estudante de tradução aqui ☝🏻🤓: as chances de o livro dos lobos ter sido traduzido automaticamente são muito grandes KKKKKK “Mad Kings” ser traduzido uma vez e na outra não é muito cara de tradutor automático; “moralmente cinzentos” é a tradução direta de “morally grey”, coisa que nenhum tradutor que se preste deixaria assim; e a descrição na capa com as palavras totalmente soltas, principalmente “paranormal harém”, com o adjetivo vindo antes do substantivo, é totalmente tradução automática. enfim, isso aí não foi humano que fez não KKKKKKK
eu sou assexual estrita, não gosto de consumir hot e acho cringe demais "homens falando obcenidade", MAS MEU DEUS EU AMO TANTOOOOOOOO REAGINDO A HOTS KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK minha noite garantidah
@@scarlletyukindragon440 oii, significa que eu não sinto atração sexual nenhuma, alguns assexuais podem sentir atração condicionada ou pouca, e ai quem é 'estrito' é que não sente nenhuma. 🥰
Paulo, eu fiz uma pós em tradução e tem alguns sites que ligam os autores a tradutores diretamente, sem precisar de editora. Principalmente livros pequenos (tipo os eróticos). Os tradutores enviam uma amostra de tradução, o autor escolhe o tradutor que eles gostaram mais e fazem o projeto juntos dentro do site. Geralmente o tradutor ganha uma porcentagem do que é vendido ou alguns cents por um certo número de palavras traduzidas 😊
Quando ele perguntou se pegou irmãos eu falei alto "Sim, um irmão e uma irmã" só depois percebi que a pergunta era pro Rodolfo, enfim a distraída kkkkkk
“não consigo imaginar isso acontecendo na vida real”…. Paulo, tem um caso nacional q a mulher cortou o p*u do marido, ela foi presa (e ainda está, eu acho), e agora eles estão namorando de novo um com o outro.. se fosse em um livro, eu falaria ‘nossa, jamais isso aconteceria, na vida real é diferente’, a real é q a vida real consegue ser mais louca q a ficção kakkakakkakakakakka
Eu vivo num constante dilema de não duvidar de nada nessa vida, e ao mesmo tempo, ainda conseguir ficar chocada quando fico sabendo de coisas desse tipo 😂
Eu passo mal q absolutamente toda referência q Rodolfa dava de pessoas nas descrições, foram exatamente as mesmas q pensei (Trump e Pepita), os mesmíssimos neurônios kkkkkk
É TCC vindo, estágio, trabalho, cuidar de casa etc. Enfim, tá tudo um caos. E abri o RUclips hoje e me deparo com essa obra de arte. MUITO OBRIGADA MENINOS!🥰
eu nunca tinha parado pra ver esses vídeos pq não curto ler hot, mas eu amei??? o tanto que eu ri nesse vídeo meu pai, curou onde dói certeza, já vou em busca do outros.
amorei um menino por 3 anos e 7 anos depois namorei o irmão dele por 1ano e meio... foi muito bem recebida pela família nas duas ocasiões... mas também teve uma diferença grande de anos ae xD P.S: eles tinham manias e trejeitos parecidos ... se é que me entende
Descobri com esse vídeo que crepúsculo serve pra amanhecer também. Sempre achei que fosse só anoitecer hahaha!! "Borboletas no estômago" é certificado de tradução feita nas coxas. No Brasil a gente fala "frio no estômago".
Paulo, me senti voce hoje, um senhora que não aguenta mais fantasia feérica! Li o segundo livro de gild, glint e odiei, falei sobre no skoob de quão ruim é e fui ver as resenhas (pasmem tudo cinco estrelas) e foi nesse momento que percebi que fui influenciada com sucesso por você.
Tradutora aqui. Algumas dessas autoras contratam e pagam tradutores para ter o livro em outros idiomas e autopublicam. É o caso da Krista Wolf, do último livro analisado. Já traduzi livros dela e ela pagava pela tradução de diversos idiomas (eu sei que ela pagava tradutores do português, francês, alemão e espanhol). E no caso das capas, a Krista usa a mesma capa do original em inglês, apenas coloca o título em português ou no outro idioma. Imagino que a maioria faça o mesmo.
