Very, very nice song. I don't understand a thing ( I am Lithuanian). I adore the music, vocals and video. Latvia - rulezzz. Prata Vetra - the best. Keep going. :)
Atkal kas jauns un dvēselisks no mūsu pašu leğendām Prāta Vētras....nebeidz pārsteigt jūsu iešana laikam un paaudzēm līdz! Tā turēt un iet tikai uz priekšu. Paldies,ka radiet ko šādu sirdij tīkamu un paliekošu ....
чем больше слушаю Прата Ветра тем мне это больше нравится.....Песня очень классная.Жаль не знаю латышского языка....Да у них и на русском и англиском всё классно.
кто то солнце посылает утром, чтобы светило оно ветер дул сегодня так нежно как не когда для тебя из за тебя кто то зажигает огонь в очаге , когда на улице снег. удерживает реку между берегами, перекладывает мост. для тебя из за тебя припев. корабли уходят в даль, чайки жалобно кричат. cобака в песке у ног , зажмуривает глаза . капельки росы в пoлевице , легонько дрожат. самый красивый рассвет , и самое грустное утро. для тебя из за тебя вечность гуляет над головой, пока падают звезды. cеребряная лодка медленно , через вечность скользит. для тебя из за тебя (от латыша, людям в родине моего деда :)
Gabals feins, bet, teikšu godīgi, vīri, pēc dzīvā, ko redzēju tv, ieraksts man lika nedaudz vilties, uzreiz tāds kā atkritiens pēc live, ierakstā pazūd beigās tā "kačka", tāds sakompresēts viss, bet tas jau gaumes jautājums, varbūt tā vajag! :) Turās!
«Для вас, из-за двух великой любви - божественной любви к человеку, прекрасной космической силы, которая каждое утро радует нас солнцем в небе, реки между берегами и позволяют нам быть, дышать и творить. А другой, конечно, это любовь к ближнему, и насколько мы готовы делать друг другу (за вас / меня), даже если последовали грустные случаи развода ».
«Ради Тебя» - песня про две самые важные любви - любовь Бога к человеку, про ту любящую, космическую силу, которая каждое утро радует нас солнцем на небе, направляет реки между берегами, и позволяет нам здесь быть, дышать и творить. И про вторую, конечно, про любовь людей друг к другу, про то, на что мы готовы ради друг друга, даже если потом последует печальный момент разлуки.
Кто-то зажигает солнце, чтобы оно светило, Ветер сегодня так нежен, как никогда - Ради Тебя, ради Тебя. Кто-то зажигает очаг, когда на улице снег, Кто-то направляет реки между берегами, Перебрасывает мост - Ради Тебя, ради Тебя, Ради Тебя. Корабли уходят вдаль, чайки жалобно кричат, Собака рядом на пляже прикрыла глаза, Капельки росы на стеблях едва дрожат, Красивейший восход и самое грустное утро - Ради Тебя, ради Тебя, Ради Тебя. Пока падают звезды, проходят века, Серебристая лодка вечности плывет - Ради Тебя.
Esmu viens no tiem retajiem cilvekiem, kas nav Prāta Vētras fans, bet šī dziesma nez kāpēc, pilnīgi ieurbjās dvēselē un nelaiž to vaļā, klauosos jau kuro reizi pēc kārtas un neapnīk.
Jūs esat un būsiet Latvijas mūzikas lepnums! Paldies par kārtējo skaisto dziesmu! Tiekamies koncertā!
Даже не зная языка, понимаешь, что песня о чём-то прекрасном...
Sposibo
Ochen!
Sposibo.
А когда знаешь - ещё прекраснее. А песня о любви, о том, что только ради Неё мягко дует ветер, встает солнце, и падают звёзды.
@@feliksas_the_lion брехня. Я был влюблён. Ничего, кроме разбитого сердца, не получил
Люди,когда им хорошо,поют песню. Иногда ее повторяют снова и снова.Нам всем на радость. Человек,любящий свой край,любим везде.Как то так.Споем.
Какая красивая песня! Какой красивый язык!
