🔴No te pierdas la película COMPLETA en ESPAÑOL LATINO AQUÍ: ruclips.net/video/oAPlArjH3zU/видео.html (Les pido vean el video COMPLETO y ahora si ya comentan, les estoy platicando todo lo que paso estos meses, de produccion, la OVA esta ASALVO y PUBLICA en ESTE CANAL)
Épico mini documental, yo creía que si habían utilizado IA. Para la voz del narrador. Como dije la voz de RAICHI. Quedo increíble: Excelente trabajo, por cierto. ZENKAI, tu voz es parecida a la de METABEE. De MEDABOTS: Recomendación para futuros proyectos, la OVA de cien años después. La OVA de BARDOCK SSJ, y GOKU y sus amigo regresan, o el torneo del espacio tiempo de DBH. sigue así, éxitos y bendiciones
La verdad agradezco el trabajo y se ve que le pusieron mucho cariño y esfuerzo fue un gran aporte al fandom ojala hagan el de "goku y sus amigos regresan" en un futuro
*Hola! Yo también utilizo soundtracks BGM de películas y OVAS de DBZ para mis what-if, mismas que son detectadas con copyright de forma injusta. Una recomendación que te daría (y a tus editores) sería no colocar el BGM completo de enlaces de RUclips, sino seccionarlo por partes o reducir el OST a 30 segundos totales. A mi me funcionó y ya no tengo problemas en ese sentido, a considerar en futuros proyectos*
BRO, TODO LO HICIERON GENIAL!!! Haber visto esta OVA con doblaje FanDub fue como ver una película nueva de DBZ porque solamente una vez cuando era niño la miré. Me envicié viendo la parte donde Goku decía: "Raichi, EscuchaME!!! Protegeré la tierra a toda costa". Lo compartí por todo mi WhatsApp para que los demas fans de DBZ lo vieran también. Fuiste increíble.
Zenkai y compañía sin poder encontrar la película: 😔 Un japonés random subiendola completa y en buena calidad en una página p*rno: 🗿 *suena Star Man de fondo
Muchisimas Gracias Zenkai por tan arduo Trabajo, luego de ver el video comprendi lo dificil que fue para tí, adryalbin y el equipo poder realizar la pelicula. En lo personal me gustaria que tu trabajaras en el equipo de la dirección del doblaje cuando DBS vuelva y traigan las sagas de Moro y Granola, porque la calidad de trabajo y la pasión nos asegura que sera excelente calidad. Muchisimas Gracias nuevamente, espero desearte el mayor de los exitos en los proyectos que tengas y seguire viendo tu canal, saludos CRACK
Me había puesto triste pensé que habían quitado el vídeo de la OVA de Dragón Ball, pero bueno no fue así que bueno. Gran trabajo hicieron se te agradece Zenkai Z y los colaboradores del doblaje Fandub, todas las interpretaciones me gustaron pero la que más me gustó fue la del villano científico Tsufurujin, me recuerda un poco a Optimus Prime.
Agradezco el echo de que Zenkai se allá esforzado tanto para esto directamente también hago fandub y tengo una serie y todo pero entiendo el lío para dirigir tanto la música como las voces.. Y es increíble que allas podido traducir y con tu equipo doblar tanto con buena calidad y con buena actúacion Ojalá y este proyecto llegue a más enserio te deseo mucha suerte ❤ Como fanduber experimentado entiendo el trabajo que conlleva doblar alguna caricatura oh anime ¡Buen trabajo Zenkai! :D Al menos tu y tu equipo debe de estar orgulloso del resultado!
No sabes como te entiendo mano. Cuando comencé a grabar mi 1er sencillo musical, allá x el 2010, en un "gran estudio de grabación"...El dueño era un cantante conocido nacionalmente. Pero sus correcciones cuando yo grababa eran un poco ilógicas. Yo pagaba mucho por las grabaciones de canto, coros e instrumentos, así como por la mezcla...eh iba "todo bien". Cuando llegue un día a grabar, el tipo no estaba...había viajado muy lejos y me había dejado con la vecina un Cd con mis 1eras 5 canciones grabadas ya mezcladas" supuestamente. Cuando pongo el cd en mi casa, todo estaba mal grabado y los volúmenes todos mal nivelados...era un desastre. Tuve q comenzar desde cero 4 años después, cuando encontré un buen estudio de grabación y largue otra vez con todo. Sigue adelante! Eres el legendario super youtuber...saludos guerrero Z.
He visto el vídeo hasta el final porque me encantan los vídeos de Zenkai Z. Nunca imaginé el nivel de esfuerzo y dedicación que le puede poner el fandom latino a un proyecto de DB. Ojalá el fandom de España, mi país, haga algún día un trabajo de ese calibre. No he tenido tiempo de ver la OVA, pero creeme Zenkai que en cuanto pueda, la veré con gusto para apoyarla y cerrarles la boca a aquellos que no creyeron en vosotros. Saludos desde España. Enhorabuena y un fuerte abrazo.
