잘못된 번역이네요. 아무래도 하마님 자주 갈거같아서 댓글 답니다. 워터 트리먼트 직역해서 물을 관리하는 것이 어찌 하수 처리장만 있습니까? 저정도의 도시의 인원인 있는 곳은 보통 하수시설은 정화조로 끝이 납니다. 특히 여기가 사막이지요.. 그럼 물을 퍼올리는 시설이겠지요. 석유 저장시설도 생각해볼 수있는데 아무리도 이름상 정수시설이겠지요 정수기도 워터 트리먼트입니다. 지하에서 물을 끌어올려 정수하여 사막 전역에서 보내는 정수시설이라는 설정일 거같습니다. 그래서 물탱크위에 착륙하셨습니다. P.S: 참고로 water라 적으면 거의 먹는 물입니다. 우리가 말하는 오물즉 xx 처리장은 human waste라 합니다. 진짜 기막힌 영어지요 하하하
제가 있는 지역은 Water Treatment는 상수도 시설, Wastewater Treatment는 하수도 시설로 되어있군요. 외국에서 살면서 웃기는건 영어가지고 따지는 한국인들입니다. 모국어를 가지고 따지면 이해하는데, 아니 모국어도 아니면서 따지고 들더군요. 음... 그냥 그래요. 한국인들끼리 영어로 싸우는거 보면 웃겨서 지나가다가 적습니다. 예... 모국어를 가지고 따지셔요. water treatment 자체가 그냥 "물 정화" 그 이상의 의미는 없으니깐요. 그게 뭐냐고 의무부여하는 한국인만 존재할뿐!!
6년전으로 돌아가면 이때 하마형 구독할텐데!! 요즘 옛날 배그 영상 돌려보는데 잔잔하니 좋다
19:40 틩김
22:24 재접속함
6:18 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 돌:둥절어리
버릴게 하나없는 풀영상+_+ 풋풋하지만 여전한 형😊
6:17에 길바닥에 바위보고 2뚝이라 하는거 나랑 똑같자너~
와 이 게임이 나온지 벌써 4년이 다 되간다니 너무 너무 소름돋는다
19:45 귀여워ㅠ
9:14 지나갈때 왼쪽에 3조끼 아닌가..? 했는데 3조끼 이야기하시는거 보고 다시 돌려보니 가방이네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이거 생방에서 진짜 웃겼는데 ㅋㅋㅋㅋㅋ 그리구 팔굽혀펴기 했습니다...ㅎㅎ 소음기인줄....
오늘 방송한게 오늘나오는 우주하마 클라쮸
19:45 하.. 지짜….
21:29 딴 사람들도 다 튕겼을 수 있으니까 나 살아있을 수도 있으니까 들어가보자아 가자아 켰잖아아 배그야? 배그켯잖아 빨리 시작해 죽고 싶지 않으면 콱그냥 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 말투만 겁나 나긋나긋 중 😂
19:43
와 진짜 잘하네
이런 분위기 그립다 ㅠ
배그풀영상..너무재밌어...짜릿해...약간순한맛하마...푸하✨✨
이거 생방볼때 웃겼는데ㅋㅋㅋㅋ
이친구 유쾌해서 좋아요.
21:30에 이후민 뭐여 ㅋㅋㅋ
피부가 좋아지는 하수처리장 ㅋㅋㅋㅋ
다들 ar소음기 엄청좋아하넹 ㅋㅋ 좋긴엄청좋은데 저상황이면 보정기가 더 안정적이지...
9:14에 왼쪽 다리밑 군용조씨
4:29 저게 점사총으로 가능하규나...
이때는 반동 패치전 아님? 거의 없었을 때
우주하마 당신은도덕책..
프레임이 잘뜬다는거는 최적화가 더 되었다는거죵?
이준호 넵
메모리 사용량을 보면 전에 약 6-7기가 였는데
지금 테스트 서버 3는 최대 4기가를 넘지 않네요
화면에 띄울게 적으니까여 풀이 없으면 당연히
윈체재미있게 썻던판은 안나오나요?
ㄹㅇ 대퀵멸시 그자체 ;; 제드세요?
우주하마님이 영상처음 시작했을때 내린곳 아이템 잘나오던데
3샷건 해주세요 하마님
25:38 저거 사람이죠??
