Il parle de comment nos parents accueillaient l'étranger, ils le faisaient pour nous, pour ne pas que nous souffrons plus tard à l'étranger aussi (le bienfait n'est jamais perdu). Il dit quand tu prends soin de l'enfant d'autrui, quelqu'un prendra soin des tiens. Un enfant béni souffrira mais n'aura jamais honte.
Proposition de traduction : notre père était le tuteur des étrangers qui venaient de parts et d'autres, il faisait tout ceci pour notre bien être nous qui sommes ses enfants, pour ne pas que nous souffrions à l'aventure à notre tour, mais je suis convaincu que nous ne souffrirons pas grâce à la générosité de celui-ci envers les étrangers. Un enfant béni bien qu'il connaîtra la souffrance il ne connaîtra jamais la honte !
Malgré qu'il chante dans sa langue, tu ne vois pas que le Monde entier l'écoute et s'intéresse à lui ? Son 1er Album, c'était en 1986. Aujourd'hui 2023, cela lui fait 37 ans de Carrière ! Les Salif Keita ; Youssou N'Dour ; Angélique Kidjo privilégient leur langue maternelle et ils mènent une bonne Carrière !
Je ne comprends pas ce que tu chantes mais je ne me lasse jamais de t'écouter. Respect pour ton talent immense et ta voix... ❤💛💚
Merci aux anciens comme ismo
D’avoir marqué plusieurs générations 🇨🇮💪
Vieux là, c'est un artiste hien !! 🥰🥰🥰
Vieux môgô là est trop fort 🇨🇮🇨🇵
Un grand chanteur de la cote d'ivoire que DIEU te bénisse
Merci Ismo. Tu es un Chef.J'ai la chair de poule. Quel talent .
Depuis ses débuts il a gardé sa voix angélique
Mon meilleur 🙏🙏🙏🙏
Ixmo mon cœur ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
merci kôrô ismo longue vie à toi.
Trop d'émotions 😊😊
You are the best Koro Ismo
Le ganganba de trechville merci pour la belle voir
Très belle voir respect grand ❤️
Mer respect 💪💪💪
La femme sans foyer est comme un parfum sans odeur
Merci beaucoup le père tu es un chef
Respect 😀😀
Heeee mon ganganba!!!!!!!
Chaire de poule ❤❤
Très belle mélodie . Que dit-il dans cette superbe chanson?
Il parle de comment nos parents accueillaient l'étranger, ils le faisaient pour nous, pour ne pas que nous souffrons plus tard à l'étranger aussi (le bienfait n'est jamais perdu). Il dit quand tu prends soin de l'enfant d'autrui, quelqu'un prendra soin des tiens. Un enfant béni souffrira mais n'aura jamais honte.
Bravo
Je ne comprends pas la langue malinke et ca ...me fait très mal car en plus d'aimer le regae ...j'aime beaucoup Ismaël et tiken
Si tu connais le sens de leurs chansons en français tu sera encore plus éblouie par eux demande à des amis malinke de te traduire
Proposition de traduction : notre père était le tuteur des étrangers qui venaient de parts et d'autres, il faisait tout ceci pour notre bien être nous qui sommes ses enfants, pour ne pas que nous souffrions à l'aventure à notre tour, mais je suis convaincu que nous ne souffrirons pas grâce à la générosité de celui-ci envers les étrangers. Un enfant béni bien qu'il connaîtra la souffrance il ne connaîtra jamais la honte !
Salut à toi
❤️💪
Les choristes aussi hein😂😂😂
La voix de ismo on dirait CD.
😂😂😂 comment cd tchaii faut nous respecté hein 😍
😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
🥺🥺🥺🥺🤧
Ismaël, si tu peux faire l'effort de chanter en français pour permettre que toute l'Afrique t'écoute !
Malgré qu'il chante dans sa langue, tu ne vois pas que le Monde entier l'écoute et s'intéresse à lui ?
Son 1er Album, c'était en 1986. Aujourd'hui 2023, cela lui fait 37 ans de Carrière !
Les Salif Keita ; Youssou N'Dour ; Angélique Kidjo privilégient leur langue maternelle et ils mènent une bonne Carrière !
.
chaire de poule