Mohamed allaoua-ljerhiw-مترجمة للعربية

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 12 сен 2024
  • #kabylie #algerie #france

Комментарии • 96

  • @kenza35_26
    @kenza35_26 Месяц назад +4

    القلب ماقدرش ينساك مايقدرش يروح مع واحدووخر مايحسش بحبوو😢 ❤

  • @princesamy1339
    @princesamy1339 7 дней назад +1

    أنا من قسنطينية لكن اصلي قبائلي لا اجيد لغة قبائلية لاكن نحب لغة قابلية بزااف

  • @milissalm1903
    @milissalm1903 Год назад +24

    انا من العاصمة لكن أصلي قبايلية ومع الأسف لا أجيد تكلم اللغة يوكان ترجمولنا دائما الأغاني الأمازيغية الجميلة ❤️

    • @nassimamzk3897
      @nassimamzk3897 Год назад

      اصلك نكرته انتى قباءلية ولاكن لا تعرفين لغتك خسارة

    • @yellisatyiraten2879
      @yellisatyiraten2879 9 месяцев назад +1

      C'est le moment d'apprendre ta langue maternelle.

    • @Tiri886
      @Tiri886 9 месяцев назад +1

      Des étudiants africains ont appris le kabyle

    • @billyg6685
      @billyg6685 5 месяцев назад +3

      قادر تتعلمي اللعة الامازيغية، نحن نناضل كل يوم لكي تبقى هذه الثقافة حية. اختفت الاغريقية، البابياونية، الفرعونية، الرومانية و لكن حافضنا على تمازغيتنا. هل تعلمين مدى الثقل، من واحة سوى بمصر الى جزر الكناري فقط القبائل من يناضلون بكل ما اتى من قوتهم، لكي تبقى هذه الثقافة صامدة و حية

  • @herosintheworldwin
    @herosintheworldwin 17 дней назад +1

    ❤❤il est parfait Allaoua f les paroles ,la music

  • @dalilasiahmed
    @dalilasiahmed 19 дней назад +1

    très belle chanson bravos Allaoua ❤❤❤🎉🎉👍🏻⭐⭐⭐

  • @SarahLabdani
    @SarahLabdani 5 дней назад +1

    تعبت والله تعبت من الحياه هادي قلبي راهو يوجع 😢😢

  • @aminaadjir2441
    @aminaadjir2441 Год назад +23

    انا من بلعباس نسمعها ونتعلم القبايلة

  • @starGiGisaida
    @starGiGisaida Год назад +16

    كيفاش راح نفوتوها 😢 اه ربي العالي فرج علينا

    • @MaRwa-vf4tk
      @MaRwa-vf4tk 5 месяцев назад +1

      Rah tfewtiha m3a lweeqt Kolchi belweqt 😊courage

    • @malekmedani3579
      @malekmedani3579 3 месяца назад

      مع الوقت نتا او تفوت روحك

    • @user-wh5ys8ip3n
      @user-wh5ys8ip3n 2 месяца назад

      Bon courage 😚

    • @sissinben8877
      @sissinben8877 Месяц назад

      ان شاء الله اليوم فاتت ولات حاجة عادية صعيبة كي تكون الضربة جديدة كي يفوت الوقت تولي حاجة غبية ماتستاهلش. ربي يعوض بما خير

  • @kamiliaammari2655
    @kamiliaammari2655 Год назад +23

    Vraiment une très très belle chanson❤ elle parle de mon amour qu'il m'a laissé seule Allah yarahmou💔

  • @rymaguerra5147
    @rymaguerra5147 Год назад +15

    Franchement une très belle chanson je suis pas kabyle mais j'ecoute beaucoup la musique kabyle sentimentale telles que yasmina et ait mengelat et matoub et franchement bravo Allaoua 👏

  • @fifilamour9865
    @fifilamour9865 9 месяцев назад +7

    كلمات مؤثرة جدا غناء،قبائلي رائع

  • @oumlotfi9335
    @oumlotfi9335 Год назад +17

    Bravo wlh elle m'a touché moi c est mon mari qui m'a laissé seul est il m manque TLM Rabi yarahmou j le Didier a tt les veuves qui ont aimé leur mari et Rabi ardiyafek asvare wlh elle m'a vrm fai pleurer bravo aloua your are a leader

  • @tinhinanebb873
    @tinhinanebb873 11 месяцев назад +11

    Belle chanson... 😢 Vraiment ça touche le fond du cœur ❤️

  • @maissaesach5549
    @maissaesach5549 2 года назад +28

    الغنية هاذي تعبر عليااا خلاه ياربي فرجها عليا و صبرني

    • @Dr-abdelazizmimi3707
      @Dr-abdelazizmimi3707 10 месяцев назад +2

      Kolch yfout wkolch maktoub lwahd yt3lm idir masaafat Aman l9lbo pcq s3ibbb 😢❤❤rabi yhanik khtiii

    • @imaniman9291
      @imaniman9291 3 месяца назад

      نفس شعور ،حسبنا الله و نعم الوكيل

  • @user-jl1oo2il1u
    @user-jl1oo2il1u 4 месяца назад +9

    شكون سمعها او مبكاش aniwa isyeslan uyettruyara😫💔😭😭😭😭

    • @kimdhya7874
      @kimdhya7874 29 дней назад

      I'm crying I miss him (I don't even know who I'm talking about, I'm just being dramatic)

  • @abedchihab2819
    @abedchihab2819 Год назад +7

    كول كلمىة عندها معنة كول واحد عندو حكاية يحس بواش راه عايش الوجعة لي فلقلب ميعلم بيه غير مولاك

  • @benmoussabahya2595
    @benmoussabahya2595 8 месяцев назад +3

    Une très belle voix et une très belle chanson a chaque fois que je écoute cette chanson je pleure sa ma vraiment touche 💔💔💔😞😞😞😭😭😭😭

  • @SirinGrdouba
    @SirinGrdouba 9 месяцев назад +7

    القلب لم يقبل الفراق💔💔 ť

  • @amelamel5117
    @amelamel5117 Год назад +10

    اريد ترجمة لغناء معطوب الوناس ربي يرحمو

  • @AliaAddala-mc1ix
    @AliaAddala-mc1ix 2 месяца назад +3

    Vraiment ça touche le fond du cœur💔💔

  • @nourelhoudahameurlaine6830
    @nourelhoudahameurlaine6830 Год назад +8

    C'est très touchant 😢

  • @mouatezab2748
    @mouatezab2748 7 месяцев назад +3

    هايلة 🥺❤️

  • @hananeould8027
    @hananeould8027 6 месяцев назад +3

    ربي يرحمك خويا الغالي

  • @bouzefourmourad1602
    @bouzefourmourad1602 11 месяцев назад +3

    اجمل اغنية معبرة ومحزنة ❤

  • @aminazradni6165
    @aminazradni6165 Год назад +3

    Comme d'hab allawa a la hauteur..une tres belle chanson

  • @Amoula-ww4tf
    @Amoula-ww4tf Месяц назад +1

    Sgem wis ibelluy😢

  • @amarisabrina6554
    @amarisabrina6554 Год назад +3

    Tanemirt atas
    Taxxlaft nezeh.
    afud igerzen Mass Alawa

  • @nourmelieh2008
    @nourmelieh2008 5 месяцев назад +2

    La meilleure chanson ❤

  • @loubnabouzit
    @loubnabouzit 6 месяцев назад +4

    الغنية هاذي ماتعبر عليا ماني حزينة بصح بكاتني مافهمتش لاه

  • @amellaroui3420
    @amellaroui3420 Год назад +4

    Raw3a sawt wa kalimat .🥰

  • @minasmail1227
    @minasmail1227 Год назад +7

    Magnifique et merci pour la traduction je suis kabyle mais je ne comprends pas la langue ☹️