45탄 끝날때까지 안버리시네요
ㅋㅋㅋ 야아 왜에 모니터랑 대화 귀여움 무엇
ㅋㅋㅋㅋ꿀잼이다진짜
생방으로보다 멈춰서 유투브욕하다가 알고보니 튕긴거ㅋㅋㅋ
저는 테스트서버 들어갈려해도 안되던데 들어갈려는 창에서 무슨 영어 뜨면서 안들어가져요 왜이래요??
저곳은 2명이 내리면 딱좋음
사막맵 차가너무많음; 낙하산 일찍부터 펼쳤는데 다 차타고 먼저가서 다털어놓고
Goo gle 전 차가없고 템이 개많던데
last 한도로에막 차가 서너대있던데..
맵이 넓어서.
하마님 하이!
나는 존윅이다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ 개웃기네 어제본 존윅2에서 실제로 p1911 한정으로 보스잡으러가는데
예압
헐.. 아니겠지 동그랑땡에서 어떤사람이 계속 권총으로 죽이길레 핵인줄 알고 진짜 총 다 놓고 울먹거리면서 도망갔어요..
9:15 에 군용조끼 아닌감?
2렙 가방
작심3분 1렙 조끼
거기말구 왼쪽에요 2렙가방인가?
2가방임
2가방 2조끼
잘못된 번역이네요. 아무래도 하마님 자주 갈거같아서 댓글 답니다.
워터 트리먼트 직역해서 물을 관리하는 것이 어찌 하수 처리장만 있습니까?
저정도의 도시의 인원인 있는 곳은 보통 하수시설은 정화조로 끝이 납니다.
특히 여기가 사막이지요.. 그럼 물을 퍼올리는 시설이겠지요.
석유 저장시설도 생각해볼 수있는데
아무리도 이름상 정수시설이겠지요
정수기도 워터 트리먼트입니다.
지하에서 물을 끌어올려 정수하여
사막 전역에서 보내는 정수시설이라는 설정일 거같습니다.
그래서 물탱크위에 착륙하셨습니다.
P.S: 참고로 water라 적으면 거의 먹는 물입니다.
우리가 말하는 오물즉 xx 처리장은 human waste라 합니다.
진짜 기막힌 영어지요 하하하
human waste는 물 뿐 아니라 모든 오물을 뜻합니다. 신선한 물, 그러니까 오염된 물이 아닌 것은 별도의 treatment 정도의 개입을 필요로 하지 않기 때문에, water treatment는, 일반적으로, 하수 처리 시설을 뜻하는게 맞습니다.
찐
특
제가 있는 지역은 Water Treatment는 상수도 시설, Wastewater Treatment는 하수도 시설로 되어있군요.
외국에서 살면서 웃기는건 영어가지고 따지는 한국인들입니다. 모국어를 가지고 따지면 이해하는데, 아니 모국어도 아니면서 따지고 들더군요. 음... 그냥 그래요. 한국인들끼리 영어로 싸우는거 보면 웃겨서 지나가다가 적습니다.
예... 모국어를 가지고 따지셔요. water treatment 자체가 그냥 "물 정화" 그 이상의 의미는 없으니깐요. 그게 뭐냐고 의무부여하는 한국인만 존재할뿐!!
시야 넓히라는 어떤 시청자의 충고 불편하다 겜은 샀나?2렙가방에 2렙조끼 2렙가방에 1렙조끼 밖에 없는데 3조끼 2조끼 구분 못하는거보면 ...겜도 안산거 같은데 진짜 보는내내 거슬린다
우하하~
진짜 확실한거 아니면 말좀 하지마라 제발..
윈체스터스나임?
공식카페 ㄱ
중국배그로 해봤는데
우하우하
뷃
ㅋㅋㅋ 3조끼 없으니까 딴사람이 먹고갔다 하네 걍 인정하지
우 쭈 하 망
9분 15초정도 쯤에 군용조끼아녀? 아닌가
그러네욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 왼쪽에 ㅋㅋ
9:15
2렙가방같은데
2렙 가방이에요 !
둘다있음;;
듀오가2명밖에안돼던대 원레4명가는아니였어요??
yoo ho 그럼 솔로가 두명이게요?
yoo ho 뭔 소리야..
yoo ho 듀오가 2명이고
스쿼드가 3~4명 입니다.
제목에 게임 결과를 넣어놓으니까 재미가 없음.
스톰 EMP 인정
이때 하마는 좀 노잼이였네 …ㅋㅋㅋㅋㅋ
땅바닥에2뚝하면서가셧는데덜맹이얔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㅋㅋㅋ