Анжей Сапковский рассказ "Ведьмак"
HTML-код
- Опубликовано: 22 мар 2024
- "Ведьмак" - первый по очерёдности и шестой по хронологии рассказ из сборника «Последнее желание». Первый, написанный в 1986 году сюжет, давший начало «Саге о ведьмаке». Был впервые напечатан в журнале «Fantastyka», №12 (51) за 1986 г. с подзаголовком («работа прислана на конкурс Fantastyki»); в рубрике «Из польской фантастики». Сам рассказ занял на этом конкурсе третье место. На русском языке впервые издан в сборнике польской фантастики "Истребитель ведьм" 1990 года в переводе Александра Бушкова под заголовком "Ведун". В 1993 году вышел в ставшем классическим переводе Вайсброта, в августовском журнале "Вокруг света". Впоследствии вошёл в сборник 1996 года "Последнее желание".
Будучи давним поклонником саги о ведьмаке, я четырежды читал всю серию книг, один раз прослушал все доступные на тот момент аудиокниги и один раз прочёл все романы, кроме "Сезона гроз", вслух. Теперь хочу записать то, как вижу и слышу эту историю, то, как я её прочувствовал за 23 года, которые знаю и люблю её.
Спасибо.Озвучка это нечто.Как фильм пересмотрела.
⭐⭐⭐⭐⭐👏👏👏👍👍👍 озвучка 🔥🔥спасибо.
Как кино посмотрел. Спасибо за великолепную работу
Спасибо! Очень понравилось как повествование, так и чтение.
Тогда точно буду продолжать. Сейчас есть больше двух десятков книг и дюжина рассказов.
Подписалась! Учтеца хороший диапозон и слышится сразу несколько разных голосов, в том числе голос самого Ведьмака! Это круто!
Шикарное прочтение 🎉❤
Очень интересная озвучка, а также грамотная чистая речь,необыкновенно молодо
Спасибо❤
Господи!!! Наконец- то чтец выше всяких похвал!!! Интонация, паузы, ударение-100 %!!! Спасибо!!!
Я бы сказала не плохо. Послушайте : Аббадон, Паша Тайга, лимб, Марина Нури вот где можно заслушаться. А Аббадон это вообще нечто!!!
Хорошая озвучка,спасибо!Успехов Вам в вашем творчестве!
Уже год занимаюсь начиткой книг, в том числе фэнтези и исторических. Этот рассказ - летом, ни с того, ни с сего. Пожалуй, выложу весь сборник пана Сапковского здесь.
Спасибо🎉
Отлично, буду ждать. Как часто будут выпуски?
Чудесный голос, хочется слушать и слушать. Большое спасибо ❤❤❤
@@irinaadams7802 все рассказы сборника, а также книга целиком - к вашим услугам: ruclips.net/p/PLkiXUP8IPMWcGqEVEm9je2oHqXo6ZEdgb&si=X36q1LNk7kZufFU8
Больше спасибо , понравилось. 🎉
Интересно слушать...
Отличный рассказ, замечательное прочтение
Спасибо,очень понравилось чтение!!! Читала давно,а теперь слушаю -супер!!! Пожалуйста,можно ещё про ведьмака!!! 🙏🙏🙏👍👍👍🌹🌹🌹
Очень понравилось, хочется продолжения Ведьмака. Давно читала.
Благодарю тебя и воблаго все душам
Так хорошо услышать давно прочитанную книгу) Спасибо🌺
😊да, необычная сказочка. Прочтение понравилось!!! Спасибо за работу автору , чтецу.
Благодарю. Прекрасное прочтение и очень необычный сюжет.
Браво чтецу!!!😊
Спасибо за интересный рассказ ! Очень понравился, жду новых... Супер...
Новые уже готовы: ruclips.net/p/PLkiXUP8IPMWcGqEVEm9je2oHqXo6ZEdgb Еще дня четыре и весь сборник будет готов. Приятного прослушивания! :)
@@legatusDonatus Спасибо ! Иду слушать все сразу !
Замечательный рассказ спасибо❤❤❤
Шикарное прочтение по ролям!!!
Добро пожаловать в мир Анджея Сапковского , мир мрачного Средневековья в котором переплелись сказочные и мифологические герои , присутствует интрига в правящих домах и прекрасно описан быт простых жителей , и все это на фоне удивительных и препротивно - поганючих существ ,которые олицетворяют Зло и с которыми безжалостно борется главный герой повествований -- Ведьмак .
