One area where you would not use お that you'd have to be careful of is the word for bag in Japanese: ふくろ A "bag" in Japanese is always ふくろ and never おふくろ I made this mistake during my first trip to Japan. On my second trip, in order not to make the same mistake, I just use the term レジ袋 instead
Would this mean that if a certain community started using a word with go- a lot, that community would eventually change it into o- or am I overthinking stuff here.
こんにちは ! I am just beginning to learn Japanese so I apologize for using English. Would it be improper to say お犬とご犬 when referring to a dog that belongs to someone specifically? For example, if my friend has a pet dog and I want to say it is cute. お犬はかわいいです！Is it okay to say it that way?
手塚先生と1:1で日本語を勉強しませんか？
👩🏫日本語プライベートレッスン
Level Up from Intermediate to Advanced! Tezuka-sensei's Private Lessons
meshclass.com/course/detail/54
※【COUPON CODE】RUclips25000 20％OFF
👔場面別に学ぼう！ビジネス日本語講座【会話編】
meshclass.com/course/detail/39
☎基礎から学ぶ！電話の日本語
Learn from the Basics! Business Telephone Japanese
meshclass.com/en/course/detail/27
🌱日本語会話体験コース(25分)
[Conversation Trial Course] Talk in Japanese with Tezuka-sensei!
meshclass.com/course/detail/43
※【COUPON CODE】RUclips25000 50％OFF
★:*:☆・∴・∴・∴・∴・∴‥∴‥∵‥∴‥‥∵∴・∴・∴・∴・☆:*:★
[無料日本語学習コース FREE COURSES]
Meshclass のWebサイトで、無料の日本語学習コースを公開中です！
JLPT N5: meshclass.com/course/detail/74
JLPT N4: meshclass.com/course/detail/75
JLPT N3 : meshclass.com/course/detail/79
JLPT N2 : meshclass.com/course/detail/87
ぜひ、使ってみてください♪
せんせい、わたしは にほんごが たくさん べんきょうしましたけど、にほんじんと かいわするとき、 なかなか はなせないのです。だから との こーす べんきょうしたら いいですか。せんせい おねがいします🥰🥰
@@kimkosal6786 Kimさん、こんにちは🥰おへんじが おそくなって、すみません😭Kimさんのレベルなら、このコースは どうですか？♪ いっしょに、ぶんぽうを ふくしゅうしながら、たくさん たくさん はなしましょう！💞 meshclass.com/course/detail/33
@@meshclass はい、せんせい 初めてですから、申込み方はどうしたらいいですか。
動物と植物は使えないとおっしゃるけど、「お魚」と「お花」などはよく耳にしますね。
綺麗なお声の方ですね。素晴らしい。
ありがとうございますヾ(˙❥˙)ﾉ
この動画は本当に役に立ちますよ、実は（お）と（語）を見るたびに混乱したものだけど、この動画の後で私のスピーチがちょっと丁寧になります（笑）。
わあ、とっても嬉しいコメントです！日本語でスピーチされるんですね。すごい…！コメントありがとうございます
今日もたくさんのことを学んでいきます。 日本語が文法で韓国語と似ている部分が多くて易しいと思いましたがたくさん分かるほど易しくないと感じました。 いい教えありがとうございます
本当にそうですよねーー😳でも、それは日本語が上達してる証です！がんばってください💪
普段からおとごの使い分けについて知りたかったんです。ご説明ありがとうございました。
勉強になりました。
とても勉強になりました。ありがとうございます。💛💛💛💛
とても勉強になりました。
ありがとうございました。
素敵な先生に教えていただきありがとうございます。いつもお世話になります。
これからも一緒に頑張りましょう✊🏻✨
勉強になり、役に立ちました。本当にありがとうございます！
わかるか、わかんないか、最後の練習で自分で確認できまして、いいですね。
やっぱりそうですか？？これからも、練習問題を作ろうと思います:) ありがとうございます！
ご説明わかります!
ありがとうございます!
やった〜ありがとうございます！:)
素晴らしいレッスンです。有難うございます。
良かったです💕ありがとうございます！🙏
先生が熱心だし、ビデオがわかりやすいだし、本当ありがとうございます!!!
