Bu filmi çok sevdim çok güzel çok anlamlı bir film. Aşka inanmıyordum ama artık inanıyorum. Bu film bikere daha karşima çikarsa yine izlerim.❤️Beni çok duygulandırdı.
Filmin dublajında azcık kayma var ama geri kalan normal çünkü çince bir kelime ile türkçe bir kelimenin uzunluğu aynı değil bu yüzden 2,3 sn ses olmaması normal
Cok kopuk bır fılmdı.olaylar hızlı ıerleyor .karakterlere uygun bır ses tonu degıldı seslerı daha net ve baskın olmalıydı yansıtmalıydılar Boyle komık olmuş .suana kadar ızledıgım en kotu fılmdı bence ..dedıklerıme uygun olsaydı emınım daha zevklı olurdu ızlemek.
Hə çox pisdi anamda deyir a bala niyə pis şeyə baxırsan deyirəm pis şey deyil qızın səsi heyledi utandığımdan öldüm çox pis oldum eee hələ atamgil olsa telefonu alıb pəncərədən tulluyardılar yaxşı ki təkcə anam var idi.
Bu filmi çok sevdim çok güzel çok anlamlı bir film. Aşka inanmıyordum ama artık inanıyorum. Bu film bikere daha karşima çikarsa yine izlerim.❤️Beni çok duygulandırdı.
🤣🤣🤣 bu dublaji yapanlar ne içmisse ben ondan istıyorum. güzel kafa yapmiş🤣🤣🤣 hahahahaha. koptum yaaa şakamisiniz siz
İzleyeyim dedim kızın sesini duyunca vazgeçtim😂😂
Dublajı yapanlarï Keşke uyandırsaydınız bunun başka bir açıklaması olamaz 😂😂😂
😂
@@katerinakato1313 😂
Evet yaa işkncee resmen
🎉🎉
Sonuçta en azından anlıyorsunuz
Izlemeyin boşuna dublaj sinirinizi bozacak ( Amcaaa 🤢🤢)) demesi helee 😂😂😂
Dublaj edən sanki sevgilisinə naz edir 😂
Kuzulkurt amcaaaaa 😂😂😂😅
🎉
Dublaj çooook iyi olmuş bayıldım emeğinize sağlık
Resmen dublajın içinden geçilmiş yeni sürüm
Emeğinize sağlık güzel olmuş dublaj bu filme fazla bile
Filmin dublajında azcık kayma var ama geri kalan normal çünkü çince bir kelime ile türkçe bir kelimenin uzunluğu aynı değil bu yüzden 2,3 sn ses olmaması normal
2024 de izleyenler
👇
Peki sondaki bakisi🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
ögretmeni seslendirenin seslendirmesini anlamak icin altyazi ekleyin lütfen
güzel abi film çok iyi ya dublaj güzel bence o kadar da kötü değil efso olmuş elinize sağlık bravo bravo 👏👏👌👌👏👏👏
Gelen bicagi tutar kursunaa kafa tutar vavv vallahi cocukca bi filmm
🦠
Lütfen bu işe biraz saygı gösterin, bu dublaj seyirciye hakaret oluyor…
Mükemmel ama ilk 10 dakikasını izlemeyen boşuna izlemesin
Atisma sahnesi bana hind sinemasini hatirlatdi cevirmeni seslendirenlerde cok cansikici terzde seslendirmisler
Çok güzel bir filmdi
Inanamadım, filmin ve dublajın bu kadar kötü olduğuna şaşkınlıktan filim bitti Yeni kendime geldim
bu arkadaş dublajları kendi yapmış kanalı benzer dublajla dolu profösyönel yardım almak istersen haber et
Çok iyi bir dizi ben sevdim😊😊
Dizi mi?
Evet yani film demek istedim
@@K-drama113 👍🏻
Gözəl filmdir əsl mənlik gələcəkdəki mən❤
😂❤
Dublaja mı saydırayım, oyunculuğa mı, yönetmene mi saydırayım bilemedim. Zaman ve data israfı bence
Lütfen bu dizini Türkçe altyazı ile paylasin🥺
Azerbaycan dili türkle aynı biraz fark var sadece
Deniz kizi filmindeki ayni basroller😊
sadece dublaj değil ki her şey kötü zaman kaybı izlemeyin bir süre sonra dayanamıyorsun zaten
Bu nasıl bir seslendirme be ya ,
Seyir zevki yüksek bir filmdi. Dublaj da gayet güzel :)
filme verdiğiniz Müziği ......