    • @Tiri886
      @Tiri886 9 месяцев назад +1

      Donc tu es d origine kabyle

  • @narideldell6103
    @narideldell6103 7 месяцев назад +1

    Une belle chanson.... très touchant

  • @yasseminamohamed2310
    @yasseminamohamed2310 2 года назад +9

    💔💔💔 ياربي فرجها عليا 💔💔💔

  • @algerinoconstantine810
    @algerinoconstantine810 6 месяцев назад +1

    La chanson est juste magnifique c tellement touchante 😍😍😍vous pouvez me traduire la chanson de 3asas na zahriw svp🥺

  • @tabetmerabtine351
    @tabetmerabtine351 Год назад +2

    C'est touchant les paroles n la chanson ayi

  • @MohamedMohamed-si3xq
    @MohamedMohamed-si3xq 11 месяцев назад +1

    Merci beaucoup pour votre publication impeccable

  • @lalouiva7506
    @lalouiva7506 2 года назад +4

    Svp tte les chansons de Allaoua 💜💜

  • @Khaled93-dz
    @Khaled93-dz 17 дней назад

    Nice ❤❤❤❤

  • @DalilaRezki-sn3ro
    @DalilaRezki-sn3ro 8 месяцев назад +1

    Très belle chanson 😢

  • @dz6899
    @dz6899 4 месяца назад +2

    الترجمة ، غير دقيقة ، مثلا :الثلث الخالي و ليس مكان خالي-......

  • @AsmaaKrelifi
    @AsmaaKrelifi 3 месяца назад +2

    Jdr ❤

  • @menelmeghni2310
    @menelmeghni2310 Год назад +3

    C'est touchant

  • @user-lh1oh3fs2i
    @user-lh1oh3fs2i Год назад +3

    Bravo bravo bravo bravo 🥰

  • @Amoula-ww4tf
    @Amoula-ww4tf Месяц назад

    29/07/2024

  • @hananeachouri8692
    @hananeachouri8692 3 месяца назад +2

    نهبل عليها وانا ما ني مرتبطة ما رتبطت ما فترقت هههههههههههههههه

  • @hananbensidhoum-dm4pb
    @hananbensidhoum-dm4pb 9 месяцев назад +1

    Waw 😢

  • @user-rx5li2oh3q
    @user-rx5li2oh3q 10 месяцев назад +1

    chapeau

  • @douniaexploratrice6604
    @douniaexploratrice6604 3 месяца назад +7

    جرحي ماحبش يبرا راه ،معليش راه ايزيد،قلبي ماحبش ينساك ولا قبل يقسم معاك ماقدرش يبدل مشيا بالحب راه احس وحدو راه يبكي كلما قلت يبرا ويتعافا خيالك يظهرلي ويعاود يمرض،دورت وجهك وروحتي شغل ماكاين والو مافهمتش كيفاش تبدلتي وخليتيني وحدي خليتيني وحدي

