Betelgius / Korean language cover
HTML-код
- Опубликовано: 15 окт 2024
- #Betelgius #゙テル゙スY #Yuuri
Original singer: Uuri - Betelgius
Figure: thxcarrot
Song / Mixing / Lyrics: Kim Juntae (Twitter: @_Juntaekim)
Hello!
Today, I changed the lyrics to "Betelgius" and sang it in Korean.
Thank you for listening today.
/
♬ We opened the mixing commission site. ♬
raven1408.wixs...
![유우리 - 베텔기우스 [ベテルギウス]🎵"저 가수입니다🎤" by강남](http://i.ytimg.com/vi/3IhrIS--bCY/mqdefault.jpg)
영상에 자막을 (CC) 누르시면 영어, 일본어 자막을 보실 수 있습니다!
If you press the caption at the bottom (CC) of the video, you can see the English, Japanese language caption!
thank you :))) (tôi là người Việt Nam:)) )
Good work!)💖💖💖
네! 항상 좋은노래 감사합니다!
베텔기우스좋은 노래입니다!
네 감사합니다
[김준태]
하늘에 있는 무언가를 보고 있으면
그것은 별이라고 네가 알려주곤 했었어
별들은 우리들처럼 붙어서 떨어지지 않아
시시한 이야기들을 하면서 웃으며 지냈어
몇 십 번, 몇 백 번 서로 부딫히며
몇 십 년, 몇 백 년 아름답게 빛나던
별 조차도 잃어버린 기억이 될 쯤
우리들이 깨닫게 됐어
우리는 서로 찾아내고, 서로 당기며 이 하늘을
빛내자고 둘이 함께 영원하자고 약속했었어
아득히 멀고 먼 끝나지 않는 베텔기우스
누군가에게 잇는 마법
우리는 어깨를 나란히 하고 손을 마주잡으며
나아가 아무리 힘들어도 울지 않겠다고 했어
아득히 멀고 먼 끝나지 않는 베텔기우스
너에게도 닿기를 바라, 이 기도가
기억을 더듬을 때마다 더 선명해져가
네가 어느 순간에라도 함께 있어주는 것
어쩌면 그것은 별이 빛나는 순간과 똑같아
오늘의 눈물은 뒤로 넘긴채 웃으며 말했어
몇 십 번, 몇 백 번 서로 부딫히며
몇 십 년, 몇 백 년 아름답게 빛나던
별 조차도 잃어버린 기억이 될쯤
우리들이 깨닫게 됐어
우리는 서로 찾아내고, 서로 당기며 이 하늘을
빛내자고 둘이 함께 영원하자고 약속했었어
아득히 멀고 먼 끝나지 않는 베텔기우스
누군가에게 잇는 마법
언제까지 어디까지 살아갈 수 있을까?
네가 불안해 할 때마다 강한 척을 하곤 했어
괜찮아, 언제나 내가 곁에 있어
우주의 별이 사라진대도
우리는 서로 찾아내고, 서로 당기며 이 하늘을
빛내자고 둘이 함께 영원하자고 약속했었어
아득히 멀고 먼 끝나지 않는 베텔기우스
누군가에게 잇는 마법
우리는 어깨를 맞대고 손을 잡으며 나아갈게
아무리 힘들어도 둘이 함께 하자고 했으니까
아득히 멀고 먼 끝나지 않는 베텔기우스
너에게도 닿았을꺼야, 이 기도가
하늘에 있는 무언가를 보고 있으면
그것은 별이라고 네가 알려주곤 했었어
[끝]
밑에서 5번째 문단에 같은 하늘이 아니라 이 하늘이에요
가사 적어주셔서 감사합니다
TMI : 베텔기우스 즉 베텔게우스는 분광형 M2Iab의 적색 초거성이며 우리가 알고 있는 거대한 별 중 하나이고, 광도가 매우 높은 별 중 하나이며 우리 지구에서 640광년 떨어져있는 오리온자리에 있는 항성입니다 그러니 일러스트 배경이 우주인것은 당연하다는....큼
미치겠네 이분
@@user-qm4qy ㅋㅎㅋㅎㅋㅎ 개웃기네ㅋㅎㅋㅎ
어허 이과형 지식 넣어둬
좋아 완벽해 이걸로 내 계획의 틀이 매꿔졌다!(?)
그리고 곧 터지죠
와.....지금까지 베텔기우스 커버곡 들었지만 한국어 커버는 이분이 젤 잘한다...ㄷㄷ
요즘 일러스트가 너무 좋다...준태님 청안이 또 나와버리다니 사랑해요♡ 음색도 미쳤고 오프닝부터 소름이 쫙...계속 느끼는건데 준태님은 한국어 반역 개사너무 잘하는것 같아요...작사도 질하고 진짜 못하는게 뭐에요 ㅠㅠ
아니….왜 지금봤지..?ㅠㅠ진짜 너무 좋다…!!! 준태님 진짜 짱이세요👍🏻👍🏻👍🏻🪐🪐🪐💙💙💙💘💘💘
준태님의 미성은 역시... 어느 곡이든 다 본인 만의 색깔로 바꿔놓는게 매력적이에요.
작년까지만 해도 베텔기우스 한국어 커버를 쳐도 준태님만 나오고 가사와 목소리를 들으니 제 취향인거 같아 바로 다운 받은게 기억나네요 요즘 바쁘게 살다 오랜만에 베텔기우스 검색하니 당연히 준태님이 있을 줄 알앗는데 다른 영상들이 꽉차 있네요 마치 베텔기우스처럼 멀리서 노래를 부르고 있는거 같아요
개사본 출처 남기고 커버곡에 사용했습니다! 예쁜 개사 만들어주셔서 감사합니다!!
일러며 목소리며 그냥 미치거같아요 요즘 최애곡인데 *^^* 한국어커버로 들어도 너무 좋네요 오래활동해주세요!!
최공 올라왔을 때 원곡이 뭔지 궁금해서 들어봤었는데 원곡이랑은 뭔가 색다른 느낌이면서 진짜 너무 좋은 거 같아요....이렇게 오늘도 띵곡 하나 알고 가네요!!
잘듣고 갑니다. 맑은 목소리로 힐링했습니다. 감사합니다.
와아.. '베텔기우스' 너무 좋은 노래이네요..! 그런 노래를 불려주시니 너무 좋네요..ㅠㅠ 일러도 너무 예쁜 거 아닌가요..!ㅠㅠ 너무 최고입니다..ㅠㅠ 수고하셨습니다!!
와... 진짜 와소리 밖에 안나오네 한국어커버 대박 목소리도 너무 좋고
귀 호강하고갑니다 재생목록 추가!!
준태님 안녕하세요 ! 노래 정말 잘 듣고 있습니다! :) 혹시 준태님이 개사한 개사본을 출처 남기고 사용해도 될까요?
네!
베텔기우스는 오리온자리에서 가장 밝은 별으로 지구와 640광년 떨어져 있어 우리가 보고 있는 별은 640년 전의 베텔기우스의 모습이라고 합니다. 그래서 '몇 십 번, 몇 백 번 서로 부딫히며 몇 십 년, 몇 백 년 아름답게 빛나던 별 조차도 잃어버린 기억이 될 쯤 우리들이 깨닫게 됐어' 이 가사 속에 예쁘게 녹아 있다고 할 수 있읍니다!!
부딪
준태님 안녕하세요. 매일매일 준태님 노래를 듣던와중 노래커버를 할 기회를 얻게 되었습니다. 준태님 한글가사로 노래를 불러도 괜찮으실까요? 출처 꼭 남기겠습니다.!
넵~!
@@JuntaeKim 감사합니다💙
마치 노래가 저랑 제 친구의 사연같아서 더 감동받고 와닿았어요! 이런 좋은 노래 불러주셔서 감사해요!
Oh good. I'm so glad you got your channel back!!!!!! I was frantically looking and seeing if you were on other platforms. Hopefully, YT won't do that again.
