В 1955 году поэт Михаил Матусовский и композитор Василий Соловьёв-Седой произвольно написали песню с названием - Ленинградские вечера, внезапно они получили заказ создать песню к произвольному кинофильму, и вот родилась новая песня с иным наименованием - Подмосковные вечера. Владимир Трошин исполнил этот шедевр в 1957 году, песня была настолько душевная и лирическая что она звучала по всесоюзному радиовещанию и днём и ночью. Эта советская песня облетела весь мир и переводилась на многие языки разных народов, первые зарубежные исполнители - остров Хокайдо - Япония, время после атомного взрыва. По сегодняшний день этот музыкальний шедевр звучит и не стареет та же как и вальс, пела К. Шульженко. Когда слишишь такую красивую замечательную песню - душа радуется и хочется жить и творить чего то нового на благо людей и всего человечества! Николай Маркинцевич
Не слышны в саду даже шорохи, Всё здесь замерло до утра. Eсли б знали вы, как мне дороги Подмосковные вечера. Eсли б знали вы, как мне дороги Подмосковные вечера. Речка движется и не движется, Вся из лунного серебра. Песня слышится и не слышится В эти тихие вечера. Песня слышится и не слышится В эти тихие вечера. Что ж бы, милая, смотришь искоса, Низко голову наклоня? Трудно высказать и не высказать Всё, что на сердце у меня. Трудно высказать и не высказать Всё, что на сердце у меня. А рассвет уже всё заметнее. Так, пожалуйста, будь добра. Не забудь и ты эти летние Подмосковные вечера. Не забудь и ты эти летние Подмосковные вечера.
❤❤ДАЙ бог вам здоровья счастья любви Взаимной и Радости в жизни вам желаю всего самого наилучшего вам в жизни Успехов во всем Счастья Любви Взаимной и Радости в жизни. Огромное спасибо Вам за прекрасное видео Чудесное и музыка такая красивая. Благодарю вас за Прекрасную Песню.
❤❤Любите Друг друга Берегите друг друга и Берегите Свою Любовь Любите и Чтобы Вас любили Вновь навсегда вместе Это счастье и радость жизни Успехов во всем. Берегите себя.
NATALIA GOOD THIS SENTIMENTAL MUSIC !!!! VERY GOOD THE SINGER !!!! GREAT THE VIDEO !!!! NATALIA MANY GREETINGS FOR A GOOD SATURDAY AND A GOOD SUNDAY !!!! ezio !!!!
Caro amico Ezio, grazie mille per il meraviglioso commento! Questa è davvero una canzone leggendaria, conosciuta ben oltre i confini del nostro paese. Buona serata!
Великолепнейшее видео! Нежно ласковое, душевно трогательное исполнение! Божественной красоты голос! Какая чудесная песня, а слова.... Большое спасибо, за позитив, полученный от просмотра ролика! Всего Вам самого доброго!
Эта замечательная, душевная песня всегда первой звучала у нас ,когда собирались все родственники, все умели петь,таланты-самоучки, как красиво пели, спасибо авторам за душевную мелодию!
Просто и душевно. Больше ничего....Только воспоминания о Прекрасной Стране в которой мы все жили. Благодарю Вас Наташа. Вы волшебница, возвращается нас туда на время, вместе с нашими любимыми мелодиями и исполнителями. 💝🎵🎶🎹🎷🎸🌹🌹🌹
«Подмосковные вечера» Не слышны в саду даже шорохи, Всё здесь замерло до утра. Если б знали вы, как мне дороги Подмосковные вечера. Речка движется и не движется, Вся из лунного серебра. Песня слышится и не слышится В эти тихие вечера. Что ж ты, милая, смотришь искоса, Низко голову наклоня? Трудно высказать и не высказать Всё, что на сердце у меня. А рассвет уже все заметнее… Так, пожалуйста, будь добра, Не забудь и ты эти летние Подмосковные вечера!
Как же красиво....По родному тепло , душевно зовуще вовлекает в наше прекрастное прошлое.Да именно прекрастное.Время позитива,глубокомыслия и талатливых идей....спасибо.
Знаю, что изначально в стихах это были "ленинградские вечера", так написал Матусовский. Но, при всей любви к городу на Неве, это, конечно, только "Подмосковные", тёплые, родные и НАШЕ ВСЁ тоже! Очень красиво!!!
Однажды на встрече Нового года эту песню пели в Новой Зеландии в городе Окленде ! Инициатором была китаянка , которая когда-то училась в Москве ... СПАСИБО , Ната !
