Hi there I went to see Godzilla Minus One yesterday it was the best movie I ever saw. At first I was worried that the movie was going to be dubbed in English because i don't like dubbing anymore. but that didn't happen they released the movie with Japanese audio with English subtitles 😁 and I was happy. this movie was a huge success and received an acclaim from both Japan and America. Thank you Toho and thank you Takahashi Yamazaki for directing the film. I hope there will be a sequel. こんにちは、昨日ゴジラマイナスワンを観に行ってきました。今まで観た中で最高の映画でした。 最初は、もう吹き替えが好きではないので、この映画が英語で吹き替えられるのではないかと心配していました。 でもそんなことは起こらず、日本語音声、英語字幕付きの映画がリリースされました😁、私は嬉しかったです。 この映画は大成功を収め、日本とアメリカの両方で高い評価を得ました。 東宝さん、そして映画監督の高橋山崎さんに感謝します。 続編があることを願っています。
@@足立和博-l1uI was worried that they would dubbed the movie in English but it didn't happen everyone in the audience including myself watched the whole movie in Japanese audio along with English subtitles. I don't like dubbing anymore because I feel like dubbing either makes changes or makes translation mistakes 英語吹き替えなのかと心配していましたが、そんなことはなく、私も含め観客全員が日本語音声と英語字幕で全編を鑑賞しました。 吹き替えをすると変更が加えられたり、翻訳ミスが発生したりするような気がするので、もう吹き替えは好きではありません
@@足立和博-l1uWatching Godzilla attack the Ginza district in Tokyo was the biggest highlight for me. Hearing Akira Ifukube music was so nostalgic 😢 I felt goosebumps. I didn't expect to hear the king kong vs godzilla score. I love Akira Ifukube's music 🎶 東京の銀座地区を襲撃するゴジラを見るのは私にとって最大のハイライトでした。 伊福部昭の音楽を聞いてとても懐かしかったです😢鳥肌が立ちました。 キングコング対ゴジラのスコアを聞くとは予想していませんでした。 伊福部昭さんの音楽が大好きです🎶
@@足立和博-l1uYou are not gonna believe this, I watched Godzilla Minus One and then the next day the preview for Godzilla x Kong The New Empire is uploaded on RUclips. what a coincidence 信じられないでしょうが、私は『ゴジラ マイナスワン』を観たのですが、その翌日には『ゴジラ×コング ザ ニュー エンパイア』の予告編が RUclips にアップロードされました。 なんて偶然
Now that I've see Godzilla Minus One i'm excited for Godzilla X Kong The New Empire coming next year 『ゴジラ マイナスワン』を観たので、来年公開される『ゴジラ X コング ニュー エンパイア』に興奮しています
在米です。昨日見てきました。本当に横に座ってたおばさん号泣してた。おまけに終わった後、大拍手起こってた。
大拍手👏👏👏👏👏👏‼️ですか、素晴らしい国民性ですね❗️私も日本で初日に観ましたが、拍手してたのは、私だけで残念でした😢日本人は、気持ちを表すのが下手です！皆さん満足はしていたのですが、気持ちを表すのが迷惑と考えているのでしょうね、残念な事です。
@@足立和博-l1uなんかそれは違うと思う。日本には日本の評価の仕方あるわけで。
@@足立和博-l1u日本人には日本人の表現がある。アメリカ人がそうだからといって他の国の人間が同じようになるわけではない。イギリス人も感動するだろうけど拍手はしないと思うよ。国柄ってあると思う。迷惑なんて思ってないし、考えすぎでは？