베텔기우스는 하이라이트 부분이 넘 좋아서 좋아하누 노랜데 커버 감사합니다🤭
요즘 빠진 곡인데 작년에 올렸던 곡이라니!!! 역시 믿고듣는 준태님 진짜 목소리 제 취향이에여❣️
목소리랑 너무 잘 어울려요><
저절로 웃음짓게 하는 노래예요 !!
최근 베텔기우스에 빠져서 커버곡들 찾아다녔는데 감미롭게 잘부르시네요!너무너무 좋아요~! 잘 듣고갑니다!!
전청당 노래도 나왔으면 좋을텐데..하지만 이노래도 너무 좋다♡어뜩행>
일본어로 들었을 때는 몰랐었는데 한국어로 들으니 훨씬 가사가 잘 와닿네요... 게다가 목소리랑 노래 실력도 개쩔고..ㄷㄷㄷ 잘 듣고 가요!
최근에 이 노래 알게되었는데 준태님 목소리랑 너무 어울려요 ㅠㅠㅠㅠㅠ 고음도 진짜 너무 듣기 좋고, , , 오늘부터 매일 들어야겠어요 ♡
우와 오늘 노래 뭐야ㅠ 완전 대박이다.. 준태님이 항상 올려주시는 노래들 덕에 모르는 노래들도 알게 되고 원래 알던 노래들도 준태님 덕에 귀호강 많이 하고 가요ㅠ☺️
와아아아 베텔기우스!! 준태님이 불러주신다니ㅠㅠ 넘넘 기대되요ㅠㅠ 후하후하 얼른 최초공개 시간이 되기만을 기다려봐야겠네요!!ㅜ!
미쵸따..!베텔기우스라니ㅠㅠ진짜 대박ㅠㅠ일러스트부터 말이 못..진짜 너무 기대되요..♡♡
준태넴 안녕하세요 ! 노래 넘 좋아서 커버곡으로 올릴려고합니당
혹시 노래 개사한게 넘나 이뻐서 사용하고싶은데 출처 남기고 사용해도 괜찮을까요 ??
저도 요즘 이노래 빠져있었는데 준태님 커버라니ㅠㅠ 기대하겠습니다!! 일러 너무 예뻐오ㅠ
처음들어보는건데 진짜좋다
딱내취양 그런노래다
역시역시 준태님노래최강자
아이돌님들한태밀리지않아
진짜 준태님 목소리 넘 미성이고 잠잘때마다 듣는데 넘 좋아융ㅇ
한국어가사 미쵸따... 최고의 커버...😭😭
최고다!
항상 좋은 노래 감사합니다
좋은노래 잘듣고 가요! 👍
준태님 노래는 꼭 헤드셋으로 들어야 할 것.... 모바일로 먼저 듣고 컴터 켜서 다시 듣는데 완전 다른 느낌이에요... 음질의 중요성ㅠ
노래 진짜 좋다..김준태 당신은 그저 빛.. 일러스트 띄어놓고 노래 부르는거 진짜 취저..ㅠ
역시 준태님이 최고인 듯 하네요ㅠㅠ
노래 너무 좋아요
준태님 안녕하세요 ! 항상 영상 잘 보고 있습니다🥰
개사하신 가사가 너무 예뻐서 사용하고 싶은데, 혹시 출처를 남기고 사용해도 괜찮을지 여쭤보고 싶습니다 !
사용하셔도 됩니다!!
@@JuntaeKim 허가 감사합니다🥰 행복한 하루 보내세요 !!
평소 이 노래를 즐겨 들었는데 한국어 커버송이라니...호강하고갑니다 감사합니다
준태님의 음색을 타고 베텔게우스까지 날아온것 같아요..너무좋아,,,,
베텔게우스는 항성이고 HR도에서 표면온도 약 3000K정도기 때문에 일반 생명체가 표면에 닿을 시 곧바로 타 죽습니다
아니미쳤다 이 영상을 이제야 발견하다니... 요즘에 이 노래에 빠져사는데 노래 넘 좋네요 하... 이렇게 맨날 제 취향저격 하시면 사람 한명 죽이실수도 있어요... 심장폭행으로 ㅠㅠ 진짜 사랑합니다ლ(´ ❥ `ლ)
너무..목소리 좋아요..💖 오늘도 귀호강 하고 갑니다..ㅠㅠ 항상 좋은 영상 감사합니다💖💖
준태님이 불러주심 다 레전드죠...근데 베텔기우스면 저 죽으란건가요..