Dear Nigel, thank you very much for the wonderful comment! This is truly a legendary song, known far beyond the borders of our country, and Vladimir Troshin, its first performer, is a great singer and actor. Have a nice evening! Hugs and kisses!
Добрый день, Наташа! Радостно смотреть , слушать песню .В наши дни имеет огромные успехи ,когда хором подпевает многотысячная публика современным исполнителям!По-моему, несколько лет назад была признана самой популярной и на мероприятии радио Шансон Гала Журавлева спела со зрителями. Выбирал *Подмосковные вечера *для сцены- аккордеонист был заслуженный в санатории г. Сочи 5 лет назад.Дело в песенном шедевре. Трудно утаить свои музыкальные истории.....
Благодарю! У Вас же интересно! По-моему к.Фестивалю молодёжи и студентов в Москве написана песня. И голоса те, любимые все из Дорогого времени на Ваших видео!
Dear friend Angelo, thank you very much for the wonderful comment! This is really a legendary song, known far beyond the borders of our country. Have a nice evening! Hugs!
Wspaniała piosenka sprzed lat - świetnie opracowane wideo - dziękuję Droga Natalio za miłe chwile u Ciebie:) Dobrego wspaniałego dnia życzę:) Buziaki dla Ciebie:)***
Надя, очень рада, что Вы согрелись.:) У нас тоже ночью снежок выпал, первый. Сейчас, правда, в грязь превратился. Спасибо большое за теплые слова! Тепла Вам, радости и удачи!
@@783nata Спасибо Наташа! У нас тоже мокрый... А песню все любят, и поют и наши, и иностранцы... Она - визитная карточка страны (раньше СССР, сейчас России)!
У меня на канале около десятка разных иностранных версий: и вокальных, и инструментальных, не хватало только первого исполнения. И мне интересно, кто из иностранных подписчиков узнает ее.:) Уже англичане Джейн и Брайан написали, что эта мелодия была у них хитом, немец Кристиан тоже назвал песню впечатляющей, а немка Анке - великой, и Найджел - ну, ему вся русская музыка знакома, так как тема канала соответствующая.
Я очень рада, Надя, что на моем канале бывают в основном единомышленники. Спасибо Вам за всё! Приятного вечера!
5 лет назад+1
(((((💝😍🍎)))) Nagyon szép videó! Köszönöm szépen, hogy láthattam ! Puszi Ildikó((((💝😍🍎))) Gyerekkoromban sokszor dúdoltuk! Moszkva parti esték magyarul.
Kedves Ildiko, nagyon köszönöm a csodálatos megjegyzést! Ez valóban egy legendás dal, országunk határain túl is ismert. Kellemes estét! Ölelések és csókok!
Liebe Anke, vielen Dank für den tollen Kommentar! Dies ist wirklich ein legendäres Lied, das weit über die Grenzen unseres Landes hinaus bekannt ist. Guten Abend!
Наточка, просто замечТательная версия песни в исполнении волшебника Трошина! Спасибо тебе, что выложила это исполнение! Смотреть и слушать сплошное наслаждение! Обнимаю тебя и до встречи! (письмо прибежало))
Удивительное дело, на фоне кипящего, бурлящего, разваливающегося мира, мы обретаем новые святыни, бывшие ещё вчера в небрежении. Воистину, что имеем, - не храним, потерявши,, плачем.
Dear friends Jane and Brian, thank you very much for the wonderful comment! This is true: the song was popular not only in the USSR, but also in many countries, translated into many languages and had a large number of instrumental versions. In our country, she is still loved by the older generation. Have a nice evening! Hugs and kisses!
Great video and beautiful song !!! dear Natalia. love it. Enjoyed! Many thanks. ♪♫♥ I wish you good health and happy week. God bless you. Greetings .Suo** Hugs and kisses! ** 🙋♂️😊
Dear friend Suo, thank you very much for the wonderful comment! This is really a legendary song, known far beyond the borders of our country. Have a nice evening! Hugs and kisses!
Dear Steve, thank you very much for the wonderful comment! This is really a legendary song, known far beyond the borders of our country. Have a nice day!
🌹🦢Дорогая Наточка! Огромное спасибо за любимую песню. Её пели все. Песня прошла через всю жизнь. Только мы пели «Ленинградские вечера». Это первый вариант песни. Чудесный видеоряд. Подмосковье. Лучше Владимира Трошина никто не спел. Песня бессмертна. Вечная память Соловьеву-Седому, Матусовскому, Трошину. Стало хорошо на душе. Благодарю за подарок. Приятного вечера. Обнимаю.