@@足立和博-l1u
ゴジラが崩れていくシーンで周りを見ると敬礼をしているが5人ぐらいいました。その内の1人は自分ですが😅
アンチレビューに、
「元海軍軍人達がゴジラから日本を守ろうと再結集しているのは、
露骨な愛国ポルノに感じた」なんてのを見かけたが、
あの戦後間もない時代、辛うじて残存していた僅かな戦力を有効活用するには、
元軍人に頼らざるを得ないって事も想像出来ないのか、と呆れてしまった。
酷評してるの馬鹿左翼たちだけ(笑)
アンチフィルターを通すと、そんな世界観になるんですね😂
負のパワーがえげつない
彼等は日本人の愛国的なものや
団結などを心底恐れているのだと思います。
政治家の国葬とかの妨害もそれ。
一致団結させないように必死にけなすのですね。
歴史的にそういうようなことは実際にあったんだよね。インドネシア独立のために終戦後も残って戦った日本兵たちとか、ロシアの侵攻で武装解除後に居残って占守島で防衛した日本兵たちなど。
それがポルノだというのならなんて情けないんだろう
民間といいながら、元日本海軍の艦乗りの矜持で戦ったのです。それを愛国だけで片付けられる程単純なものではありません。
シンプルで分かりやすいストーリーがどんなに大切か、映画人は改めて学ぶべきでしょう。
誠に、そう感じます❗️今のストーリーは、分かりにくい方が良いみたいな風潮は、あまり良くないと感じていました。
「全米が泣いた」が本当にふさわしい映画
これはゴジラオタクとしてはすげぇ嬉しい。ゴジラに新たな歴史を刻むと思う。ほんとになんか泣くし最高だしもう語彙力が消失する
アメリカ人の方が、きちんと映画としてレビューしてくれてますね。
国内のレビューも見ましたが、酷いレビューが多かったので(たまたま私の見かけたのが、ネガティブ意見ばかりなのかもしれませんが)。
実際に映画館で鑑賞したら、大満足の内容でしたが。
ジャパンの優良コンテンツなんてアニメだけだろ、なんて風潮を吹き飛ばせたなら嬉しい
正確にはアニメと特撮だけ、かな…
共感できるレビューが多くて嬉しかった。ほんとに近年稀な恐いゴジラだったよね。
日本では演技が大げさだとかドラマいらんからもっとゴジラ出せとかって批判をちょこちょこ見かけたけど
海外ではあの演技も評価されていて安心した
これでゴジラに興味のない人も「海外で評価されてるのなら」と劇場に足を運んでくれる事を期待したい
あの評価はセリフ回しの洒落臭い感じが問題だったと思う。役者の演技自体はすごくよかっただけにそこが悪目立ちしてしまった印象。ただ逆に海外ではそこらへんが良い感じに受けたんだと思う。
というより
演技が大げさの方が
海外勢の方が観る字幕がわかりやすく
視聴できるからだと思う
@@テコキング-b5u絶対それだと思う。邦画だと過度に感情を前に押し出さずに視聴者に読み取らせるみたいなのが評価されるけどそれって結局日本人の国民性だからこそみたいなのあって、制作側が本気のVFXとか感動スペクタクルなストーリーに寄せてるのも、うちは珍味な日本食だけじゃなくて本気のハンバーガーも作れますよって海外に示せたのが本当に良かった。
@@テコキング-b5u そう、そんな感じ！
これは日本の感性というより普段から映画慣れしてる人のが違和感あると思う。語り口が朝ドラっぽい感じだからむしろ一般層は見やすいんだと思う。
@@ゴリラ-x6t なるほど。
日本より海外受けするような演技だったのですね。
ゴジラ－1.0は私にとって本当に良い作品で､ゴジラ作品では初めて3回観に行きました。なんならまた観に行きたいくらいです。登場人物それぞれの印象が残ってます。
何回でも、大スクリーンで観ましょうね❗️私も近い内に5回目観に行く予定です👍️皆で、盛り上げましょうね😉✌️💕
アメリカのレビューだというのに、神木がゲイじゃないとか浜辺がレズじゃないとか子供が障碍児じゃないとか、そんなケチをつけてくるやつがいない。
そうだよな、それでいいよな
ほんとそれですね。
プロパガンダ映画はうんざりです。
Newsweekは男だけしか活躍しない、戦後が舞台なのに日本が被害者づらしてるような愛国主義映画って批判していました😂
@@ichiroshinjiro4047君、ちゃんと映画みてないでしょ😅
@@ichiroshinjiro4047時代背景のif何だしご都合主義の部分は有るけど何ら問題点ないだろ。
前半のネタ振りで冷戦前夜なのでアメチャンの戦力は期待出来ない。政府として復興に向けて注力してる国民に事実を語るわけに行かないって妥協案が復員兵の有志がゴジラと対決するって何処が軍国主義だwパよってんなぁ
アメリカでも一般の人はポリコレをゴリ押しする事で映画が駄作になることにうんざりしてるんですよ。
本当に嬉しい。日本産の元祖ゴジラが海外にもウケたことが。
通用したっていうとあちらを格上に見てるようで嫌だけど、それでも本当に皆を感動させた事実が本当に嬉しい！！ゴジラありがとう！！
この映画なにが一番良かったかって
序盤から終盤まで全くゴジラを出し惜しみしてないってところだと思う
ちゃんと起承転結でゴジラが必ず出てきて素晴らしい
その辺はCG技術の進歩もあると思う
震電、雪風＆高雄、四式中戦車、、、さすが陸海空ぜんぶの兵器オタクに配慮してる監督はエラいｗｗ。
僚艦の響と誘き寄せる的として職務を全うした(多分)松型駆逐艦も忘れないで上げて下さい...
