Приятный такой, добрый, свойский мужчина. Я его себе именно так и представлял. Впервые услышал песню в 2005 году. И действительно, ностальгия) Мира ему, здоровья и всех благ.
Настальгия 🙏🤗👌 Обожаю эту песню,как исполняет Шамиль Гаджиев, никто, не исполнить эту песню,С этой песней ,связано очень красивые и светлые моменты моей жизни.Так не хочется,чтоб такие люди старели,еслиб я могла, подарила бы им вечную молодость ,и вечную жизнь, Такие люди,как Шамиль,дарят людям радость, желание жить и творить.Низкий вам поклон,мой самый любимый певец Шамиль Гаджиев 🙏❤❤️💝 Живите долго,творите, очень прошу не уходите со сцены 🙏🎤🎧🎻🎤💔Обожаю ваш репертуар,а песня" Образ Мечты"-самая красивая и не стареющая во все времена,🙏🎧🎻🎤👌😍
Шикарная песня, одна из лучших даргинских и вообще дагестанских и кавказских. Было бы прекрасно если бы кто-то написал здесь ее текст. Кстати "савли марка" это значит "утренний дождик".
Абсолютно верно. Спасибо большое Смысл песни -об образе любимой, что невозможно забыть... Как утренний дождь, роса,( сипат -это образ), как птицы в небе. Даргинский язык, литературный. Один из моих любимых даргинских певцов. Браво, Шамиль.
Эле-ле-ле-лей Твоя фигура, твой образ и красивое лицо Хочу увидеть и беседовать с тобой Но не знаю, где же находишься ты Жизнь моя без тебя не имеет смысла Жизнь моя без тебя не имеет смысла И забыть не могу никак И забыть не могу никак Твой образ... И никогда не смогу забыть, драгоценный образ твой Образ... Утром, утром росса Утром, утром росса Для утоления жажды перелётных птиц Утром, утром росса Утром, утром росса Для утоления жажды перелётных птиц.
Эле-ле-ле-лей Твоя фигура, твой образ и красивое лицо Хочу увидеть и беседовать с тобой Но не знаю, где же находишься ты Жизнь моя без тебя не имеет смысла Жизнь моя без тебя не имеет смысла И никак не могу забыть И никак не могу забыть Твой образ... И никогда не смогу забыть, драгоценный образ твой Образ... Утром, утром росса Утром, утром росса Для утоления жажды перелётных птиц Утром, утром росса Утром, утром росса Для утоления жажды перелётных птиц.
Шамиль легенда Даргиских песен ,толант и только нет слов брат толант низкий поклон процветаний, творческих высот блогополучия в семье 🤗👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
Приятный такой, добрый, свойский мужчина. Я его себе именно так и представлял. Впервые услышал песню в 2005 году. И действительно, ностальгия) Мира ему, здоровья и всех благ.
Настальгия 🙏🤗👌 Обожаю эту песню,как исполняет Шамиль Гаджиев, никто, не исполнить эту песню,С этой песней ,связано очень красивые и светлые моменты моей жизни.Так не хочется,чтоб такие люди старели,еслиб я могла, подарила бы им вечную молодость ,и вечную жизнь, Такие люди,как Шамиль,дарят людям радость, желание жить и творить.Низкий вам поклон,мой самый любимый певец Шамиль Гаджиев 🙏❤❤️💝 Живите долго,творите, очень прошу не уходите со сцены 🙏🎤🎧🎻🎤💔Обожаю ваш репертуар,а песня" Образ Мечты"-самая красивая и не стареющая во все времена,🙏🎧🎻🎤👌😍
В исполнении Фатимы тоже эта песня красиво звучит
Поет очень красиво......хоть даргинский не понимаю , песня очень нравится👍👍👍👍👍
7 лет этому комменту, эх, сколько же у вас в жизни было перемен
Какая хорошая песня ! Спасибо за тепло на душе
Мне 30, я Аварец, две жены и 6 детей, эта песня моей молодости, беззаботной жизни, и не думал что за этот короткий срок через с только пройду,
Я тоже очень люблю эту песню 💕💕💕💕💕
3ю жену еще найди, чтоб забота была
@@topv3929 лол
@@topv3929 😂
МашаАллагь брат
Всем знакомая музыка эта помоему
👍
Я чеченка я не понимаю о чем он поет но мне очень очень нравится эта песня просто супер
Тот момент когда понимаешь насколько красивые были раньше песни 🤤🥲🥲
😊
То чувство когда вникла в песню через много лет. Настольгия это что то
Алиевна Курбанбагомедова повзрослела значит)
Эта песня вернула меня в далёкий 2006 год, слушал ее каждый день, я даже почти все слова из песни могу произнести хотя я и не даргинец
ДуркІути гІямрула агара тІягІям,
дуркІути гІямрула агара тІягІям,
хъумартес нуни хІейрус,
хъумартес нуни хІейрус сипат.