Дорогая Ирочка, спасибо большое за замечательный комментарий! Действительно, эта песня вне времени и расстояний. Многие иностранные мои подписчики знают и помнят ее, об этом написали в комментариях. А уж для нас тем более, нет другой такой песни, чтобы так ее любили. Светлая Память ее авторам и исполнителю! Желаю тебе приятного вечера! Обнимаю!
Witam Ciebie Droga Natalio i pozdrawiam cieplutko:) Niezwykłe wideo ze wspaniałą piosenką "Podmoskiewskie wieczory" - pamiętam ją jeszcze ze szkolnych lat - słucham i śpiewam :) Dziękuję za miłe chwile:) Moc uścisków z buziakami zostawiam:)****
Droga Marysiu, bardzo dziękuję za wspaniały komentarz! To naprawdę legendarna piosenka, znana daleko poza granicami naszego kraju. Miłego wieczoru! Uściski i pocałunki!
Если, вдруг, кому-то станет интересно. В 1955 году в честь "Спартакиады( исправлено) народов РСФРС" (заурядное мероприятие, вообщем) снимался фильм, где потребовалась лирическая песня. Ее заказали С.Соловьеву-Седому (композитору) и М. Матусовскому (поэту). В это воемя они вместе отдыхали на даче (Комарово). Так как фильм был абсолютно проходной, но все же гонорар платили, то и песню решили "написать" левой ножкой. Соловьев порылся у себя в ящике стола и извлек из вороха черновиков и заготовок отложенный, как неудачная мелодийка, набросок. Матусовский слету накидал нехитрый стишок -- "Ленинградские вечера". Но, так как ребята-спортсмены Спартакиады (исправлено) будут тренироваться на базе в Подмоскрвье, исправил на "Подмосковные...". На киностудии песню встретили в штыки, -- "Примитивная, безвкусная мелодия, невнятные, "абсурдные" стихи..." Седов тогда сказа Матусовскому -- Михей, пролетаем с тобой и с гонораром и с хорошим обедом с порционным судачком в ЦДЛ (дом литераторов в Москве). Авторы предложили спеть песню Марку Бернесу. На что он, прочев текст, расхохотался им в лицо обоим -- Ребят, увольте меня, что это за песня "то слышится, то не слышится"? Речка "движется и не движется"? А от девушки, которая искоса низко наклонила голову, я бы тоже онемел!!!". Так как киностудия не имела других вариантоа, то "зажав" нос взяла-таки песню, пригласив спеть ее не певцу, о актеру МХТ (Московский Художественный театр) Владимиру Трошину, который готов на то время спеть что угодно, лишь бы петь и петь! Фильм прошел заштатно для зрителей. Никто особо не обратил на нее (песню) никакого внимания. В 1956 году эту песню крутанули по радио, случайным выбором. На следующий день редакция радиостанции была завалена тюками писем, телеграмм, открыток, конвертов с восхищенными отзывами радиослушателей. Взрыв интереса к песни был подобен атомному взрыву. Соловьев-Седой был просто ошарашен, когда за песню "Подмосковные вечера" ему вручили Первую премию и Золотую медаль фестиваля за свое творение. Песня сразу перешагнула все границы стран мира. Ее запели в Японии и Китае, в Латинской и Северной Америки, Африке, Ближнем Востоке и на космической орбите космонавтами и астронавтами. Вот такая история песни в исполнении прекрасного певца Владимира Трошина. Натали, спасибо Вам за подарок! Очень трогательный и нежный. Обнимаю!!!
Рустам, спасибо большое за рекомендацию и интересную историю создания этого песенного шедевра! Вдохновения Вам и творческого порыва! Обнимаю Вас тоже!:)
@@Silvester_1 : а навряд ли великий Бернес хорошо исполнил бы эту песню , если он не понял тот смысл , который тронул сердца руских слушателей , и не только их !......
@@СергейМ-х1я Я согласен с Вашим мнением. Мне тоже, кажется, интонационно Владимир Трошин проник не только в сердце, но и в душу русскому человеку. Она и другими воспринимается как русская душа, а не просто, как красивая песня.
Спасибо большое, Леночка! У меня на канале столько песен в исполнении Владимира Трошина, и не было этой, самой главной в его репертуаре. Решила это исправить.:)
Natalka, jesteś cudowna. Dziękuję bardzo za przypomnienie. Już to kiedyś powiedziałem, że to Ty odkryłaś dla mnie Владимирa ТРОШИНA . W jego wykonaniu Подмосковные вечера pamiętam z dzieciństwa, ale nie kojarzyłem tego nazwiska. Dzięki Tobie mam już w swoich zbiorach inne piosenki ТРОШИНA. A Подмосковные вечера mam też na płycie CD w wykonaniu duetu Netrebko-Chworostowsky na Placu Czerwonym w 2013 r.