@@angeldemon2397 a no, pero creo que la OVA tenía doblaje original al castellano. Al menos yo la busqué en RUclips y Goku tenía la misma voz que tuvo en la saga de Freezer
¡Que buen video documental bro! Y *NO* , para los que dicen: "¿Que estaba haciendo Adry en una página Nop0r!?" Pues es simple, cuando buscas algo en infinidad de foros/sitios... aveces lo encuentras en los lugares menos esperados. No nos hagamos tontos, tod@s sabemos la cantidad exagerada de anime subido a ese tipo de sitios y así evitar infracciones de Copyright 🧐🤣. Después de dos largos años se logró algo que si bien NO ES PERFECTO, está hecho con muchísimo cariño y dedicación. Al igual que tu que lees esto amigo/a, somos fans de la franquicia y también del doblaje. ¡Es por eso que tomamos la decisión de emprender este viaje! Un abrazo grande desde Uruguay 🇺🇾❤️
Claramente encontramos el dato de la página prohibida en un foro común y corriente que mal pensados jaja. Sobre las decisiones que tomamos para esta ova, todas fueron sumamente premeditado. NO las pensamos 10 veces sino más! Por eso tardo
@@una-persona-sin-importancia Wow muchísimas gracias por tomarte el tiempo en escribir ese bello mensaje hacia mi trabajo!! Sin el maestro Rene Vegeta no sería Vegeta! Un abrazo grande desde Uruguay 🇺🇾❤️
Cuando salio Mandalorian los primeros capitulos o la 1a temporada entera estaba en xvideos (yo lo se por que me lo contaron😅😅😅 no fuera coña si que me entere por eso, yo xvideos solo voy a estrujar el ganso)😂😂😂
Jajajajajaja y mentira no es, yo la de DBS Broly me la vi en unos dias despues del estreno XD No preguntes que hacia ahi ._. y no, no estaba buscando cosas raras eh jajajajajajajajajajaja
Respeto muchísimo a esas personas que se esfuerzan por hacer su trabajo lo mejor posible y su mayor prioridad sea respetar el producto haciéndolo con mucho cariño☺️🫶🏼✨ Hago doblaje por diversión de algunos personajes que veo en series porque admiro muchísimo a esas poderosas voces que hasta te eriza la piel de la emoción ya sea solo un diálogo de una escena tranquila o de una escena crítica🤩👌🏼✨
La música original del OVA en lo personal me gustaba. Imagino debió ser laborioso, agotador. !Felicidades! se vio el esfuerzo y cariño que le pusieron. 💗
Quedó genial, las voces estuvieron bastante acertadas. Qué bonito que la comunidad se una para hacer un trabajo de ese tipo y darnos el gusto de verla en latino, grandes.
Ayer me vi la OVA trasnochado despues de editar un rato, y por momento me sono que usaron IA y luego me percate de que no, por lo que le agrega mas valor (por todo el cariño y dificultades) que se haga entre fandubers, de hecho me recordo la tiempo cuando salio la OVA remasterizada en latino o la de Goku y sus amigos regresan. A mi no me molesta el uso de IA, siempre y cuando sea como una herramienta para completar algo, porque si vamos al caso, entonces suplanten todas las voces con loquendo y ya jaja. Por lo que bueno, ya nos dieron una de las cositas que faltaban dentro del doblaje latino de DBZ 👍👍👍
@@ZenkaiZ tal y como dije, lamento si es que hubisese sido eliminado, al continuar el video comprendi que no es asi, agradesco su tiempo tío Zenkai, un fuerte abrazo.
*Andra* : Hubiese sido genial que consiguieran una versión súper completa con todas las escenas extras y los finales con las diferentes transformaciones de Hatchiyack! Ojalá algún día lo hagan. Saludos desde Portugal!
yo la ví y estuvo buenisima, los Felicito por este gran proyecto, esas voces tan "Excitantes" XD, me encantaron, son increibles, los quiero, soy muy fan de ti, mexi, gramajo, etc, se los quiere. saludos desde argentina, idolo.
Que lastima que no pudieron contactar o arreglar algo con seldion para remasterizar la película después del proyecto que hizo remasterizando las series clasicas de dragon ball pero quede muy Excelente el proyecto
Te felicito totalmente por este proyecto Zenkai. Estuve partícipe como espectador de los por menores, y en todo aquello en lo que te ayudé, me alegro que haya aportado como granito de arena y resultado en el proyecto tan bueno que sacaste. Saludos!
No manches si te la pasaste muy pesado en este proyecto jajaja me alegro que todo saliera bien al final, oye deberas yo llegue a tu doblaje justo buscando la pelicula original, logre encontrar hosteados videos en formato mkv de buena calidad, me extrano un poco que dijeras que costo algo de trabajo encontrarla en buena calidad :/ bueno aunque puede que buscaras una calidad superior jajaj, igual muchas gracias a todo el equipo por este gran aporte :D esa pelicula la vi en un dvd pirata por ahi del 2007 jaja
Bueno primero que nada infinitas gracias a ti ya todos los involucrados en el proyecto por traer semejante proyecto hacia los fans sobre todo a los noventeros como yo que no están muy conformes con el DB actual, y sobretodo gracias por hacer este video para que podamos entender el arduo y muy sacrificado esfuerzo titánico que llevo hacerlo, que no quede duda que se notó el cariño que le tienen a la franquicia
Si duda eres el mejor canal dedicado a toda la comunidad de drago ball te felicito por el trabajo bien realizado que has hecho espero que sigas creciendo tu canal por tu buena dedicación a todos los fans sano de dragon ball y no a los que son tóxicos
Suena a chiste, pero hay muchos animes clásicos, de los 80's y 90's, subidos en sitios Porno, con buena calidad y nunca los tumban (por alguna extraña razón). A diferencia de páginas como JKanime o AnimeYT, donde casi no tienen de ese catálogo clásico, y que a cada rato tienen que tirar y reconstruir
A mi si me gustó como quedo el Ova de el plan para erradicar a los saiyajin muy buen aporte, yo ya la habia visto en subtitulado la habia descargado por Jkanime en calidad baja en subtitulado, espero podrás subir el ova de el regreso de Goku y sus amigos.
