Jászberény - Csángó fesztivál gála 15 Nógrád Táncegyüttes

A salgótarjáni Nógrád Táncegyüttes 1975-ben alakult. Tagjai - a megalakulás óta - salgótarjáni és Nógrád megyei, folklórt kedvelő fiatalok és felnőttek, de Heves megyei fiatalok is bekapcsolódtak a munkába. Számos szakmai díjat, elismerést kaptak hagyományőrző munkájukért.
Jászberény adott otthont immár harmincegyedik éve a Csángó Fesztiválnak. Az egy hétig tartó fesztivál utolsó napján nemzetközi táncgála került megrendezésre, az utolsó előtti napon a Kárpát medence zenéiből, táncaiból láthattunk fergeteges összeállítást. Mi ez utóbbiból láthatunk ízelítőt. Fellépett a Bem Táncegyüttes, a Jászsági Népi Együttes, a Jászberényi Hagyományőrző Együttes, a Maglódi Kacamkaja Táncegyüttes, a Nagyecsedi Hagyományőrzők, a Nógrád Táncegyüttes, a Püspökhatvani Szlovák Táncegyüttes, a Veresegyházi Hagyományőrző Népi Együttes, az Ilosvai Selymes Péter Néptáncegyüttes (Nagyida - Felvidék), a Kónya Táncegyüttes (Bácsfeketehegy - Vajdaság). Láthattunk itt verbunkot, csárdást, lassú keservest, sebes magyarost, legényest, pontozót, cigánytáncot, szlovák táncot és még mi-minden fergetegest. Igazi fesztiválhangulat keletkezett.
A zenét a Zagyva Banda és a Tarsoly Zenekarból verbuválódott alkalmi zenekar szolgáltatta, nem is akárhogyan! Csodás bemutatókat, koreográfiákat láttunk, elismerés jár a táncosoknak, a segítőiknek, a zenészeknek, a rendezőknek, közreműködőknek, és akik legjobban jártak: hatalmas közönség élvezte mindezt. Köszönjük!
The Nógrád Dance Ensemble of Salgótarján was founded in 1975. Since its foundation, its members have been young people and adults from Salgótarján and Nógrád County who love folklore, but young people from Heves County have also joined in. They have received numerous professional awards and recognition for their traditional work.
Jászberény - Gala des Csángó-Festivals
Das Nógráder Tanzensemble von Salgótarján wurde 1975 gegründet. Seit seiner Gründung sind seine Mitglieder folkloreliebende Jugendliche und Erwachsene aus Salgótarján und dem Komitat Nógrád, aber auch junge Leute aus dem Komitat Heves haben sich der Arbeit angeschlossen. Sie haben zahlreiche Auszeichnungen und Anerkennungen für ihre traditionelle Arbeit erhalten.
Jászberény - Gala du festival de Csángó
L'ensemble de danse Nógrád de Salgótarján a été fondé en 1975. Depuis sa création, ses membres sont des jeunes et des adultes de Salgótarján et du comté de Nógrád qui aiment le folklore, mais des jeunes du comté de Heves se sont également joints à l'œuvre. Ils ont reçu de nombreux prix professionnels et la reconnaissance de leur travail traditionnel.
Gala del festival Jászberény - Csángó
Il Salgótarján Nógrád Dance Ensemble è stato fondato nel 1975. Fin dalla sua fondazione, i suoi membri sono giovani e adulti di Salgótarján e della contea di Nógrád che amano il folklore, ma anche giovani della contea di Heves si sono uniti al lavoro. Hanno ricevuto numerosi premi e riconoscimenti professionali per il loro lavoro tradizionale.
Gala del festival Jászberény - Csángó
El Conjunto de Danzas Nógrád de Salgótarján se fundó en 1975. Desde su fundación, sus miembros son jóvenes y adultos de Salgótarján y del condado de Nógrád amantes del folclore, pero también se han incorporado jóvenes del condado de Heves. Han recibido numerosos premios y reconocimientos profesionales por su trabajo tradicional.
Gala do festival Jászberény - Csángó
O Conjunto de Dança Nógrád de Salgótarján foi fundado em 1975. Desde a sua fundação, os seus membros são jovens e adultos de Salgótarján e do condado de Nógrád que amam o folclore, mas jovens do condado de Heves também se juntaram ao trabalho. Receberam numerosos prémios profissionais e reconhecimento pelo seu trabalho tradicional.
Jászberény - Csángó festivalgala
Het Nógrád Dansensemble van Salgótarján werd opgericht in 1975. Sinds de oprichting zijn de leden jongeren en volwassenen uit Salgótarján en het district Nógrád die van folklore houden, maar ook jongeren uit het district Heves hebben zich bij het werk aangesloten. Ze hebben talrijke professionele prijzen en erkenning gekregen voor hun traditionele werk.
Gala festiwalu Jászberény - Csángó
Zespół Tańca Nógrád z Salgótarján został założony w 1975 roku. Od momentu założenia jego członkami są młodzi ludzie i dorośli z Salgótarján i hrabstwa Nógrád, którzy kochają folklor, ale do pracy dołączyli również młodzi ludzie z hrabstwa Heves. Otrzymali oni wiele profesjonalnych nagród i uznania za swoją tradycyjną pracę.
Гала-концерт фестиваля Jászberény - Csángó
Ансамбль танца "Ноград" из Салготарьяна был основан в 1975 году. С момента основания его членами являются молодые люди и взрослые из Салготаряна и округа Нуград, любящие фольклор, но к работе присоединилась и молодежь из округа Хевеш. За свою традиционную работу они получили множество профессиональных наград и признание.