Paldies par skaistiem vārdiem! Sposiba za ❤️ slova!;)🇱🇻🇱🇻🇱🇻🇱🇻😘🤘🤘🤘
Sposibo. Mi Latiši svami
S kem? @@edgarslejins1158
Paldies Jums!Lai izdodas cilvēcei atvērt acis😘😘😘
Very, very nice song. I don't understand a thing ( I am Lithuanian). I adore the music, vocals and video. Latvia - rulezzz. Prata Vetra - the best. Keep going. :)
I have attached an English translation of the song. Welkome!
Песни brainstorm- это великолепие, невозможно перестать слушать. Спасибо!!! Вы чудесные
Молодцы ребята, прекрасную песню исполнили великолепно, как ваегда!!! Браво, супер, класс!!! Отличная заставка!!! Удачи вам!!! Спасибо!!! 👍👍👍🌴🌹🌴👏👏👏🎤🎼🎹🎸🎧🔥🔥🔥🙋🙋🙋
Божественная песня.
Prāta Vētra - mūsu lepnums! Dziesma fantastiska!
000p0p000pp0p000p00p
Ļllp0p
очень красивая песня и хорошая мелодия)) мне нравится
ļoti, ļoti, ļoti skaista dziesma!!!!!!!!!!!!!!!! kam nepatīk šī dziesma tas neko nesaprot mūzika!)))
Puiši Jūs esat vislabākie!!!!!! Ļoti patīk!!!!!!
I didn't understand what he sang but I liked.. a hug from america
Thanks thats sweet😍 And same with me būt with english songs
Ligita.... The main character of "Viņas melo labāk" (..Sex and the city-LV).:)
I have attached an English translation of the song. Welkome!
@@elitamatule I don't see the translation. Can you repost?
Спасибо вам за чудесную песню, вчерашний концерт в Санкт-Петербурге и ваше светлое творчество!!!
Как вы пели - сегодня наступили выходные :-)
Ciao Max!
Молодцы наши ребята . Супер .Красавцы . Успеха вам .
Какая красивая песня! ❤️
Гордость Латвии ❤️ Гениально простой парень из моего города Елгава 🌞
Да не простой, с таким голосом...
@@eugenex8892 согласна ! Не простой, с поцелуем Господа!
Рядом с ним спокойствие и простота. Которая есть в каждом 👌🏻
Kocham to! Co za talent!!
Very nice song, video clip. Good luck, Prata Vetra. Best wishes from Lithuania.
Ребята! СУПЕР! Успехов в творчестве.
Очень красиво. Спасибо за Ваше творчество.
Ligita!
Первый раз послушал:да что за фигня,2 раз:ну вроде нормально.....ну и понеслась...уже раз 500 послушал)
Это магнетизм исполнителя....!
Тоже самое и со мной было :-)))))
Со мной именно это сейчас происходит 😁
Эта песня парит в облаках и сердцах!
Ļoti laba bziesma mūsu lepnums Prāta vētra!!!!!
так люблю вас"ПРАТА ВЕТРА"!!!
Sveikinimai is Lietuvos braliukai, myliu jus! :)
audrone taraseviciene litovci malagetc !!!!!
😍Sweet
Mes myliu jus ar
Myss ary jus miloj! Broljukois!🇱🇻🇱🇹
Dziesma par dziesmu,mīlestība par mīlestību,vērts par vērtu ,līmēt par līmēt ❤
Ļoti skaista dziesma-paldies
Skaistums dvēselei un sirdij❤
słuchamy w Polsce🤩😀
Мелодия песенки чем-то напоминает колыбельную )))
Tik skaista dziesma, paldies jums Prāta Vētra ka esat!!! 💋💋💋
miss Dimante... esmu vienuprāt ar tevi... Akairo dzeja aizrauj, un paldies Prāta Vētras puišiem, ka viņi atdzīvināja šīs rindas!;)*
Lieliskā dziesma!
Brīnišķīga dziesma, vārdi, kas uzrunā.Paldies!