2:24 además que ya le hicieron fandub en su momento... qué viejo me siento por recordarlo... creo que él hace la voz de Goku ahí, es profesional y todo... Hasta hizo del mismisimo Goku en un proyecto OFICIAL de Dragon Ball... y quizás lo reconozcan… De cierto proyecto stop motion... de cierto youtuber de Dragon Ball... Gracias por el proyecto de nuevo y siempre es genial conocer estas historias.
Lo comenté en la película y lo vuelvo a decir. increíble trabajo de todos sin duda, pero quiero destacar a Darío Finns por su trabajo con raichi, todo el sacrificio se notó y fue mi voz favorita, ese tono perfecto, que transmite lo que un villano debe transmitir en cada palabra, 100/10
Zen, te quiero mucho jajaja. Soy tu fan desde hace tiempo y por ende de DB, y aora sooy aún más tu fan, muchas gracias por no haber dejado el proyecto después de que todo salió mall una y otra vez... Eres un capo m´nóculo de granola xd
Que alegría que pudieran sacar el proyecto hacia adelante, menos mal que banearon de todos lados al inmamable del señor D xd, no se merecía en lo más mínimo ser parte de un proyecto tan genial como este PD: me encantó tanto la ova que por un momento pensé que estaban involucradas voces originales, también me sorprendí cuando ví en los créditos el cameo de Zenkai, ahora en honor al robot esbirro Zenkai debería hacerle un traje robótico a su avatar;)
Estuvo increible el proyecto, me encantó. Mi recomendación para un futuro proyecto de este tipo sería doblar al latino las escenas de un videojuego viejo de dragon ball que básicamente se remontaba al momento donde Trunks del futuro llega y vence a Freeze para luego de repente goku y sus amigos viajar al pasado y Goku conoce a su "yo" del pasado. Las escenas están animadas al estilo de Toei Animation.
Me gustó mucho la peli broo, la vi con unos carnales y sentíamos la emoción de una peli de dbz JAJSJA Fue todo un placer haber grabado algo corto pero aportar ese granito de arena, fue medio chistoso escuchar un audio del cual me había olvidado por completo y q grabé hace 2 años broo, les agradezco tanto a ti como a adry. A seguir dándole mi broo🔥🔥
hubiese sido epico que cuando goku estuviera contando pusieran de referencia el *12 mas 1* pero nah de verdad una pasada las voces de doblaje de verdad se nota el esmero de tiempo que le dedicaron a este proyecto muchas felicidades por su gran exito tal vez tambien puedan doblar el epi de bardock :)
Hermano de pana me sorprende como la envidia y la amargura de la gente intenta arruinar lo q sea, claro, gracias a tu gran esfuerzo y el de Adry eso se evitó, por cierto, me encantó la peli❤ Saludos
Que excelente proyecto! Mis felicitaciones Algo curioso,es que esta ova no era un especial como tal sino que formaba parte de un videojuego de la famicon de dragon ball que dependiendo de las decisiones que tomaras alli,podias tener unos cuantos finales
1:26 esto no tiene nada que ver con el video o con dragón ball pero, mediados de 2022 fue la peor época que he vivido así que prefiero hacer de cuenta que esa época ¡¡¡SOBRETODO JULIO!!! jamás existo 👍
Zenkai soy tu fan veo todos tus videos 🎉 veré todos los vídeos que nos traigas del Sparking Zero porque a mí no me alcanza para comprarlo, he participado en todos tus sorteos Pero nunca tengo suerte😢, en fin felicidades espero tu canal siga creciendo ❤
Tengo 28 años, veo DBZ desde chico me vi todas las películas y sagas, realmente el trabajo que hicieron les quedo muy bueno, realmente sentí que estaba viendo una película como en los viejos tiempos cuando me compraba un DVD pirata de los que venden en puestos de las calles jajaj me transportaron a esa bella infancia ♥ además el doblaje, los sonidos todo les quedo bastante bien, hasta pensé que utilizaron las voces originales de los actores de doblajes, hecha con IA o recortadas como se hacen en los mods de bt3 no se, pero ahora al saber que hubo todo este trabajo detrás naaaaaa siento que me quedo en deuda con ustedes que tendría que haber pagado por verla
Entendible, un gran trabajo que jamás pensé que alguien se animara a realizar ese proyecto, sobre todo xq claro se podía hacerle de manera mas izy con IA y todo eso, pero realizarla a la antigua usada, eso si es digno de alabanza, claro los obstáculos en el camino hay, pero superarlos es alcanzar el éxito y la recompensa necesaria, sin mas que decir, gracias por todo Zenkai
Cómo aficionado del doblaje y lo vintage me encantó este proyecto, lo ví el día posterior a su estreno con mi hermano y fue entretenido, un trabajo impecable. Aunque como recomendación para futuros proyectos de ese estilo, deberían darle a algún personaje la voz/imitación de José Luis Castañeda, voz recorrente en el doblaje latino de Dragon Ball
Se nota que doblar la pelicula fue muy laborioso, incluso por como lo contaste, yo estaria furioso con ese señor D si me llegara a pasar lo mismo. Pero bueno, asi es la vida, te deseo buena suerte en tus futuros projectos que quieras hacer.
