@@andrynuovorosso367 , бедняжка НОВОССОС! Так вот оно, чО, Михалыч: Тебя лаптеногие наZисты замордовали твоей нерусскостью!!! А ты - ибо сцЫкло! - дать отпор засЦал, и вместо того стал подленько исподтишка гадить соплеменникам, выслуживаясь перед гуZней! Вот он, ДИАГНОZ!! 😂 😂 😂 Ну, а куда там "францюватость" делась? Ты ж без нее ни одного комента! В глотку загнали по самый желудок?! 😂 😂 😂 Интересное словцо, оно наверное поца обозначает? да? Тебе им часто в пыку тыкали?? Ладно, прикрой свой сортир, развонялся тут. Смотри - замочит тебя хуйло. 😂
"ВЕЩДОК" ВИ - НАЙКРАЩІ, ВСЕ ДУЖЕ ПОВЧАЛЬНО.... НЕ ХОЧУТЬ ЛЮДИ ЖИТИ НОРМАЛЬНО, ЧЕСНО..... А В РЕЗУЛЬТАТІ.... БІДА... ДЯКУЮ ЗА РОЗПОВІДЬ... ЗДОРОВ'Я ВАМ ВСІМ... ІТАЛІЯ....
Красивый и выразительный украинский язык! Дуже гарна мова! Учу и свою ридну казахску мову! Для того, чтобы знать и понимать и себя и разных людей из разных национальностей.
Если спрашиваете про конкретные слова, Вам переведут. Свинячий стан - не только "свиное состояние", но и "свиной лагерь", не совсем точно, но вполне осязаемо.
Цікава арифметика. 1 кг м'яса 4 крб. Вага свині 150 кг. Вартість 600 крб. Тобто кістки, копита, кишківник з гімном і м'ясо все в одну ціну. Погано сценарій писали. Щось дуже історія схожа на історію розстріляної Тамари Іванютіної з Києва. Та теж для свиней збирала харчі аби в результаті купити чорну Волгу.
Похожая история есть в"Следствие вели'"Там чувиха травила талием детей и диет.сестру школы,в кот.работала,кроме того отравила мужа,его родителей,соседей.И также ради выращивания хрюшек,чтобы Волгу купить и жить в шоколаде!
Велике дякую - невдала калька з мокшанської (бальшоя спасиба) 😉 "Дякую" - дієслово, а не іменник. Воно не може бути ивеликим чи малим. Натомість, в мові є рідне - *красно* дякую: як на мене - дуже вишукано. Користуйтеся, якщо сподобалося.
что самое главное, мне очень нравится, рассказывают онаказании, и ,иногда, о дальнейшей судьбе персонажей. Обажаю этот сериал! остальные интерпритации, так себе
Це не дубляж. Це зйомки на українській мові. Всі актори розмовляють своїми голосами, бо це ж українські актори. А що ж то за українець , який не знає рідної мови.
Следите за артикуляцией губ - они ГОВОРЯТ на українській. Это не озвучка. Вы, вообще, представляете, как можно ПОДОБРАТЬ голоса ~двух десятков человек, да ещё, чтобы они не только Мову знали, но и актерским мастерством владели?? ЭТО УКРАИНСКИЕ АКТЕРЫ. Играют на своем языке. Даже если он им не родной.
Так до цього цілий місяць були серії російською, а тепер трохи українською, а потім може знову будуть російською, а вам все мало. Треба, щоб і нам було добре, а не тільки вам.
Отличный сериал. Но из за украинськои мовы его многие в мире просто ТУПО не будут смотреть. Для меня это ридна мова. Но , понятно же , что милиция и бандюки на ней не говорили. Зачем эти причуды ? НЕ ПРАВДОПОДОБНО !!! Народ , на русском языке не только Путин балакав . Еще и великий Гоголь !!! И даже Шевченко.
@@bekas38 . Не смущает. Это особенности МОЗГА. Ассоциациативные связи. Странно , что авторы этих фильмов не понимают этого. Хотя , УКРАИНА ПОНАД УСЭ !!!
Слухаю і радію і розумію все- це чудово...
Браво - нарешті українською,як приємно і для акторів є де працювати.Дякуємо колективу "РЕЧДОКА" і бажаємо нових творчих здобутків.
Вы, свідомиіти, вже дістали, як тішитеся з мови, а що зміст перекладений з російської , причому досить невдало, вам не шкрябає?
@@ЛюдмилаМагирко , та ти шооо ?😂
Це з якого переляку ти таке вигадала ?
🤔
Дякую за чудовий серіал рідною мовою.
Щиро дякую, дуже приємно чути українською. Якость затишно, колоритно. Молодці! 🤗
дякую дякую рагульча с пиздякою!!
@@andrynuovorosso367 , бедняжка НОВОССОС!
