אכן!! קיריאקוס הוא מלחין גדול ומאד מוכשר!! ואפילו הסכים להצטלם לקליפ !? הוא ידוע כאיש צנוע ונעים מאד. פאפאדופולוס קיריאקוס כותב ומלחין לניקוס ורטיס הזמר מספר אחד היום ביוון ,ככה שהגעת רחוק ויפה בהצלחה !!!!!!!
כשיוסי גיספן כל פעם מדבר על מוזיקה הישראלית המסולסלת החדשה לזה אני קוראה מוזיקה ישראלית מסולסלת חדשה ! לא עוד שירי גימקים בשתי שקל ולא עוד סלסלולים מיותרים שאפו שיר חזק ביותר!!! המקור גם מדהים !
שמעתי את הביצוע המקור של הזמרת היווניה ,וזה נשמע מצויין.!! תמר בתחילת דרכה ותצטרך לעבוד הרבה ובעיקר להתמסר לשירים מקורים שלה.מי ששמע את הביצוע של שרית חדד" לבא-לי "(שגם הוא שיר מקורי מיוון של הזמרת נטשה תיאודוריטו)מבין שלשרית יש את זה.!
אנחנו צריכים ללמוד מהיוונים שמפרגנים כאן לתמר ומכבדים את המוזיקה. אכן תמר מבצעת את השיר לפנים.מאוד מקצועי ויש לה צבע קול מיוחד. אז המון כפיים לך תמר מהירושלמים שאוהבים יוונית BRAVO TAMAR YAHALOMY BRAVO PAOLA FOKA
תמר מביאה כאן ביצוע נהדר לשיר היווני של paola foka גם ברדיו ביוון משמיעים את הביצוע הישראלי של תמר יהלומי ומפרגנים לה. אני חולה על המוזיקה היוונית ומרגש אותי לשמוע את תמר. שאפווו ענקקקקקקקקקקקק
לא יודע מה אתכם, שמעתי את הביצוע המקורי והזמרת נשמעת עוד זמרת יווניה, לי היא נשמעת כמו כל הזמרות היווניות, אחרי כמה פעמים אתה מתחיל להשתעמם מהסאונד היווני הזה. לעומת זאת הביצוע של תמר יותר יחודי, ויותר נעים לי לשמיעה, לדעתי, וקאלית היא יותר נעימה לאוזן (לפחות לאוזן שלי) . שמעתי את השיר הזה פעם ראשונה לפני שעה, ואני לא מפסיק לשמוע את השיר הזה, לא נעים לי לצרוב את השיר ולשמוע באוטו, אבל זה מה שאני כנראה אעשה, סליחה מראש.
לחן מעולה מילים יפות קליפ חבל על הזמן והעיקר זה תמר יהלומי שמפתיעה עם ביצוע לפני פניםםם. אני חולה יוונית ואוהב את פאולה אבל תמר לא נופלת ממנה בכלל. נהפוך הוא תמר מבצעת את השיר עם מילים בעברית וזה הופך את השיר והביצוע למושלםםםםםםםםםםם
חבל לכולם על הזמן שיר פצצה תמר מביאה כאן סיגנון שונה לא מזרחי בכייני אלה נקי ונעים לאוזן. יש בשיר הרבה רגש והגשה מצויינת. מתאים לה מאוד הסיגנון היווני רוצים עוד כאלה בהצלחה תמררררר
אני מקווה בשביל תמר יהלומי שהיא תשרוד פה בארץ הקשה שלנו! כי אם הייה לה את התנאים שיש לפאולה ביוון אז הרבה זמרות בארץ היו פורצות חזק תנו כבוד לתמר ואל תזלזלו בתמר ואל תעשו השוואות כי זה לא נכון להשוואות זאת לא אותה תרבות של מוזיקה.....