Me pregunto como habrán llegado a esa página pillados JAJAJAJAJA Excelente trabajo muy buena película se nota su responsabilidad y su amor por DragonBall a pesar de tantos problemas que tuvieron
te a agradesco de corazon zenkai, pude disfrutar de la pelicula en un dia duro de trabajo y ver una pelicula muy nostalgica me hizo recordar mi niñes cenando y viendo peliculas de nuestro Glorioso Dragon Ball felicidades a todos por traernos esta joya!
Gracias por este regalo al Fandom Zenkai, espero que en el futuro puedas traer de vuelta una produccion de este calibre, hay mucho material que nos gustaria ver en Latino y no esta, como por ejemplo la pelicula del hermano de Vegeta, o corregir voces originales que faltan en peliculas, como la primer pelicula de Broly por ejemplo
🔴No te pierdas la película COMPLETA en ESPAÑOL LATINO AQUÍ: ruclips.net/video/oAPlArjH3zU/видео.html
(Les pido vean el video COMPLETO y ahora si ya comentan, les estoy platicando todo lo que paso estos meses, de produccion, la OVA esta ASALVO y PUBLICA en ESTE CANAL)
Hola pregunta por dónde me uno al servidor de Discor?
Épico
Épico mini documental, yo creía que si habían utilizado IA. Para la voz del narrador.
Como dije la voz de RAICHI. Quedo increíble:
Excelente trabajo, por cierto. ZENKAI, tu voz es parecida a la de METABEE.
De MEDABOTS:
Recomendación para futuros proyectos, la OVA de cien años después. La OVA de BARDOCK SSJ, y GOKU y sus amigo regresan, o el torneo del espacio tiempo de DBH.
sigue así, éxitos y bendiciones
Awesome DBZ OVA movie!
Awesome DBZ OVA movie!
La verdad agradezco el trabajo y se ve que le pusieron mucho cariño y esfuerzo fue un gran aporte al fandom ojala hagan el de "goku y sus amigos regresan" en un futuro
Trabajaremos en esa ova y otras
@@ZenkaiZgracias 🫂
*Hola! Yo también utilizo soundtracks BGM de películas y OVAS de DBZ para mis what-if, mismas que son detectadas con copyright de forma injusta. Una recomendación que te daría (y a tus editores) sería no colocar el BGM completo de enlaces de RUclips, sino seccionarlo por partes o reducir el OST a 30 segundos totales. A mi me funcionó y ya no tengo problemas en ese sentido, a considerar en futuros proyectos*
Muchas gracias por el consejo(de echo así así lo hemos hecho y de todas formas salen los reclamos de esas empresas nefastas)
buu qué haces aquí xd
Bro que genial es el apoyo entre youtubers
@@ZenkaiZ bgm orquetrado instrumental ost mp3 payer e los covers no tem los copyrights
BRO, TODO LO HICIERON GENIAL!!!
Haber visto esta OVA con doblaje FanDub fue como ver una película nueva de DBZ porque solamente una vez cuando era niño la miré.
Me envicié viendo la parte donde Goku decía: "Raichi, EscuchaME!!! Protegeré la tierra a toda costa". Lo compartí por todo mi WhatsApp para que los demas fans de DBZ lo vieran también. Fuiste increíble.
Lo lamento arduo trabajo de parte tuya para tu publico es un honor estar al tanto de tu contenidos gracias.
Es nuestro heroe, gracias a ti tenemos la ova gratis
Tu avatar me es conocido, recuerdo haberlo visto antes 🤔
4:00 Entonces Gracias al norpo podemos ver la OVA original completa y al español latino ? 🤨
El nopor como siempre salvando el día
@@KairumZXForegonel nopor carreandola como siempre.
el nopor deberia ser eterno
Si ya que en esas páginas también se suben películas que recién se estrenan para evitar el copyright
Que VIVA EL NOPOOOR 🗣️‼️‼️‼️🔥🔥🔥🔥
Zenkai y compañía sin poder encontrar la película: 😔
Un japonés random subiendola completa y en buena calidad en una página p*rno: 🗿 *suena Star Man de fondo
Muchisimas Gracias Zenkai por tan arduo Trabajo, luego de ver el video comprendi lo dificil que fue para tí, adryalbin y el equipo poder realizar la pelicula.
En lo personal me gustaria que tu trabajaras en el equipo de la dirección del doblaje cuando DBS vuelva y traigan las sagas de Moro y Granola, porque la calidad de trabajo y la pasión nos asegura que sera excelente calidad.
Muchisimas Gracias nuevamente, espero desearte el mayor de los exitos en los proyectos que tengas y seguire viendo tu canal, saludos CRACK
Me había puesto triste pensé que habían quitado el vídeo de la OVA de Dragón Ball, pero bueno no fue así que bueno.
Gran trabajo hicieron se te agradece Zenkai Z y los colaboradores del doblaje Fandub, todas las interpretaciones me gustaron pero la que más me gustó fue la del villano científico Tsufurujin, me recuerda un poco a Optimus Prime.
Grande Zenkai y a todos los que estuvieron detrás de este proyecto, los actores, Adryalbin y tus editores como AlanWinter 🤟🏻🔥
Agradezco el echo de que Zenkai se allá esforzado tanto para esto directamente también hago fandub y tengo una serie y todo pero entiendo el lío para dirigir tanto la música como las voces..
Y es increíble que allas podido traducir y con tu equipo doblar tanto con buena calidad y con buena actúacion
Ojalá y este proyecto llegue a más enserio te deseo mucha suerte ❤
Como fanduber experimentado entiendo el trabajo que conlleva doblar alguna caricatura oh anime
¡Buen trabajo Zenkai! :D
Al menos tu y tu equipo debe de estar orgulloso del resultado!
