10 Branding (Jacob I. de Haan), music Ron Mesland

From "40 Kwatrijnen van Jacob Israel de Haan",
A new songcycle by Ron Mesland. Piano: Maarten Hillenius, vocal Ron Mesland, recorded in Amsterdam, 2021
10.Branding (Jacob Israel de Haan)
De zee breekt over de schuimende keien
De eeuwigheid luistert naar zijn Lied.
Wanneer mijn liederen schreien
Luistert de eeuwigheid niet.
10.Breaking wave (vertaling Ron Mesland 17-11-22)
The sea breaks on shiny pebbles foaming.
Eternity listens to its Song.
It’s deaf when my songs are moaning,
leaves me eternally numb.