Кто уже читал этот цикл , будет приятно удивлен и порадован приятным прочтением в исполнении Андрея Паньшина .
У него вся драма событий в повестях разыграна как в театре , по ролям с изменением интонаций и тембром в голосе , заставляющие слушателя жить этим произведением .
А для неофитов - это незабываемое путешествие в мир приключений.
Можно ,конечно , " разложить " эпизоды книг на блоки и выискивать в них знакомые сюжеты из мифологии Скандинавии , сказочных героев братьев Гримм , Перро и даже " Игры престолов " Джорджа Мартина в его цикле " Песнь Льда и Пламени " , не будем придираться , каждый упомянутый источник хорош по своему и поэтому миру Анджея Сапковского суждено жить в совокупности всего перечисленного .
Играла все игры ведьмак,, теперь хочу послушать спасибо это очень интересная тема спасибо лайк❤❤❤
Читала ,давно ,смотрела фильмы ,теперь вот слушаю ,спасибо !!❤❤
Спасибо, очень интересно было прослушать , отличный перевод, ТК читала в оригинале, ещё раз спасибо, за доставленное удовольствие,
С уважением Татьяна Нижняя Силезия
Благодарю вас за теплый отзыв. Для меня это важно. И вы правы, перевод Евгения Павловича Вайсброта невероятно хорош. Не зря пан Сапковский посвятил ему одну из своих книг.
@@legatusDonatus очень люблю польскую литературу, но и нашу тоже, и вот нашла Дарью Донцову, на польском , шикарно, все перечитала, получила удовольствие
Обалденно!
Мне 73 года прошла все части игры на компьютере,озвучка супер,будут ещё продолжения? Очень хочется послушать ,лайк,подписка бабаТома Камчатка ❤❤❤
А как игра называется?
❤❤❤
Класс!! 👍👍👍
Обожаю Сапковского, собрала все книги серии Ведьмак
Круто, лучшая озвучка 🛐. . продолжение. Хочется очень 🤗🤗🤗
Спасибо за добрые слова! Проходите в плейлист - весь первый сборник рассказов уже готов к прослушиванию, а из второго - два первых рассказа и надеюсь, в воскресенье будет готов третий. :)
Лайк , подписка и колокольчик!!!👍🤩🇰🇿🙋♀️❤
Вау , вот это да !!!Благодарю !! Я не поклонница фентези , но что то меня привлекло начать слушать и я не могла оторваться , а продолжение будет ?
Ах, как приятны такие искренние, теплые слова! Да, раз в два-три дня выкладываю очередной рассказ из этого сборника. Вот плейлист: ruclips.net/p/PLkiXUP8IPMWcGqEVEm9je2oHqXo6ZEdgb
@@legatusDonatus Спасибо , огромное и за заботу и за ответ !!!Буду слушать и смаковать !!!
❤❤❤❤❤
❤❤❤❤❤супер
Отлично❤
Фентози написано бесподобно, классно получилось, спасибо большое. ❤
Интересно, слушали наодном дыхании. ❤.
Замечательно озвучено Ведьмака читала в юности очень интересный сюжет Рекомендую
Тоже читала в юности. Когда он был напечатан ? Где ? ("Смена"?, ..) Оставил большое впечатление. Другие произведения автора интересны ?
@@KATYA-hz6om на русском языке этот рассказ впервые издан в 1990 году в сборнике польской фантастики "Истребитель ведьм". Правда, в переводе Бушкова он называется "Ведун". А в 1993 уже в этом, классическом переводе Вайсброта его напечатали в августовском номере "Вокруг света".
@@Leverlin5 спасибо
Отлично, буду ждать. Как часто будут выпуски?
Прекрасное прочтение,вернусь к прослушиванию фэнтези.
Какая же классная история и озвучка!❤❤❤ А еще будет?
Да, это великолепный рассказ. Спасибо вам за добрые слова! Продолжение есть - в плейлисте вторая, третья и четвертая истории о Геральте ruclips.net/p/PLkiXUP8IPMWcGqEVEm9je2oHqXo6ZEdgb раз в пару-тройку дней буду добавлять остальные.