Šos vārdus uzrakstijis Akairo... gadus nu jau 10 atpakaļ.
Мне очень они нравятся. Есть песни, которые звучать лучше на русском или английском- но эта песня точно звучит только на латвийской языке.
I love prata vetru
Que música linda. Aqui é Brasil.
Such a beautiful song!
Gaismas melodija. Turpiniet to pašu iedvesmu!
Atkal kas jauns un dvēselisks no mūsu pašu leğendām Prāta Vētras....nebeidz pārsteigt jūsu iešana laikam un paaudzēm līdz! Tā turēt un iet tikai uz priekšu. Paldies,ka radiet ko šādu sirdij tīkamu un paliekošu ....
Mīļākā tiešām mači! Superiga dziesma!!!😍😍😍😍
Fantastiska dziesma!Milzigs sveiciens no Wales UK!!Esmu lepna ka mums ir tada fantastiska grupa ka Prata Vetra!!Lai jums viss izdodas puiši!!!xxx
Absolūts šedevrs. Lieliski, puiši, tā turpināt!
Mūžības dziesma 💕
cik skaista dziesma!!!
Man ļoti patīk šī dziesma, Jūs esat mana mīļāka grupa.
Skaista dziesma 😍😃😌
Классная песня! 😘
This is a very beautiful song! Greetings from Lithuania! ♡
Thank you
Ļoti skaista dziesma ar skaistiem vārdiem!! Man patīk šī dziesma!! Jus esat malači tā turēt!!
dimagri123Latvia ...kļūdies par vārdiem, tie ir Akairo sarakstīti 10 gadus atpakaļ. Taču savienojumā ar PV mūziku sanāca izcili.
чем больше слушаю Прата Ветра тем мне это больше нравится.....Песня очень классная.Жаль не знаю латышского языка....Да у них и на русском и англиском всё классно.
Super dziesma, vienmēr mākat patīkami pārsteigt!!! :)
Viena no labākajām dziesmām!😘
Es mīlu šo brīnišķīgi skaisto dziesmu😍😍😍😍😍
Vēl viena mana miļāka dziesmiņa!)
Laba dziesma un vārdi un vifeo
Lāsma Lazdiņa arī tu kļūdies, tā ir Akairo daiļrade kura bija redzama savulaik TV 3nakts čatā un bija veltīta Cat.
kad gribās celties..iet..darīt..Tevis dēļ..ne sevis...darot laimīgu kļūsti pats...Skaista mūzika...
Ligita!
кто то солнце посылает утром,
чтобы светило оно
ветер дул сегодня так нежно
как не когда
для тебя из за тебя
кто то зажигает огонь в очаге ,
когда на улице снег.
удерживает реку между берегами,
перекладывает мост.
для тебя из за тебя
припев.
корабли уходят в даль,
чайки жалобно кричат.
cобака в песке у ног ,
зажмуривает глаза .
капельки росы в пoлевице ,
легонько дрожат.
самый красивый рассвет ,
и самое грустное утро.
для тебя из за тебя
вечность гуляет над головой,
пока падают звезды.
cеребряная лодка медленно ,
через вечность скользит.
для тебя из за тебя
(от латыша, людям в родине моего деда :)
@xx
Kāpēc...
Спасибо!
Спасибо! Paldies!
Спасибо!!!
tiem 114 "nepatīk", laikam, kaut kas ar dzirdi nav kārtībā - kas tieši šeit var nepatikt? :D
Umm viņi laikam no Amerikas vnk vārdus nesaprot😂🤣😂
Skaista dziesma Kaupers) ļoti superīga dziesma kā arī montāža) Apsolytli Fantastic)
Perfekti 😇😇😇😇
Этот голос не спутаешь
Ļoti labad sanākušas dziesmas. ❤️😁😀
Kokia graži... ačiū :)
Gabals feins, bet, teikšu godīgi, vīri, pēc dzīvā, ko redzēju tv, ieraksts man lika nedaudz vilties, uzreiz tāds kā atkritiens pēc live, ierakstā pazūd beigās tā "kačka", tāds sakompresēts viss, bet tas jau gaumes jautājums, varbūt tā vajag! :) Turās!