なお、引き渡し予定だった艦をボロボロにされたロシアと台湾は泣いい
@@タロウ-n1g
予告編で、ブチ沈められたり、艦首だけ陸に放り投げられたりしてたの松型なんでしょうか
雑木林の本懐ですね 監督分かってらっしゃる
@@タロウ-n1g松型駆逐艦 欅(けやき)
ですねー
@@んーなんだろうあれ多分海防艦ベースの4号型以降の駆潜艦だと思います
13 ミリ機銃の薬莢と弾倉の交換があれば…😂
初めてコメント致します。「シンゴジラ」の真逆を行って初回作回帰・解りやすさ・現代から見た戦争直後・が国境を越えて伝わるパワーになったんですね。嬉しく思います。
昔のゴジラにあったお決まりを復活させつつ現代のクオリティに仕上げて、
熱線の絶望感はすごかった。
一番大きいスクリーンで見るべき。
国内の評論家は酷評していたのに、この好評判は何なんだ。
あらゆる分野で評論家が的を外しているが、存在価値がなくなってきたのでしょうね。
彼らは難解で地味な映画であればあるほど素晴らしいって価値観だからね
アメリカで見たよ。泣けた。
本当に全米が泣きそうな勢いだな。
今年観た映画の中で一番の出来だと思う
1800円払ってもおつりがくるレベル
映画館で観るべき映画
マイナスワン・ゴジラに感動した以上に海外評価に感動する。東宝ゴジラ映画（特にこのマイナスワン・ゴジラ）が単に怪獣映画では無い事が海外で認められたのが嬉しい。
山崎監督、やりましたね～～～。☆彡
Hi there I went to see Godzilla Minus One yesterday it was the best movie I ever saw. At first I was worried that the movie was going to be dubbed in English because i don't like dubbing anymore. but that didn't happen they released the movie with Japanese audio with English subtitles 😁 and I was happy. this movie was a huge success and received an acclaim from both Japan and America. Thank you Toho and thank you Takahashi Yamazaki for directing the film. I hope there will be a sequel.
こんにちは、昨日ゴジラマイナスワンを観に行ってきました。今まで観た中で最高の映画でした。 最初は、もう吹き替えが好きではないので、この映画が英語で吹き替えられるのではないかと心配していました。 でもそんなことは起こらず、日本語音声、英語字幕付きの映画がリリースされました😁、私は嬉しかったです。 この映画は大成功を収め、日本とアメリカの両方で高い評価を得ました。 東宝さん、そして映画監督の高橋山崎さんに感謝します。 続編があることを願っています。
本当に、続編期待しています(((o(*ﾟ∀ﾟ*)o)))近い内に５回目観に行く予定です❗️
@@足立和博-l1uI was worried that they would dubbed the movie in English but it didn't happen everyone in the audience including myself watched the whole movie in Japanese audio along with English subtitles. I don't like dubbing anymore because I feel like dubbing either makes changes or makes translation mistakes
