Lagu yang penuh dengan kiasan melayu. Kebanyakan liriknya dibuat secara berkias/ indirect meaning. ~Ala payung la payung si intan payung (intan payung) * kiasan untuk anak kecil/ remaja* ~Dipandang rendah setahun jagung (tu-tu, tu-tu) *kerana masih muda dianggap seolah2 tidak tahu apa2* ~Perlahan dayung asal sampai ke hujung (sampai hujung) *biar apa org kata, usahalah perlahan2 sampai capai apa yg diimpi* ~Janganlah sanjung kaduk naik junjung (hei, ha) *jangan lah sanjung orang yg salah (kaduk naik junjung bermaksud org hina yang berlagak bila mempunyai pangkat)* ~Terasa diri terpinggir sebab tak percaya ~Ingin hidupku disingkir sebab tak percaya *rasa rendah diri & putus harapan kerana orang sekeliling tidak percaya* ~Jadi dari saat mencari kunci tiap pintu ~Tak peduli berapa lama ~Janji tu pasti kan tiba masa *makanya si anak kecil berusaha utk mencari ilmu, walaupon lama tapi sampai masa akan berjaya* ~Dan mana? ~Sudah sampai mana? *ramai yang bertanya tentang usaha yg dibuat* ~Pijak pedal lama dah kayuh merata *walau sudah usaha & merantau jauh* ~Nak berjaya mesti gagal dulu *untuk berjaya akan ada beberapa kegagalan* ~Tak percaya boleh cuba jangan malu *yang penting rajin bertanya & jangan malu* ~Jadi aku ~Biarpun makan berbulan ~Nak juga capai angan di awan ~Sampai nama jadi sebutan dan tak lupa yang hulurkan tangan *Maka si anak kecil walau ambil masa yang panjang, masih terus berusaha sehingga disebut orang. Namun, tidak lupa pada orang2 yang beri bantuan* ~Bunga tak akan layu jika kita menyemai baja ~Bagai si gadis ayu indah santun jika dijaga *seperti bunga yang xlayu jika dibaja, seperti itulah anak kecil sekiranya dididik) ~Ala payung la payung si intan payung (intan payung) ~Dipandang rendah setahun jagung (tu-tu, tu-tu) ~Perlahan dayung asal sampai ke hujung (sampai hujung) ~Janganlah sanjung kaduk naik junjung (hei, ha) ~Bukan senang nak hidup senang ~Ada sampan, sibuk nak berenang *bukan mudah utk capai kejayaan. Ada kemudahan (sampan), tapi masih menggunakan jalan susah (berenang) * ~Jaga-jaga, ada mata-mata, yang hati tak tenang Tengok orang menang *perlu hati2 / berwaspada, kadangkala ada yang iri hati melihat kebahagian org* Cuba nak ubah cuma perlu satu Cuba cermin rupa cuma ada aku Tak hirau walaupun tak laju Janji bukan wau yang putus teraju *cuba nak ubah diri tpi bila difikirkan cuma diri sendir yang boleh mengubahnya. Biar perlahan namun tidak tersasar dr arah tujuan* ~Siapa kata ku tak boleh ~Yang toleh-toleh dulu pandang remeh ~Dipijak diherdik dah berdolak dalik *si anak kecil bangga kerana walau dipandang rendah & dihina, masih boleh berjaya* ~Terlajak dek kata tak boleh tarik *siapa yang mengejek malu sendiri* ~Perlahan dayung (eyah) ~Sampai ke hujung (eyah) ~Jangan sanjung kaduk naik junjung (eyah) ~Ala payung la payung si intan payung ~Dipandang rendah setahun jagung ~Perlahan dayung asal sampai ke hujung ~Janganlah sanjung kaduk naik junjung (hei, ha) ~Ala payung la payung si intan payung (intan payung) ~Dipandang rendah setahun jagung (tu-tu, tu-tu) ~Perlahan dayung asal sampai ke hujung (sampai hujung) ~Janganlah sanjung kaduk naik junjung (hei, ha) ~Ala payung la payung si intan payung (intan payung) ~Dipandang rendah setahun jagung (tu-tu, tu-tu) ~Perlahan dayung asal sampai ke hujung (sampai hujung) ~Janganlah sanjung kaduk naik junjung (hei, ha)
Kita serumpun. Lagu ini benar-benar dekat dengan kita. Kombinasi tradisional dan moden, irama rap bergabung dengan Irama Malaysia, generasi anak muda dengan Legend
Bahasa dan sastra.malayu seperte panton tiada terdapat dalam bahasa di ďunia .meraka tak boleh dawah pantu dia punya.tetap harta tidak ternilai untuk bañgsa .malayu.
tak ada beda bahasanya.. kerana Intan Payung adalah peribahasa melayu orang melayu dulu-dulu. mungkin di indonesia tidak lagi digunakan sampai sekarang, jadi anak2 muda indonesia sekarang tidak pernah atau jarang mendengarnya. intan payung itu dimaksudkan kepada seseorang yg berharga, disukai dan di sayang sangat. kerana Intan sesuatu yg bernilai dan disukai jadi peribahasa "intan payung" biasanya di pakai/ di panggil dari ibu/ ayah ke anak kecil mereka. dari suami ke isteri mereka. begitulah yg saya faham.. kalau ada tersalah, mohon maaf.. salam serumpun ;)
Intan Payung adalah bahasa kiasan. Intan ialah batu permata yang tinggi nilainya. Manakala pula payung adalah alat pelindung badan daripada terkena sinaran matahari dan hujan. Gabungan perkataan intan payung membawa maksud sesuatu yang berharga atau disayangi akan dilindung atau dijaga dengan sempurna dan rapi.
Intan=Berlian/Permata Payung=Memang sebuah payung secara harfiahnya cuma ada maksud kiasannya dalam Bahasa Melayu Payung disini membawa makna melindungi,menaungi,menjaga dan memelihara sebuah Intan(yakni orang yang paling disayangi,dikasihi dan dicintai)persis laksana payung melindungi kita ketika waktunya hujan(dugaan dan duka) turun Intan Payung=Panggilan untuk seseorang yang dikasihi dan dilayani dengan amat baik sekali seperti untuk anak,kekasih dan sebagainya.
Bedah Lirik Ala Payung La Payung Si Intan Payung ( Hai Buah Hati ku ) Dipandang Rendah Setahun Jagung ( Dipandang Hina Kerana Terlalu Muda ) Perlahan Dayung Asal Sampai ke Hujung ( Berusahalah Perlahan-lahan Sehingga Berjaya ) Janganlah Sanjung Kaduk Naik Junjung ( Walaupun Dulu Kamu di Hina, Sekarang Ramai yang Menghormati dan Menyajungimu )
maksud dan erti kata "INTAN PAYUNG" seseorang yang amat menyayangi selain darinya.. di gabung dari semua maksud CINTA, SAYANG, KASIH, MANJA, BAIK, CONTOH : XIOMI adalah anak intan payung (kesayangan) oleh ibu dan ayahnya daripada adik beradik XIOMI yang lain Ayat selalu di pakai.. "Oh... intan payung pengarang jatung hati ku si cantik manis kalian berdua.. buat aku amat jatuh hati pada kalian😍😍😍"
Salam dr Malaysia kak 🤗 melayu sunda mix
Iya anak manja
Lagu yang penuh dengan kiasan melayu. Kebanyakan liriknya dibuat secara berkias/ indirect meaning.
~Ala payung la payung si intan payung (intan payung)
* kiasan untuk anak kecil/ remaja*
~Dipandang rendah setahun jagung (tu-tu, tu-tu)
*kerana masih muda dianggap seolah2 tidak tahu apa2*
~Perlahan dayung asal sampai ke hujung (sampai hujung)
*biar apa org kata, usahalah perlahan2 sampai capai apa yg diimpi*
~Janganlah sanjung kaduk naik junjung (hei, ha)
*jangan lah sanjung orang yg salah (kaduk naik junjung bermaksud org hina yang berlagak bila mempunyai pangkat)*
~Terasa diri terpinggir sebab tak percaya
~Ingin hidupku disingkir sebab tak percaya
*rasa rendah diri & putus harapan kerana orang sekeliling tidak percaya*
~Jadi dari saat mencari kunci tiap pintu
~Tak peduli berapa lama
~Janji tu pasti kan tiba masa
*makanya si anak kecil berusaha utk mencari ilmu, walaupon lama tapi sampai masa akan berjaya*
~Dan mana?
~Sudah sampai mana?
*ramai yang bertanya tentang usaha yg dibuat*
~Pijak pedal lama dah kayuh merata
*walau sudah usaha & merantau jauh*
~Nak berjaya mesti gagal dulu
*untuk berjaya akan ada beberapa kegagalan*
~Tak percaya boleh cuba jangan malu
*yang penting rajin bertanya & jangan malu*
~Jadi aku
~Biarpun makan berbulan
~Nak juga capai angan di awan
~Sampai nama jadi sebutan dan tak lupa yang hulurkan tangan
*Maka si anak kecil walau ambil masa yang panjang, masih terus berusaha sehingga disebut orang. Namun, tidak lupa pada orang2 yang beri bantuan*
~Bunga tak akan layu jika kita menyemai baja
~Bagai si gadis ayu indah santun jika dijaga
*seperti bunga yang xlayu jika dibaja, seperti itulah anak kecil sekiranya dididik)
~Ala payung la payung si intan payung (intan payung)
~Dipandang rendah setahun jagung (tu-tu, tu-tu)
~Perlahan dayung asal sampai ke hujung (sampai hujung)
~Janganlah sanjung kaduk naik junjung (hei, ha)
~Bukan senang nak hidup senang
~Ada sampan, sibuk nak berenang
*bukan mudah utk capai kejayaan. Ada kemudahan (sampan), tapi masih menggunakan jalan susah (berenang) *
~Jaga-jaga, ada mata-mata, yang hati tak tenang
Tengok orang menang
*perlu hati2 / berwaspada, kadangkala ada yang iri hati melihat kebahagian org*
Cuba nak ubah cuma perlu satu
Cuba cermin rupa cuma ada aku
Tak hirau walaupun tak laju
Janji bukan wau yang putus teraju
*cuba nak ubah diri tpi bila difikirkan cuma diri sendir yang boleh mengubahnya. Biar perlahan namun tidak tersasar dr arah tujuan*
~Siapa kata ku tak boleh
~Yang toleh-toleh dulu pandang remeh
~Dipijak diherdik dah berdolak dalik
*si anak kecil bangga kerana walau dipandang rendah & dihina, masih boleh berjaya*
~Terlajak dek kata tak boleh tarik
*siapa yang mengejek malu sendiri*
~Perlahan dayung (eyah)
~Sampai ke hujung (eyah)
~Jangan sanjung kaduk naik junjung (eyah)
~Ala payung la payung si intan payung
~Dipandang rendah setahun jagung
~Perlahan dayung asal sampai ke hujung
~Janganlah sanjung kaduk naik junjung (hei, ha)
~Ala payung la payung si intan payung (intan payung)
~Dipandang rendah setahun jagung (tu-tu, tu-tu)
~Perlahan dayung asal sampai ke hujung (sampai hujung)
~Janganlah sanjung kaduk naik junjung (hei, ha)
~Ala payung la payung si intan payung (intan payung)
~Dipandang rendah setahun jagung (tu-tu, tu-tu)
~Perlahan dayung asal sampai ke hujung (sampai hujung)
~Janganlah sanjung kaduk naik junjung (hei, ha)
Fuhh Mantap
Penerangan yang baik, cikgu ke Puan ni?
Bagus penerangannya
up..
owh bagus2
Saya orang malaysia
Kalau mau tau artinya, coba aktifkan subtitle, trus pilih autotranslate ke indonesian
Kita serumpun. Lagu ini benar-benar dekat dengan kita. Kombinasi tradisional dan moden, irama rap bergabung dengan Irama Malaysia, generasi anak muda dengan Legend
Saya respect kekayaan perbendaharaan kata dan penuturan bahasa indonesia..
cuma di Malaysia ada kiasan / bidalan / perumpamaan yg best best
Bahasa dan sastra.malayu seperte panton tiada terdapat dalam bahasa di ďunia .meraka tak boleh dawah pantu dia punya.tetap harta tidak ternilai untuk bañgsa .malayu.
My name is INTAN NUR SYAHDAH i'am from Malaysia Kelantan
Intan payung.. panggilan utk seseorg yg kita sayang teramat syg.. cnth seperti seorg ibu memanggil anaknya intan payung.. wahai intan payungku..
ohh begituuu,, kalau untuk pacar boleh panggil intan payung kah? hehehe
Iya boleh aja
@@ceritakan Boleh namun selalunya lelaki yang bilang sama wanita... Kalau wanita bilang pada lelaki agak aneh kalau sudah dewasa...
Anak manja, intan payung
tak ada beda bahasanya.. kerana Intan Payung adalah peribahasa melayu orang melayu dulu-dulu. mungkin di indonesia tidak lagi digunakan sampai sekarang, jadi anak2 muda indonesia sekarang tidak pernah atau jarang mendengarnya.
intan payung itu dimaksudkan kepada seseorang yg berharga, disukai dan di sayang sangat. kerana Intan sesuatu yg bernilai dan disukai jadi peribahasa "intan payung" biasanya di pakai/ di panggil dari ibu/ ayah ke anak kecil mereka. dari suami ke isteri mereka.
begitulah yg saya faham.. kalau ada tersalah, mohon maaf.. salam serumpun ;)
Intan payung tu lagu tradisional yang yg diremake supaya didengar lebih moden dengan beat2 yg laju tempo nya
Thankss ya
Intan Payung adalah bahasa kiasan. Intan ialah batu permata yang tinggi nilainya. Manakala pula payung adalah alat pelindung badan daripada terkena sinaran matahari dan hujan. Gabungan perkataan intan payung membawa maksud sesuatu yang berharga atau disayangi akan dilindung atau dijaga dengan sempurna dan rapi.
kamu berdua intan payungku.. ewaaaahhhhh!!!
hahaha masasiiiii jadi malu kita orang
Salam dari malaysia kak❤
salam kembali dari Medan, Indonesia 🌹
ha? aku bilang orang luar negeri yang reaksi ternyata orang indonesia hahah
Intan=Berlian/Permata
Payung=Memang sebuah payung secara harfiahnya cuma ada maksud kiasannya dalam Bahasa Melayu
Payung disini membawa makna melindungi,menaungi,menjaga dan memelihara sebuah Intan(yakni orang yang paling disayangi,dikasihi dan dicintai)persis laksana payung melindungi kita ketika waktunya hujan(dugaan dan duka) turun
Intan Payung=Panggilan untuk seseorang yang dikasihi dan dilayani dengan amat baik sekali seperti untuk anak,kekasih dan sebagainya.
Intan payung itu kayak sweetheart gituuu
iya azza thanks sudah di bagi tahu
hye sayang2 berdua..thankss😍
React lagu baru BUNGA FT AMSYAR LEE - BELAI kak. Sama vibes tradisional juga
Assalamualaikum, salam september 2021 dari malaysia salam peminat dari sini, ya terima kasih kerana menreactions nya🤩🥰😍😍🙏🏻👑
terimakasij kembali sudah menonton 🥰🌹
Liriknya itu puitis kena dibedah..
Lagu nasihat ini. Contoh untuk artis2 muda teruskan usaha capai kejayaan tetapi jangan nanti bila dah terkenal jgn mudah berbangga diri.
intan payung maksudnya 'sweetheart' selalu ditujukan kepada anak kesayangan dan orang kesayangan yang ada pertalian keluarga
waah terimakasih jadi tahu kita orang hehe
Heart-HATI
Intan payung = anak emas = anak terlebih manja
3:01 i know you like this part..i can see from your smile
Intan = berlian
Payung = Payung..
Maksudnya org yg dilindungi dengan baik dan dijaga rapi.
Bedah Lirik
Ala Payung La Payung Si Intan Payung
( Hai Buah Hati ku )
Dipandang Rendah Setahun Jagung
( Dipandang Hina Kerana Terlalu Muda )
Perlahan Dayung Asal Sampai ke Hujung
( Berusahalah Perlahan-lahan Sehingga Berjaya )
Janganlah Sanjung Kaduk Naik Junjung
( Walaupun Dulu Kamu di Hina, Sekarang Ramai yang Menghormati dan Menyajungimu )
Part jangan lah sanjung kaduk naik junjung tu lain maknanya , maksudnya org yg lupa diri. Jangan muliakan org yg lupa diri,
noraniza idris sering bawa lagu brunsur jawa di AJL...
Beza bahasa? Di mana bezanya?
Mula mula bercinta dengan wife . Save nama intan payung... hehehehe
Please kalian tolong react kumpulan rap wanita pertama Malaysia , kumpulan Feminin ”Kini” ....
insya allah bang, stay tune and jangan lupa tanda loncengnya yah 🤩
Lepas itu..reaction lagu Sabah bangkit
hii,, boleh nanti kita coba buatkan yaaa, terima kasihhh
Please react canggung by wany hasrita!!🙏🏻🙏🏻❤❤
Intan payung =Kesayangan
Intan Payung artinya sayangku atau panggilan untuk anak kesayangan
kebanyakannya intan payung itu untuk gelaran anak manja atau kesayangan daddy gitu bg gw hehe
Hello kak...tolong reaction lagu dari negeri sabah.malaysia..tadau kaamatan
bolehhh kak, terima kasih ya
Tolong reaction ya..semoga kamu dilimpahkan rezeki
u may understand if u turn on your caption at setting
can y’all react to "AJL 33 De’ Fam - Bunga" 😔💗
akan kita cuba yaa, terima kasih
🇲🇾❤️
See English lyrics if u don't understand 😅
Ical mosh(dunia kejam 2)
Tolong buat reaction Malaysia Blackpink - DOLLA lagunya Impikan
Kamu tidak lihat smpai habis...
maksud dan erti kata "INTAN PAYUNG" seseorang yang amat menyayangi selain darinya.. di gabung dari semua maksud CINTA, SAYANG, KASIH, MANJA, BAIK,
CONTOH : XIOMI adalah anak intan payung (kesayangan) oleh ibu dan ayahnya daripada adik beradik XIOMI yang lain
Ayat selalu di pakai.. "Oh... intan payung pengarang jatung hati ku si cantik manis kalian berdua.. buat aku amat jatuh hati pada kalian😍😍😍"