와 역시 갓준태님 귀호강하고 너무 좋아서 죽었습니다
와 한국어로 들으니까 가사내용이 전달이 잘되네요
제목 보고 무슨 노래인가 해서 듣고왔는데 이런 노래를 준태님이...! 진짜 기대되네요...!
이거 한 시간 해줘요. 😊
Thank you for another beautiful cover.
And thank you for the english subtitles!
It's really pretty to listen to, but with the lyrics, understanding the meaning is really touching.
흐어ㅓㅓ 세상에 이 좋은 노래를 준태님이 커버해주신다고요 세상에ㅠㅠㅠㅠ 왁 일러 분위기부터 넘 예뻐요ㅠㅠ 존버탑니다ㅠㅠ
허류ㅠㅠㅠ 개인적으로 정말 좋아하는 노래인데 커버해주신다니ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ김사합니다😭😍
노래 진짜 최고네요 ㅠㅠ
맨날 목소리에 치입니다ㅠㅠㅠㅠ
쭉쭉올라가는 고음
귀가 녹아드는 목소리
눈이 힐링되는 예쁜일러
역시 믿고보는 준태님💕🤦♀️(이마탁)
진짜 노래 완전 취향이다ㅠㅠ
이렇게 좋은고래 알려주시고 불러주셔서 정말 감사합니다
여기가 제 무덤이군요 당장 눕겠습니다ㅠㅠ 사랑해요 진짜..
준태님 목소리에 녹아버려.!..!.!.!!
🥲🔥💖💖🔥💖💖💖🙄
노래 너무좋습니다 ❤
가사가 진짜 이쁘네 와
여기 번역이 진짜 노래 부르기 좋게 번역했네요...목소리도 너무 좋습니다..!
하 개쩐다 김준태
헉 요즘에 이 노래 빠져서 혹시 부르셨나 찾으니까 부르셨군요!! 역시 준태님 너무 잘부르시네요.. 일러도 영롱하니 너무 잘어울리고 이뻐요 ❣
베텔기우스 노래가 궁금해서 듣고왔는데 노래 짱 좋네요.. 기대합니다ㅠㅠㅠ
아 실시간은 아니지만 그래도 오늘도 최고였습니다~노래 부르시느라 고생 많습니다!
일본에서 요즘 유행하는 노래며 원곡도 좋은데 우와 이건ㄷㄷ...목소리도 가사도 진짜 조아요 잘들을께요( ᵒ̴̶̷̥́ ^ ᵒ̴̶̷̣̥̀ )
원곡: 유우리-베텔기우스
그림:thycarrot
노래/믹싱/개사:김준태
베텔기우스-가사
하늘에 있는 무언가를 보고 있으면
그것은 별이라고 네가 알려주곤 했었어
별들은 우리들처럼 붙어서 떨어지지 않아
시시한 이야기들을 하면서 웃으며 지냈어
몇십번,몇백 번 서로 부딫히며
몇 십년,몇 백 년 아름답게 빛나던
별조차도 잃어버린 기억이 될 쯤
우리들이 깨닫게 됐어
우리는 서로 찾아내고,서로 당기며 이 하늘을
빛내자고 둘이 함께 영원하자고 약속했었어
아득히 멀고 먼 끝나지 않는 베털기우스
누군가에게 잇는 마법
우리는 어깨에 나란히 하고 손을 마주잡으며
나아가 아무리 힘들어도 울지 않겠다고 했어
아득히 멀고먼 끝나지 않는 베텔기우스
너에게도 닿기를 바라, 이 기도가
기억을 더듬을 때마다 더 선명해져가
네가 어느 순간에라도 함께 있어주는 것
어쩌면 그것은 별이 빛나는 순간과 똑같아
오늘의 눈물은 뒤로 넘긴채 웃으며 말했어
몇 십 번, 몇 백 번 너로 부딫히며
몇 십 년, 몇 백 년 아름답게 빛나던
별 조차도 잃어버린 기억이 될 쯤
우리들이 깨닫게 됐어
우리는 서로 찾아내고,서로 당기며 같은 하는을
빛내자고 둘이 함께 영원하자고 약속했었어
아득히 멀고 먼 끝나지 않는 베텔기우스
누군가에게 잇는 마법
언제까지 어디까지 살아갈 수 있을까?