Xъумартес хІейрус нуни
хІела цуб арцла сипат, сипат.
Савли, савли марка,
савли, савли марка
урцути арцантала милига ихъахъес...
boris0969 а можете до конца
Пожалуйста напишите весь текст 🙏🏼
@@AiStar13 - Э-ле-ле-ле-ле-лей,
ХӀела чарх, сипат, жагати дяхӀ-някъ
чедаэс диги, гъайикӀес диги мякьлад кайили.
ХӀебалас, о-о-о, хӀу чинар саррил.
ДуркӀути гӀямрула агара тӀягӀям,
дуркӀути гӀямрула агара тӀягӀям.
Хъумартес нуни хӀейрус,
хъумартес нуни хӀейрус, сипат.
Хъумартес хӀейрус нуни,
хӀела цӀуб арцла сипат, сипат.
Савли, савли марка,
савли, савли марка
Урцути арцантала милига ихъахъес.
Савли, савли марка, савли, савли марка
Урцути арцантала милига ихъахъес,
Урцути арцантала милига ихъахъес.
Э-ле-ле-ле-ле-лей,
ХӀела куц, кабиз, жагати палтар ну чехӀейули
Рашуд мякьларад
ну чехӀейуси.
ХӀеръагу хӀуни, хӀуни ахӀерси.
Можно полный текст пожалуйста
Это какой диалект?
У красивой песни и музыки когда человек поёт от всей души перевода не бывает я узбек
Помню как мама говорила первые мои слова были савли марка я пел когда был маленький 2 или 3года тогда было шас мне 16
Эта песня связана со многими Дагестанскими семьями, уж больно она ностальгическая😢
Шикарная песня, одна из лучших даргинских и вообще дагестанских и кавказских. Было бы прекрасно если бы кто-то написал здесь ее текст. Кстати "савли марка" это значит "утренний дождик".
boris0969 савли марка этне утренний дождь, а утренняя раса.
Абсолютно верно.
Спасибо большое
Смысл песни -об образе любимой, что невозможно забыть... Как утренний дождь, роса,( сипат -это образ), как птицы в небе. Даргинский язык, литературный.
Один из моих любимых даргинских певцов. Браво, Шамиль.
Маркач и марка это два разных слова. Я как Даргинец слышу тут Савли Марка. ( Ливневый дождь) а не жампли маркач
@@super-nova22ru46 ты между маркач и марка разницу замечаешь ?
Эле-ле-ле-лей
Твоя фигура, твой образ и красивое лицо
Хочу увидеть и беседовать с тобой
Но не знаю, где же находишься ты
Жизнь моя без тебя не имеет смысла
Жизнь моя без тебя не имеет смысла
И забыть не могу никак
И забыть не могу никак
Твой образ...
И никогда не смогу забыть, драгоценный образ твой
Образ...
Утром, утром росса
Утром, утром росса
Для утоления жажды перелётных птиц
Утром, утром росса
Утром, утром росса
Для утоления жажды перелётных птиц.
Голос такой красивый и песня ! У меня тоже настальгия :)
выросла на этой песне столько воспоминаний связанно с этой песней 😢😟
Фатима на гитаре играет у нее в инста профиле есть такая песня
@@ГаджимурадИсаев-ц8ю Эта песня Шамиля) А Фатима пусть поёт свои.....
одна из любимых песен моего покойного отца , слушаю и плачу.......