Traduções ruins feitas automaticamente no google tradutor. Você só precisa subir um arquivo e ele traduz todas as páginas. PS: escaldante = é a tradução literal de steamy.
![Who Wrote a Short Story That Seriously Disturbed a Teacher? | Dirty Laundry x Smosh [Full Episode]](http://i.ytimg.com/vi/bvHAy_rKoEI/mqdefault.jpg)
"Você já pegou irmãos?" "eu não tenho irmão 🤔" kkkkkkkkkkkk
Eu cuspi nessa kkkkkkkkkkkk
HAHAHHAHAHAH
DEI UM GRITOOOO KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK as discussões no twitter começam assim 😂
KKKKKKKKKKKK pqp
aKKKKKKKKKKKKK MORRI NESSA
a câmera travando bem na hora que eles tavam duvidando da inteligência artificial KKKKKKKKKKKKK socorro. A internet já criando consciência
O tanto que eu RI nessa parte 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
“Ela vai vingar a morte do pai, mas antes ela vai dar bastante” KKKKKKKKKKK
Rachei também 😂
vingou gozando muito KKKKKKKKKK
"Você já pegou irmãos?"
"Eu não tenho irmãos."
cara, como é que pode esses vídeos kkkkkkkklk
😂😂😂😂😂😂😂
a lerdeza de rodolfo pra entender o negócio dos irmãos kkkkkkkkk eu amo ele
Rodolfo ficou vermelho pq chamou o Paulo de amor kkkkkkkkkkkkkkkk poxa amigo, acontece nas melhores famílias
Siim tadinho kkkkkkkk
Exato kkk. Eu já chamei meu cunhado de amor no meio de um almoço cheio de familiares.
@@renatakaline1 eu ja chamei amiga de amor, amor de amiga kkkkkkkk uma confusão danada
KKKKKKKKKKKKKKK o paulo falando que ele tava eufórico pelo assunto 😂
Galera que acompanha o Paulo com mais empenho, ele agora faz vídeo só uma vez por semana?
estudante de tradução aqui ☝🏻🤓:
as chances de o livro dos lobos ter sido traduzido automaticamente são muito grandes KKKKKK “Mad Kings” ser traduzido uma vez e na outra não é muito cara de tradutor automático; “moralmente cinzentos” é a tradução direta de “morally grey”, coisa que nenhum tradutor que se preste deixaria assim; e a descrição na capa com as palavras totalmente soltas, principalmente “paranormal harém”, com o adjetivo vindo antes do substantivo, é totalmente tradução automática.
enfim, isso aí não foi humano que fez não KKKKKKK
Eu ia falar a mesma coisa! Por isso no título está no masculino mesmo tendo uma personagem feminina na capa. Duvido que estejam pagando tradutores
Sim, pior que já vi vários desse tipo, impossível de ler kkkkk
"tudo bem o boy virar pra vc e falar: 'eu quero ver vc dando pra outros caras'". O Rafael olhando pra câmera e pensando: mona, vc é maluca? 🤣🤣🤣🤣🤣🤣
MISERICÓRDIAAAAAA QUE SAUDADES DA RODOLFA😢❤
muuuuitas! 😥🖤
sou viciada na dinâmica dos dois, Rodolfo é uma preciosidade
"vou levar como elogio pra não ficar paranóico" AAAAAAAAAA KKKKKKKK
Adoro o quão cronicamente online o Rodolfo é kkkkkkkkkk
"Eu não tenho irmão", kkkkkkkk. Chega engasguei com o que estava comendo (alface, não berinjela)
😂😂😂😂😂
😂 Morri!
E mais ridículo vc tá comendo alface
A EXURRADA DE PREÇOS KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
Paulo sempre entregando absolutamente tudo
Eu sempre morro com o meme da prova com três mulheres... Não dá.