No sabes como te entiendo mano. Cuando comencé a grabar mi 1er sencillo musical, allá x el 2010, en un "gran estudio de grabación"...El dueño era un cantante conocido nacionalmente. Pero sus correcciones cuando yo grababa eran un poco ilógicas. Yo pagaba mucho por las grabaciones de canto, coros e instrumentos, así como por la mezcla...eh iba "todo bien". Cuando llegue un día a grabar, el tipo no estaba...había viajado muy lejos y me había dejado con la vecina un Cd con mis 1eras 5 canciones grabadas ya mezcladas" supuestamente. Cuando pongo el cd en mi casa, todo estaba mal grabado y los volúmenes todos mal nivelados...era un desastre. Tuve q comenzar desde cero 4 años después, cuando encontré un buen estudio de grabación y largue otra vez con todo. Sigue adelante! Eres el legendario super youtuber...saludos guerrero Z.
Al fin ,llegué al estreno, felicidades por traducir la ova la disfrute bastante, buen trabajo
Hazlo, Zenkai... di el nombre de "D"... se que quieres hacerlo....
No te preocupes, no tienes que ensuciarte... nosotros nos encargamos......🙂
He visto el vídeo hasta el final porque me encantan los vídeos de Zenkai Z.
Nunca imaginé el nivel de esfuerzo y dedicación que le puede poner el fandom latino a un proyecto de DB. Ojalá el fandom de España, mi país, haga algún día un trabajo de ese calibre.
No he tenido tiempo de ver la OVA, pero creeme Zenkai que en cuanto pueda, la veré con gusto para apoyarla y cerrarles la boca a aquellos que no creyeron en vosotros.
Saludos desde España. Enhorabuena y un fuerte abrazo.
Ya hay uno hecho en España, para esa Ova, proyecto hecho por Planeta Vegeta Castellano
@@angeldemon2397 a no, pero creo que la OVA tenía doblaje original al castellano. Al menos yo la busqué en RUclips y Goku tenía la misma voz que tuvo en la saga de Freezer
@@Xavike95 Si, porque es un montaje, pero está bien logrado que parece un doblaje oficial
¡Que buen video documental bro! Y *NO* , para los que dicen: "¿Que estaba haciendo Adry en una página Nop0r!?" Pues es simple, cuando buscas algo en infinidad de foros/sitios... aveces lo encuentras en los lugares menos esperados. No nos hagamos tontos, tod@s sabemos la cantidad exagerada de anime subido a ese tipo de sitios y así evitar infracciones de Copyright 🧐🤣. Después de dos largos años se logró algo que si bien NO ES PERFECTO, está hecho con muchísimo cariño y dedicación. Al igual que tu que lees esto amigo/a, somos fans de la franquicia y también del doblaje. ¡Es por eso que tomamos la decisión de emprender este viaje! Un abrazo grande desde Uruguay 🇺🇾❤️
Claramente encontramos el dato de la página prohibida en un foro común y corriente que mal pensados jaja. Sobre las decisiones que tomamos para esta ova, todas fueron sumamente premeditado. NO las pensamos 10 veces sino más! Por eso tardo
aquí tenemos al mejor imitador del actoraso René García señores. Fue un gran asierto que tú fueses quien partisipara como la voz del principete
@@una-persona-sin-importancia Wow muchísimas gracias por tomarte el tiempo en escribir ese bello mensaje hacia mi trabajo!! Sin el maestro Rene Vegeta no sería Vegeta! Un abrazo grande desde Uruguay 🇺🇾❤️
Esperaba este video la verdad, muy muy buen trabajo
Un clásico ver anime en una página nopor jajajakajaj saludos
Bro te sorprenderías de los fandubs que encontré en una 😂😂😂
Es que en las páginas nopor no pueden poner copyright, y ahí se puede poner películas y series XD
Cuando salio Mandalorian los primeros capitulos o la 1a temporada entera estaba en xvideos (yo lo se por que me lo contaron😅😅😅 no fuera coña si que me entere por eso, yo xvideos solo voy a estrujar el ganso)😂😂😂
Jajajajajaja y mentira no es, yo la de DBS Broly me la vi en unos dias despues del estreno XD
No preguntes que hacia ahi ._. y no, no estaba buscando cosas raras eh jajajajajajajajajajaja
Yo encontré súper sentai ahí en esas páginas 😂
Respeto muchísimo a esas personas que se esfuerzan por hacer su trabajo lo mejor posible y su mayor prioridad sea respetar el producto haciéndolo con mucho cariño☺️🫶🏼✨
Hago doblaje por diversión de algunos personajes que veo en series porque admiro muchísimo a esas poderosas voces que hasta te eriza la piel de la emoción ya sea solo un diálogo de una escena tranquila o de una escena crítica🤩👌🏼✨
Este fue un maravilloso proyecto ❤❤❤
Todo el equipo que hizo esto posible son maravillosos fans y creadores de contenido
Ya la vi! Y les quedo genial!!! Muchas grasias! Por todo!! Amigo!!!
Pd: ojalá hatchiyack llegue al sparking zero en un futuro DLC
Obvio Van a Meterlo, No Van a Perder La Oportunidad de Sobrexpl0tar al Sparking *DEIDAD* Zero XD
La música original del OVA en lo personal me gustaba. Imagino debió ser laborioso, agotador. !Felicidades! se vio el esfuerzo y cariño que le pusieron. 💗
Quedó genial, las voces estuvieron bastante acertadas. Qué bonito que la comunidad se una para hacer un trabajo de ese tipo y darnos el gusto de verla en latino, grandes.