네가 불안해 할 때 마다 강한척 을 하곤 했어
괜찮아, 언제나 내가 곁에 있어
우주의 별이 사라진대도
우리는 서로 찾아내고, 서로 당기며 이 하늘을
빛내자고 둘이 함께 영원하자고 약속했었어
아득히 멀고 먼 끝나지 않는 베텔기우스
누군가에게 잇는 마법
우리는 어깨를 맞대고 손을 잡으며 나아갈게
우리는 힘들어도 둘이 함께 하자고 했으니까
아득히 멀고 먼 끝나지 않는 베텔기우스
너에게도 닿았을거야, 이 기도가
하늘에 있는 무언가를 보고 있으면
그것은 별이라고 네가 알려주곤 했었어
틀린 부분 있으면 알려주세요
7번째 줄 2번째 3번째 4번째
@@Sirius-f8f 앗.....그래요? 죄송합니다 지금 고칠게요
이번 곡도 기대하고 있을게요!!
와아..ㅠㅠㅠㅠㅠ 준태님께서 베텔기우스를..ㅠㅠㅠ!!!! 노래 너무 좋아여!!
일러도 진짜 너무 예쁘고 노래도 고음까지 시윈시원하게 올라가네요
진짜 저의 최애곡이 되어버렸어요
수고하셨습니다. 준태님 언제나 화이팅!!!!!
뭘까 왜 좋지...? 음... 다른 분들 커버 보다 무언가가 더 좋습니다!
항상 좋은 일만 가득하길 바랍니다.
진짜 처음 듣는데 뒷 mr이 진짜 좋아요 멜로디 라인이 귀여운 희망참이네엽. 물론 노래도 좋아요 ^^7 근데 노래 들을 때 mr위주로 들어서 그럼 ㅎㅋ..
베텔기우스
원래 일본 노래로 들었기 때문에한국어 버전으로 들으면 더좋은 노래입니다!
나는 일본인이지만 한국의 노래를 좋아하기 때문에앞으로의 활약에 기대하고 있습니다😄
처음듣는 노래인데 너무 좋아요 이번곡 일러도 너무 예쁘고 게임하다가 후다닥 달려왔는데 너무 행복하네요 다음곡도 기대할게요👍❤
하늘에 있는 무언가를 보고 있으면
그것은 별이라고 네가 알려주곤 했었어
별들은 우리들처럼 붙어서 떨어지지 않아
시시한 이야기들을 하면서 웃으며 지냈어
몇 십 번, 몇 백 번 서로 부딫히며
몇 십 년, 몇 백 년 아름답게 빛나던
별 조차도 잃어버린 기억이 될 쯤
우리들이 깨닫게 됐어
우리는 서로 찾아내고, 서로 당기며 이 하늘을
빛내자고 둘이 함께 영원하자고 약속했었어
아득히 멀고 먼 끝나지 않는 베텔기우스
누군가에게 잇는 마법
우리는 어깨를 나란히 하고 손을 마주잡으며
나아가 아무리 힘들어도 울지 않겠다고 했어
아득히 멀고 먼 끝나지 않는 베텔기우스
너에게도 닿기를 바라, 이 기도가
기억을 더듬을 때마다 더 선명해져가
네가 어느 순간에라도 함께 있어주는 것
어쩌면 그것은 별이 빛나는 순간과 똑같아
오늘의 눈물은 뒤로 넘긴채 웃으며 말했어
몇 십 번, 몇 백 번 서로 부딫히며
몇 십 년, 몇 백 년 아름답게 빛나던
별 조차도 잃어버린 기억이 될쯤
우리들이 깨닫게 됐어
우리는 서로 찾아내고, 서로 당기며 이 하늘을
빛내자고 둘이 함께 영원하자고 약속했었어
아득히 멀고 먼 끝나지 않는 베텔기우스
누군가에게 잇는 마법
언제까지 어디까지 살아갈 수 있을까?