お役に立てて嬉しいです!!コメントありがとうございます🥺
ありがとうございます
감사합니다. 덕분에 재밌게 공부하고 있습니다 ❤️
アイコンかわいい！ありがとうございます😻
とっても便利。ありがとうございます!!
コメントありがとうございますとってもうれしいです！
ありがとうございました先生。とっても分かり安いの説明でした
嬉しいです！🥰ありがとうございます🙇🙏
ありがとうございます。凄く分かりやすいせつめいでした。
こんばんは(人 •͈ᴗ•͈)とってもうれしいです😊ありがとうございます🙏
Thank you so much 🙏🇯🇵❤️
手塚先生説明したので、全部分かりやすいですよ。ありがとうございます。😁👍👏
わあ、お褒めの言葉にあずかり光栄です！ありがとうございます
先生ありがとう🤗
Hung さん、いつもありがとうございます╰(*´︶`*)╯
よくわかりました....どうもありがとうございました先生
よかったです🥰ありがとうございます🙏
お綺麗な先生、素敵なおチャンネルですね、生きているの嬉しいでございます。
私今日前に先生がごんなにきれいだと
思いませんでしたのに今日見ると
授業に集中できませんですね
お疲れ様でしたのでありがとうございます
喜んでいいのか…ありがとうございます😂😂😂
ありがとうございます。
コメントありがとうございます☺
One area where you would not use お that you'd have to be careful of is the word for bag in Japanese: ふくろ
A "bag" in Japanese is always ふくろ and never おふくろ
I made this mistake during my first trip to Japan. On my second trip, in order not to make the same mistake, I just use the term レジ袋 instead
お袋！！！危ない間違いでしたね🤣ちょっと恥ずかしいけど、おもしろい経験をシェアしてくれてありがとうございます❤
日本語の敬語は難しいですね。例外が多いです。ご説明ありがとうございます！
日本語は難しいですよね💦一緒に頑張りましょう👏
ありがとうございます。勉強になりました。
「誕生」や「返事」など話す言葉と書く言葉によると「お」と「ご」をつけるのが知りませんでした。また、「お」と「ご」を両方とも使えない場合についてのルールもこの動画を見る前に知らなかったです。
감사합니다.
わああああSuper Thanks、びっくりですもっと良いコンテンツを作るために、大切に使わせていただきます本当に本当にありがとうございます🥺😭
手塚先生、いつも丁寧に日本語を教えてくださって、ありがとうございました。😍動画を見れば見るほどもっと日本語を勉強したくなる。先生のおかげで、日本語の勉強は楽しくなりました。毎週新しい動画を楽しみにしています。🤩
ええ〜〜〜🥲うれしすぎます！ありがとうございます
@@meshclass4TTGGGGGSAX66u,cYD😮v
日本人です。日本人でもなかなかこれは説明できませんね…感覚的な部分が大きいので例外も含め丁寧にご説明（ご！）されてるなと思いました👏
自然植物には確かに「お」「ご」をつけませんが、唯一「お花」は例外かなと思いました。特に人から花束等をもらった時は「花ありがとう」ではなく「お花ありがとう」が良い気がします。花は昔から贈答品だったからなのか、日本人が花を愛していたからなのか……🌸興味深いですね。
愛しい先生へ、敬愛の詩を捧げます
優しい微笑みに心奪われて
大切な先生と出逢いし縁
あなたの瞳 輝きに満ちて
憧れの先生として心に深く染み込む
授けられた知識と教え
どれほどの感謝を捧げても
足りないほどの尊さを胸に
尊敬の念を胸に秘めております
学びの場 あなたの優しさに包まれ
誘導してくださった その温かさ
どんな困難にも 乗り越えられる
あなたのお言葉が力となります
私を導き 教えてくださり
心の中 深く響く声
この想いを 伝えたくても
言葉だけでは 足りないほどの感謝
いつも感謝の気持ちを胸に
あなたのもと 学びに行く
大切な先生 ひとりひとりに
思いを込めた この詩を捧げます
短いですが、学べない知識を非常に明確に説明していました❣️さすが手塚ちゃんね❣️
Jimmyちゃん、ありがとう🥳うれしいわo((*^▽^*))o