Dario Finns La voz del doctor Raichi se parece mucho a Blas García
Ayer me vi la OVA trasnochado despues de editar un rato, y por momento me sono que usaron IA y luego me percate de que no, por lo que le agrega mas valor (por todo el cariño y dificultades) que se haga entre fandubers, de hecho me recordo la tiempo cuando salio la OVA remasterizada en latino o la de Goku y sus amigos regresan. A mi no me molesta el uso de IA, siempre y cuando sea como una herramienta para completar algo, porque si vamos al caso, entonces suplanten todas las voces con loquendo y ya jaja. Por lo que bueno, ya nos dieron una de las cositas que faltaban dentro del doblaje latino de DBZ 👍👍👍
Por eso tardo
@@RezKarkovYT98 que haces aquí fred? 🗣
@@E_Anonimo Yo estoy en todos lados xD
Lamento mucho si es que eliminaron tan arduo proyecto, tengo aún el archivo, creo que usted también al ser el creador.
No todavía está la película en el canal
No nos la eliminaron sigue publica, te pido VEAS el VIDEO COMPLETO para entender EL CONTEXTO)
@@ZenkaiZ tal y como dije, lamento si es que hubisese sido eliminado, al continuar el video comprendi que no es asi, agradesco su tiempo tío Zenkai, un fuerte abrazo.
Gojo un abrazo!
@@ZenkaiZtonces no pongas nos eliminaron todo
Wao el mejor gracias zenkai por todo lo que pásate y no rendirte tu y los que te acompañaron hasta el final del proyecto son goat's
*Andra* : Hubiese sido genial que consiguieran una versión súper completa con todas las escenas extras y los finales con las diferentes transformaciones de Hatchiyack! Ojalá algún día lo hagan. Saludos desde Portugal!
Muchas gracias por tu trabajo zenkai
Se agradece mucho todo su esfuerzo!
Gracias!
Los Felicito por este proyecto, nunca habia visto este ova completo. Muchas Gracias
yo la ví y estuvo buenisima, los Felicito por este gran proyecto, esas voces tan "Excitantes" XD, me encantaron, son increibles, los quiero, soy muy fan de ti, mexi, gramajo, etc, se los quiere. saludos desde argentina, idolo.
Gracias por el apoyo
@@ZenkaiZ de nada, idolo.
Que lastima que no pudieron contactar o arreglar algo con seldion para remasterizar la película después del proyecto que hizo remasterizando las series clasicas de dragon ball pero quede muy Excelente el proyecto
Gracias por el gran esfuerzo! se aprecia tu trabajo para la comunidad!
Que gran proyecto hiciste, sin duda fue algo único y épico, te deseo un gran crecimiento y valoro tus esfuerzos, se que llegarás más lejos
Quedó Increíble el Proyecto Zenkai. Un gran agradecimiento para ti y el equipo. Sigue así de Creativo es lo que resalta de ti Crack.
Genial ! Espero sigan doblando alguna que otra ova que allá quedado sin traducir éxitos y buen trabajo
Te felicito totalmente por este proyecto Zenkai. Estuve partícipe como espectador de los por menores, y en todo aquello en lo que te ayudé, me alegro que haya aportado como granito de arena y resultado en el proyecto tan bueno que sacaste. Saludos!
Muchas gracias amigo mío. Nada pudo frenar este proyecto
me alegra que despues de todo lo malo y los problemas pudieron acabar el proyecto, ya me lo descargue para tenerlo en mi pc y no perderla💪
Haré lo mismo, hasta repetido el archivo en mi disco duro.
No manches si te la pasaste muy pesado en este proyecto jajaja me alegro que todo saliera bien al final, oye deberas yo llegue a tu doblaje justo buscando la pelicula original, logre encontrar hosteados videos en formato mkv de buena calidad, me extrano un poco que dijeras que costo algo de trabajo encontrarla en buena calidad :/ bueno aunque puede que buscaras una calidad superior jajaj, igual muchas gracias a todo el equipo por este gran aporte :D esa pelicula la vi en un dvd pirata por ahi del 2007 jaja
Qué hermosa anécdota... en serio, nuestros respetos por su arduo trabajo ❤
Bueno primero que nada infinitas gracias a ti ya todos los involucrados en el proyecto por traer semejante proyecto hacia los fans sobre todo a los noventeros como yo que no están muy conformes con el DB actual, y sobretodo gracias por hacer este video para que podamos entender el arduo y muy sacrificado esfuerzo titánico que llevo hacerlo, que no quede duda que se notó el cariño que le tienen a la franquicia
Que gran aporte, muchas gracias! Quedas marcado en la comunidad Latina de DB
Para mies todo un honor haberles dejado este aporte
tremendo el proyecto aunque siempre habra haters que son unos ardidos que seguro ni tocan pasto
Deben ser usuarios de Twitter
Las 24/7
Si duda eres el mejor canal dedicado a toda la comunidad de drago ball te felicito por el trabajo bien realizado que has hecho espero que sigas creciendo tu canal por tu buena dedicación a todos los fans sano de dragon ball y no a los que son tóxicos
Siempre seré dedicado en lo que respecta a trabajos para ustedes. Gracias por el comentario Mosies y un abrazo
Se les agradece infinitamente, yo ni conocía esa peli
4:00 Me pregunto como ese tal "Adri" llego a encontrar ese material en una página nopor
Algo se andaba entre manos 🧉🗿
Es que una cosa llegó a la otra y 🌚
Entro buscando satisfacción y encontró oro
Tenía un NEGOCIO entre manos 🫣
Suena a chiste, pero hay muchos animes clásicos, de los 80's y 90's, subidos en sitios Porno, con buena calidad y nunca los tumban (por alguna extraña razón). A diferencia de páginas como JKanime o AnimeYT, donde casi no tienen de ese catálogo clásico, y que a cada rato tienen que tirar y reconstruir
Tal vez ese día terminó con premio doble
Felicidades, realmente el mejor proyecto de fandub!