Primeiro minuto de vídeo e eu já cuspi meu lanche.
o Rodolfo bem fleabag olhando pra câmera KKKKKKKKKKK eu morro
eu sou assexual estrita, não gosto de consumir hot e acho cringe demais "homens falando obcenidade", MAS MEU DEUS EU AMO TANTOOOOOOOO REAGINDO A HOTS KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK minha noite garantidah
tmb leio zero hot mas amo eles reagindo KKKKKKKKK
Não sou Ace e tenho vida sexual ativa, mas odeio ler hot e erótico akksksks Amo ver eles fazendo essas pataquadas 🖤🖤
@@NeeCah Rata e Rodolfa unindo as pessoas através do reagindo a hot 😭💖
Desculpa mas oq ué significa esse "estrita"?
@@scarlletyukindragon440 oii, significa que eu não sinto atração sexual nenhuma, alguns assexuais podem sentir atração condicionada ou pouca, e ai quem é 'estrito' é que não sente nenhuma. 🥰
Passei mal de rir com a camera falhando na hora de expor a inteligência artificial
Paulo, eu fiz uma pós em tradução e tem alguns sites que ligam os autores a tradutores diretamente, sem precisar de editora. Principalmente livros pequenos (tipo os eróticos). Os tradutores enviam uma amostra de tradução, o autor escolhe o tradutor que eles gostaram mais e fazem o projeto juntos dentro do site. Geralmente o tradutor ganha uma porcentagem do que é vendido ou alguns cents por um certo número de palavras traduzidas 😊
E dá pra fazer uma rendinha com esses sites?
O Rafael vendo o Paulo falar dos amigos: 🤨🤨🤨
Nada melhor do que a CLT aqui chegar do trabalho e ter vídeo de vcs reagindo a hots
"A berinjela tava dura" 😂 e o canyon dela alagou. 😂
ESSE VIDEO TINHA QUE TER NO MÍNIMO UMA HORAAAAAA
Quando ele perguntou se pegou irmãos eu falei alto "Sim, um irmão e uma irmã" só depois percebi que a pergunta era pro Rodolfo, enfim a distraída kkkkkk
Rodolfo vermelho quando chama Paulo de amor kkk que fofo!!! 😂😂😂😂
“não consigo imaginar isso acontecendo na vida real”…. Paulo, tem um caso nacional q a mulher cortou o p*u do marido, ela foi presa (e ainda está, eu acho), e agora eles estão namorando de novo um com o outro.. se fosse em um livro, eu falaria ‘nossa, jamais isso aconteceria, na vida real é diferente’, a real é q a vida real consegue ser mais louca q a ficção kakkakakkakakakakka
Garota Exemplar, é você?
@@NeeCah se fosse, a gente ia achar o filme mt forçado kakakakkakakaka
Eu vivo num constante dilema de não duvidar de nada nessa vida, e ao mesmo tempo, ainda conseguir ficar chocada quando fico sabendo de coisas desse tipo 😂
Saudades da Rodolfa, sempre aparece soltando umas pérolas kkk. Amo vocês juntos.
Frase solta do Rodolfo num vídeo sobre pegar vários: ""Tomo um, tomo dois, tomo três" kkkkk
O tanto q eu ri nesse vídeo não tá escrito kkkkkkkkkkkkk a câmera dando problema bem na parte q eles falam de inteligência artificial AAAAAAAAAAAA
Engraçado que quando pego um romance hot eu ja vou na certeza que tem um final feliz, nunca vi um hot sem final feliz, precisa nem me avisar kkkk
Pq de tristezas e decepções já basta a vida kkkkkkk que bom q o(a)s autor(a)s já sabem 😂
Que fofo o Paulo achando que nós, seguidores menores de 20, temos pais que observam o que nós vemos
Eu passo mal q absolutamente toda referência q Rodolfa dava de pessoas nas descrições, foram exatamente as mesmas q pensei (Trump e Pepita), os mesmíssimos neurônios kkkkkk
Amo esses dois juntos!!!!!
3:12 o grito q eu dei com o marketing de milhões KKKKKKKKKKKKKKKKK
34:52 o olhar do Rodolfo 😂😂😂😂😂
Toda serotonina que estava precisando para iniciar essa semana
o Rods da cor do microfone depois de chamar o Paulo de "amor" KKKKKKKK
"Eu não tenho irmãos" eu todinha
Vontade de colocar o Rodolfo num potinho 🥹🤏🏻 acho eke muito fofo 🤣🤣🤣☺️
É TCC vindo, estágio, trabalho, cuidar de casa etc.