Vilnis Bekmanis ??????
Mēs tevi mīlam!!!
Я люблю свою Латвию!!!
No mi podģerživajem Ukrainu. A Renars sejčas zaņimajetsa volonķorstvom v Ukraiņe.
I mi tebja ljubim, ti chelovek 👍
@@rihardsganusko6339 Sposibo.
Super ❤️😍
О чём песня, Ренарс ? Такая прикольная :)
It kā vienkārši, bet fantastisks sūtījums .Mēs dažkārt sakām citiem tevis dēļ...
Super!! Malači!! ļoti skaista dziesma! Aliska*?
Так мило! Песня понравилась: в лучших традициях BS. Интересно, о чем она?
P. S. Спасибо за читабельный текст
«Для вас, из-за двух великой любви - божественной любви к человеку, прекрасной космической силы, которая каждое утро радует нас солнцем в небе, реки между берегами и позволяют нам быть, дышать и творить. А другой, конечно, это любовь к ближнему, и насколько мы готовы делать друг другу (за вас / меня), даже если последовали грустные случаи развода ».
Dace Laipa спасибо огромное за перевод!
«Ради Тебя» - песня про две самые важные любви - любовь Бога к человеку, про ту любящую, космическую силу, которая каждое утро радует нас солнцем на небе, направляет реки между берегами, и позволяет нам здесь быть, дышать и творить. И про вторую, конечно, про любовь людей друг к другу, про то, на что мы готовы ради друг друга, даже если потом последует печальный момент разлуки.
Кто-то зажигает солнце, чтобы оно светило,
Ветер сегодня так нежен, как никогда -
Ради Тебя, ради Тебя.
Кто-то зажигает очаг, когда на улице снег,
Кто-то направляет реки между берегами,
Перебрасывает мост -
Ради Тебя, ради Тебя,
Ради Тебя.
Корабли уходят вдаль, чайки жалобно кричат,
Собака рядом на пляже прикрыла глаза,
Капельки росы на стеблях едва дрожат,
Красивейший восход и самое грустное утро -
Ради Тебя, ради Тебя,
Ради Тебя.
Пока падают звезды, проходят века,
Серебристая лодка вечности плывет -
Ради Тебя.
Почитать полный перевод песни можно в паблике в ВК: bit.ly/2A0gfDy
На латвийском супер!!!!!!
пардон
.......латышском
@@maksimsodincovs извините пожалуйста!просто эти ребята.....для меня.. очень много зделали хорошего..
Man taaaaaa patīk!
Super! 😍☉
Liels paldies!!!!
super oooooo super laikojam visi
Aweeeeesome!
Kaupers leğenda 🇱🇻
BalticBoy Triton aqqilkk
LBH Spiriton tieši tā
Forša dziesma :)
This one always can put my newborns to sleep
ПРАТА ВЕТРА НАВСЕГДА!!!!!!!!
Sajutos īpaši :) Paldies par atgādinājumu!
Esmu viens no tiem retajiem cilvekiem, kas nav Prāta Vētras fans, bet šī dziesma nez kāpēc, pilnīgi ieurbjās dvēselē un nelaiž to vaļā, klauosos jau kuro reizi pēc kārtas un neapnīk.
Mjā viena no tām retajām kas viņam tomēr izdevās ļoti laba.
M
M 565
Labāka dziesma
Skaista dziesma! Skaists video! :)
👍 Superb
Patikama dziesma :)
Very good, we like it.
Тезис дел космос и релакс😊
Apbrīnojami 💗💗💗😘😘😘😘😘😍😍😍😍😋😋
Superīgi
Extra!!!
lieliski!
Nē nē! Principā es saku ko arī vajag pateikt!!!
Ребята, можно где-то найти ваши минусовки?
Классно.
Orderus Prata Vētrai
Super
420 люди то есть людей которые поставили deezer то есть пальцы вниз У вас наверное проблемы со слухом и мне очень жаль
???
Atis Bogdans такая же реакция