Compadre estamos así de cerquita de obtener el vello videojuego del propio Dragon Ball en nuestras hermosas manos increíble youtuber
Entiendo y Buen Vídeo Maestro Zenkai
A mi si me gustó como quedo el Ova de el plan para erradicar a los saiyajin muy buen aporte, yo ya la habia visto en subtitulado la habia descargado por Jkanime en calidad baja en subtitulado, espero podrás subir el ova de el regreso de Goku y sus amigos.
Donde quiero verlo en japones tambien😊
2:24 además que ya le hicieron fandub en su momento... qué viejo me siento por recordarlo... creo que él hace la voz de Goku ahí, es profesional y todo...
Hasta hizo del mismisimo Goku en un proyecto OFICIAL de Dragon Ball... y quizás lo reconozcan… De cierto proyecto stop motion... de cierto youtuber de Dragon Ball...
Gracias por el proyecto de nuevo y siempre es genial conocer estas historias.
Eres un grande Zen, es muy genial todo lo que haces por la comunidad. Eres el número 1 como diría el buen Vegeta
22:19 yo ni sabia que ese personaje tenía tu voz hiciste un buen trabajo bro❤
Gracias por tu esfuerzo zenkai y felicidades a todos tus compás q participaron para sacar el proyecto
❤
Lo comenté en la película y lo vuelvo a decir.
increíble trabajo de todos sin duda, pero quiero destacar a Darío Finns por su trabajo con raichi, todo el sacrificio se notó y fue mi voz favorita, ese tono perfecto, que transmite lo que un villano debe transmitir en cada palabra, 100/10
La verdad siendo solo un doblaje no oficial la verdad quedó muy buena gracias por traerlo a tu canal 🎉🎉😊
me imagino que fue bastante difícil y frustrante, te felicito Zenkai, que bueno que cumplieran ese proyecto!!❤️
Pero qué teatro que yo pensaba que era un musical del propio Dragon Ball Nos traes el día de hoy increíble youtuber
😅😅😅😅😂😂 jaaaaa pesenqbue era original
Zen, te quiero mucho jajaja. Soy tu fan desde hace tiempo y por ende de DB, y aora sooy aún más tu fan, muchas gracias por no haber dejado el proyecto después de que todo salió mall una y otra vez... Eres un capo m´nóculo de granola xd
Uno de mis proyectos favoritos que he visto. Eres un grande mi querido Zenkai Z
Es increíble la dedicación de todos los participantes en el proyecto sobre todo de Zenkai y Adryalbin por toda la paciencia y decisión
Gracias zenkai eres el mejor, ahora a hacer el doblaje de sparkin cero cuando salga XD (humor)
Que gran idea
Que alegría que pudieran sacar el proyecto hacia adelante, menos mal que banearon de todos lados al inmamable del señor D xd, no se merecía en lo más mínimo ser parte de un proyecto tan genial como este
PD: me encantó tanto la ova que por un momento pensé que estaban involucradas voces originales, también me sorprendí cuando ví en los créditos el cameo de Zenkai, ahora en honor al robot esbirro Zenkai debería hacerle un traje robótico a su avatar;)
Jaja no sería mala idea lo del traje roboticoo
Estuvo increible el proyecto, me encantó. Mi recomendación para un futuro proyecto de este tipo sería doblar al latino las escenas de un videojuego viejo de dragon ball que básicamente se remontaba al momento donde Trunks del futuro llega y vence a Freeze para luego de repente goku y sus amigos viajar al pasado y Goku conoce a su "yo" del pasado. Las escenas están animadas al estilo de Toei Animation.
A pesar de tener muchas complicaciones a la hora de hacer dicha ova doblada, fue la mejor, la disfrute muchísimo, sigue asi y llegaras más lejos
Me gustó mucho la peli broo, la vi con unos carnales y sentíamos la emoción de una peli de dbz JAJSJA
Fue todo un placer haber grabado algo corto pero aportar ese granito de arena, fue medio chistoso escuchar un audio del cual me había olvidado por completo y q grabé hace 2 años broo, les agradezco tanto a ti como a adry.
A seguir dándole mi broo🔥🔥
Podrían doblar la primera película de Broly con la voz de Goku solamente?
Yo senti rara la voz de goku parecia a la del meme y la unica que se eschuchaba mas parecida era la de trunks y las otras mas o menos
Lo sé Yo lo noté y sele IVA ala voz de Mario Castañeda pero no lo hizo nada mal
La de Milk y la de Vegeta estaban bien digo yo
Las mejores voces eran la de Mr popo Gohan Trunks medio medio piccolo y el doctor si estuvo bueno...
Era mondongo 😂.