Enfim, tá tudo um caos. E abri o RUclips hoje e me deparo com essa obra de arte.
MUITO OBRIGADA MENINOS!🥰
Se o Paulo é o Alanzoka do mundo literário, o Rodolfo é o Zero kkk
eu nunca tinha parado pra ver esses vídeos pq não curto ler hot, mas eu amei??? o tanto que eu ri nesse vídeo meu pai, curou onde dói certeza, já vou em busca do outros.
Acho reparação histórica os homens sem cabeça, mto se fala do fenômeno contrário em filmes! Temos que objetificar os homens em vingança kkkkkkk
"Eu não tenho irmão" kkkkkkkkkkkkkkkkkk Rodolfo é o melhor
Eu amo que o Livraria em Casa voltou pra casa do Paulo! Me sinto uma amiga íntima fofocando na sala da casa dele ❤
"... vcs sabem, né... começo de namoro, muitas idas e vindas (movimento de vuco vuco❤🔥😈)!!"
hhahahahahaha quase me engasgo com a água 🤣
Assistindo esse vídeo na faculdade e me segurando pra ninguém achar que quero roubar o papel da Gaga em Coringa 2. Eu amo demais essa dupla ❤
morri de rir quando a câmera travou durante a denúncia deles kkkkk amoooo vcs
✋.........🤚 AMOR INTENSO
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk pqp 🤣🤣🤣🤣🤣
informações irrelevantes mas:
meu aniversário é dia 16
tb vou fazer 28 anos
e amo homem que fala obscenidades
Rodolfo vamos amigar? ❤️
Que saudades!!! Por mim tinha toda semana vídeos dos dois!!!! Esses de hot, lendo sinopse de livro novo, enfim, amo a dupla ❤
amorei um menino por 3 anos e 7 anos depois namorei o irmão dele por 1ano e meio... foi muito bem recebida pela família nas duas ocasiões... mas também teve uma diferença grande de anos ae xD
P.S: eles tinham manias e trejeitos parecidos ... se é que me entende
Babado
Babadissimo
😮
Faltou vcs falarem da série "Vicious Lost Boys" que tbm é Harém Reverso e foi publicado por uma editora tradicional aqui no BR.
Esse vídeo é um teste de fidelidade kkkk 😂
Morri de rir com a câmera travando bem na hora que eles falavam de IA kkkkkkkkkkkk
passei mal de rir com "Laranja trump"
A câmera travando na hora que eles estavam falando da inteligência artificial eu não tankei não
Mano o bud da câmera e a música de fundo THIS IS CINEMA
Paulo e Rodolfo vcs precisam ler o livro da Kel Costa - SS PRESURY (trisal com irmãos gêmeos)
23:17 - O berrooooo que eu dei kkkkkkkkk
a cara do rodolfo em 11:55 me fez suspeitar dele estar trazendo esses livros pra cá kkkkkkkkk
Estava com saudade desse quadro ❤
Só aqui consigo discussões interessantes sobre como conjugar a palavra acasalar hahaha
Descobri com esse vídeo que crepúsculo serve pra amanhecer também. Sempre achei que fosse só anoitecer hahaha!!
"Borboletas no estômago" é certificado de tradução feita nas coxas. No Brasil a gente fala "frio no estômago".
eu não aguento pq passou só 5 minutos de vídeo e eu já tô morrendo de rir
Eu to ouvindo isso na academia eu to passando maaaal de tanto rir 🤣
Mds eu amo esse quadroooo
"não peguei com essa intenção, só brinks" kkkkkkkkkkkkk
Berrando aqui. Eu nao tenho irmão 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂 Rodolfo amadooooooo 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
café com a Rata e o Rodolfo,que delícia ❤
5:44 a partir de agr só chamarei a patroa de princesa kakakkakak
"Se prendam ao dinheiro." Kkkkkkkkkkkkkkkk eu AMO os comentários ao longo do vídeo 😂❤
Confesso que assisti esse vídeo com legendas enquanto secava meu cabelo pra minha colega de apartamento não me achar doida KKKKKKKK
Paulo, me senti voce hoje, um senhora que não aguenta mais fantasia feérica! Li o segundo livro de gild, glint e odiei, falei sobre no skoob de quão ruim é e fui ver as resenhas (pasmem tudo cinco estrelas) e foi nesse momento que percebi que fui influenciada com sucesso por você.