Metody, bardzo się cieszę, że zapoznałem cię z twórczością tego wspaniałego aktora i piosenkarza. Jest pierwszym wykonawcą tej piosenki, a dzięki swemu talentowi piosenka stała się popularna najpierw w ZSRR, a następnie w wielu innych krajach. Historia piosenki: Dziękuję bardzo za wspaniały komentarz! Miłego wieczoru!
мне гораздо больше нравится первоначальный вариант этой песни, а именно - Ленинградские вечера ! есть запись ,где Соловьев Седой сам исполнял 'Ленинградские вечера ' ,правда, звук очень неважный ///
Красотище.
песня легенда ее пели в каждой семье на днях рождения свадьбах и просто сидя вечером в большой или маленькой компании
В 1955 году поэт Михаил Матусовский и композитор Василий Соловьёв-Седой произвольно написали песню с названием - Ленинградские вечера, внезапно они получили заказ создать песню к произвольному кинофильму, и вот родилась новая песня с иным наименованием - Подмосковные вечера. Владимир Трошин исполнил этот шедевр в 1957 году, песня была настолько душевная и лирическая что она звучала по всесоюзному радиовещанию и днём и ночью. Эта советская песня облетела весь мир и переводилась на многие языки разных народов, первые зарубежные исполнители - остров Хокайдо - Япония, время после атомного взрыва. По сегодняшний день этот музыкальний шедевр звучит и не стареет та же как и вальс, пела К. Шульженко.
Когда слишишь такую красивую замечательную песню - душа радуется и хочется жить и творить чего то нового на благо людей и всего человечества! Николай Маркинцевич
Спасибо большое за замечательный комментарий!
Не слышны в саду даже шорохи,
Всё здесь замерло до утра.
Eсли б знали вы, как мне дороги
Подмосковные вечера.
Eсли б знали вы, как мне дороги
Подмосковные вечера.
Речка движется и не движется,
Вся из лунного серебра.
Песня слышится и не слышится
В эти тихие вечера.
Песня слышится и не слышится
В эти тихие вечера.
Что ж бы, милая, смотришь искоса,
Низко голову наклоня?
Трудно высказать и не высказать
Всё, что на сердце у меня.
Трудно высказать и не высказать
Всё, что на сердце у меня.
А рассвет уже всё заметнее.
Так, пожалуйста, будь добра.
Не забудь и ты эти летние
Подмосковные вечера.
Не забудь и ты эти летние
Подмосковные вечера.
❤❤ДАЙ бог вам здоровья счастья любви Взаимной и Радости в жизни вам желаю всего самого наилучшего вам в жизни Успехов во всем Счастья Любви Взаимной и Радости в жизни. Огромное спасибо Вам за прекрасное видео Чудесное и музыка такая красивая. Благодарю вас за Прекрасную Песню.
❤❤Любите Друг друга Берегите друг друга и Берегите Свою Любовь Любите и Чтобы Вас любили Вновь навсегда вместе Это счастье и радость жизни Успехов во всем. Берегите себя.
NATALIA GOOD THIS SENTIMENTAL MUSIC !!!! VERY GOOD THE SINGER !!!! GREAT THE VIDEO !!!! NATALIA MANY GREETINGS FOR A GOOD SATURDAY AND A GOOD SUNDAY !!!! ezio !!!!
Caro amico Ezio, grazie mille per il meraviglioso commento! Questa è davvero una canzone leggendaria, conosciuta ben oltre i confini del nostro paese. Buona serata!
@@783nata IN ITALY IT WAS CANTATA BY TONINA TORRIELLI WITH THE TITLE - MUGHETTI TIME - MANY GREETINGS AND GOOD EVENING !!!!!! ezio !!!!
Великие Люди были.Песни для души
такие простые,душевные слова...
Моя любимая песня !
Песня на века!!!
Великолепнейшее видео! Нежно ласковое, душевно трогательное исполнение! Божественной красоты голос! Какая чудесная песня, а слова.... Большое спасибо, за позитив, полученный от просмотра ролика! Всего Вам самого доброго!
Песня на века!!!! Большое спасибо
Эта замечательная, душевная песня всегда первой звучала у нас ,когда собирались все родственники, все умели петь,таланты-самоучки, как красиво пели, спасибо авторам за душевную мелодию!
Просто и душевно. Больше ничего....Только воспоминания о Прекрасной Стране в которой мы все жили. Благодарю Вас Наташа. Вы волшебница, возвращается нас туда на время, вместе с нашими любимыми мелодиями и исполнителями. 💝🎵🎶🎹🎷🎸🌹🌹🌹
Эту песню пели и поют многие,но как Трошин никто не спел!Это его песня!
«Подмосковные вечера»
Не слышны в саду даже шорохи,
Всё здесь замерло до утра.
Если б знали вы, как мне дороги
Подмосковные вечера.
Речка движется и не движется,
Вся из лунного серебра.
Песня слышится и не слышится
В эти тихие вечера.
Что ж ты, милая, смотришь искоса,
Низко голову наклоня?
Трудно высказать и не высказать
Всё, что на сердце у меня.
А рассвет уже все заметнее…
Так, пожалуйста, будь добра,
Не забудь и ты эти летние
Подмосковные вечера!
Как же красиво....По родному тепло , душевно зовуще вовлекает в наше прекрастное прошлое.Да именно прекрастное.Время позитива,глубокомыслия и талатливых идей....спасибо.
"....Вся из лунного серебра..." это картина так и стоит перед глазами - шедевр!!!
Первое ,и на мой взгляд, до сих пор лучшее исполнение !Видеоряд как всегда ,,на отлично,,!!!СПАСИБО!!!!🌷🌸☀
Piękna piosenka i wspaniałe video
Dziękuję bardzo za mile chwile
Pozdrawiam Serdecznie
Знаю, что изначально в стихах это были "ленинградские вечера", так написал Матусовский. Но, при всей любви к городу на Неве, это, конечно, только "Подмосковные", тёплые, родные и НАШЕ ВСЁ тоже! Очень красиво!!!
"Ленинградские" тоже звучало бы очень красиво, по-моему! Но... из песни слов уже не выкинешь)
So beautiful photo slide show and music, dear friend !❤️🥰 Thanks for sharing😘
Wish You a wonderful Sunday !
Kind greetings 🌸
Arlette
Однажды на встрече Нового года эту песню пели в Новой Зеландии в городе Окленде ! Инициатором была китаянка , которая когда-то училась в Москве ... СПАСИБО , Ната !
А, как мне дороги, Подмосковные вечера! Прекрасно! Спасибо Вам, Nata! Лайк.
Спасибо большое за отклик, Юрий! Всегда счастлива Вас видеть и слышать.
@@783nata Взаимно.:-)
Владимир в своих лучших проявлениях. Я люблю эту песню мастером! Большое спасибо, дорогая Наташа. Приятного вечера. Обнимашки и поцелуи! Найджел
Dear Nigel, thank you very much for the wonderful comment! This is truly a legendary song, known far beyond the borders of our country, and Vladimir Troshin, its first performer, is a great singer and actor. Have a nice evening! Hugs and kisses!
Добрый день, Наташа! Радостно смотреть , слушать песню .В наши дни имеет огромные успехи ,когда хором подпевает многотысячная публика современным исполнителям!По-моему, несколько лет назад была признана самой популярной и на мероприятии радио Шансон Гала Журавлева спела со зрителями.
Выбирал *Подмосковные вечера *для сцены- аккордеонист был заслуженный в санатории г. Сочи 5 лет назад.Дело в песенном шедевре. Трудно утаить свои музыкальные истории.....
Валера, спасибо большое за прекрасный комментарий! Дорожу Вашим вниманием и поддержкой. Творческих Вам удач!
Благодарю! У Вас же интересно! По-моему к.Фестивалю молодёжи и студентов в Москве написана песня. И голоса те, любимые все из Дорогого времени на Ваших видео!
Прекрасная работа!
Хорошая картина! Классный поющий голос!Спасибо за ценное видео.Хорошего дня!
Спасибо Наташа это моя любимая песня спасибо за отличную работу!!!!!!! Удачи!!!!
Спасибо большое, Дима! И Вам всего наилучшего!
Beautiful video my friend Natalia.
Beautiful music!
🎥🎬💟🎶🎧👍👏🙏💯
Thumbs up always.
Have a nice day.
Greetings Angelo 🤗😘
Dear friend Angelo, thank you very much for the wonderful comment! This is really a legendary song, known far beyond the borders of our country. Have a nice evening! Hugs!
Нежнейшая,добрейшая песня......)
Благодарю!
beautiful music and video.
Потрясающе красивое видео у Вас получилось, Наташа!!!
Так здорово сочетается с песней!!! Очень понравилось!!!
Спасибо ОГРОМНОЕ!!!
Андрей, спасибо большое за внимание и постоянную поддержку! Очень рада, что Вам понравилось. Приятного вечера!
Prekrasnaja pesnia litva
Wspaniała piosenka sprzed lat - świetnie opracowane wideo
- dziękuję Droga Natalio za miłe chwile u Ciebie:)
Dobrego wspaniałego dnia życzę:) Buziaki dla Ciebie:)***
Fantastic! What a lovely song.
Beautiful my dear friend.
Спасибо Наташа! Очень красивое видео! А у нас снег пробрасывает... Картины погрели... Удачи и хорошего настроения желаю Вам!
Надя, очень рада, что Вы согрелись.:) У нас тоже ночью снежок выпал, первый. Сейчас, правда, в грязь превратился. Спасибо большое за теплые слова! Тепла Вам, радости и удачи!
@@783nata Спасибо Наташа! У нас тоже мокрый... А песню все любят, и поют и наши, и иностранцы... Она - визитная карточка страны (раньше СССР, сейчас России)!
У меня на канале около десятка разных иностранных версий: и вокальных, и инструментальных, не хватало только первого исполнения. И мне интересно, кто из иностранных подписчиков узнает ее.:) Уже англичане Джейн и Брайан написали, что эта мелодия была у них хитом, немец Кристиан тоже назвал песню впечатляющей, а немка Анке - великой, и Найджел - ну, ему вся русская музыка знакома, так как тема канала соответствующая.
@@783nata Да Наташа! Я "пасусь" на Вашем канале, благодаря Вам, узнала о Терезе Тенг...
Я очень рада, Надя, что на моем канале бывают в основном единомышленники. Спасибо Вам за всё! Приятного вечера!
(((((💝😍🍎)))) Nagyon szép videó!
Köszönöm szépen, hogy láthattam !
Puszi Ildikó((((💝😍🍎)))
Gyerekkoromban sokszor dúdoltuk!
Moszkva parti esték magyarul.
Kedves Ildiko, nagyon köszönöm a csodálatos megjegyzést! Ez valóban egy legendás dal, országunk határain túl is ismert. Kellemes estét! Ölelések és csókok!
oh this was a so great song, thanks
Liebe Anke, vielen Dank für den tollen Kommentar! Dies ist wirklich ein legendäres Lied, das weit über die Grenzen unseres Landes hinaus bekannt ist. Guten Abend!
Наточка, просто замечТательная версия песни в исполнении волшебника Трошина! Спасибо тебе, что выложила это исполнение! Смотреть и слушать сплошное наслаждение! Обнимаю тебя и до встречи! (письмо прибежало))
Дорогая Галочка, спасибо большое за теплые слова! Его голос действительно завораживает. Очень рада, что тебе понравилось. Приятного вечера! Обнимаю!
Удивительное дело, на фоне кипящего, бурлящего, разваливающегося мира, мы обретаем новые святыни, бывшие ещё вчера в небрежении.
Воистину, что имеем, - не храним, потерявши,, плачем.
Спасибо большое за прекрасный комментарий!
great video Natalia, this was a big instrumental hit here " midnight in Moscow"......thanks for the lovely moments, all the best, jane and brian.
Dear friends Jane and Brian, thank you very much for the wonderful comment! This is true: the song was popular not only in the USSR, but also in many countries, translated into many languages and had a large number of instrumental versions. In our country, she is still loved by the older generation. Have a nice evening! Hugs and kisses!
Great video and beautiful song !!! dear Natalia. love it. Enjoyed! Many thanks. ♪♫♥
I wish you good health and happy week. God bless you. Greetings .Suo** Hugs and kisses! ** 🙋♂️😊
Dear friend Suo, thank you very much for the wonderful comment! This is really a legendary song, known far beyond the borders of our country. Have a nice evening! Hugs and kisses!
This song sound's so very fabulous, Natalia.
Dear Steve, thank you very much for the wonderful comment! This is really a legendary song, known far beyond the borders of our country. Have a nice day!
Как чудесно! Спасибо.
🌹🦢Дорогая Наточка! Огромное спасибо за любимую песню. Её пели все. Песня прошла через всю жизнь. Только мы пели «Ленинградские вечера». Это первый вариант песни. Чудесный видеоряд. Подмосковье. Лучше Владимира Трошина никто не спел. Песня бессмертна. Вечная память Соловьеву-Седому, Матусовскому, Трошину. Стало хорошо на душе. Благодарю за подарок. Приятного вечера. Обнимаю.
Дорогая Ирочка, спасибо большое за замечательный комментарий! Действительно, эта песня вне времени и расстояний. Многие иностранные мои подписчики знают и помнят ее, об этом написали в комментариях. А уж для нас тем более, нет другой такой песни, чтобы так ее любили. Светлая Память ее авторам и исполнителю! Желаю тебе приятного вечера! Обнимаю!