Edsun Matus
El esfuerzo se agradece, esta OVA jamas se va a doblar y lo sabemos, este proyecto ayuda a dar a conocer esta interesante historia
hubiese sido epico que cuando goku estuviera contando pusieran de referencia el *12 mas 1* pero nah de verdad una pasada las voces de doblaje de verdad se nota el esmero de tiempo que le dedicaron a este proyecto muchas felicidades por su gran exito tal vez tambien puedan doblar el epi de bardock :)
Gracias por la ova bro 🙏🙏🙏 yo la vi por alla por el 2003 masomenos, me la avente hace 2 días 🍻🎉
Hermano de pana me sorprende como la envidia y la amargura de la gente intenta arruinar lo q sea, claro, gracias a tu gran esfuerzo y el de Adry eso se evitó, por cierto, me encantó la peli❤
Saludos
Que excelente proyecto! Mis felicitaciones
Algo curioso,es que esta ova no era un especial como tal sino que formaba parte de un videojuego de la famicon de dragon ball que dependiendo de las decisiones que tomaras alli,podias tener unos cuantos finales
¿Fue? Sigue siéndolo, aun está en el canal
1:26 esto no tiene nada que ver con el video o con dragón ball pero, mediados de 2022 fue la peor época que he vivido así que prefiero hacer de cuenta que esa época ¡¡¡SOBRETODO JULIO!!! jamás existo 👍
Muy buena producción
Excelente trabajo!
Zenkai soy tu fan veo todos tus videos 🎉 veré todos los vídeos que nos traigas del Sparking Zero porque a mí no me alcanza para comprarlo, he participado en todos tus sorteos Pero nunca tengo suerte😢, en fin felicidades espero tu canal siga creciendo ❤
Interesante video amigo Zenkai z de el caotico documental, el plan para radicar a los sayajin saludame
Broosss les salio fenomenal llegue al trabajo y la estoy viendo y literalmente siento que es oficial felicitaciones a todos ❤❤
No mano demasiado buena te esmeraste increíblemente sigue así 💪👍
Zenkai Z dobla la ova de Goku y sus amigos regresa.
Ese tiene un doblaje hecho medio raro pero tiene
Pude ver el proyecto, estuvieron fantasticos, ojala ver mas cosas similares a futuros ❤
Tengo 28 años, veo DBZ desde chico me vi todas las películas y sagas, realmente el trabajo que hicieron les quedo muy bueno, realmente sentí que estaba viendo una película como en los viejos tiempos cuando me compraba un DVD pirata de los que venden en puestos de las calles jajaj me transportaron a esa bella infancia ♥ además el doblaje, los sonidos todo les quedo bastante bien, hasta pensé que utilizaron las voces originales de los actores de doblajes, hecha con IA o recortadas como se hacen en los mods de bt3 no se, pero ahora al saber que hubo todo este trabajo detrás naaaaaa siento que me quedo en deuda con ustedes que tendría que haber pagado por verla
Lo que si me sorprendió fue la voz de gohan se escuchaba casi igual ala original
Es un buen detalle que hayan hecho la calidad de audio de las voces consistentes con el resto de cosas
La película estubo muy increíble y genial y me gustó mucho
Grande Maestro Adry
¡¡Un abrazo grande Rai.!! 🐉🔥
Gracias Zenkai , aunque sea fan dub te quedo espectacular 🤙
Entendible, un gran trabajo que jamás pensé que alguien se animara a realizar ese proyecto, sobre todo xq claro se podía hacerle de manera mas izy con IA y todo eso, pero realizarla a la antigua usada, eso si es digno de alabanza, claro los obstáculos en el camino hay, pero superarlos es alcanzar el éxito y la recompensa necesaria, sin mas que decir, gracias por todo Zenkai
Gracias amigo, la IA en este caso sería fallarle al respeto tanto a los actores oficiales como alos Fandubers
4:00 que hacia adri en un sitio nopor buscando dragón ball?? 🤔
no desaprovecha ninguna oportunidad😂
Cómo aficionado del doblaje y lo vintage me encantó este proyecto, lo ví el día posterior a su estreno con mi hermano y fue entretenido, un trabajo impecable. Aunque como recomendación para futuros proyectos de ese estilo, deberían darle a algún personaje la voz/imitación de José Luis Castañeda, voz recorrente en el doblaje latino de Dragon Ball
Se nota que doblar la pelicula fue muy laborioso, incluso por como lo contaste, yo estaria furioso con ese señor D si me llegara a pasar lo mismo. Pero bueno, asi es la vida, te deseo buena suerte en tus futuros projectos que quieras hacer.
5:17 para mí el era la mejor opción para ser Goku
Yo estoy acostado a oírlo a el como Goku
8:00 yo creí que si era Tai long 😂
Muy buen doblaje de esta Pelicula, anteriormente habian dos, la Original y la Remasterizada .
0:03 Jaja se puso elegante
Me pregunto como habrán llegado a esa página pillados JAJAJAJAJA
Excelente trabajo muy buena película se nota su responsabilidad y su amor por DragonBall a pesar de tantos problemas que tuvieron
te a agradesco de corazon zenkai, pude disfrutar de la pelicula en un dia duro de trabajo y ver una pelicula muy nostalgica me hizo recordar mi niñes cenando y viendo peliculas de nuestro Glorioso Dragon Ball felicidades a todos por traernos esta joya!
Asines como se deben disfrutar estos proyectos!
Gracias por este regalo al Fandom Zenkai, espero que en el futuro puedas traer de vuelta una produccion de este calibre, hay mucho material que nos gustaria ver en Latino y no esta, como por ejemplo la pelicula del hermano de Vegeta, o corregir voces originales que faltan en peliculas, como la primer pelicula de Broly por ejemplo
Muy bueno! Espero que sigan doblando otras películas, como la que mencionaste de broly