Pura siccome un angelo - La Traviata: Leo Nucci, Angela Gheorghiu - Lyrics

#OperaLifeLyrics oggi presenta un’altra aria molto conosciuta: #Purasiccomeunangelo, tratta da #LaTraviata di Giuseppe Verdi. In questo momento dell'opera Germont, il padre di Alfredo, spiega a Violetta che ha una figlia "pure come un angelo", il cui fidanzamento rischia di rompersi a causa del legame tra lei e Alfredo. Germont chiede allora a Violetta di sacrificarsi per il bene della figlia, ma lei, sconvolta, si oppone a tale richiesta.
Per approfondire:
operalife.it/a...
operalife.it/a...
operalife.it/l...
operalife.it/l...
operalife.it/c...
operalife.it/i...
operalife.it/q...
operalife.it/p...
operalife.it/l...
operalife.it/l...
operalife.it/l...
operalife.it/l...
operalife.it/l...

[@armandolauri8916]

Bravissimi entrambi ❤❤

[@_Poison_Ivy]

La voce di Nucci pare venire dalle t(r)ombe dell'Averno: è molto sforzata, pare si stia segando un tronco.
Le didascalie (che compaiono sullo schermo con ritardo rispetto al cantato) meritano alcune correzioni: a 0:49: "giovine" e non "giovane", a 1:43: "Alfredo" e non "alfredo", a 2:35: "atro" (che significa, fra altre cose, "funesto") e non "altro", a 3:24: "sagrifizio" (siamo nel 1800, la lingua è un po' diversa da quella parlata oggi) e non "sacrifizio", a 3:38: "giovine" e non "giovane", a 6:08: "benefico" e non "beneficio".
Comunque: video lodevole per poter apprezzare il testo.
A scegliere la riproduzione a velocità 1:5 il brano suona molto più accettabile all'orecchio contemporaneo. Ci sarebbe voluta una direzione di Toscanini per farlo.