【HoloEN翻譯】念SC卻沒認出是爸爸丟的糊塗貓頭鷹【Nanashi Mumei】

2:19 「酸」→「痠」
---
爸爸...? 我忘ㄌ
---
Source：
【Superchat Reading】Continued!
• 【Superchat Reading】Con...
Nanashi Mumei Ch. hololive-EN
/ @nanashimumei
#Hololive #HoloEN #NanashiMumei

[@rawbeeeefdayo4602]

discord.gg/kEJ2MQfkvk
大大大內宣
上面的連結是貓頭鷹Discord單推群
歡迎大家加入一起聊貓頭鷹(或有的沒的)
直播的時候也會幫大家同時翻譯哦~

[@881wuzu2]

雖然知道這隻貓頭鷹很健忘,
但能連自己爸爸都不認得了
也算是種才能,重點是~
因為實在是太可愛了,所以就沒問題了w

[@poko8147]

超可愛呆萌貓頭鷹與他的爸爸！

[@hkyahoo123]

正常操作
某天正常才是不正常表現

[@rich132477402]

1:59 聽她講拔拔 心情整個都好起來了 好可愛的小女兒啊

[@ireinasuki]

伊雷娜的畫師畫出來的什麼都可愛w

[@yukiranhinomei0606]

呆萌到以為跟自己爸爸同名ww

[@bluesbon]

我也想要這麼可愛的女兒啊啊啊啊

[@yungchiangchang3456]

以為大家都搞錯了，結果搞錯的是自己
蠢萌的極致

[@user-yx9mc1cf3o]

meimei講日文也可愛🥰

[@Feng411]

あずーる：
有一位插畫家看著YT直播，心想對貓頭鷹女兒丟SC會有什麼樣的反應。想不到沒被認出來，究竟是誰呢？ --沒錯，就是我（そう、私です）

[@ireinasuki]

www

[@kfstyai]

這不是魔女之旅女主角自肥的台詞嗎w
難道他也是小說擔當的插畫家？

[@aoi_blueblue]

@@kfstyai 是的

[@peace8714]

你螢幕前的各位，不要再看著mumei學yagoo笑了

[@user-ot3xy4fb9i]

我必需要說一句
岳父好！ 希望我能就此長眠

[@phil3764]

醒！

[@Give_back_the_username_trashYT]

安心的睡吧 夢裡什麼都有

[@wongbilly7370]

那麼你是我的妹夫了呢

[@kwongfuchan8897]

爸爸:D自己的女兒,不是很正常嗎?
自立媽: 陪自己的女兒當V,不是很正常嗎?

[@chiaosmash7075]

岳...岳父

[@Sam_0108]

醒

[@yuehong2557]

醒

[@anotherduck4842]

乖女婿（X

[@user-oc7gp3fq2l]

連爸爸都忘了的Mumei

[@FFFOX]

岳父！

[@dorp1000]

又呆又萌又有教團 我知道這隻是議會吉祥物

[@auto6978]

你各位快點跟岳父打招呼

[@user-sg5ex4os7s]

這傢伙大概哪天真的會忘記他有個老爸

[@amozha7479]

其實我是被被我婆伊蕾娜吸引進來的

[@Ives-19cm]

那你在看的這個VT是灰之魔女的妹妹

[@amozha7479]

@@Ives-19cm 哇，你說了我才發現，原來p站我關注的那個繪師就是他www

[@LoZoBoooooooooo]

1:25 Dame這個baba讓我想排隊當她的爸爸了

[@user-zm9bd2bc7e]

he's "owl's" papa
好奇問個為什麼日文是あずーる(a zu ru)
變成英文之後會變成Azure？？

[@rawbeeeefdayo4602]

爸爸的推特名稱是「あずーる」
帳號卻是「@azure_0608_sub」
應該是故意的

[@silver76857]

應該是因為あずーる就是從azure這個字來的，原意是天藍色

[@user-im7kw3tz6o]

azure是一個英文單字

[@Taurus_OwO]

伊蕾娜的畫家是男生!?