Озвучивание - ОХУИТИТЕЛЬНОЕ!!!!! Прошу прощения за мой " французский" . Не могу более полно высказать свое восхищение!!! Прошу также не удалять мой комент 🙏🙏🙏
Горжусь и рад такому искреннему проявлению чувств. Приятно встретить своего в эмоциональном, творческом плане.
Хорошо 👍
Спасибо большое за работу! Видео попалось конечно, случайно, слушаю разные стили, есть несколько любимых чтецов. С первых звуков голоса человека понимаешь, сможешь ты его слушать или нет. У каждого своë восприятие. Поэтому я не понимаю, когда начинают хаить чтеца. Не понравилось, идите мимо, слушайте робота, там нет ни эмоций, ни повышенных интонаций, в общем, никакой души в прочтении. Здесь мне понравилось всё, (особенно, перелистывание страниц! 😊). Обязательно буду слушать. Спасибо! ❤
Как приятно, что и этот нюанс оценили, перелистывание страниц! Я такое у какого-то старого, советской школы, чтеца услышал несколько лет назад и был очарован. )
@@legatusDonatus 💕💯😊
😮Спасибо большое очень понравилось теперь жду продолжения ваших рассказов рассказов ❤
Как раз, в "Вокруг Света" читал впервые.
Кточитает??! Имя !!! Прошу!!!! Только его буду слушать!!! Прошу имя чтеца!!!!
Меня зовут Андрей Паньшин. Спасибо вам за такие страстные, горячие слова одобрения! Буду ими дорожить.
Когда продолжение? Очень интересное фентези. Спасибо 👍👍👍👍👍
ruclips.net/video/hMhAdjnF36c/видео.html Продолжение - в этом плейлисте. Очень рад, что вам хочется услышать. Завтра в полдень опубликую последний рассказ, а послезавтра - весь сборник в том виде, в котором он печатается с 1993 года. Это уже двумя видео, так как Ютуб не позволяет загружать файлы продолжительностью больше 12 часов.
Коллекционирую артбуки по Ведьмаку, художественное оформление супер, такая тоже есть. Спасибо за аудио.
Да, изданные три рассказа из данного сборника иллюстрированы шикарно. Надеюсь, выйдет еще много таких книг.
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
👍👍👍
😊🔥🔥🔥🌹🌹🌹🌹🌹👍🏻
Сказка лож, да в ней намек!😂
Стримус Донат😂 прикольный псевдоним, с прямейшим намёком😂😂
Спасибо! Но при этом как-то вышло, что донатов не прошу. ) Не соответствую псевдониму. )
😂😂😂😂😂😢😅😢😅😅😅😮🎉🎉🎉🎉🎉😂🎉ЧЁ заДиЧ
Лучше уж про Святых людей рассказывать,чем про разную нечисть...
Это вы, простите, к чему? Какие святые люди? Какая нечисть?
К чему валынка в начале? Раздопжает ночью
Для того, чтобы слушать, а не спать.
@@Leverlin5 дак я и слушаю. Днём нееогда
@@annship8766 тогда вам подойдут только четвертый и особенно пятый рассказы из этого плейлиста.
Рассказ хороший но чтец не очень
вопли чтеца не позволяют нормально слушать такой отличный рассказ.....то шепот, то вопли...как то тщательнее надо бы))
Чтец тщательно определил, когда и с какой громкостью читать. Если вам такая манера не нравится, просто слушайте других дикторов, нормальных. Мои же слушатели - те, кто предпочитает монотонному бормотанию аудиоспектакли. :)
Начал слушать-сразу выключил.Чтеца просто на фоне музыкальных сопровождений нет,напрягаться,чтобы слушать,вслушиваться-то ещё "удовольствие".Выключил
Все 20 секунд "музыкальных сопровождений", идущих на фейд-аут, напрягли? Сразу видно - вдумчивое, осознанное прослушивание. )
Уважаемый , будьте так любезны - прислушайтесь к совету : музыка только секунды звучит , а дальше офигенное повествование , озвучка супер , каждого героя можно отличить по тембру голоса , сленг современный , да просто захватывает сюжет !!! Прослушайте , не пожалеете . Ну если вам нравится фентези , конечно.Попробуйте хоть 15 минут.Не понравится - плюньте мне в комментарий.Ок ?