英語吹き替えなのかと心配していましたが、そんなことはなく、私も含め観客全員が日本語音声と英語字幕で全編を鑑賞しました。 吹き替えをすると変更が加えられたり、翻訳ミスが発生したりするような気がするので、もう吹き替えは好きではありません
@@足立和博-l1uWatching Godzilla attack the Ginza district in Tokyo was the biggest highlight for me. Hearing Akira Ifukube music was so nostalgic 😢 I felt goosebumps. I didn't expect to hear the king kong vs godzilla score. I love Akira Ifukube's music 🎶
東京の銀座地区を襲撃するゴジラを見るのは私にとって最大のハイライトでした。 伊福部昭の音楽を聞いてとても懐かしかったです😢鳥肌が立ちました。 キングコング対ゴジラのスコアを聞くとは予想していませんでした。 伊福部昭さんの音楽が大好きです🎶
@@足立和博-l1uYou are not gonna believe this, I watched Godzilla Minus One and then the next day the preview for Godzilla x Kong The New Empire is uploaded on RUclips. what a coincidence 信じられないでしょうが、私は『ゴジラ マイナスワン』を観たのですが、その翌日には『ゴジラ×コング ザ ニュー エンパイア』の予告編が RUclips にアップロードされました。 なんて偶然
IMAXほんとオススメ
口開けて息を吸いながらゴジラの咆哮を聞くと、鼓膜と肺が気持ちよく揺さぶられる
人間ドラマが普遍的なテーマだったのも大きいね。特攻なんてのもみんな知ってる。
4DXで観た時の足音が緊迫感半端なくて好き
評論家と大衆の両方の評価が高いのは中々ない。
最後ゴジラが沈んでいくとき、
皆が敬礼していた。
ゴジラも戦争の被害者であることを言いたかったのか。
素晴らしい映画でした。
強い相手に対する敬意ではないでしょうか。
戦争の被害者?
@@ねーずゴジラは核で目覚めているんですよね……
@@ねーず 自分は劇中の人物達の感情と言うよりも、監督が実際の戦争やそこで戦った英兵達への敬意を敬礼という形で表現したかったのかなと感じました
ゴジラの迫力 x カミカゼドラマ、シンプルで海外ウケしそうですよね！
もしジャニタレが主役だったらパスしていただろうゴジラ。山崎監督はラッキーだった。
シン・ゴジラそしてマイナスワンと国産ゴジラ映画が贔屓抜きで「面白かったなあ！」と連続で言える状況が嬉しい
どっちも違う切り口なのが良い
ゴジラが、オスカー獲れたら良いね！ いや、獲ってほしい！
間違いなく名作だし海外でもウケると予想してたけど、「やっぱりハリウッドはつまらない」とハリウッドを叩く棒にされるのは解せない
モンスターバースの成功があったからこそのアメリカでのヒットだし
そもそも山崎貴はデビューの頃からずっとハリウッドを真似してきた監督で、ゴジラのビジュアルや演出もレジェゴジで新しくなった部分をわりとそのまま引き継いでたりするわけで
ハリウッドのゴジラが無かったら永遠に日本で作られなかった作品だと思うよ
ゴジラは日本だけで作られるべき、とか平気で言う人いるけど
ハリウッドゴジラのヒットでシンとか、マイナスワンとか日本ゴジラのクオリティと引き上げられたからなぁ
あれのおかげで今のゴジラがあるようなもんなのに
「この映画は原爆のような衝撃だ」って褒め言葉のつもりなんだろうけど日本でアメリカ人批評家がコレ言ったら大炎上どころの騒ぎじゃないだろうなぁ
この映画の衝撃はピカドン級だ!!