1:53 retorno de saturno são três anos! Um antes, um durante e um dps 🤭🤭
Tradutora aqui. Algumas dessas autoras contratam e pagam tradutores para ter o livro em outros idiomas e autopublicam. É o caso da Krista Wolf, do último livro analisado. Já traduzi livros dela e ela pagava pela tradução de diversos idiomas (eu sei que ela pagava tradutores do português, francês, alemão e espanhol). E no caso das capas, a Krista usa a mesma capa do original em inglês, apenas coloca o título em português ou no outro idioma. Imagino que a maioria faça o mesmo.
3:12 kskskskkskskskskksksks amoooo sksk
Como esses videos são de graça? SkzkzkskkakskKKkaka eu morro
Vídeo insalubre é quando no sétimo minuto já tão mandando "Já pegou irmãos?" "Eu não tenho irmão" KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK AMO
- Você já pegou irmãos?
- Eu não tenho irmão
🤔 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
Traduções ruins feitas automaticamente no google tradutor. Você só precisa subir um arquivo e ele traduz todas as páginas.
PS: escaldante = é a tradução literal de steamy.
amo o contraste entre as personalidades do paulo e do rodolfo
Rodolfo ficando vermelhão chamando o Paulo de amor 😂😂😂😂😂 Relaxa, já chamei minha chefe assim sem querer uma vez kkkkk acontece kkkkk😅😅
cara na hora que deu bug na câmera foi o momento em que eu simplesmente debulhei em risada
"eu não tenho irmãos" me tirou uma gargalhada sincera KKKKKKK
eu assistindo de boa e o Paulo "ela conseguiu sentir a mala"... e meu pai do lado KKKKKKKKKKKK
Alguém além de mim teve o dia salva por este vídeo?
Eu amo que todo vídeo o paulo trás a discussão de pseudônimo e diz que vai lançar um livro assim kkkkk
Precisa de uma playlist com todos os vídeos com o Rodolfo!!!
GENTE PELO AMORRRR DA BERINJELA, EU TO MORRENDO KKKKKKKK
O Paulo imaginando ela subindo as escadas é muito real 😂
KKKKKKKKKK o tiktok do coco
eu te amo paulo ratz, eu te amo
queria que o paulo lesse a série bonds that tie kkkkkk eu li e ná época achei o máximo mas hoje dou sérias risadas, queria reações do divo
“Se prendam ao dinheiro” 😂😂😂 morri
😂😂😂😂😂😂 eu amo as
Reações do Paulo “meu Deus eles dividiram no meio”
6:15 É o nome da minha cachorra
KKKKKKKKKKKKKKK uma doguinha caramelo muito diva, amo muito
Vc ja pegou irmãos? EU NÃO TENHO IRMÃOS 😂😂😂😂😂😂😂 AI O RODOLFO É O MELHOR KKK
eu acho incrível acharem memes que combinam com o que eles falam KKKKKKKKKK
Eu morro de rir com vcs kakskskdjeoejeidjeojwwijeeo
quase morro de ri assistindo esse vídeo com o fone de ouvido no trabalho KKKKKKKKKKKKKK pelo amor
Me cago de rir com as capas kkkkkkkkkk os peitorais brilhando meu pai do céu kkkkkkkkkkkk
Esses vídeos são muito bons 😂😂😂😂😂
“eu não tenho irmão” hahahahha
3:11 eu vi e preciso comentar, senão eu surto. O nome disso, meus camaradas, é ***CRIATIVIDADE*** kakkakakakaka eu amei
Eu amo o Paulo e Rodolfo juntos kkkkkk quem precisa de antidepressivos quando tem videos deles juntos ❤