Опера претерпела изменения. Поначалу концовка была другой: Турриду боится разоблачения и заманивает девушку обещая ответить на ее чувства и возле болотца где растет осока вонзает нож в ее грудь. Поняв, что он сделал, убегает, а девушка ещё жива и поет тихую арию, прощаясь с матерью, животными, людьми деревни и с последним вздохом прощает Турриду. Ссылка: "Воспоминания итальянского тенора Читто Валери", Милан, 1883г. Автор I.M.Ronaldi
Оригинальная редакция новеллы Луиджи Варга,ставшей основой для либретто.Хорошо,что теперь поближе к оригиналу,к литературному первоисточнику.Фильм!!!поставлен гениально.
Como dice Cura un tenor argentino muy importante la OPERA es como una mujer muy hermosa pero muy dificil.Si se pusieran este tipo de Operas,esto no seria tan cierto ,pues las operas veristas como esta de Mascagnini, la de Leoncavallo, la de Cilea y aún mucho más las de Puccini, creo yo, que llegan a casi todo el mundo por poca sensibilidad que se pueda tener y si se preocupan algo de saber lo que es un intermezzo, un interludio, una aria y un poco lo que es la opera verista, tendran pasion por la opera.
Возможно ли превзойти Образцову и Доминго? Сильно сомневаюсь, все, что я еще слышал, и рядом не стояло ни по темпераменту, ни по технике, ни по интонации. Каждый раз слышу кого-то и сравниваю с ними. Есть голоса может и более красивые, но нет в них ни страсти, ни огня, ни жизни, ни существования.
@@nikkinik7202 Назовите хоть одного, интересно будет послушать)) Вообще, это дело вкуса, кому что больше нравится. Были Лемешев и Козловский и их поклонники все время враждовали. Есть ли в этом смысл? Тут речь о дуэете, а не об отдельном исполнителе. В дуэте Образцова и Доминго, на мой взгляд, непревзойденные, хотя ни у Образцовой, ни у Доминго, голоса не самые красивые в мире. Но опера - это не только голоса, это еще и актерская игра, это темперамент и масштаб самой личности исполнителя. Слушаешь, порой, великолепнейший голос, и зеваешь, все ноты на месте, техника великолепная, тембр необыкновенной красоты, а музыки нет, образа нет, страсти нет, одни ноты)) Но, опять же, это дело вкуса, каждый в искусстве, особенно музыкальном, ищет то, что имеет отклик в его душе. Лично для меня, что Доминго, что Образцова являются непревзойденными, если можете назвать кого-то лучше - с удовольствием послушаю, если это будет убедительно - соглашусь.
@@nikkinik7202 Как и предполагалось, это Ваша личная вкусовщина Корелли хорош по своему, Джильи хорош по своему в своей эпохе и той эстетике, Бергонци - мне не зашло, его высокие ноты спетые полуфальцетом, слабоватые низы, как и у ДЖильи с его бесконечными всхлипываниями и рыданиями во всех ариях, Соловьяненко со своим козлетоном, на мой взгляд вообще не Турриду. И кончено же, ни одна Сантуцца рядом не стояла с Образцовой, разве что Коссотто еще не плоха. Но опять же, это на мой эстетический вкус, и я не претендую на образец вкуса. Просто, эстетика Образцовой и Доминго мне нравится больше и по темпераменту они, на мой взгляд, превосходят всех остальных, да и ко качеству актерской игры тоже, в них есть момент проживания, в то время как остальные просто играют и следят за позицией, за техникой и т.д. Корелли как актер был слабоват, ему не веришь, но опять же, такова была эстетика того времени, как наше кино с Любовью Орловой. Если уж сравнивать Доминго с кем-то - так Щиков или Кауфманом, они мне как-то ближе, чем те, кого перечислили Вы. Полагаю, нет смысла спорить о вкусах, каждому свое.))
Герой оперы - молодой парень, недавно вернувшийся из армии. Доминго имеет за плечами 42 года, а выглядит на крепкий полтинник! Ну что за бл.. на...й!!!! Не могли симпатичного актера найти?
Сантуцца - это вообще-то сопрановая партия, почему ее поет Образцова? Дзифирелли, конечно, виднее, кого брать в СВОЙ фильм, но чтобы поставить в оперу хронометражем 45 мин. три меццо-сопрано и ни одной - сопрано? Композитору того времен в Италии такое бы просто не пришло в голову. Масканьи на том свете, наверное, матом выругался.