אני נוגעת בחיים, בדרך מיוחדת לרגע גם אני רוצה, רגע אחר פוחדת תן לי לגלות רק את הטוב, לחיות בלי פחד !! רוצה לטרוף את החיים, לגעת בכל הצבעים עמוק בפנים הלב אומר, מכל דבר להיזהר אבל אני לא אוותר, עד שהפחד ישתחרר . . !!! עיניים מדברות בדבש, כמו קוראות ללכת ומציירות אביב חדש, אליו אני נמשכת רוצה לחיות את חלומי ולהשכיח מעצמי את פרץ הפחדים שבי
שיר מדהים ותמר מביאה כאן משהו שונה וכל כך נעים לאוזן. הלחן והמילים והביצוע של תמר גאווה ישראלית. ואני רואה שאפילו היוונים מפרגנים וזה מחמם את הלב. תמר יהלומי עלי והצליחי את מוכשרת מאוד
אני לא רוצה להשלות אותך נשמה,אבל כל אלה שאתה רואה ביוטיוב עם מיליו צפיות זה לא אומר שהם עושים קריירה ומתפרנסים ממוזיקה אל תאמין לכל מיני שטויות 70 אחוז מהזמרים במדינת ישראלים עובדים בשתי עבודות וזה עובדות אתה יכול לבדוק אותי! זה שיש לזמרים פה מיליון צפיות לא אומרים שהם עושים קריירה או מתפרנסים ממוזיקה והשיר הזה הוא שיר יפה!
παρα πολυ καλο ακουγεται (αφου δεν καταλαβαινω τι λεει).ειναι κ ομορφη η Τamar οποτε ναι.ειναι η Παολαρα της χωρας της.αντε μωρη ΕΛΛΑΔΑΡΑ κ σε ολο τον κοσμο κανεις παταγο
Thanks! I found it, though it is not really useful because i was actually looking for something i can read :p A transliteration of the text with latin characters would be great, if there is any.
is a lovely cover and yes is a cover nobody steals noeone here grow up and dont act like 5 years old villegers paola sing this song is no even hers the song belong to papadopoulos and he cant do whatever he likes we it ,israel respect greece in the video and israel people are friends to us wake up,some talking about steal when the same time we went to eurovision with a turkish song and we didnt even mainthion it . tv in greece is full of turkish series care about this a not for a lovely voice;-)
part 2 Eyes speak honey, like call to go And paint a new spring, which I'm attracted Want to live my dream and forget myself The burst of fear in me Let me find out only the best, to live without fear to love Want to devour life, touching all colors Deep inside the heart says, watch and be careful But I will not give up, until the fear is released
part 1 , (I hope this helps) I touch my life in a special way For a moment I want, and moment afraid Rose of Love, a thousand thorns of disappointment Who picked it stabbed Let me find out only the best, to live without fear to love Want to devour life, touching all colors Deep inside the heart says, anything to watch But I will not give up, until the fear is released
אכן!! קיריאקוס הוא מלחין גדול ומאד מוכשר!! ואפילו הסכים להצטלם לקליפ !? הוא ידוע כאיש צנוע ונעים מאד.
פאפאדופולוס קיריאקוס כותב ומלחין לניקוס ורטיס הזמר מספר אחד היום ביוון ,ככה שהגעת רחוק ויפה בהצלחה !!!!!!!
השיר המקורי בכל הלינקים ביחד יש יותר מ6,000,000 צפיות בחצי שנה ולא כמו שאמרו 4 מיליון
אני מאמין שהשיר של תמר תוך שנה יגיע למיליון בע''ה
כשיוסי גיספן כל פעם מדבר על מוזיקה הישראלית המסולסלת החדשה לזה אני קוראה מוזיקה ישראלית מסולסלת חדשה ! לא עוד שירי גימקים בשתי שקל ולא עוד סלסלולים מיותרים
שאפו שיר חזק ביותר!!! המקור גם מדהים !
תמר את מוכשרת מאוד שיר עצבני קליט ויפה.
להיטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטט
שמעתי את הביצוע המקור של הזמרת היווניה ,וזה נשמע מצויין.!!