超高雄級であることは間違いない！
作品を正しく理解していると思いました。
てっきりアメリカの批評家は日本が舞台で日本人しか出てこないこの映画はポリコレ的に正しくないとか言い出すんじゃないかとか割と思っていたんだけどそんなことなかったんだね
やっぱ演技に惹かれた人多いね。神木君の絶望で心臓が震えて、映画館出た後も体に力が入らなかった
字幕の外国語映画がアメリカでヒットするとはな。アニメのおかげで字幕に慣れた世代が多いのかもね。ウルトラマンとか仮面ライダー系も行けるんじゃない？
ゴジラは人間の敵。人間はゴジラの敵。ゴジラ映画の原点。 8:16
内容も良いですし海外受けになるなって思いましたゴジラみたいなTレックス ジョーズみたいなゴジラ
熱線吐くときの背鰭が光りながら生えて溜めて吐くあれは絶対海外に受ける受けない訳ないじゃんて思ったし内容も今世界中紛争だらけやし今の時代にあってるゴジラー01だと思いました
今一度この映画を見て紛争は絶対にダメ戦争はしては行けないって分かって欲しいです
急いで吹き替え作るべきだと思うわ
ほんそれ
ただし、正しい翻訳をされると限らないのが問題 アメリカのローカライズで発生するポリコレ汚染をどう回避するかも翻訳問題の頭が痛いところ
この監督さんalwaysとかも普通に成功してるし、ドラえもんやドラクエ映画があれだけボロクソだったのは単にアニメ系統と相性最悪だったって事なんかね
@@qwer33971 庵野さんについていえば彼はアニメ監督というよりアニメーターなのではと思います
つまり各シーン・カットの美しさ・かっこよさを重視するタイプなのかなと
エヴァが社会現象にまでなっていた時に数々の制作秘話本が世に出ましたが、それによると彼にはまず見せたいシーンがあり
なぜそのシーンが必要なのかを仲間が問い詰めていく形でストーリーを作っていったということでした
現在の制作方法は知りませんが結果は「変わんねえなあ」であり言い方を変えると「ぶれない」ってことなんでしょうね
そりゃ(得意分野が永遠の０等、戦中・戦後の近代なのに、畑違いのアニメ系を急にやらされたら)そうよ
白組は今期TVのミリオンライブを、えげつ無い程凄いレベルで作っているから、会社としてはアニメ製作も苦手じゃ無いのにね。
@@fatalist17 だから“会社としては”って書いたつもりだったんだが……解り難かったか、表現上手く無くてすまん。
ヤマトの時とか絶対やる気なかったよな、監督
もう絶賛ですね、外人受けいいつくりなんだ
アメリカ ゴジラマイナスワン 吹き替えはないんですね 吹き替えがあったらもっと観客数が伸びるんだろうなぁ！
終盤に明子を置いて戦いに行くのは向こうでもちゃんと理解されてたってことなのかな。いくらお隣さんに預けたって言っても欧米だと子供置き去りはよく思われないから心配だった。
Now that I've see Godzilla Minus One i'm excited for Godzilla X Kong The New Empire coming next year
『ゴジラ マイナスワン』を観たので、来年公開される『ゴジラ X コング ニュー エンパイア』に興奮しています
見に行きました。大変面白かった。
できれば、あと10分ゴジラに街を壊して欲しかった。当時の銀座あたりじゃ海辺すぎる。
全米が泣いたw
やれ昭和風景の描写がおかしいとか演技過剰だとか文句言ってる連中の言葉が嫉妬にしか聞こえないほど絶賛されてるな
本当ですね(((o(*ﾟ∀ﾟ*)o)))‼️
メリケンニキああいうテイストも好きなのね
この映画の製作費が1000万ドルw
今年映画館で観た唯一の映画で、すでに二回行った
アメリカでの、熱線見た時の皆さんのリアクションが気になる…
RUclipsにあるゴジラのオフィシャルトレイラーのコメ欄の翻訳だな
批評サイトの翻訳かと思って見に来てしまった
4DXで見る場合は水噴射だけは切っておきましょう。
海が舞台になるので結構濡れます。
やっぱ俺の感覚は普通だ やっぱめっちゃ面白いよな？批判してる奴は逆張り野郎だろ
本当に、そうですよね、ドラマ部分は駄目って言うてる方々がある一定量居てるのが不思議です❗️
海外のGODZILLAも迫力があって楽しいんだけど、ヒューマンドラマが凄く薄いんだよね
ただ本当に怪獣同士の戦いの迫力(姿や攻撃)は凄くて、でも、人間(ヒト)のみでGODZILLAを倒す！ではないから、人間側はちょっと影が薄い…