@@Detsima Ну, насчет идеального, лично мне нужно как минимум еще 2-3 варианта посмотреть и сравнить, тогда будет какой-никакой предметный разговор. Один вариант может и впечатлить, но чтобы выбрать лучший, нужен выбор. Например, ария Viva il vino spumeggia (про вино которая) мне больше нравится в исполнениях Джильи, Паваротти и Дель Монако. Что же касается полной экранизации, то мне лично, при всем уважении к фильму Дзифирелли, более аутентичным (сицилийским по духу, если угодно) кажется американский фильм 1952 г. с Mario Del Monaco и Rina Telli в главных ролях. Глядя на фильм Дзифирелли, на Доминго и Образцову, думаешь, как великолепно поставлено и спето. Глядя на Дель Монако и Телли, вообще не думаешь, что это классно спето. Просто сицилийские страсти у тебя на глазах.
@@Detsima: Отнюдь не идеальное попадание в образ, поскольку Образцова здесь так переигрывает, что представляет собой уже не молодую девушку, какой она должна быть по либретто, а старую каргу, и дело даже не в возрасте Образцовой, а именно в утрированной манере исполнения.
Sofia Angel Великой Елене Образцовой можно. Она признана Лучшей Кармен ХХ столетия. Это в первую очередь опера, потом фильм. Здесь Доминго 40 лет он играет юношу
Боюсь, что юные певцы и певицы не потянут ни партитуру, ни режиссуру - ни актерского опыта, ни певческой техники еще не наработано. А 40 с небольшим еще нормально, чтобы такие партии петь.
Ми зараз у коледжі, вчимо цю оперу П'єтро Масканьї , дуже красива опера ❤❤
Елена Образцова, была бриллиантом России.❤❤❤😢
Смотрю очень часто. Эта музыка и голоса помогают мне жить.
Невероятная,потрясающая. Стирающая все грани. Музыка на века. Образцова заполняющая всё 🙏. Обожаю
Замечательный фильм!. Любимая музыка, прекрасное исполнение и отличная режиссура! Я в восторге!
Эту оперу слушаю не первый раз. И в очередной раз заходится сердце от восторга.
Спасибо вам. Я не одинока и в это страшное время, очень радует.
Гениальный режиссёр!! Талантливые актёры!! Потрясающая музыка!!! Что может быть лучше?))
могу бесконечно слушать эту гениально шедевральную музыку..
Потрясающи мастерство и талант артистов, режиссёра, и конечно музыка!
Шедевр на века
Невероятной силы музыка и такое же её воплощение!
Невероятная Елена Васильевна Образцова!
Потрясающий фильм-опера!!!!
Какой прекрасный фильм, вот что значит режиссер! Певцы потрясающие! Спасибо большое за русские субтитры.
очень красивый фильм музыка восхитительна актеры и голоса гениальные спасибо смотреть одно наслждение
Гениальный фильм, актёры просто потрясающие спасибо за русские субтитры
Bravissimo, il Maestro Fr. Zeffirelli, il mago della regia e delle immagini.
Requiescat in pace.
Это восхитительно!!!! Нет слов!!!!❤❤❤
Шедевр! Выше всех похвал!
Все сыграли и спели бесподобно. Доминго - красавчик.
Фильм можно пересматривать много раз,впечатление не меняется.
Сделано по- настоящему здорово!
Могу слушать этот шедевр бесконечно!!!
Масканьи. Сельская честь
1. Орк. Вступление - 0:01
2. Сицилиана Туридо - 2:30
3. Канцона Альфио - 18:03
4. Хор - 21:30
5. Романс Сантуцции - 27:03
6. Дуэт Сантуцции и Туриду - 35:56
7. Сцена Сантуцции и Альфио - 45:04
8. Сцена перед домом Туриду - 56:37
9. Ариозо Туриду - 01:04:10
11:28 хор
37:04 песенка Лолы
28:02 Романс Сантуцции
Интермеццо 50:15
Восхитительный фильм .... Посмотрела на одном дыхании... Спасибо...
33 года назад был издан этот фильм, но я впервые нашла только сейчас, благодаря интернету.
Почему никогда не показывали по телевидению.
+illarion6 Ах , так , дорогой мой , телевидение является обширная пустошь !
Потому что по ТВ показывают только глупости.
БРАВИСИМО!!!!!!!!!!!!!
Славите Господа Славите! Святага Блаженного Иисусе Христе! Аминь.Аллилуйя! Аллилуйя! Аллилуйя! Слава Тебе Боже! Аминь.🌹🕊️🌹🕊️🌹🕊️🌹🕊️🕊️🌹🕊️🌹🕊️🌹🕊️🌹🕊️🌹🕊️🌹🕊️🌹🕊️🌹🕊️🌹🕊️🌹🕊️
Образцова - образцово!!!
Великолепно, спасибо!
Восторг!!!! Слёзы с самой первой ноты!!!