תמר בתחילת דרכה ותצטרך לעבוד הרבה ובעיקר להתמסר לשירים מקורים שלה.מי ששמע את הביצוע של שרית חדד" לבא-לי "(שגם הוא שיר מקורי מיוון של הזמרת נטשה תיאודוריטו)מבין שלשרית יש את זה.!
אנחנו צריכים ללמוד מהיוונים שמפרגנים כאן לתמר ומכבדים את המוזיקה.
אכן תמר מבצעת את השיר לפנים.מאוד מקצועי ויש לה צבע קול מיוחד.
אז המון כפיים לך תמר מהירושלמים שאוהבים יוונית BRAVO TAMAR YAHALOMY
BRAVO PAOLA FOKA
שיר . . . קטלני . . . זמרת . . . קטלנית . . .
אני היחיד שעוד שומע את השיר?
לא גם אני
תמר מביאה כאן ביצוע נהדר לשיר היווני של paola foka גם ברדיו ביוון משמיעים את הביצוע הישראלי של תמר יהלומי ומפרגנים לה. אני חולה על המוזיקה היוונית ומרגש אותי לשמוע את תמר. שאפווו ענקקקקקקקקקקקק
לא יודע מה אתכם, שמעתי את הביצוע המקורי והזמרת נשמעת עוד זמרת יווניה, לי היא נשמעת כמו כל הזמרות היווניות, אחרי כמה פעמים אתה מתחיל להשתעמם מהסאונד היווני הזה.
לעומת זאת הביצוע של תמר יותר יחודי, ויותר נעים לי לשמיעה, לדעתי, וקאלית היא יותר נעימה לאוזן (לפחות לאוזן שלי) . שמעתי את השיר הזה פעם ראשונה לפני שעה, ואני לא מפסיק לשמוע את השיר הזה, לא נעים לי לצרוב את השיר ולשמוע באוטו, אבל זה מה שאני כנראה אעשה, סליחה מראש.
שיר פגז אשששששששש
סגנון שונה מזרחי נקי כייף לשמוע את השיר בביצוע שלך תמר.
ותמשיכי להוציא עוד שירים כאלה.
בהצלחה
היא . . . מיוחדת . . . מאוד . . .
שיר וקליפ לפנים שומע אותו בלי הפסקה תביאי לנו עוד כאלה
בהצלחה תמר
במקור השיר של פאולה פוקה .ה.ה זמרת ביוון.איזה אומץ.כל הכבוד.אפשר לשמןע בלי הפסקה.גיספן וכל העובדים על השיר שאפו.מעריצה מס 1 של פאולה.אנאבל
לחן מעולה מילים יפות קליפ חבל על הזמן
והעיקר זה תמר יהלומי שמפתיעה עם ביצוע לפני פניםםם.
אני חולה יוונית ואוהב את פאולה אבל תמר לא נופלת ממנה בכלל.
נהפוך הוא תמר מבצעת את השיר עם מילים בעברית וזה הופך את השיר והביצוע
למושלםםםםםםםםםםם
Great work Tamar!
Greetings to Israel!
God bless Israel and Greece!
חבל לכולם על הזמן שיר פצצה
תמר מביאה כאן סיגנון שונה לא מזרחי בכייני אלה נקי ונעים לאוזן.
יש בשיר הרבה רגש והגשה מצויינת.
מתאים לה מאוד הסיגנון היווני רוצים עוד כאלה בהצלחה תמררררר
איזה מהממת היא - מילים מדהימות ולחן סופני ובכלל נראית טוב
שיר פיצוץ!... וקליפ לפנים שומע אותו בלי הפסקה !
שיר מצויין , זמרת מצויינת מה צריך יותר מזה?!?! שיהיה המון בהצלחההההה !!!
שרה בן דוד.אני מאד נרגשת שכתבת את המילים ביוונית.אני חולה על פאולה .תודה על השמחה שגרמת לי .אנאבל
ליקקקקק ענקקקק
מוכשרתתתת
נשבע שאני מאוהב בבחורה הזאת תמר יתותחית אוהב אותך
מדהימה ! יכולת ווקלית מרשימה , בישראל מעריכים גימיקים וזול ...