Так вот оно, чО, Михалыч:
Тебя лаптеногие наZисты замордовали твоей нерусскостью!!! А ты - ибо сцЫкло! - дать отпор засЦал, и вместо того стал подленько исподтишка гадить соплеменникам, выслуживаясь перед гуZней! Вот он, ДИАГНОZ!! 😂 😂 😂
Ну, а куда там "францюватость" делась? Ты ж без нее ни одного комента! В глотку загнали по самый желудок?! 😂 😂 😂
Интересное словцо, оно наверное поца обозначает? да? Тебе им часто в пыку тыкали??
Ладно, прикрой свой сортир, развонялся тут. Смотри - замочит тебя хуйло. 😂
Як я обожнюю співучу українську мову!!! Вже передивилася майже всі українські серії. А ця серія ще й з Правдіним!!! Чудовий актор!
Цікава серія ! Дякую Вещдоку за гарну роботу ! ❤️
"ВЕЩДОК" ВИ - НАЙКРАЩІ, ВСЕ ДУЖЕ ПОВЧАЛЬНО.... НЕ ХОЧУТЬ ЛЮДИ ЖИТИ НОРМАЛЬНО, ЧЕСНО..... А В РЕЗУЛЬТАТІ.... БІДА... ДЯКУЮ ЗА РОЗПОВІДЬ... ЗДОРОВ'Я ВАМ ВСІМ... ІТАЛІЯ....
🙏✌️🤗😇
Дякую 🙏
Навзаєм 😇
Оце дуже гарно і мелодійно звучить дякуємо СЛАВА УКРАЇНІ ГЕРОЯМ СЛАВА
Вподобайка,як завжди.Дякую за працю
Вас смотрят и любят в Казахстане! Красивый украинский язык, как жаль что только не все иногда понятно.
Красивый и выразительный украинский язык! Дуже гарна мова! Учу и свою ридну казахску мову! Для того, чтобы знать и понимать и себя и разных людей из разных национальностей.
Классный сериал!
Всё понимаю.Спасибо огромное!
Если спрашиваете про конкретные слова, Вам переведут.
Свинячий стан - не только "свиное состояние", но и "свиной лагерь", не совсем точно, но вполне осязаемо.
Чужому навчайтесь і свого не цурайтесь. ( Тарас Григорович Шевченко)
Дина, Вы молодчага ✌️
Если что-то не понятно, пишите, обязательно помо́жем ❤
Пишу впервые. Спасибо за прекрасный сериал телеканалу Интер. Не выдержала- это самый ужасный следователь. Грубый, не слушает , один крик.
Та така колоритна особа ))
Мені подобаються серії з ним )
Щаслива чути українську мову. Трохи суржика робить мову живою. Дякую.
Цікава арифметика. 1 кг м'яса 4 крб. Вага свині 150 кг. Вартість 600 крб. Тобто кістки, копита, кишківник з гімном і м'ясо все в одну ціну. Погано сценарій писали. Щось дуже історія схожа на історію розстріляної Тамари Іванютіної з Києва. Та теж для свиней збирала харчі аби в результаті купити чорну Волгу.
Я тоже об этом подумал, - 30% от живого веса и на цену закупки мяса и сала,- На вскидку 250-300, если перекупам отдать.
Ещё был случай с отравлением посудомойкой, но там детки из садика пострадали, ей тоже запретили отходы забирать. И тоже свиней разводила.
Спасибо за серию!
Дякую дуже гарно українська обожнюю
Українською дивитися набагато приємніше , дякую
Оригинальнее российской!
@@wearycool6420снимайте и смотрите своё
Похожая история есть в"Следствие вели'"Там чувиха травила талием детей и диет.сестру школы,в кот.работала,кроме того отравила мужа,его родителей,соседей.И также ради выращивания хрюшек,чтобы Волгу купить и жить в шоколаде!
Может, она и была, - эта ж из Орловской области.
Так тут інша ситуація.
Начальник вимагав забагато грошей.
Жадібність одного та іншої занапастили два життя...
Схожа історія була в Києві, в 16 школі.
Велике вам дякую за українську мову
дякую дякую-рагульча с пиздякою!!
Велике дякую - невдала калька з мокшанської (бальшоя спасиба) 😉
"Дякую" - дієслово, а не іменник. Воно не може бути ивеликим чи малим.
Натомість, в мові є рідне - *красно* дякую: як на мене - дуже вишукано. Користуйтеся, якщо сподобалося.
@@nellysam3896 украинска недомува-это жуткая смесь полски мувы и русского языка,францювата!!
что самое главное, мне очень нравится, рассказывают онаказании, и ,иногда, о дальнейшей судьбе персонажей. Обажаю этот сериал! остальные интерпритации, так себе
Дякую.
Вещдок лучший
чайний сервіз "Тюльпан" був дуже популярний
Слідчий дуже знервований.
