【HololiveEN | Gawr Gura】4分鐘的可愛的恐龍鯊鯊 | 第一次聽到Gura的貓咪【中文翻譯】

手機螢幕髒484你們都在舔螢幕(X
2:40 "各位" 手殘打錯(
本頻道宗旨如上所述純為興趣及娛樂廢片製作用途，
翻譯上有任何需要改進的地方請多多指教！m(_ _)m
喜歡HoloEN的朋友歡迎分享+訂閱亂翻譯頻道~
頻道/繪圖推特 : / fiv_oj
Pixiv: www.pixiv.net/...
Gawr Gura: / @gawrgura
#gawrgura #HololiveEN #chumbuds #GawrGura #中文翻譯 #中文字幕 #HoloMyth #Vtuber #中字精華

[@浮华の世]

整整一個小時都被這隻可愛龍龍鯊心臟爆擊

[@hololivekaito3224]

Guwa：我這樣不會靠太近嗎？
我：再靠近一點點拜託(๑Ő௰Ő๑)

[@KanzakiYuya]

今天的直播真的有夠可愛

[@924lov3southpark]

在哪里看？

[@York_orz]

是不是刪檔了orz

[@廖洛揚]

@@924lov3southpark ruclips.net/video/rmLciHfICA4/видео.html 不知道這個會不會被刪

[@星剛-x5x]

今天我又安詳去世了，感謝可愛的嘎古拉！！😘😍🥰

[@hsieh573]

GURA的聲音越來越有一種皮克斯動畫小男孩旁白的感覺

[@Derakday]

屁斯 正太

[@dihp2875]

越來越ùwú

[@a75365412369]

海洋霸主+陸地霸主= 最強可愛霸主 (๑•̀ㅂ•́)و

[@yiliandiaoyangdecat]

数学老师教的 负(恐怖)负(恐怖)得正(可爱) 果然是正确的 (๑•̀ㅂ•́)ﾉ

[@yukiranhinomei0606]

好喔上課看這個差點點我人也跟著沒了，萌到想笑一直忍

[@陳大貓-n8w]

早起的樂趣之一就是看鯊鯊

[@ga035806]

古吉拉超可愛~~~
這個其實可以做系列產品
出各種gura布偶裝的布偶

[@tingmch.7233]

SMOL模型希望!
精緻的黏土人有出是沒錯，就沒有收購動力。
期待炸蝦裝也能實裝的一天。

[@pipiwu6407]

我一直想要自己做一隻布偶恐龍鯊，可惜沒有點裁縫技能

[@ga035806]

@@pipiwu6407 花錢找專業的做？w

[@pipiwu6407]

@@ga035806 真的蠻想的，不過我目標是萬聖節全員的布偶欸，要傾家蕩產吧

[@pipiwu6407]

@巫雲 那麼多布偶，只有一個力不從心

[@ramen7513]

1:50 爵士手的部份
又草又可愛

[@Stanley_Liu1112]

醫護兵，大量人員掛彩，我們需要支援！！！
醫護兵，有聽到嗎！？
醫護兵...？
...？
醫護兵：（心臟停止跳動，並露出了安詳的笑容）

[@蘇宥宸]

報告連長，醫護排都不明原因GG了

[@williamgu4957]

連長：為什麼 我看看！
（摔下樓梯）

[@ReSiro]

兩個小手手好像蝴蝶，喔～真是太可愛了

[@lycg4ji3]

補點資訊給沒看到的人
剛剛烤肉有幫大家剪貓咪那個部分，她不是說「說話，辛巴！」嗎?
後來古拉就有唱了獅子王辛巴跟澎澎丁滿在樂園那邊的歌曲

[@aquilaCSwong]

真少見這麼撒嬌的鯊鯊（我又再一次完美錯過了不存檔歌回 T T）

[@残酷な未来]

+1 完美錯過...

[@stoneshadow7957]

+1 上班跟不到，哭死

[@tobywong2960]

上班無阻我看鯊鯊o(｀ω´ )o
不過是一份工作 哪有鯊鯊直播重要 大不了轉工 -_-b

[@justinyang6463]

有跟到這次的直播，真的超級可愛>w

[@_tw7546]

科學家：恐龍跟鯊魚是個恐怖的生物
我們：恐龍跟鯊魚是不是恐怖的生物我不知道 但我知道他們兩者合起來會很可愛

[@mythdd1748]

今天的直播我直接失神~~感覺這時間怎麼那麼快

[@j0210yoyo]

給古拉VR跟3D就是讓她發揮大玩特玩的性質

[@lonce520]

看來未來貓咪站台不是夢了 (*ﾟ∀ﾟ*)b

[@伊宮とう]

我覺得我會死在手機前面 （再一次

[@joewang1990]

感謝OJ大哥

[@extreme8817]

真愛爆擊距離

[@ellkhathelemoncat]

我愛爆這隻超可愛的Dinoshark
然後OJ我愛你的烤肉

[@tenten2144]

生物學者：什麼？鯊魚＋恐龍＋貓？你能形容一下如此恐怖的合成生物嗎？
Gura：

[@jaytsai9656]

A

[@許博曄-d2r]

A

[@emmachen9465]

感謝！我的心情徹底的好起來了🤣🤣

[@p129149242]

我跟AME反應一樣 太可愛我死了_(┐「ε:)_

[@d_erinchu_0903]

我才臉紅 你才可愛!!!!可惡

[@ryanb.faustvii.6987]

這隻鯊魚終於有下排牙齒了

[@Noobshooter-K]