Натуре тоже самое вырос с этим муз!!!сам та КУМЫК
Спасибо всем кто имеет отношения к созданию этого шедевра 🥰🙏🙏🙏🙏
Самое интересное, что не смотря что песня даргинская, а понимают еë все нации в Дагестане 😁
Даже кабардинцы понимают❤
Шамиль Гаджиев легенда ❤️✊🏻
Мужик простой видно красава просто песень
Чудесная песня. Моя любимая. Спасибо. 🥰🥰🥰🙏🙏🙏❤❤❤❤👏👏👏👏💯💯💯👍👍👍👍🥰🥰🥰🥰❤❤❤❤❤❤❤
ო გენაცვალები მაგარი ხმაგაქვთ ბრავო ბრავო გაიხარეთ ლამაზია ძალიან დავტკბი ძალიან
Очень хорошая песня даже бабушке понравилось под неё старичкам армянским можно поплакать очень хорошая песня 🙏🏽😔
:) когда то вы нас понимали без переводчика. Народ из золота. (Арцмане)
Я азербайджанка , но песня очень нравится! Сыну 4 года он от этой песни без ума, аж подпевает☺️
Песня красивая. От души!
Любимая песня
Супер песня
красивая песня. Супер.
Чётко всё 👍👍👍💥💥💥
Очень красивое пение, поёт о красоте женщины
супер
шик
Просто что за бомбовая песня 😎✊🏽✊🏽 Эх мои студенческие годы 😇
Утром утром росса , чтобы птичек напоить поёт)
Красивая песня, прекрасное исполнение!! Какой голос!!!
После хинкала хорошо идет эта песня
Когда услыша эту песню плакала😭
Всем здравствуйте! А не могли бы вы перевести её на русский! Очень нравится и хочется понять о чем она
Эле-ле-ле-лей
Твоя фигура, твой образ и красивое лицо
Хочу увидеть и беседовать с тобой
Но не знаю, где же находишься ты
Жизнь моя без тебя не имеет смысла
Жизнь моя без тебя не имеет смысла
И никак не могу забыть
И никак не могу забыть
Твой образ...
И никогда не смогу забыть, драгоценный образ твой
Образ...
Утром, утром росса
Утром, утром росса
Для утоления жажды перелётных птиц
Утром, утром росса
Утром, утром росса
Для утоления жажды перелётных птиц.
Эле-ле-ле-лей - эта эмоция восхищения. А росса для птиц эта намёк, как он жаждит увидеть в реале ту, чей образ не может забыть.
У меня на свадьбе пел он ее
До чего же красивый даргинский язык❤
Класс👍🏻
Легенда
На века!!!Благодарю!!!🙏
Тот момент,когда только в 2024 году узнал об этой песне и она запала🤍
Он уже не поет
да жалко
Луиза МАГОМЕДОВА поёт ,но так часто )на свадьбы ходит ...
Шамиль арадешь комментарии излишни
На все времена ❤
На Саддама Хусейна похож
2022 на связи
👍
Очень талантливый певец 👏👏👏
Блллл))) в Молодость ушёл 😊
👍🏻👍🏻👍🏻
❤
Как он сам кайфует от этой песни ❤️❤️❤️❤️❤️
Кому нужен перевод смогу всё досконально написать 🤗
Напишите пожалуйста 😍
И я хочу перевод
Хоть акцент другой понятно о чём песня.
Перевод в интернете, думаю уже нашли перевод за столько время 😊
@@Space01010 дословного перевода нет до сих пор
🥺🥺🥺🥺🥺
Дин агар жарга.
Сельчанин
😀😃❤️🙏
Гаджиев лев
А это что за язык?
Джони Джек Даргинский
@@Space01010 да
Почему его нет нигде
Луиза МАГОМЕДОВА , потому что он умер ) нет в живых
Это мой сасед он живой 😆😆😆
Абдулатип Омаров вам не стыдно такое писать ?
@@АбдулатипОмаров-н5щ умер ты а он жив
Шамиль легенда Даргиских песен ,толант и только нет слов брат толант низкий поклон процветаний, творческих высот блогополучия в семье 🤗👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
Кто нибудь знает его Инстаграм я был знаком с его сыном. Давний друг 👍🏻
У него два сына , с каким именно ?
Спасибо за песне, с каждым разом все больше нравиться.