GODZILLA キングオブモンスターズでも分かるように、大怪獣達は神聖な生き物、地球生物頂点の覇者、或いは守り神って感じ
でも今回の日本のゴジラ-1.0はヒューマンドラマ(戦後の話がリアル)とゴジラの恐ろしさが上手く混ぜ合わさっている
日本のゴジラはどちらかというと大自然(津波やら地震やら)そのもので、抗えないもの、それにどう人間が立ち向かえばいいのか？と、観てるこちらにも選択を突き付けてくるような映画だった(戦後だから武器もないし)
ラスト付近の野田博士の「海の力でゴジラを殺す」が実に日本らしいなぁと、今でも印象深く残っている
日本のゴジラは自然災害を具現化したもので(自分の解釈です)、それを同じ自然を味方にして殺す
凄く粋な発想でした
それと敷島が絶望のどん底(2度も打ちのめされて)に突き落とされて、改めてゴジラが恐ろしい化け物だと認識ができた
正直、シン・ゴジラにトラウマを抱えてたから今回観に行くのが怖かったけど、上手く初代ゴジラをオマージュしてくれていたので(ビルに居る、全然逃げねぇカメラマンとキャスター)凄く良かったし嬉しかった
なんか続編がありそうな終わり方だったので今から楽しみです(…ビオランテじゃないよね？次回)
字幕苦手勢はいるだろうが、
神木さんの演技はぜひ吹き替えナシで聞いてほしい。
あの慟哭は実際に聞かないと駄目だ。
全 米 が ゴ ジ 泣
太平洋戦争＝ゴジラの映画です。
トマトメーター98とかやば
エッジランナーズぶり？？
最後の展開をご都合主義と捉える人もいるかもしれない。でもあの映画の真の恐ろしさ、ゼロがマイナスになるという意味はパンフレットを読んだ時に理解でき、二度目の恐怖を味わえる事を海外の人達は知っているのだろうか
マイナスワンだと全米に好評だと複雑だな。ゴジラ周りに核周りの描写省いてるから。そこを叩きつけてたのが初代ゴジラだからな。
ディズニー『GODZILLAには
多様性が足りない！！！』
日本の美人女優がアメリカのお偉いさん役で出てないか心配
あれはあれで面白い。
？？？「ｶﾞｯｼﾞｨｨﾗｧｧ」
？？？「ﾊﾟｧｧｿﾅｧｧｽﾜｧｧｳﾞｨｽ」
わかる。
あれはトラウマ。
1000万ドルは超えるな、2000万行けるかな？
中国に言ってやろう、ゴジラが生まれたよってw
次回作のタイトルは…ゴジラグラウンド0じゃないかな？
わかるよ、わかるｗ
海外の方は「ジラース」の存在を知っているのだろうか？ ww
海外受けいいの単純にゴジラの見た目が平成ＶＳに近いのもあるかも
なお全米１位のビヨンセはロッテントマトで批評家一般両方100点のバケモン映画の模様、ゴジラ現在２位
相手が悪かったか
ビヨンセはただのコンサート映像なので実質の映画作品なら興行収入だってマイゴジが1位です
@@shingo3692
まぁ確かに久々に映画（フィクション映像劇）としても出来の良いものが見れたって評価もされてたしな
質が良くて王道のザ映画ってのは今は少ないから
凄いな、ベタベタなベタ褒めじゃん！ 日本人として凄く誇らしく、嬉しいわぁ。
（関係ないんだけど、誇らしいなんて言うとお隣の人間っぽいな。 お隣とそのお隣国は、この映画も「戦争を美化してる」？と騒ぐんだろうな www、上映もしないみたいだし）
秘密のたからばこ
説明しすぎるセリフを、海外の方はどう思っているのか
シンゴジラとの違いは（感情）だね。。
いくら良い歌詞でも（ボカロ）では泣けないからね。。（やっぱり 演歌や ロックで 肉声でないとね）
映画「猿の惑星」の猿が日本人であるなら、「ゴジラ-1.0」のゴジラはアメリカ人だね。設定が終戦直後であることで明らかだ。つまり「猿の惑星」に対するアンサーがこの映画なわけだ。間接話法こそが文化なんだね。
アメリカでは朝ドラがウケるの？
変な政治の話とかは不要ってこと
確かに(笑)👍️🎶
オールウェイズ3丁目のゴジラ。ゴジラの本質は反戦争反核兵器だと伝わってるのだろうか。
良くも悪くもレトロな世界観しか評価される作品が作れない監督だなぁ
速報 Godzilla minus one
イギリス・アイルランド １５日公開開始
週末興収８６万ポンドで第２位
現在公開中
ブラジル １４日公開開始
初日興収第２位
現在公開中
※数値不明
オーストラリア 累計興収７０万ドル突破
現在公開中
ありがとうございます🤗