Helal lan yusufii 😅😅
😂😂😂😂😂 cidden mi yaa 10 saniye 😂😂😂 yetti bana
😂😂😂😂😂 saki izlemeden geçme 😂😂
🦾
Dublaj yapan helyum gazı falan mı soludu
Filmin adını yazar mısınız bari dublajsiz izleyebileyim
Ygyyyy uuuu9ij
Bad cope
Film gayet eğlenceli dublaj da güzel olmuş elinize sağlık
🤸
Dublaj nedir ya 😂sinirlerimi bozdu
Bu filmlerin dublajını kim yapıyor ayıtsınlar
Məncədə yaxşı filimdi🎉🎉
Nasıl bir çeviri böyle
Bu dizimi yoksa film
kendınız alt yazı kullanabılırsınız
Dublajı yapan insanların kafası güzel glb😂🤪
𝔹𝕖𝕪𝕖𝕟𝕕𝕚𝕞 𝕚𝕪𝕕𝕚❤❤❤❤❤
Bunun devamında ne oluyo
Öğretmenin seslendirmesini kurt adam mi yapti .
Super
🤙🤙Gozal Filim
Abi siz. niye. buna bakıyosunuz?. bən. kafa. daıtmak. için 😂
Guzel film ufak defek seyleri takilmiycaksin
Hiç bir ile yaramaz zamanına yazık edersin
Bencede
Çün. Ki sıkılıyorum😂😂😂😂
Cok. Sacma 1:17:27 1:17:27 😅😅😅😅😅
Part 2
İyi filim
Saçma bitti sonu ama
@@aycenbuyukarslan orası öyle amma can sıkılınca izlenir😂
sonda ne oldu anlamadim
Əşi............Məndə anlamadım axırı mənasız bir şey oldu sən demə bu qızı oynadırlar barmaqlarında😂😂😂😂😂🤣🤣🤣🤣🤣
Cok kopuk bır fılmdı.olaylar hızlı ıerleyor .karakterlere uygun bır ses tonu degıldı seslerı daha net ve baskın olmalıydı yansıtmalıydılar Boyle komık olmuş .suana kadar ızledıgım en kotu fılmdı bence ..dedıklerıme uygun olsaydı emınım daha zevklı olurdu ızlemek.
👍👍👍👍👍
Kadının gerçek ismi ne
KURSUNU GÖRÜYORLAR SİZİN FİLMİNİZİN TAH...............
Amk bizim 40 yıl önce ki film lerimiz gibi 🙈
Boş yere zamanınızı öldürmeyin on üzerinden 2
Yorum lara baktım izlemiyorum 🤐🤐😭
Amcaaaaaa
Bu nasıl bir dublaj
Şu filimde her kesin karni ağryor ya allah allah
Herkes regl olmuş😂
Amcaaaa
AaaMMcAAAğğğğ
Çizgi film bile bundan güzel oynuyor
Ketden salam
Bu kadar çirkin ve saçma seslendirme olmamalı.Sanki çizgi film seslendiriyorlar.doğru seslendirilme yapılırsa izlenebilir.Hele kızın sesi bir felaket.
😂😂😂😂😂
Filim güzel ama dublaj biraz kötü
❤
Dublaj kötü ama olsun😅
Dublaj berbat
Dublaj yüzünden filmi izleyemedim.👎👎👎👎......
🥶
Tom Ceri
Gördüğüm en lanet vakit kaybı 6.37 de birakdim izlemiyi.Birde buna dublaj yapanlar kafede faln çevirme yapmış herhalde
Bu ne zibil kinodur.bambili yigini
Dublaj iyi değil
Çeviri için zahmet etmişsiniz hiç uğraşmsaydınız film zaten berbat sizde sıvamışsınız tam olmuş👎🏻
👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👍❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Dublaj çok kotu bu yüzden filmi bitiremedim bile
İzlediyim en sçma film. Zaman kaybı
Filimin ismiyle alakası yok çok yapmacik
Böyle rezil bir çeviri seslendirme görmedim,.emanet gibi kağıtta oku geç misali ..bizim Türkler beceremiyor abi,
Seslendirme berbat 👎
Olum bu neee
Zaman kaybı.
Futbol tarihi böyle saçma bir film görmedi !
Oğlanın səsi bərbat, hələ qız dublaj filmi bitirdi🤐😒😩😩😩
sesler iyi değil ama dizi çük
Şu kızın sesi çok berbat
Hə çox pisdi anamda deyir a bala niyə pis şeyə baxırsan deyirəm pis şey deyil qızın səsi heyledi utandığımdan öldüm çox pis oldum eee hələ atamgil olsa telefonu alıb pəncərədən tulluyardılar yaxşı ki təkcə anam var idi.
Çok sacma
,s😊
Aşırı kötü dublaj 😂