Спасибо за русские субтитры! Обычно это редкость на RUclips! На экране сверху в правом углу, три точечки вертикальные, там включаются субтитры.
California/ B.... спасибо за подсказку. Есть субтитры!
Спасибо
Спасибо огромное за талант!
Елена Васильевна тут)) Волшебная))
Ну до чего ж хорош Доминго!!!.
прекрасно
сюжет на все времена..
Опера претерпела изменения. Поначалу концовка была другой: Турриду боится разоблачения и заманивает девушку обещая ответить на ее чувства и возле болотца где растет осока вонзает нож в ее грудь. Поняв, что он сделал, убегает, а девушка ещё жива и поет тихую арию, прощаясь с матерью, животными, людьми деревни и с последним вздохом прощает Турриду. Ссылка: "Воспоминания итальянского тенора Читто Валери", Милан, 1883г. Автор I.M.Ronaldi
Оригинальная редакция новеллы Луиджи Варга,ставшей основой для либретто.Хорошо,что теперь поближе к оригиналу,к литературному первоисточнику.Фильм!!!поставлен гениально.
Meravigliosa edizione!
Дзефіреллі - колосс.
Дзефіреллі - кращий!
Eccellente.
1 к: сицилианна Туриду 2:40
Канцона Альфио 18:10
Хор 21:30
Романс Сантуцци 28:10
Дуэт Сантуцци и Туриду 35:50
Сцена Сантуцци с Альфио 45:04
2к: сц перед домом Туриду 56:37
Ариозо Туриду 1:05:30
❤
Алфио- Ренато Брузон !!
Прекрасный красочный фиильм исполнители Мансерат Кабаллье и Георга Отса Елены Оразцовой
А ор Пьер Масканьи💐
🙏
45:03 альфио сантуцца33:49 сантуцца турриду лола
27:50 романс
Бравісііімо!!!!
Como dice Cura un tenor argentino muy importante la OPERA es como una mujer muy hermosa pero muy dificil.Si se pusieran este tipo de Operas,esto no seria tan cierto ,pues las operas veristas como esta de Mascagnini, la de Leoncavallo, la de Cilea y aún mucho más las de Puccini, creo yo, que llegan a casi todo el mundo por poca sensibilidad que se pueda tener y si se preocupan algo de saber lo que es un intermezzo, un interludio, una aria y un poco lo que es la opera verista, tendran pasion por la opera.
Сцена перед домом Туриду 56.20
Динара Алиева покорила моё сердце.
Да!Она может.У неё в репертуаре и Сантуцца есть?Не знала.
А кто поет Альфио ?..
Возможно ли превзойти Образцову и Доминго? Сильно сомневаюсь, все, что я еще слышал, и рядом не стояло ни по темпераменту, ни по технике, ни по интонации. Каждый раз слышу кого-то и сравниваю с ними. Есть голоса может и более красивые, но нет в них ни страсти, ни огня, ни жизни, ни существования.
Образцову - вряд ли.
А Доминго запросто. Много хороших теноров пели это лучше
@@nikkinik7202 Назовите хоть одного, интересно будет послушать)) Вообще, это дело вкуса, кому что больше нравится. Были Лемешев и Козловский и их поклонники все время враждовали. Есть ли в этом смысл? Тут речь о дуэете, а не об отдельном исполнителе. В дуэте Образцова и Доминго, на мой взгляд, непревзойденные, хотя ни у Образцовой, ни у Доминго, голоса не самые красивые в мире. Но опера - это не только голоса, это еще и актерская игра, это темперамент и масштаб самой личности исполнителя. Слушаешь, порой, великолепнейший голос, и зеваешь, все ноты на месте, техника великолепная, тембр необыкновенной красоты, а музыки нет, образа нет, страсти нет, одни ноты)) Но, опять же, это дело вкуса, каждый в искусстве, особенно музыкальном, ищет то, что имеет отклик в его душе. Лично для меня, что Доминго, что Образцова являются непревзойденными, если можете назвать кого-то лучше - с удовольствием послушаю, если это будет убедительно - соглашусь.
@@МоскальРоссийский-з2ы Турриду? Корелли, Бергонци, Джильи, Анатолий Соловьяненко был очень хороший.
Корелли с Симионато - есть очень хорошая запись.