  • @user-io7sv6yg5v
    @user-io7sv6yg5v 6 месяцев назад +1

    Très belle chanson

  • @oulfakazouai92
    @oulfakazouai92 Год назад +3

    💔💔💔💔💔💔

  • @hananeCH9679
    @hananeCH9679 4 месяца назад +1

    R ❤

  • @djihangirdjihangir7335
    @djihangirdjihangir7335 Год назад +2

    💔💔💔💔

  • @oudiaihouria1367
    @oudiaihouria1367 Год назад +2

    Dirilna à mimezran traduction

  • @rafikramdani8087
    @rafikramdani8087 Год назад +2

    🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏

  • @user-dt9mc6se3l
    @user-dt9mc6se3l 8 месяцев назад +2

    ديرلنا طريقة نطقها ارجوك 😢

  • @bounektasafa5500
    @bounektasafa5500 Год назад +2

    🥺🤲✨

  • @user-tz2qp4fx8o
    @user-tz2qp4fx8o 8 месяцев назад +1

    😢

  • @nazihanz6406
    @nazihanz6406 2 года назад +2

    ❤❤❤❤❤❤

  • @kamelkamalou9290
    @kamelkamalou9290 Год назад +1

  • @lakribougie5133
    @lakribougie5133 3 месяца назад +1

    C'est pas moi c'est pas toi hamza c'est ta maman et tes sœurs qui nous a séparé malgré tout l'amour qui avait entre nous elles ont réussi à nous séparer mais le dieu est grand elles vont payé tôt au tard !

  • @chekrounkhaoula6258
    @chekrounkhaoula6258 Год назад +1

    💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔

  • @user-xv3wp3sy9n
    @user-xv3wp3sy9n 7 месяцев назад

    💔💔💔💔😪😪😪😪💔😭😭😭😭😭😭🤕🤕🤕🤕🤕

  • @oudiaihouria1367
    @oudiaihouria1367 Год назад +1

    @lami

    • @avahri-anagh3592
      @avahri-anagh3592 Год назад

      On disons pas thalt n xali mais c'est thalt n lkhali qui veut dire le triangle des Bermudes

  • @issmabatt9203
    @issmabatt9203 Год назад +2

    شكون يكتبلي كلماتها بالعربية مشي طرجمة كلمات

    • @lydiagherdane2629
      @lydiagherdane2629 Год назад

      Oui bien sûr

    • @houdamekk6191
      @houdamekk6191 9 месяцев назад

      اكتبوهالنا بحروف العربية

    • @sara-sl6cf
      @sara-sl6cf 4 месяца назад

      الجرحيو يوغا اذيحلو يقاز ايرنو
      مذول يوغا اكمييتو اوريقبيل بادو
      اوريزمير تايض اذيدو سثايريس اورييتحسو يحزن وحذس يترو
      مي سنيغ اذيسثاعفو لخياليم اذينولفو
      زغم ويس احلوغ
      ثزيض اوذميم اثروحاض امزون كرا اوريلي اورفهيمغ امك ايثبدلاض ثجيضيي وحذي 2
      ليمر اخير اييثمضلاض اهاث وول اذيتهني واما انداكا يثونفاض واذيترون ييذي 2
      اقلي ذي تلث الخالي طلام ثبورث اورثلي ايي غضران ييذي 2

    • @sara-sl6cf
      @sara-sl6cf 4 месяца назад

      ​@@houdamekk6191
      الجرحيو يوغا اذيحلو يقاز ايرنو
      مذول يوغا اكمييتو اوريقبيل بادو
      اوريزمير تايض اذيدو سثايريس اورييتحسو يحزن وحذس يترو
      مي سنيغ اذيسثاعفو لخياليم اذينولفو
      زغم ويس احلوغ

    • @sara-sl6cf
      @sara-sl6cf 4 месяца назад

      ​@@houdamekk6191
      ثزيض اوذميم اثروحاض امزون كرا اوريلي اورفهيمغ امك ايثبدلاض ثجيضيي وحذي 2
      ليمر اخير اييثمضلاض اهاث وول اذيتهني واما انداكا يثونفاض واذيترون ييذي 2
      اقلي ذي تلث الخالي طلام ثبورث اورثلي ايي غضران ييذي 2

  • @nouradis1420
    @nouradis1420 7 месяцев назад

    الصراحة غير لهنودا لي يقيسوني

  • @cherabiyasmine1031
    @cherabiyasmine1031 Год назад +5

    C'est très touchant 💔

  • @sakinabrinis7293
    @sakinabrinis7293 9 месяцев назад

    💔💔💔💔💔💔💔

  • @user-tm5fo9qi5d
    @user-tm5fo9qi5d 10 месяцев назад

    ❤❤❤

  • @nounisninis2350
    @nounisninis2350 Год назад +2

    ❤️❤️❤️❤️❤️