783nata 🌹🦢Дорогая Наточка! Большое спасибо за тёплые слова. Так и есть. И тебе приятного вечера. Обнимаю.
Witam Ciebie Droga Natalio i pozdrawiam cieplutko:)
Niezwykłe wideo ze wspaniałą piosenką "Podmoskiewskie wieczory"
- pamiętam ją jeszcze ze szkolnych lat - słucham i śpiewam :)
Dziękuję za miłe chwile:) Moc uścisków z buziakami zostawiam:)****
Droga Marysiu, bardzo dziękuję za wspaniały komentarz! To naprawdę legendarna piosenka, znana daleko poza granicami naszego kraju. Miłego wieczoru! Uściski i pocałunki!
This song is super beautiful super good video ,!!!!!!!!!!!
Если, вдруг, кому-то станет интересно.
В 1955 году в честь "Спартакиады( исправлено) народов РСФРС" (заурядное мероприятие, вообщем) снимался фильм, где потребовалась лирическая песня. Ее заказали С.Соловьеву-Седому (композитору) и М. Матусовскому (поэту). В это воемя они вместе отдыхали на даче (Комарово). Так как фильм был абсолютно проходной, но все же гонорар платили, то и песню решили "написать" левой ножкой. Соловьев порылся у себя в ящике стола и извлек из вороха черновиков и заготовок отложенный, как неудачная мелодийка, набросок. Матусовский слету накидал нехитрый стишок -- "Ленинградские вечера". Но, так как ребята-спортсмены Спартакиады (исправлено) будут тренироваться на базе в Подмоскрвье, исправил на "Подмосковные...". На киностудии песню встретили в штыки, -- "Примитивная, безвкусная мелодия, невнятные, "абсурдные" стихи..." Седов тогда сказа Матусовскому -- Михей, пролетаем с тобой и с гонораром и с хорошим обедом с порционным судачком в ЦДЛ (дом литераторов в Москве). Авторы предложили спеть песню Марку Бернесу. На что он, прочев текст, расхохотался им в лицо обоим -- Ребят, увольте меня, что это за песня "то слышится, то не слышится"? Речка "движется и не движется"? А от девушки, которая искоса низко наклонила голову, я бы тоже онемел!!!". Так как киностудия не имела других вариантоа, то "зажав" нос взяла-таки песню, пригласив спеть ее не певцу, о актеру МХТ (Московский Художественный театр) Владимиру Трошину, который готов на то время спеть что угодно, лишь бы петь и петь! Фильм прошел заштатно для зрителей. Никто особо не обратил на нее (песню) никакого внимания. В 1956 году эту песню крутанули по радио, случайным выбором. На следующий день редакция радиостанции была завалена тюками писем, телеграмм, открыток, конвертов с восхищенными отзывами радиослушателей. Взрыв интереса к песни был подобен атомному взрыву. Соловьев-Седой был просто ошарашен, когда за песню "Подмосковные вечера" ему вручили Первую премию и Золотую медаль фестиваля за свое творение. Песня сразу перешагнула все границы стран мира. Ее запели в Японии и Китае, в Латинской и Северной Америки, Африке, Ближнем Востоке и на космической орбите космонавтами и астронавтами. Вот такая история песни в исполнении прекрасного певца Владимира Трошина.
Натали, спасибо Вам за подарок! Очень трогательный и нежный. Обнимаю!!!
Рустам, спасибо большое за рекомендацию и интересную историю создания этого песенного шедевра! Вдохновения Вам и творческого порыва! Обнимаю Вас тоже!:)
Очень интересно. Легендарный Бернес сам виноват, что упустил такую песню. Спасибо!
@@Silvester_1 : а навряд ли великий Бернес хорошо исполнил бы эту песню , если он не понял тот смысл , который тронул сердца руских слушателей , и не только их !......
@@783nata : СПАСИБО !!
@@СергейМ-х1я
Я согласен с Вашим мнением. Мне тоже, кажется, интонационно Владимир Трошин проник не только в сердце, но и в душу русскому человеку. Она и другими воспринимается как русская душа, а не просто, как красивая песня.
Красивая загрузка. Все самое лучшее.
Спасибо Наташа♥
❤️
Thanks for sharing Happy Halloween Big like 128 Your friend Madeline
Огромное спасибо!!!