네가 불안해 할 때마다 강한 척을 하곤 했어
괜찮아, 언제나 내가 곁에 있어
우주의 별이 사라진대도
우리는 서로 찾아내고, 서로 당기며 이 하늘을
빛내자고 둘이 함께 영원하자고 약속했었어
아득히 멀고 먼 끝나지 않는 베텔기우스
누군가에게 잇는 마법
우리는 어깨를 맞대고 손을 잡으며 나아갈게
아무리 힘들어도 둘이 함께 하자고 했으니까
아득히 멀고 먼 끝나지 않는 베텔기우스
너에게도 닿았을꺼야, 이 기도가
하늘에 있는 무언가를 보고 있으면
그것은 별이라고 네가 알려주곤 했었어
ㅇㅁㅇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
오 한국어버전은 처음듣는데 좋네요!? 원곡보다 더 부드럽네여 잘듣구갑니다 :)
헐..진짜 저 이 노래 엄청 좋아하는데..ㅠㅠㅠ 준태님 음색이랑 이 노래랑 잘 어울려서 더 가사가 잘 전달되는 것 같아요ㅠㅠ🥺😭❤️
우와.. 우리말 커버도 좋네요! 우연히 접하고 들어봐요.ㅎ
으아악 일러 미쳤다 저 여기에 쓰러질께요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
오늘부터 최애곡이 됬다!
일러 너무 예뻐요ㅠㅠ 이번 노래도 기대하겠습니다!
일러 뭔가 신 같아요.>
오아ㅜㅜㅜ 일러의 의미는 이 우주는 준태님이 지배한다인가요? 당연히 찬성입니다ㅜㅜㅜヾ(*´∀｀*)ﾉ
[Betelgeuse star is 530 light-years away from Earth.]
[Betelgeuse is far away, yet it's one of the brightest stars in Earth's sky]
Thank you for another wonderful cover, Juntae-ssi.
The way you sang the song was rich in emotions, I love it.
I hope you'll have a wonderful evening!
처음 듣는 노래인데 너무 좋네요! 역시 믿고 듣습니다! 잘 듣고 갑니다!
개사 잘 하셨다... 잘 듣고 갑니다!
와 분위기 미쳤다 고음 넘 잘 어울려요 최곳
우연히 들었던 일본노래가 좋아서 한국어 버전 없나 찾다가 들었는데
너무 좋네요
늘 좋은 목소리로 좋은 곡 들려주셔서 감사합니다. 항상 응원합니다!!
11 minutes! Can't wait 💕
준태님이 베텔기우스라닛.. 너무 기대되네요오(❁´◡`❁)
노래 잘들었습니다! 너무 좋았어요!
노래 너무좋았어요..❤
노래진짜 좋고 취향저격이다ㄷㄷ
첨 들었는데 너무 좋아요!!
Sin duda no me arrepiento de encontrar este hermoso canal que hace que en mis noches no la pasé sola y pueda estar con tu voz hermosa es difícil describir lo fantástico porque sin duda alguna esto es lo fantástico siempre me impreciona tu voz es como un manto que te acurruca en las noches tan cálida y reconfortante 💞
Exactamente yo tampoco me arrepiento nada su voz es tan linda y relajante me encanta 😊 aunque no haya nada casi nada en español xd lo amooooo ❤️ este canal es lo mejor 🥰✨💫
잘 듣ㄱㅎ갑니다!!!♡♡♡ 노래도 좋은데 준태님이 불러서 더 좋았어요! ㅎㅎ 수고하셨어요!
음색이 진짜 좋으심
아 진짜 너무 좋아하는 노랜데 준태님이 불러주시니까 더 좋네요..
와 대박 잘하시네용
첫 댓글 죄송합니다!
매우 목소리가 좋다!