出smol Gura套組我大概會把持不住XDD

[@asterashen1090]

如果有出恐龍鯊鯊的周邊，我一定買爆！！！

[@ddproject213]

嗯~納入未來規劃！

[@chen-fq3uq]

越看越期待他們已經做完的3D!不知道日本何時會解封

[@Mark-Fu]

最後面的阿罵親一個，我整個人都好了

[@kirime]

古拉終於有下排牙齒了，不過是恐龍的

[@jie2121]

Walfie根本神

[@amql123]

我又又又又又從樓梯上摔下來了，這次整整摔了4分半鐘

[@louiswangtw315]

特地拿耳機出來聽，真的有

[@miaulightouch]

我喜歡這個精華。

[@Boar545]

隔了這麼久，古吉拉還是這麼可愛

[@mitim5484]

這可愛的怪聲仔

[@yuunai7572]

為什麼都要在我上課的時候歌回～～～😢😢

[@taichungdd]

3:00我原本戴著耳機在發呆
然後我聽到我的英文名字…
挫了一下（好爽

[@LA-cy9jx]

感謝大大的烤肉，這影片會被我帶入棺材>

[@Monica_Weiss]

塗了黑口紅的陷阱鯊

[@wowjackqq636]

真正能毀滅人類的是這位“鯊”龍

[@83QR]

這已經是ASMR等級了（跌下樓梯

[@gugubearbear]

一瞬間整個世界先入寂靜

[@separt]

能聽到貓叫也太厲害,我把音量調到平常的400%才聽到

[@MUGENGEASS]

套用麵包狗那句:I am die thnak you forever

[@siarihwanfong]

可愛生物

[@9mare]

如果沒會錯意的話，爵士手的梗來源應該是電影《進擊的鼓手》
ruclips.net/video/twKsU1Qv4k8/видео.html

[@ArisHuang-m5h]

這阿嬤真可愛

[@asdioip1130]

演算法你好, 你害我不停按2, 4
按了一個小時

[@hiroshi48763]

片尾小心迪士尼找上門

[@oj.vtuber_clips]

Try me Didney.

[@leos466]

3:08 這片肉烤得太本土了 笑死

[@kantersi5327]

看不懂可以翻譯一下嗎？

[@leos466]

@@kantersi5327 欸告=台語啞巴
那句大概是 好啊 現在又不給我說話(喵)了

[@kantersi5327]

@@leos466 謝謝~

[@可乐饼-e8z]

这个样子的鲨鲨爱死了

[@ericsstyle]

講話時的嘴唇讓我想到神奇寶貝的烈焰紅唇😂

[@nanashi_0923]

我的心臟受到致命一擊

[@irohakanade]

3:08 變成欸告的貓嗎www

[@張先生-r2g]

恩 看到一隻喵鯊在跟一隻喵星人對話
之後是喵星人欺負喵鯊 (肯定

[@小啊火]

我被可愛到現再躺在醫院裡

[@朱槿-c7u]

好可愛

[@zaksp4]

收音位置，好讚

[@夜禾]

心 臟 爆 擊 ............救護車!!!!!

[@yt__hc0]

我阿嬤超可愛

[@Roroko-chan]

貓貓ㄟ告惹XDDD

[@loveyou61314]

Ame bee和这个，每次都触发暴击

[@程柏融]

最後那個噴嚏XDDD

[@shengmeow6744]

恐龍貓鯊養貓

[@223630331]

前世的靈壓….

[@mengrudu3265]

又欸告笑死😆

[@VODKA-m1z]

恐龍套裝的手……🤣🤣🤣

[@shrimp_oxo]

爵士手看起來好像在抽搐XD

[@joe770222]

動態桌面新素材

[@blackshooterboss]

想看恐龍gura跟恐龍皮卡 聯動

[@cutekeller愛]

欸告...笑死😄

[@葉梓杰]

下排牙齒太吸睛了

[@adamac7694]

可愛 ❤❤❤

[@y22795734]

我被可愛死了 謝謝各位

[@張仲丞-q6f]

1:23，深呼吸!!!

[@Ch.angel2012]

可愛的恐龍鯊OvO
恐龍鯊算新物種嗎

[@Derakday]

這是有女兒的感覺 爸爸快....要死了

[@kaki5692]

你說那隻貓？ 哈哈是我啦

[@leaf-s4j]

4:06這在業界是種獎勵(X

[@weilunhong4187]

關於我手機沾滿口水的那檔事

[@n19930630]

鯊齒龍

[@shanl6910]

上班跟不了...太可愛了我要死了！！

[@KITDRAGON]

有點懷疑她喝酒了

[@XiePlusEn0810]

2:12-2:39
我看了好幾次

[@愛聽歌-c5d]

So cute ❤️

[@メプ-f8x]

欸告笑死

[@只是一隻貓貓]

❤️❤️❤️❤️❤️

[@atmice0701]

我有跟到直播

[@青葉真司-69]

NO,you are cute

[@1219Hitomi]

我媽問我: 你為什麼一直吸螢幕 ?
請問我該怎麼回答?

[@rgz912002]

要上班沒跟到.......好可惜........

[@ishidaryu251]

啊我死了(´・ω・`)

[@jarvis_cgj]

只有我覺得這模講話時像有鬍子嗎???

[@yululu3843]

啊！！！好可爱！！我又死了！老婆！！！

[@超魔導守護伊莉雅黑騎]

我記得有種恐龍外型很像鯊魚，還是海豚有點忘了？
應該是鯊魚，因為有牙齒

[@樸實無華-r2r]

好想跟直播啊！😭