'est pas pour tout de suite, ce qui est normal). Un manga devrait rester une source de plaisir, et pas un vrai outil d'apprentissage.
Ensuite quand tu dis qu'aller au Japon ne fonctionne pas, ça rejoint ce que je viens de dire : je ne suis pas d'accord, s'immerger c'est imbattable en terme d'efficacité pour comprendre, justement, le vrai langage japonais, ses subtilités etc. Bien sûr pour du tourisme pur en 2 semaines oui, ce sera pas suffisant. Mais y aller sur le long terme c'est la solution la plus adaptée pour y arriver véritablement (on est d'accord c'est pas du tout donné à tout le monde, c'est juste l'idéal disons). Si j'ai bien compris pour l'instant tu n'as pas entraîné ton expression orale. Prétendre au niveau N1 sans être à l'aise à l'oral n'a en vérité pas beaucoup de sens. Cela prouve juste que tu connais la grammaire, et que tu as appris par coeur les kana et les kanji. Les utiliser derrière c'est pas la même paire de manches, et quand on veut atteindre un tel niveau, en théorie c'est pour mettre en application derrière. Si tu as peur de te lancer à cause de l'accent français, tu n'oseras jamais te lancer justement. Entre entendre du japonais dans un anime et prononcer la langue dans un langage de tous les jours, c'est bien différent. L'accent prend beaucoup de temps à être maîtrisé, quelle que soit la langue que tu apprends. A la rigueur je pense que d'apprendre la prononciation avec des drama est + réaliste si tu veux rester dans le domaine de la pop culture. Sinon si tu veux pousser, pourquoi pas un journal télévisé.
Du reste tant mieux bien sûr que ça t'aide dans ton apprentissage et je te souhaite d'aller aussi loin que tu le souhaite, mais à d'autres personnes je ne conseillerais pas cette manière de faire.
@@fatkat727 Merci pour gon commentaire. Je n'ai jamais dit avoir un niveau N1, j'ai dit que j'avais voulu l'atteindre, mais j'ai échoué (normalement l'année prochaine je l'aurai pour sure). Le japonais dans les anime et les mangas est différent, mais ca reste du japonais, il suffit de faire face au panguage quotidien pour ne pas sonner comme un personnage d'anime. La litterature et la langue française sont complètement différentes aussi, pourtant lire améliore ton français
@@marisa_vmp Non je sais bien, c'est pour ça que j'ai mis "prétendre au niveau N1", sous entendu "vouloir l'atteindre" :).
La littérature dans n'importe quelle langue n'est pas en décalage tant qu'elle est en phase avec son temps. C'est sûr que lire Proust n'est plus d'actualité pour apprendre le français, mais les auteurs actuels, à moins qu'ils aient un langage très poétique, font très bien l'affaire et ne sont donc pas complètement différents (c'est aussi pour ça que je souligne que le fait que tu lises des romans c'est bien). Bref, je te souhaite bon courage dans la suite de ton apprentissage !
j'en ai regarder beaucoup d'animé,celui qui ma plus c'est les arc de saison des monogatari
Je checkerai ça quand j'aurai le niveau
Premier commentaire 😊
bravo
Tu pourrais expliquer comment tu as apris tout les kana
entraine toi la: kana-quiz.tofugu.com/
puis après lis des mangas et essaie de reconnaitre des kanas
Essaye Kanji Burger, une application sympa qui illustre les kana de manière mnémotechnique. Perso ça m'a beaucoup aidé
Salut Marisa, tu as le site pour les flash card si ça marche vraiment stp ?
Saluuut, j'utilise Anki et Yomitan, les deux sont gratuits, tu peux trouver des tutos pour tout confifgurer en ligne
marisa kirikame....
La goat 🦭
@@marisa_vmp non je hais Marisa elle est grosse (comme sa hitbox)
@@haruhifan438 >:3
c'est quoi l'extension pour traduire les mots ?
Yomitan, il faudra ensuite installer un ou plusieurs dictionnaire
5:46 j’ai pas trop compris pourquoi tu as écrit ça en bas, perso je trouve qu’il n’y a rien de mal à lire des mangas et les gens qui trouvent ça gênant alors qu’ils ont jamais ouvert de tome de leurs vies, ils devraient s’occuper autrement.
En plus tu lis Chainsaw man pourquoi tu voudrais qu’on te harcèle?
Helloo, j'ai pas écrit ça sur un ton serieux, j'ai juste écrit ça car sociabiliser c'est toujours mieux! Mais éviddemment irne de mauvais à lire des mangas.
@@marisa_vmp ah ok excuse-moi, je pensais que tu te dénigrais toi-même, c’est bon à savoir merci pour ta réponse
Y’a ça dans d’autre langue??
Quoi ca?
@@marisa_vmp le site super qui permet de traduire ect
t trop belle
C toi ? 0:10
non c'est généré par IA