@@meshclass 手塚ちゃん:御返事有難うございます。たまには、翻訳文を直して宜しいですか？いつも忙しい方だと思いますけど……頑張ってね！
ありがとございます😂。
どういたしまして〜😆
手塚先生、教えていただき、どうもありがとうございます。すみませんが、「天気」は自然のことですが、「お天気」という表現を聞いたことがありますけど
分かりやすい動画を説明してくれて、ありがとうございます。：）
Mengさん、いつも本当にありがとうございますお返事遅くなっちゃってごめんね〜〜😭
@@meshclass いえいえ、大丈夫です、先生.😀
一つ目のルールしか知りませんので、説明してくれてありがとう！
わあ、そんなコメントが一番嬉しい！ありがとうございます！
今日まで、名詞の前に「お」をつけるか「ご」をつけるか、あるいはスル名詞の前に「お/ご」をつけるか、困っているんだ。
先生の説明で、混同しやすい丁寧語の接尾辞が明確になることを期待します。
とはいえ、日本語をより理解したいのであれば、最後まで見る甲斐がある。
わあ、ピッタリのテーマでしたね😳ありがとうございます╰(*´︶`*)╯
先生教えていただきありがとうございました🥰いつも先生の動画待っているです。🥰😍
Ayeさん、写真が変わりましたか？とっても素敵な海🐳ですね！
@@meshclass 先生お返事してくれたのでありがとうございました🥰😍海は神奈川県の鎌倉に行きました 先生😁すごく幸せて素敵なところですね 先生🥰日本にほんとうに楽しいです ❤️❤️先生たちのおかげで日本語がもっと上手になりました。いつもありがとうございました🥰🌷🌷
@@ayesandi3333 鎌倉！私も大好きな場所です🌼日本でたくさん楽しい思い出を作ってくださいね☺
手塚先生どうもありがとうございました!🌷💖🙏🙇
拓哉さん、いつもありがとうございます
Magnifique, Mademoiselle 先生💃🌹
メンヘラさん🌻お久しぶりです☺️ありがとうございます💞
どうもありがとうございます
私たちにいいビデオ作ってくれて,ありがとうございました😍😍
うれしいコメントをありがとうございます🥰💕感謝です！
「人間」には「ご」も「お」も使えないが、「ご人物」なら使うことがある。
分かりやすく説明してくださっても難しいですね😂😂
そうですよね💦間違いを恐れずに使ってみてください(っ˘з(˘⌣˘ )
@@meshclass ありがとうございます。😇
あっているかどうか分かりませんが、どうやら「電話」は和製漢語で中国へ逆輸入されたようです
お疲れ様です。
いつもご丁寧に説明いただきありがとうございます。
日本語の学習者として、こういうときの例外について一言だけ言わせていただきたいと思います。
「なんでやねん！！」
魂の叫び🤣日本語教師としても、激しく同意します！
Aarogato sensei ❤️
どういたしまして、SeGaさん！🌻
今日も教えてくれて有り難う御座います !
手塚先生の授業は何時も楽しくて面白いです。☺
「お」と「ご」の使い方は良く分からなかったですが、手塚先生おかげで良く分かることが出来ました !
うれしいです(*´ω｀*)ありがとうございます！！
유튜브 닉네임 참말로 한심하네요
@@KoreanMonkey.racism 닉넴갖고 시비거는 건 처음보네 ㅋㅋ 거 좋은 댓글에 분탕치지 말고 갈 길 가쇼
Good evening how are you doing mis Tezuka I'm lensing to the Japanese class 🎌🥰❤️
Arish さん、いつもありがとうございます💞🌻😳
テズダ先生ぇー
Sopaさん！いつもありがとうございますヾ(˙❥˙)ﾉ
我頭香😎😎😎
救急車のサイレンちょっと邪魔🤣🤣🤣
陣内さん一番！！🎖いつもありがとうございます💯👍
ㅎ😅
정말 감사합니다
どういたしまして！
Would this mean that if a certain community started using a word with go- a lot, that community would eventually change it into o- or am I overthinking stuff here.
sensei i have a question! why some japanese name attach 「お」 in front of their name??