@@nikkinik7202 Как и предполагалось, это Ваша личная вкусовщина Корелли хорош по своему, Джильи хорош по своему в своей эпохе и той эстетике, Бергонци - мне не зашло, его высокие ноты спетые полуфальцетом, слабоватые низы, как и у ДЖильи с его бесконечными всхлипываниями и рыданиями во всех ариях, Соловьяненко со своим козлетоном, на мой взгляд вообще не Турриду. И кончено же, ни одна Сантуцца рядом не стояла с Образцовой, разве что Коссотто еще не плоха. Но опять же, это на мой эстетический вкус, и я не претендую на образец вкуса. Просто, эстетика Образцовой и Доминго мне нравится больше и по темпераменту они, на мой взгляд, превосходят всех остальных, да и ко качеству актерской игры тоже, в них есть момент проживания, в то время как остальные просто играют и следят за позицией, за техникой и т.д. Корелли как актер был слабоват, ему не веришь, но опять же, такова была эстетика того времени, как наше кино с Любовью Орловой. Если уж сравнивать Доминго с кем-то - так Щиков или Кауфманом, они мне как-то ближе, чем те, кого перечислили Вы. Полагаю, нет смысла спорить о вкусах, каждому свое.))
@@МоскальРоссийский-з2ы все эти певцы звучали лучше Доминго
где субтитры?????????????????????7
надо нажать их включение внизу на белом прямоугольнике.
называется "страдать на протяжении всей оперы, чтобы потом умереть". музыка замечательная, но почему такой сюжет..
Веристы, они такие)) у Пуччини тоже вон что ни опера, то страдания и смерти в конце.
Почитайте новеллы Луиджи Варга и не такое обнаружите.
ПОнять не могу. В партитуре один текст, а Пласидо Доминго поёт совсем другой! Не по-итальянски что ли?
А кто поет Альфио (баритон)?
Mikki Nihongo Ренато Брузон
Герой оперы - молодой парень, недавно вернувшийся из армии. Доминго имеет за плечами 42 года, а выглядит на крепкий полтинник! Ну что за бл.. на...й!!!! Не могли симпатичного актера найти?
Образцова хороша, но все-таки для Сантуцци старовата и дикция у нее желает всегда лучшего.
54:03
Сантуцца - это вообще-то сопрановая партия, почему ее поет Образцова?
Дзифирелли, конечно, виднее, кого брать в СВОЙ фильм, но чтобы поставить в оперу хронометражем 45 мин. три меццо-сопрано и ни одной - сопрано? Композитору того времен в Италии такое бы просто не пришло в голову. Масканьи на том свете, наверное, матом выругался.
Разве это важно? Гораздо важнее. что это идеальное попадание в образ.
@@Detsima Ну, насчет идеального, лично мне нужно как минимум еще 2-3 варианта посмотреть и сравнить, тогда будет какой-никакой предметный разговор. Один вариант может и впечатлить, но чтобы выбрать лучший, нужен выбор.
Например, ария Viva il vino spumeggia (про вино которая) мне больше нравится в исполнениях Джильи, Паваротти и Дель Монако.
Что же касается полной экранизации, то мне лично, при всем уважении к фильму Дзифирелли, более аутентичным (сицилийским по духу, если угодно) кажется американский фильм 1952 г. с Mario Del Monaco и Rina Telli в главных ролях.
Глядя на фильм Дзифирелли, на Доминго и Образцову, думаешь, как великолепно поставлено и спето.
Глядя на Дель Монако и Телли, вообще не думаешь, что это классно спето. Просто сицилийские страсти у тебя на глазах.
В Италии очень многие mezzo,если диапазон позволяет,поют любые партии.В т ч.колоратурные.У них это в порядке вещей.
@@Detsima: Отнюдь не идеальное попадание в образ, поскольку Образцова здесь так переигрывает, что представляет собой уже не молодую девушку, какой она должна быть по либретто, а старую каргу, и дело даже не в возрасте Образцовой, а именно в утрированной манере исполнения.
Образцова поет слабо и по возрасту совсем никак для этой роли
Она великолепна!!!
Невмируща опера і Її виконавці
Главная героиня ужасна. Нельзя в таком возрасте играть девушек.
Sofia Angel Великой Елене Образцовой можно. Она признана Лучшей Кармен ХХ столетия. Это в первую очередь опера, потом фильм. Здесь Доминго 40 лет он играет юношу
Тут и Лола и Туриддо с Альфио не юны, так что все смотрятся вполне органично. А играет Образцова хорошо, не говоря уже о пении
Здесь нет девушек, темпераментная вдова ревнует к жене кузнеца. Будь у Сантуццы виноградник, Турилду женился б на ней
Сантуцца - это девушка-крестьянка, Туридду - парень. Поэтому престарелые дяди и тети не подходят для этих ролей.
Боюсь, что юные певцы и певицы не потянут ни партитуру, ни режиссуру - ни актерского опыта, ни певческой техники еще не наработано. А 40 с небольшим еще нормально, чтобы такие партии петь.