прекрасный перевод и дубляж!!!!! очень подобраны голоса и тембр. извините, нет украинской клавиатуры. на украинском еще колоритней
Це не дубляж. Це зйомки на українській мові. Всі актори розмовляють своїми голосами, бо це ж українські актори. А що ж то за українець , який не знає рідної мови.
Следите за артикуляцией губ - они ГОВОРЯТ на українській. Это не озвучка. Вы, вообще, представляете, как можно ПОДОБРАТЬ голоса ~двух десятков человек, да ещё, чтобы они не только Мову знали, но и актерским мастерством владели??
ЭТО УКРАИНСКИЕ АКТЕРЫ.
Играют на своем языке. Даже если он им не родной.
По описанию серии преступник вероятнее женщина🤔 - отравить для нее физически легче, если есть доступ к яду...
Супер!)
За сто п'ятдесят рублів можна було стільки кормів купити в селі на фермі в пияків .Три рубля два мішки грису
Усім вітання, а також прохання, пишіть, будь ласка, коментарі, усім всього лише найкращого, і друзям, і ворогам. 😄👋👋👋😉
👍👍👍👏👏👏😄
☺👍😊
ЛАРИСА, Ицык- привет
@@manfredschreiber2916 Hallo, Manfred
@@amaha2646 Hallo Liudmila 🙂👋
Плакаты высоцкого тогда не висели на стене. В таком стиле был сделан плакат Кузьмина.
вес всей свиньи умножил на цену мяса?!
😂😂😂
Спробуйте щось виростити, а потім вимагайте "поділитися"
Була така справа. Але там вихователька дитсадка труїла діток. Щось автори перемудрили.
Гонору ,як в міністра свинячої промисловості! Да, свині - це святе...
Очень похоже на историю Татьяны иванютиной
Слідчому треба заспокійливе приймати.Кричить на людей,кривиться ,немов передінсультний стан.
слідак головний погано грає свою роль. не переконливо. де Нікішов?
А мені він кращий за Нікішова. Але Головін найкращий.
Хороший серіал. Дякую! Працюйте над мовою, будь ласочка. Багато русизмів. В цій серії слідчий злючий якийсь.
Будь ласка.
нарешти на мови велыке спасыби хлопци
жаліють хороший звук.
Як позбутися всього російського у серіалі?
Ок
А,на русском , дай Бог, НИКОГДА!!!!!!!
А когда на русском будут серии?
Не когда
@@андрейсивирин-п2н никогда (пишется)
Так до цього цілий місяць були серії російською, а тепер трохи українською, а потім може знову будуть російською, а вам все мало. Треба, щоб і нам було добре, а не тільки вам.
@@андрейсивирин-п2н дааа, а вот правописание знать нужно. Иначе стыдно быть безграмотным.
@@андрейсивирин-п2н "некогда" пишется слитно, никогда вместе, или (если можно вставить вопрос) ни когда раздельно.
См2
Всё бы хорошо, но суржик не даёт сосредоточиться 👎
Не сосредотачиваетесь! 😏
Переходь на "свои, след"
@@olgafaryna8494 лучше своё, чем 🐖 мову.
@@юлияменг-з5щ і хто мішає?🙊 🤡
@@olgafaryna8494 да уж не ты 🐵
Отличный сериал. Но из за украинськои мовы его многие в мире просто ТУПО не будут смотреть. Для меня это ридна мова. Но , понятно же , что милиция и бандюки на ней не говорили. Зачем эти причуды ? НЕ ПРАВДОПОДОБНО !!! Народ , на русском языке не только Путин балакав . Еще и великий Гоголь !!! И даже Шевченко.
А когда в фильмах российских немцы, французы и другие иностранцы говорят по-русски - вас не смущает?
@@bekas38 . Не смущает. Это особенности МОЗГА. Ассоциациативные связи. Странно , что авторы этих фильмов не понимают этого. Хотя , УКРАИНА ПОНАД УСЭ !!!
@@sergeypolyakov1665 телерадиовещание должно вестись на государственном языке, это политика любой страны.
Учітеся, брати мої, думайте, читайте! І чужому научайтесь, й свого не цурайтесь! (Тарас Шевченко)
@@sergeypolyakov1665 відмахайся від нас, нема гірше за яничара
Не можлыво слухать на украинський мови. Зачем переводить ? Не чем больше заняться ?
Вас никто не заставляет.
@@Tasha6901 . Та ты шо ? Спасибо , шо сказала. А то я уже думал , что заставляют , только не знал , кто ?
Никто не переводит, а изначально снимают на украинском, потому что это наш государственный язык.
@@Tasha6901 не звертай уваги це боти Одна серія полякова, друга поляков, вони так міняються, це як один волосок на лисині
Так не слушай , грамотей
Ок