こんにちは ! I am just beginning to learn Japanese so I apologize for using English. Would it be improper to say お犬とご犬 when referring to a dog that belongs to someone specifically? For example, if my friend has a pet dog and I want to say it is cute. お犬はかわいいです！Is it okay to say it that way?
コメントありがとうございます🥰それは、言えないんです🥺Basically, "o/go" is not used for living creatures themselves.
💡手塚先生お疲れ様ですッ(｀･ω･´)ゞ
いやはや何とも！今回も奥が深い〜🐎🏞️
☀日本語は、いいぞ。(いいぞ。)
❤❤❤❤❤
先生、授業ありがとうございました!
ただ一つ聞きたいですが、カタカナ語にはおが付かないとは分かりますが、やはりおタバコという言葉はよく出ます。その理由は恐らくタバコは元々漢字で表記されたのではないでしょうか? タバコ > 煙草
教えて頂ければ嬉しいです!
確かに…！！すごい発見ですね！！😳💕私も気づかなかったです。教えてくれてありがとう😊
@@meshclass いえいえ、こちらこそ先生とMeshclassのチームに御感謝致します!
質問者の予想通りたばこはカタカナ語ではなく煙草(たばこ)と表記されていたものが年代の変化の中で変化して行ったものです。
現代のたばこ屋もひらがな表記の多いところも上記の理由です。
先生、聞きたいことがあるんですが、での と では の使い方と違いはなんですか?
こんにちは！🥰もう少し詳しく質問させてください。「場所＋での」と「場所＋では」の違いですか？
Ex. 駅での喫煙はおやめください。 駅では喫煙をおやめください。
@@meshclass はいその通りです。違いはなんですか
@@fantasyx854
一番シンプルな違いは接続ですね。
・NでのN
・NではS/V
上記の例文では
「駅での喫煙（名詞）」
「駅では」「喫煙をおやめください」（文章）
になっています！
I got wrong all 5 questions 😭
Ohhhhh😭😭😭難しいですね😱
日本語で、
『誰か怪しい人を見かけませんでしたか？』と聞かれた時には、
『いいえ、見かけませんでしたね〜』
『はい、見かけませんでした！』
どちらが正しいんでしょうか！
私なら「いや、見かけませんでしたね」というかな🤔
日本人です。「いいえ見かけませんでした」もしくは「見かけませんでした」になります。先生も返信されている通り、否定表現から始めるか何も付けないことが一般的です。
日本語は否定文か肯定文かが文の後ろで確定することが多いので、最初に「はい」「いいえ」が無くても不自然ではないです
စာသင်ပြတာရှင်းပြတာရှင်းလင်းတယ်
ありがとうございます💕
おビールはよく聞きますけど間違いだったのね
[ご送信いたします]は言わないから「ご」を付けない方が自然だと日本の方に聞いています。なぜそうなったのか教えていただけると嬉しいです😃
ｳｧ スン 異 こぅ。
いつも日本語学習に役に立つ動画を配信していただいて本当にありがとうございます！！❤
私は日本語を勉強しております。
ひとつの質問をしてもよろしいでしょうか？
病気がある人によく「お大事に！」言いますね。
でも動画のご説明によりますと、大と事の発音も和語ではなく漢語と判断。（大の和語はおおきい、事の和語はこと、と思います）。
だったら、「ご大事に」のほうが正しいと思う人がいるかもしれませんが、それは違うんですね。その言葉は例外ではないでしょうか？それとも私の理解が間違っていませんか？
お返事お待ちしております。
どうぞよろしくお願いします〜
毎回毎回動画を楽しんで見るファンより。॑⸜(* ॑꒳ ॑* )⸝⋆*
先生質問です。お前って美化語の一つですか
ご質問ありがとうございます😊1000年くらい前は「御前」という美化語でした。でも、今は、本来の敬意が失われて、形式的な美化語となっています♡
@@meshclass お返事ありがとうございます。😇😇
尊敬する先生に
いつも明るい教室で
私を導いてくださり
ありがとうございます。
あなたのビデオはいつも
学びの宝庫で
私はいつも感動しています。
あなたをもっと知りたい
そんな気持ちでいっぱいです。
もし可能なら、
いつかお茶でもしませんか？
あなたのファンより
@nakigoeorg