Нет слов,кроме,СПАСИБО,дорогая Наташенька!+174
Спасибо большое, Леночка! У меня на канале столько песен в исполнении Владимира Трошина, и не было этой, самой главной в его репертуаре. Решила это исправить.:)
Natalka, jesteś cudowna. Dziękuję bardzo za przypomnienie. Już to kiedyś powiedziałem, że to Ty odkryłaś dla mnie Владимирa ТРОШИНA . W jego wykonaniu Подмосковные вечера pamiętam z dzieciństwa, ale nie kojarzyłem tego nazwiska. Dzięki Tobie mam już w swoich zbiorach inne piosenki ТРОШИНA. A Подмосковные вечера mam też na płycie CD w wykonaniu duetu Netrebko-Chworostowsky na Placu Czerwonym w 2013 r.
Metody, bardzo się cieszę, że zapoznałem cię z twórczością tego wspaniałego aktora i piosenkarza. Jest pierwszym wykonawcą tej piosenki, a dzięki swemu talentowi piosenka stała się popularna najpierw w ZSRR, a następnie w wielu innych krajach. Historia piosenki: Dziękuję bardzo za wspaniały komentarz! Miłego wieczoru!
Ах, Наточка, где выберете такие прекрасные композиции?! Как это прекрасно!
Ник Иванов ⚫⚪🙄ещё интереснее,где nata берёт такое количество Картинок-иллюстраций к каждой песне!!!🤔.. 🔘...
Fajna ta piosenka.
wundervolle Musik zu diesen Bildern - vielen Dank liebe Nata - gefällt mir - wünsche Dir ein schönes Wochenende - sei lieb gegrüßt Petra
Bellisimo video Natali.
Feliz dia.
Querido amigo Еmilio, muchas gracias por el comentario! La legendaria canción conocida fuera de las fronteras de nuestro país. Feliz fin de semana!
good job like for good video
Не знаю, Наташа, кто вы по профессии, но зрительный ряд у вас замечательный...
Спасибо большое!
😍 😍. ღ ღS▒U▒P▒E▒R ღ * ƸӜƷ`👍👍👍👍👍
Vielen Dank für das Teilen 🌺
Ich wünsche dir einen schönen Tag 🌺
Grüße von mir Renate 🌺
beautiful
Спасибо большое!
Подмосковные вечера
Перевод на Саха (ҺАҔ)
Перевёл Чаҕаан 𐰱𐰍𐰤
Иһийдэ, бүттүүн тула чуумпурда,
Сэбирдэх кытта тыаһаабат.
Билэҕит үһү дуо хайдах күндүтүн
Москва киин кэрэ киэһээлэрэ,
Билэҕит үһү дуо хайдах күндүтүн
Москва киин кэрэ киэһээлэрэ.
Өрүс устара биллэр-биллибэт
Ыйдаҥа умса оонньуура,
Ырыа дуораана аймыыр-аймаабат
Бу дойду кэрэ киэһээлэрэ,
Ырыа дуораана аймыыр-аймаабат
Бу дойду кэрэ киэһээлэрэ.
Доҕоруом миигин тоҕо туоратан
Кырыы хараххар эн көрдүн,
Сүрэхпин аһар олус ыарахан,
Биир тылы булан этиэхпин,
Сүрэхпин аһар олус ыарахан,
Биир тылы булан этиэхпин.
Сарыал кыымнара кыыһа оонньууллар,
Доҕоор уоскуйуох бука диэн.
Ааспыт сайыны өрүү умнумуох,
Москватааҕы киэһээлэри.
Ааспыт сайыны өрүү умнумуох,
Москватааҕы киэһээлэри.
𐰱𐰍𐰤
Спасибо большое!
@@783nata Вам болшое спасибо вы прекрасно исполняете
Это были ленинградские вечера
**Beeindruckendes Musikvideo ⭐⭐⭐👍 !!!!!**
Vielen Dank für den tollen Kommentar! Dies ist wirklich ein legendäres Lied, das weit über die Grenzen unseres Landes hinaus bekannt ist. Guten Abend!
мне гораздо больше нравится первоначальный вариант этой песни, а именно - Ленинградские вечера ! есть запись ,где Соловьев Седой сам исполнял 'Ленинградские вечера ' ,правда, звук очень неважный ///
HELLO
Hello!:)
*Великолепно! Самое лучшее исполнение! Спасибо, Наталья! з.ы. А почему у копирастов "Муслим Магомаев"?*
Спасибо большое, Алекс! А я и не заметила! Копирасты, наверное, уши не моют.:)
Если хотите увидеть текст песни, посмотрите комментарий от Gabor Szonntag.
Можно переписать и напевать. :)
поют эту песню и пишут портрет, первого исполнителя ruclips.net/video/DhglHMRKYbk/видео.html
Молодец!
@@783nata спасибо)