אני מקווה בשביל תמר יהלומי שהיא תשרוד פה בארץ הקשה שלנו!
כי אם הייה לה את התנאים שיש לפאולה ביוון אז הרבה זמרות בארץ היו פורצות חזק
תנו כבוד לתמר ואל תזלזלו בתמר ואל תעשו השוואות כי זה לא נכון להשוואות זאת לא אותה תרבות של מוזיקה.....
shalom to Israel... beautifull voice !!!
greetings from greece...
שיר בין היפים ששמעתי רק חבל שא משמיעים אותו יותר ברדיו.
תמר יש לך קול מיוחד ויפה עלי והצליחי ותוציאי עוד שירים בסיגנון הזה.
שאפוווו ענקקקק
ואווו איזה קולללללללללללל מדהימה!!!
שיר שנגע. לי בנשמה. זמרת. ענקית. אוהבת. אותך. אילנית. בעזרת. השם. הצלחה ענקית. איזה. אלופה.
אני נוגעת בחיים, בדרך מיוחדת
לרגע גם אני רוצה, רגע אחר פוחדת
תן לי לגלות רק את הטוב, לחיות בלי פחד !!
רוצה לטרוף את החיים, לגעת בכל הצבעים
עמוק בפנים הלב אומר, מכל דבר להיזהר
אבל אני לא אוותר, עד שהפחד ישתחרר . . !!!
עיניים מדברות בדבש, כמו קוראות ללכת
ומציירות אביב חדש, אליו אני נמשכת
רוצה לחיות את חלומי ולהשכיח מעצמי
את פרץ הפחדים שבי
חזק אששששששששששששששש איזה שיר אמאאאאאאא
ענק ביותר תמר ים של הצלחה מילים ולחן תענוג !!
השיר הזה פשוט עליי!!
וואאאווו איזה קול
שירר מהמהם!!!
She is so good,I listen to this song all day long.
בקרוב הופעה משותפת של תמר ופאולה......
מדהימה
I love this music, the composer. There are beautiful music composer.
תמר המון בהצלחה אין כמו השיר שעשית עם מושיק : )
mporei na me tsatizei pou ta pernoun ta song!!!
alla exei fwnaraaaaa i kopelaaa!!!
mpravo ts!!!
Beautiful.
I love this version.
And the one with
PAOLA FOKA 🥂👍🇲🇽!!!!
איזה יופי של שיר ושירה, משתף בפייסבוק בקבוצת מוסיקה בכל שפה וסגנון 18+ .
יהודה שמלה
שיר ממש יפה
Amazing ! I feel proud to be an israeli. greek music is on the top !!!
משוגע עלייך יתותחית
Shallom very nice!!!
פשששש כל הכבוד :)
אהבתי את מביאה סגנון חדש ויפה
שיר מדהים ותמר מביאה כאן משהו שונה וכל כך נעים לאוזן.
הלחן והמילים והביצוע של תמר גאווה ישראלית.
ואני רואה שאפילו היוונים מפרגנים וזה מחמם את הלב.
תמר יהלומי עלי והצליחי את מוכשרת מאוד
יוסי גיספן המלךךךךךךךך
תמר יהלומי הנסיכהההההה
שיר וביצוע בן זונההה לפניםםםםםםםםם
בהצלחההההההההההההההההההההה תמררררררררררר
מושלמת !!
אני לא רוצה להשלות אותך נשמה,אבל כל אלה שאתה רואה ביוטיוב עם מיליו צפיות זה לא אומר שהם עושים קריירה ומתפרנסים ממוזיקה אל תאמין לכל מיני שטויות
70 אחוז מהזמרים במדינת ישראלים עובדים בשתי עבודות וזה עובדות אתה יכול לבדוק אותי!
זה שיש לזמרים פה מיליון צפיות לא אומרים שהם עושים קריירה או מתפרנסים ממוזיקה
והשיר הזה הוא שיר יפה!
תותחית
Love from Greece
ftais ftais Ftais!
τελειοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο!!!!!!!!! μπραβο κυριακο ενα!!!! ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ-LIKE
Israel and Greece = Peace
@Shai Azencot אז אתה חיי בסרט נשמה .. יש לה אחד הקולות וההביצוע שהיא נתנה פה אחד החזקים!
wow....... great!
גאווה לראות את היוונים פה מפרגנים בלי סוף לתמר!! אפילו ביון משמיעים את השיר הזה שאפו!!!!
מה גם 100,000 צפיות בחודשיים לא בא ברגל!
יותר יפה מהשיר היווני ♥
אני לא אוותר, עד שהפחד ישתחרר!!!
שיר מאוד יפה בהצלחה תמר
סימן שלא הייתה ביוון,שם כל בחורה שנייה שמחזיקה מיקרופון מתפרנסת ממוזיקה!
BRAVO PAOLA
BRAVO TAMAR YAHALOMY
Nice work.
Music makes people come together.
Thank's for co.
מהמם בהצלחה
מדהימה ❤️
מדהימה תמשכי ליצור
Μ αρέσει που φαίνεται η Ελληνική μας σημαία.
סוף סוף לא רק הלחן הוא יווני גם הביצוע סטייל יוון,ולא סטייל מוזיקה ערבית כמו שעושה שרית חדד וזהבה בן
paolara,tamaraaaa...
Δεν υπάρχει τίποτα σαν την Ελλάδα :)
hii guys respect to tamar we need women singer in israel
in israel have only 5 women singers here not greece 50 women singers
חזקקקקק
המקור: Paola - Ftais
בואנה הבאת ליוונים בראש ביצוע פצצצצצצצצצצצצצצצצצצצצצצצצצצה
poly kali !!!!!!
מזההה?? מזהה השיר הזהה?
Πάολα - Φταίς...❤❤❤
παρα πολυ καλο ακουγεται (αφου δεν καταλαβαινω τι λεει).ειναι κ ομορφη η Τamar οποτε ναι.ειναι η Παολαρα της χωρας της.αντε μωρη ΕΛΛΑΔΑΡΑ κ σε ολο τον κοσμο κανεις παταγο
the song is from greece...singer PAOLA FOKA (FTAIS) IS PERFECT...
Thanks! I found it, though it is not really useful because i was actually looking for something i can read :p A transliteration of the text with latin characters would be great, if there is any.
She did steal it, the song writer is credited, she bought it fair and square!
is a lovely cover and yes is a cover nobody steals noeone here grow up and dont act like 5 years old villegers paola sing this song is no even hers the song belong to papadopoulos and he cant do whatever he likes we it ,israel respect greece in the video and israel people are friends to us wake up,some talking about steal when the same time we went to eurovision with a turkish song and we didnt even mainthion it . tv in greece is full of turkish series care about this a not for a lovely voice;-)
fonaraaaaa
ענקייייייית אין מילים !!
likeeeeee
יש לזה גרסה בערבית Ragheb Alama - Trekni Lahali
PAOLARAAAAAAAAAAAAA REEEEEE
אחלה שיר .מי שלח אותך ..תלמד מוסיקה
💯
oustt ree pou tha klepsete kai to tragoudi tis paolaras...
very nice,better of that in greece
Ε δεν παίζει....δεν το δέχομαι αυτό...χαχα...
2021
part 2
Eyes speak honey, like call to go
And paint a new spring, which I'm attracted
Want to live my dream and forget myself
The burst of fear in me
Let me find out only the best, to live without fear to love
Want to devour life, touching all colors
Deep inside the heart says, watch and be careful
But I will not give up, until the fear is released
part 1 , (I hope this helps)
I touch my life in a special way
For a moment I want, and moment afraid
Rose of Love, a thousand thorns of disappointment
Who picked it stabbed
Let me find out only the best, to live without fear to love
Want to devour life, touching all colors
Deep inside the heart says, anything to watch
But I will not give up, until the fear is released
where can i find the original hebrew text?
Music by Kyriakos Papadopoulos